[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2596736A1 - PACKAGING, IN PARTICULAR FOR WATCH - Google Patents

PACKAGING, IN PARTICULAR FOR WATCH Download PDF

Info

Publication number
FR2596736A1
FR2596736A1 FR8704887A FR8704887A FR2596736A1 FR 2596736 A1 FR2596736 A1 FR 2596736A1 FR 8704887 A FR8704887 A FR 8704887A FR 8704887 A FR8704887 A FR 8704887A FR 2596736 A1 FR2596736 A1 FR 2596736A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
side walls
notice
packaging
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8704887A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2596736B1 (en
Inventor
Seymour Holtzman
Earl Zimbler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JEWELCOR Inc
Original Assignee
JEWELCOR Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JEWELCOR Inc filed Critical JEWELCOR Inc
Publication of FR2596736A1 publication Critical patent/FR2596736A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2596736B1 publication Critical patent/FR2596736B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/38Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for delicate optical, measuring, calculating or control apparatus
    • B65D85/40Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for delicate optical, measuring, calculating or control apparatus for watches or clocks; for components thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Abstract

CET EMBALLAGE COMPREND UN CORPS PRESENTANT DES PAROIS LATERALES 15, 16, UN FOND 14 FIXE SUR CES PAROIS LATERALES 15, 16 ET UN COUVERCLE ADAPTE POUVANT ETRE OUVERT. LE PROBLEME POSE CONSISTE A EVITER QU'UNE NOTICE 30 OU DEPLIANT NE SOIT INDEPENDANTE DE L'EMBALLAGE. SUIVANT L'INVENTION, LE CORPS COMPORTE UN FOND AUXILIAIRE FIXE SUR LES PAROIS LATERALE 15, 16 PARALLELEMENT A LA SURFACE EXTERIEURE DU PREMIER FOND 14, MAIS A UNE CERTAINE DISTANCE DE CELLE-CI, DE FACON A DELIMITER ENTRE EUX UNE CHAMBRE, LESDITES PAROIS LATERALES 15, 16 CONSTITUANT LES COTES DE CETTE CHAMBRE ET LES SURFACES EN REGARD DU PREMIER FOND 14 ET DU FOND AUXILIAIRE CONSTITUANT LE DESSUS ET LE DESSOUS DE CETTE CHAMBRE, L'UNE 16 DESDITES PAROIS LATERALES PRESENTANT UNE FENTE QUI COMMUNIQUE AVEC LA CHAMBRE POUR PERMETTRE DE LOGER DANS CETTE CHAMBRE, EN CONTACT ETROIT A FROTTEMENT, LA NOTICE 30, TANDIS QUE LE SECOND FOND PRESENTE UNE OUVERTURE 35 QUI COMMUNIQUE AVEC LA CHAMBRE ET PERMET A UN DOIGT DE VENIR AU CONTACT DE LA NOTICE 30 DISPOSEE DANS CETTE CHAMBRE. L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION AVANTAGEUSE SUR LES EMBALLAGES DES BRACELETS-MONTRES.THIS PACKAGING INCLUDES A BODY SHOWING SIDE WALLS 15, 16, A BOTTOM 14 FIXED ON THESE SIDE WALLS 15, 16 AND A SUITABLE LID THAT CAN BE OPEN. THE PROBLEM IS TO AVOID A NOTICE 30 OR A FOLDER FROM BEING INDEPENDENT OF THE PACKAGING. FOLLOWING THE INVENTION, THE BODY INCLUDES AN AUXILIARY BACKGROUND FIXED ON THE SIDE WALLS 15, 16 IN PARALLEL TO THE OUTSIDE SURFACE OF THE FIRST BACKGROUND 14, BUT AT A CERTAIN DISTANCE FROM THE latter, SO AS TO DELIMITE A BEDROOM, THE SAID WALLS LATERALS 15, 16 CONSTITUTING THE SIDES OF THIS BEDROOM AND THE SURFACES WITH REGARD TO THE FIRST BOTTOM 14 AND THE AUXILIARY BOTTOM CONSTITUTING THE TOP AND BOTTOM OF THIS BEDROOM, ONE 16 OF THE SAID SIDE WALLS PRESENTING A SLOT THAT COMMUNICATES WITH THE BEDROOM TO PERMIT TO LODGE IN THIS ROOM, IN CLOSE CONTACT TO FRICTION, NOTICE 30, WHILE THE SECOND BACKGROUND HAS AN OPENING 35 WHICH COMMUNICATES WITH THE ROOM AND ALLOWS A FINGER TO COME IN CONTACT WITH NOTICE 30 PROVIDED IN THIS ROOM. THE INVENTION FINDS AN ADVANTAGEOUS APPLICATION ON THE PACKAGING OF WATCH STRAPS.

Description

EMBALLAGE, NOTAMKENT POUR MONTREPACKAGING, NOTAMKENT FOR WATCH

La présente invention concerne un emballage, boîte de rangement ou enveloppe, du type comprenant un corps présentant des parois latérales, un fond fixé sur ces parois latérales et un couvercle adapté pouvant être ouvert, et elle concerne plus particulièrement un emballage, boîte de rangement ou récipient destiné à contenir une montre ou autre objet ou objets et présentant une chambre destinée à contenir une notice ou dépliant facilement accessible présentant des informations imprimées et/ou dessinées concernant le contenu de l'emballage, boite ou récipient.  The present invention relates to a package, storage box or casing, of the type comprising a body having sidewalls, a bottom attached to these sidewalls and a suitable cover that can be opened, and more particularly to a package, storage box or container for holding a watch or other object or object and having a chamber for holding an easily accessible leaflet or leaflet presenting printed and / or drawn information about the contents of the package, box or container.

On transporte, vend et range couramment dans des emballages divers objets tels que des montres, qui sont accompagnés de notices ou dépliants contenant des informations imprimées et/ou dessinées constituant des instructions, une garantie, etc. Ces notices ou dépliants sont habituellement disposés librement à l'intérieur de la boite en même temps que la montre ou autre objet, ou ils sont indépendants et accompagnent séparément la boite. Dans l'un et l'autre cas, on perd facilement ces notices ou dépliants et cela peut provoquer beaucoup de gêne pour les propriétaires.  Articles, such as watches, which are accompanied by notices or leaflets containing printed and / or drawn information constituting instructions, a guarantee, etc., are commonly transported, sold and stored in packages. These leaflets or leaflets are usually freely arranged inside the box at the same time as the watch or other object, or they are independent and accompany the box separately. In either case, these leaflets or leaflets are easily lost and this can cause a lot of inconvenience for the owners.

On a présenté des emballages ou récipients pour objets divers qui présentent des moyens permettant de conserver des notices ou autres articles présentant des informations imprimées et/ou dessinées y afférentes. Comme exemples caractéristiques de tels emballages ou récipients, on peut citer ceux des brevets US 2.644.259 (Beadle), US 3. 243.037 (Luertzing) et US 3.679.047 (Papirnyik). C'est ainsi que US 2.644. 259 présente une boite à pilules ou autres préparations pharmaceutiques qui comporte un corps permettant de conserver les pilules et un couvercle articulé coopérant avec lui et sur lequel sont ménagés des "boutons" permettant de retenir de manière amovible une plaquette de retenue en matière plastique transparente derrière laquelle sont introduites des étiquettes ou analogues qui fournissent les informations voulues de prescriptions concernant les pilules contenues, ainsi que des informations concernant la pharmacie fournissant les préparations pharmaceutiques. Deux étiquettes sont en cause, l'une étant visible à travers la plaquette de retenue transparente et l'autre tournée dans le sens opposé et visible à travers le dessus transparent. Le brevet US 3. 243.037 présente un emballage pour articles de verrerie, plus particulièrement de verrerie chimlque, cet emballage comportant un dessus et un fond dans lesquels sont menagés des cavités ou logements intérieurs destinés à maintenir des réservoirs, condenseurs, entonnoirs et analogues. Il est par ailleurs  Packs or containers for various objects have been presented which provide means for keeping notices or other articles with printed and / or related information. Typical examples of such packages or containers are those of US Patents 2,644,259 (Beadle), US 3,243,037 (Luertzing) and US 3,679,047 (Papirnyik). This is how US 2,644. 259 has a pill box or other pharmaceutical preparations which comprises a body for storing the pills and a hinged lid cooperating with it and on which are formed "buttons" for detachably holding a retaining plate transparent plastic material behind which are introduced labels or the like which provide the desired information of prescriptions concerning the contained pills, as well as information concerning the pharmacy supplying the pharmaceutical preparations. Two labels are involved, one being visible through the transparent retainer and the other facing in the opposite direction and visible through the transparent top. US Pat. No. 3,243,037 discloses a packaging for glassware, more particularly chemical glassware, this package comprising a top and a bottom in which are formed cavities or inner housings for holding tanks, condensers, funnels and the like. He is also

ménagé dans le dessus une poche 45 "destinée à recevoir des brochures et analogues". Le brevet US 3.679.047 décrit une boite servant à ranger des accessoires et une notice d'instructions pour une machine à coudre ou un appareil ménagé analogue. Cette boîte présente un corps servant au rangement des accessoires et un couvercle supérieur en matière plastique transparente servant à ranger la notice d'instructions. A l'intérieur de ce couvercle de la boite, des rebords étroits soutiennent librement la notice que l'on incurve ou fait fléchir pour l'emboîter dans les rebords, en étant visible à travers le couvercle transparent afin d'indiquer le numéro du modèle et de fournir d'autres informations imprimées et/ou dessinées.  provided in the top a pocket 45 "for receiving brochures and the like". US Patent 3,679,047 discloses a box for storing accessories and instructions for a sewing machine or a similar appliance. This box has a body for storing accessories and a top cover made of clear plastic to store the instructions. Inside this lid of the box, narrow edges freely support the record that is curved or bent to fit into the edges, being visible through the transparent cover to indicate the model number and to provide other printed and / or drawn information.

Bien que les emballages ou récipients présentés offrent des agencements permettant de ranger dans l'emballage ou récipient les notices, dépliants ou autres articles portant des informations, ce rangement n'est pas sûr et il est possible, plus particulièrement dans le cas de notices, que les articles portant les informations se trouvent déplacés et séparés accidentellement des emballages ou récipients lorsqu'on place ou retire l'objet contenu ou lorsqu'on incline cet emballage ou récipient, de sorte que l'on peut ainsi perdre la notice ou autre article portant des informations. Ces emballages ou récipients présentés constituaient une amélioration des emballages ou récipients précédemment connus dans lesquels on place simplement librement dans la boîte une notice ou dépliant ou autre article portant des informations en même temps que le ou les objets pour lesquels on utilise la boite, mais il subsiste toujours une latitude de perfectionnement, plus particulièrement du point de vue du maintien actif et énergique, mais amovible, d'une notice ou dépliant présentant des informations imprimées ou dessinées concernant l'objet contenu.  Although the packages or containers presented provide arrangements for storing in the package or container the leaflets, leaflets or other articles bearing information, this storage is not safe and it is possible, more particularly in the case of leaflets, that the articles bearing the information are moved and accidentally separated from the packaging or receptacles when the object contained or when the container is tilted is placed or removed, so that the notice or other article may be lost bearing information. These packagings or containers presented constituted an improvement of the previously known packagings or containers in which a notice or leaflet or other article bearing information at the same time as the object or objects for which the box is used is freely available in the box, but there is always room for improvement, particularly from the point of view of the active and energetic, but removable, retention of a notice or leaflet presenting printed or drawn information concerning the object contained.

C'est pourquoi l'invention à pour but de fournir un emballage, boite ou récipient destiné au transport, vente et rangement d'une montre ou analogue, qui présente des moyens permettant de maintenir et retenir d'une manière sure une notice ou analogue présentant des informations imprimées et/ou dessinées concernant la montre ou autre objet contenu dans la boite, tout en étant aisément accessible lorsqu'on le souhaite, tandis que par ailleurs cette notice ou article portant des informations ne peut pas, une fois rangé, être déplacé accidentellement, l'invention portant également sur un emballage comprenant un élément d'emballage et un article emballé comportant des informations imprimées et/ou dessinées.  Therefore, the invention aims to provide a package, box or container for the transport, sale and storage of a watch or the like, which has means for maintaining and securely retain a record or the like presenting printed and / or drawn information about the watch or other object contained in the box, while being easily accessible when desired, while otherwise this notice or article carrying information can not, once stored, be accidentally moved, the invention also relates to a package comprising a packaging element and a packaged article having printed and / or drawn information.

A cet effet, l'invention a pour objet un emballage du type indiqué au début, caractérisé en ce que le corps comporte un fond auxiliaire fixé sur les parois latérales parallèlement à la surface extérieure du premier fond, mais à une certaine distance de celle-ci, de façon à délimiter entre eux une chambre, lesdites parois latérales constituant les côtés de cette chambre et les surfaces en regard du premier fond et du fond auxiliaire constituant le dessus et-le dessous de cette' chambre, l'une desdites parois latérales présentant une fente qui communique avec la chambre pour permettre de loger dans cette chambre, en contact étroit à frottement, une notice ou dépliant contenant des informations imprimées ou dessinées, tandis que le second fond présente une ouverture qui communique avec la chambre et permet à un doigt de venir au contact de la notice disposée dans cette chambre.  For this purpose, the subject of the invention is a package of the type indicated at the beginning, characterized in that the body has an auxiliary bottom fixed on the side walls parallel to the outer surface of the first bottom, but at a certain distance from it. ci, so as to delimit between them a chamber, said side walls constituting the sides of this chamber and the surfaces facing the first bottom and the auxiliary bottom constituting the top and the bottom of this' chamber, one of said side walls having a slot which communicates with the chamber to allow accommodation in this chamber, in close frictional contact, a leaflet or leaflet containing printed or drawn information, while the second bottom has an opening which communicates with the chamber and allows a finger to come into contact with the notice arranged in this room.

Ainsi, dans un tel agencement, l'emballage ou récipient, qui comporte un corps et un couvercle de préférence articulé sur ce corps, présente dans son corps une fente de hauteur limitée qui est destinée à maintenir une notice ou dépliant de manière serrée contre tout glissement, tout en présentant un moyen permettant de mettre le pouce ou un autre doigt au contact de la notice ou dépliant afin d'extraire cet article portant des informations lorsqu'on le désire.  Thus, in such an arrangement, the package or container, which has a body and a lid preferably articulated on the body, has in its body a slot of limited height which is intended to maintain a notice or leaflet tightly against any slip, while providing a means to put the thumb or another finger in contact with the leaflet or leaflet to extract this article carrying information when desired.

L'invention porte également sur un emballage qui comporte des parois latérales et un fond, ainsi qu'un moyen qui délimite une chambre avec ces parois latérales et ce fond, et une notice du dépliant portant des informations imprimées ou dessinées qui est contenue dans cette chambre dans une position sûre, mais permettant une extraction.  The invention also relates to a package having sidewalls and a bottom, and a means defining a chamber with these sidewalls and the bottom, and a leaflet of the leaflet carrying printed or drawn information contained therein. room in a safe position, but allowing extraction.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titres d'exemple non limitatifs et en regard des dessins annexés sur lesquels: la fig. 1 est une vue en perspective montrant le dessus, l'arrière et le côté d'un emballage de montre présentant les particularités caractéristiques de l'invention,  Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description, given by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view showing the top, the rear and the side of a watch package having the characteristic features of the invention,

la fig. 2 est une vue en coupe prise sensiblement suivant la ligne 2-2 de la fig. 1, la fig. 3 est une vue en coupe prise sensiblement suivant la ligne 3-3 de la fig. 1, ia fig. 4 est une vue de dessous d'un autre mode de réalisation d'un emballage conforme à l'invention, et  fig. 2 is a sectional view taken substantially along line 2-2 of FIG. 1, fig. 3 is a sectional view taken substantially along line 3-3 of FIG. 1, Fig. 4 is a bottom view of another embodiment of a package according to the invention, and

la fig. 5 est une vue de dessous d'encore un autre mode de réalisation.  fig. 5 is a bottom view of yet another embodiment.

Si on se reporte à ces dessins, et plus particulièrement à la fig. 1, le chiffre de référence 1 désigne d'une manière générale un emballage pour montre-bracelet, qui comporte un corps 3 muni d'un couvercle adapté 5 qui est articulé de manière convenable sur ce corps 3 par tout moyen d'articulation efficace (non représenté). Ce corps 3 et ce couvercle 5 sont avantageusement réalisés en une matière plastique rigide, par exemple en une résine phénol-formaldéhyde ou analogue, qui peut être colorée dans toute teinte voulue et être facilement façonnée par moulage. Cet emballage 1 peut être opaque ou transparent, mais est de préférence opaque. Comme le montrent les fig. 2 et 3, le corps 3 et le couvercle 5 sont doublés intérieurement à l'aide d'une garniture 7 qui est fixée, par exemple par collage, sur la surface intérieure du corps 3 et la surface intérieure du couvercle 5, cette garniture comportant une partie centrale rigide 9 qui limite le mouvement du couvercle 5 par rapport au corps 3.. Un support de soutien de montre de forme classique est représenté en 12, en étant fixé, par exemple par un rivet 13, sur la garniture rigide 9. Conformément à l'invention, le corps 3 comporte un fond 14, des parois avant et arrière 15 et 16 et des parois latérales 17 et 18 et il présente un fond auxiliaire 20 qui est parallèle à la surface extérieure du fond 14, mais à une certaine distance de celui-ci, en direction de l'extrémité ouverte des parois 15, 16, 17 et 18, de façon à délimiter une chambre 24 dans ce corps 3. La paroi arrière 16 est découpée entre ses lignes de contact avec le fond 14 et le fond auxiliaire 20 de façon à former une fente 26 qui offre un accès à la chambre 24. Bien que dans le mode de réalisation représenté, ce soit la paroi arrière 16 qui est représentée découpée, il est évident que la découpe pourrait être réalisée dans l'une quelconque des trois autres parois, étant donné que l'on obtiendrait ainsi un accès identique à la chambre 24. D'une manière analogue, si l'emballage pourrait comporter plus de quatre parois/on le désirait. Ce que l'on appelle parois "avant" et "arrière" pourrait être également  If we refer to these drawings, and more particularly to FIG. 1, the reference numeral 1 generally designates a wristwatch package, which comprises a body 3 provided with a fitted cover 5 which is suitably articulated on this body 3 by any effective means of articulation ( not shown). This body 3 and cover 5 are advantageously made of a rigid plastic material, for example a phenol-formaldehyde resin or the like, which can be colored in any desired shade and be easily molded. This package 1 may be opaque or transparent, but is preferably opaque. As shown in figs. 2 and 3, the body 3 and the lid 5 are lined internally with a lining 7 which is fixed, for example by gluing, on the inner surface of the body 3 and the inner surface of the lid 5, this lining comprising a rigid central portion 9 which limits the movement of the cover 5 with respect to the body 3. A watch support support of conventional shape is represented at 12, being fixed, for example by a rivet 13, to the rigid lining 9. According to the invention, the body 3 comprises a bottom 14, front and rear walls 15 and 16 and side walls 17 and 18 and it has an auxiliary bottom 20 which is parallel to the outer surface of the bottom 14, but at a distance certain distance thereof, towards the open end of the walls 15, 16, 17 and 18, so as to define a chamber 24 in the body 3. The rear wall 16 is cut between its contact lines with the bottom 14 and the auxiliary bottom 20 so as to for sea a slot 26 which provides access to the chamber 24. Although in the embodiment shown, it is the rear wall 16 which is shown cut, it is obvious that the cut could be made in any of the other three Therefore, this would give identical access to the chamber 24. In a similar manner, if the package could have more than four walls, it was desired. So-called "front" and "rear" walls could also be

qualifié de parois "latérales".qualified "side" walls.

Lorsqu'on façonne l'emballage par moulage d'une substance plastique comme indiqué ci-dessus, on peut mouler en une seule pièce les quatre parois latérales, le fond auxiliaire 20, une- cavité destinée à constituer la chambre 24 et une découpe ménagée dans l'une des parois, tandis qu'on peut façonner séparément le fond auxiliaire 20 et le fixer par exemple par collage, sur le bloc moulé, parallèlement au fond 14. On obture ainsi la cavité, à l'exception de la fente 26 représentée sur la  When molding the packaging by molding a plastic substance as indicated above, the four side walls, the auxiliary bottom 20, a cavity intended to form the chamber 24 and a cut-out can be molded in one piece. in one of the walls, while the auxiliary bottom 20 can be shaped separately and fixed for example by gluing, on the molded block, parallel to the bottom 14. The cavity is thus closed, with the exception of the slot 26 represented on the

fig. 1, ce qui forme ainsi la chambre 24. On peut bien entendu utiliser d'autres façons de réaliser le corps et de ménager la chambre 24.  Fig. 1, which thus forms the chamber 24. It is of course possible to use other ways of making the body and to spare the chamber 24.

Si l'on se reporte aux figs. 1, 2 et 3, on y voit une notice 30 présentant des informations imprimées ou dessinées, représentée par des traits interrompus et logée dans la chambre 24. On peut facilement introduire cette notice 30 dans la chambre 24 en la faisant passer à travers la fente 26. Une particularité caractéristique de l'invention est constituée par le fait que le dépliant se trouve maintenu d'une manière sûre dans la chambre 24 à tout moment, indépendamment de l'orientation de l'emballage dans l'espace. A cet effet, la surface inférieure du fond 14 ou la surface supérieure du fond auxiliaire 20, ou encore les deux, peuvent être rendues rugueuses ou munies d'une autre manière d'une caractéristique accroissant le frottement, par exemple en les recouvrant de feutre, de peluche ou de caoutchouc, ou autre produit analogue. On peut toutefois obtenir un accroissement efficace du frottement en donnant à la fente 26 et à la hauteur de la chambre 24, c'est-à-dire à la distance séparant les surfaces en regard des fonds 14 et 20, une faible dimension par comparaison avec l'épaisseur de la notice 30 à ranger dans la chambre 24, si bien qu'il sera nécessaire de comprimer, ou d'écraser sur ellemême, cette notice lorsqu'on l'introduit dans la chambre, et qu'elle viendra ainsi en contact à frottement avec le dessus et le dessous de la chambre 24. La notice est dimensionnée de façon à se loger entièrement à l'intérieur de cette chambre 24.  If we refer to figs. 1, 2 and 3, there is shown a notice 30 presenting information printed or drawn, represented by broken lines and housed in the chamber 24. It is easy to introduce this notice 30 into the chamber 24 by passing it through the slot 26. A characteristic feature of the invention is that the leaflet is securely held in the chamber 24 at any time, regardless of the orientation of the package in the space. For this purpose, the lower surface of the bottom 14 or the upper surface of the auxiliary bottom 20, or both, can be roughened or otherwise provided with a friction-enhancing feature, for example by covering them with felt , plush or rubber, or other similar product. However, it is possible to obtain an effective increase in friction by giving the slot 26 and the height of the chamber 24, that is to say the distance separating the facing surfaces of the bottoms 14 and 20, a small dimension by comparison. with the thickness of the record 30 to be stored in the chamber 24, so that it will be necessary to compress or crush on itself, this notice when introduced into the room, and it will come as well in frictional contact with the top and bottom of the chamber 24. The notice is dimensioned so as to be entirely housed inside this chamber 24.

L'utilisateur souhaitera toutefois, à un moment donné, retirer la notice 30 de sa position de rangement, escamotée d'une manière sûre dans le corps 3. A cet effet, et conformément à l'invention, le fond auxiliaire 20 présente une ouverture 35 qui est de préférence située en position médiane entre les parois 17 et 18, à proximité de la fente 26. Cette ouverture peut être circulaire allongée ou de toute forme voulue, afin de permettre au pouce ou autre doigt de l'utilisateur de venir au contact de la notice se trouvant dans la chambre 24 et de la déplacer vers la fente 26. Un simple mouvement du pouce ou autre doigt en direction de cette fente 26 servira à expulser la notice 30 de la chambre 24, comme représenté en trait interrompu sur la fig. 3.  The user will, however, at some point wish to remove the record 30 from its storage position, securely retracted into the body 3. For this purpose, and in accordance with the invention, the auxiliary bottom 20 has an opening 35 which is preferably located midway between the walls 17 and 18, near the slot 26. This opening may be circular elongate or any desired shape, to allow the thumb or other finger of the user to come to contact the record in the chamber 24 and move it to the slot 26. A simple movement of the thumb or other finger towards this slot 26 will be used to expel the record 30 of the chamber 24, as shown in broken lines on fig. 3.

Il est donc ainsi évident que l'on peut ouvrir et fermer de manière répétée l'emballage sans exposer la notice 30 à une perte et que cette notice sera rangée de manière efficace jusqu'à ce que l'utilisateur en ait besoin. On dispose ainsi en effet d'un emballage constitué d'un élément de logement et d'une notice ou dépliant, ou autre article portant  It is thus obvious that one can open and close the package repeatedly without exposing the record 30 to a loss and that this notice will be stored effectively until the user needs it. Thus, there is a package consisting of a housing element and a leaflet or leaflet, or other article bearing

des informations, qui y est contenu.  information, which is contained therein.

Alors que, dans le mode de réalisation représenté sur les figs. 1-3, l'ouverture 35 est représentée sous forme d'un trou situé à distance de l'ensemble des quatre côtés du fond auxiliaire 20, cette ouverture peut par contre venir de niveau avec l'un des bords, de préférence celui qui coincide avec la fente 26, comme le représente la fig. 4 sur laquelle les parties identiques -sont représentées par des chiffres identiques de référence. Sur cette fig. 4, l'ouverture 35 vient de niveau avec le bord arrière du fond auxiliaire 20, et donc avec la fente voisine wç 26, et donc cette ouverture 35 présente une forme semicirculaire. Elle pourrait également présenter une forme différente. Par ailleurs, alors que les modes de réalisation des fig. 1-3 et 4 ont une section transversale qui est sensiblement carrée, il est évident que les particularités caractéristiques de l'invention peuvent être mise en oeuvre dans des emballages, boites ou récipients d'une autre section transversale géométrique, conformément à l'allusion précédemment faite. C'est ainsi par exemple qu'ils peuvent présenter une section transversale, et donc un fond auxiliaire, qui soient d'une forme générale hexagonale, octogonale ou rectangulaire non carrée, par exemple allongée dans un sens et plus courte dans l'autre. Le fond auxiliaire 20 d'un tel emballage est représenté sur la fig. 5 sur laquelle des parties identiques aux figs. 1- 4 portent des chiffres identiques de référence. Sur cette fig. 5, le fond auxiliaire 20 présente des bords avant et arrière allongés et des bords latéraux courts et, de même que dans le mode de réalisation de la fig. 4, l'ouverture 35 vient de niveau avec le bord arrière de ce fond auxiliaire 20, et donc avec la fente 26, et elle présente une forme semicirculaire, mais, comme représenté sur les figs. 1-3, cette ouverture 35 pourrait être située à distance de l'ensemble des quatre côtés. Elle  While in the embodiment shown in Figs. 1-3, the opening 35 is shown in the form of a hole located at a distance from all four sides of the auxiliary bottom 20, this opening can instead come level with one of the edges, preferably one that coincides with the slot 26, as shown in FIG. 4 on which the like parts are represented by identical reference numerals. In this fig. 4, the opening 35 comes level with the rear edge of the auxiliary bottom 20, and therefore with the neighboring slot wc 26, and thus this opening 35 has a semicircular shape. It could also have a different shape. Moreover, while the embodiments of FIGS. 1-3 and 4 have a cross section which is substantially square, it is obvious that the characteristic features of the invention can be implemented in packages, boxes or containers of another geometric cross section, in accordance with the allusion previously done. For example, they may have a cross section, and therefore an auxiliary bottom, which are of a hexagonal general shape, octagonal or rectangular non-square, for example elongated in one direction and shorter in the other. The auxiliary bottom 20 of such a package is shown in FIG. 5 on which parts identical to figs. 1-4 carry identical reference numerals. In this fig. 5, the auxiliary bottom 20 has elongated front and rear edges and short side edges and, as in the embodiment of FIG. 4, the opening 35 comes level with the rear edge of this auxiliary bottom 20, and therefore with the slot 26, and it has a semicircular shape, but as shown in Figs. 1-3, this opening 35 could be located at a distance from all four sides. She

pourrait également présenter une autre forme.  could also present another form.

Dans les modes de réalisation des figs. 4 et 5, les bords du fond auxiliaire 20 et de l'ouverture 35 sont garnis d'une crête ou saillie par lequel l'emballage est destiné à reposer. Le reste des modes de réalisation des figs. 4 et 5 présente la même structure que décrit cidessus pour le mode de réalisation des figs. 1-3, par exemple pour les parois latérales, la chambre de logement 24, le fond, etc..., bien que l'intérieur puisse différer, par exemple la garniture, le support de soutien de l'objet et des éléments analogues, en fonction du ou des objets  In the embodiments of figs. 4 and 5, the edges of the auxiliary bottom 20 and the opening 35 are provided with a ridge or projection through which the package is intended to rest. The rest of the embodiments of figs. 4 and 5 has the same structure as described above for the embodiment of figs. 1-3, for example for the side walls, the housing chamber 24, the bottom, etc ..., although the interior may differ, for example the trim, the support support of the object and the like elements , depending on the object (s)

auxquels est destiné l'emballage.for which the packaging is intended.

Il est évident que diverses autres modifications ou variantes pourraient être apportées aux modes de réalisation représentés sans sortir du cadre de l'invention tel que définie par les revendications annexées. C'est ainsi par exemple que le fond auxiliaire 20 peut être situé à distance du fond 14 sur toute son étendue ou qu'il ne peut en être espacé que partiellement, vers l'intérieur par rapport à la fente 26 ou aux parois latérales 17 et 18, de façon à délimiter une chambre.de profondeur limitée vers l'intérieur à partir de la fente 26 ou de largeur limitée entre des parois latérales en regard. D'une manière analogue, alors que les modes de réalisation représentés sont réalisés de façon à contenir des montres-bracelets, ils peuvent être réalisés de façon à contenir n'importe quel autre objet ou objets.  It is obvious that various other modifications or variations could be made to the embodiments shown without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims. For example, the auxiliary bottom 20 may be located at a distance from the bottom 14 over its entire extent or may only be partially spaced inwards with respect to the slot 26 or to the side walls 17 and 18, so as to delimit a chamber of depth limited inwardly from the slot 26 or limited width between side walls facing. In a similar manner, while the embodiments shown are made to contain wristwatches, they can be made to contain any other object or objects.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Emballage du type comprenant un corps (3) présentant des parois latérales (15, 16, 17, 18), un fond (14) fixé sur ces parois latérales (15, 16, 17, 18) et un couvercle adapté pouvant être ouvert (5), caractérisé en ce que le corps (3) comporte un fond auxiliaire (20) fixé sur les parois latérale (15, 16, 17, 18) parallèlement à la surface extérieure du premier fond (14), mais à une certaine distance de celle-ci, de façon à délimiter entre eux une chambre (24), lesdites paroislatérales (15, 16, 17, 18) constituant les côtés de cette chambre (24) et les surfaces en regard du premier fond (14) et du fond auxiliaire (20) constituant le dessus et le dessous de cette chambre (24), l'une (16) desdites parois latérales (15, 16, 17, 18) présentant une fente (26) qui communique avec la chambre (24) pour permettre de loger dans cette chambre (24), en contact étroit à frottement, une notice (30) ou dépliant contenant des informations imprimées ou dessinées, tandis que le second fond  A package of the type comprising a body (3) having sidewalls (15, 16, 17, 18), a bottom (14) attached to these sidewalls (15, 16, 17, 18) and a suitable cover which can be open (5), characterized in that the body (3) has an auxiliary bottom (20) fixed on the side walls (15, 16, 17, 18) parallel to the outer surface of the first bottom (14), but at a certain distance therefrom, so as to delimit between them a chamber (24), said lateral walls (15, 16, 17, 18) constituting the sides of this chamber (24) and the surfaces facing the first bottom (14) and the auxiliary bottom (20) constituting the top and the bottom of this chamber (24), one (16) of said side walls (15, 16, 17, 18) having a slot (26) which communicates with the chamber ( 24) for accommodating in this chamber (24), in close frictional contact, a leaflet (30) or leaflet containing printed or drawn information, while the second bottom (20) présente une ouverture (35) qui communique avec la chambre (24) et permet à un doigt de venir au contact de la notice (30) disposée dans cette chambre (24).  (20) has an opening (35) which communicates with the chamber (24) and allows a finger to come into contact with the notice (30) disposed in this chamber (24). 2. Emballage selon la revendication (1), caractérisé en ce que l'ouverture (35) est allongée dans le sens de la fente (26).  2. Packaging according to claim (1), characterized in that the opening (35) is elongate in the direction of the slot (26). 3. Emballage selon la revendication (1), caractérisé en ce qu'au moins l'une des surfaces de la chambre (24) présente des moyens ayant des propriétés accroissant le frottement.  3. Packaging according to claim (1), characterized in that at least one of the surfaces of the chamber (24) has means having properties increasing the friction. 4. Emballage selon la revendication (1), caractérisé en ce que le corps (3) comporte un élément de raidissement (9) qui limite le déplacement du couvercle ouvrable (5) par rapport au corps (3).  4. Packaging according to claim (1), characterized in that the body (3) comprises a stiffening element (9) which limits the movement of the openable lid (5) relative to the body (3).
FR878704887A 1986-04-07 1987-04-07 PACKAGING, ESPECIALLY FOR WATCHES Expired FR2596736B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84899786A 1986-04-07 1986-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596736A1 true FR2596736A1 (en) 1987-10-09
FR2596736B1 FR2596736B1 (en) 1989-03-10

Family

ID=25304821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878704887A Expired FR2596736B1 (en) 1986-04-07 1987-04-07 PACKAGING, ESPECIALLY FOR WATCHES

Country Status (6)

Country Link
JP (2) JPS6312486A (en)
CN (1) CN1006293B (en)
DE (1) DE3711456A1 (en)
FR (1) FR2596736B1 (en)
GB (1) GB2188909B (en)
IT (1) IT1205779B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741180A1 (en) * 1987-12-04 1989-07-06 Claus Dr Med Jansen ELECTROACOUSTIC CONVERTER
US20040045863A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-11 Rhoades Dean L. Container with extractable and retractable instructions
CN105197449B (en) * 2014-06-17 2019-06-11 天津瀛德冷链技术有限公司 A kind of Cold Chain Logistics cold insulated cabinet
CN109094950A (en) * 2018-09-13 2018-12-28 张家港精工包装彩印有限公司 A kind of taxonomic revision storage box
CN110789835B (en) * 2019-11-13 2021-04-16 歌尔科技有限公司 Packing box (Chinese character' jiangsu

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB328079A (en) * 1929-03-06 1930-04-24 Hubert George Rowbotham Improvements in or relating to tins, jars and like containers
US3243037A (en) * 1965-03-03 1966-03-29 Lurex Mfg Company Package for glassware
DE3201220A1 (en) * 1982-01-16 1983-07-28 Rolf Dipl.-Chem. Dr. 3000 Hannover Schober Insert slip for drugs packaging

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB328079A (en) * 1929-03-06 1930-04-24 Hubert George Rowbotham Improvements in or relating to tins, jars and like containers
US3243037A (en) * 1965-03-03 1966-03-29 Lurex Mfg Company Package for glassware
DE3201220A1 (en) * 1982-01-16 1983-07-28 Rolf Dipl.-Chem. Dr. 3000 Hannover Schober Insert slip for drugs packaging

Also Published As

Publication number Publication date
IT1205779B (en) 1989-03-31
JPH0719137U (en) 1995-04-07
CN87103414A (en) 1988-01-20
JP2514065Y2 (en) 1996-10-16
JPS6312486A (en) 1988-01-19
FR2596736B1 (en) 1989-03-10
GB2188909B (en) 1990-04-04
IT8747811A0 (en) 1987-04-06
CN1006293B (en) 1990-01-03
GB8708044D0 (en) 1987-05-07
DE3711456A1 (en) 1987-10-22
GB2188909A (en) 1987-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1278437B1 (en) Make-up type case comprising an articulated lid
FR1450241A (en) Improvements to packaging boxes
CA2300509C (en) Make-up kit containing at least two different types of products
CA2374692C (en) Make-up type housing comprising an articulated lid
LU82241A1 (en) FOOD CONTAINERS
FR2858300A1 (en) PACKAGING OF COSMETIC, HUMAN THERAPEUTIC OR HUMAN HYGIENE CONTAINER WITH IMPROVED BREATH CONFIGURATION
EP0855343A1 (en) Package for a liquid or semi-liquid product
FR3086148A1 (en) CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN ARTICULATED INTERMEDIATE PLATE PROVIDED WITH A FRONT PORTION
FR2596736A1 (en) PACKAGING, IN PARTICULAR FOR WATCH
EP0099304A1 (en) Foodstuff packaging process and its package
EP0038770A1 (en) Type of package for shoes
FR2766164A1 (en) Case for cigarette packet
FR2741607A1 (en) Case for packaging elements e.g. paper napkins or tissues
CH487043A (en) Packaging for items liable to oxidize in contact with air
FR2638430A3 (en) Packaging for prepacked pharmaceutical products of the tablet, capsule, lozenge or similar type
FR2735962A1 (en) PACKAGING DEVICE INTENDED FOR PRESENTATION FOR SALE OF MEDIUM AND SMALL SIZE ITEMS
EP1033322B1 (en) Protective case for fragile products and use of such a case for cryogenic storage of biological elements
FR2717777A1 (en) Casket with personalised decoration
BE902575A (en) Produce presentation stand - has vats stacked obliquely in panel and is staggered arrangement
FR2902089A1 (en) Footwear package for e.g. cabinet, has envelope including central part with length higher than that of lateral parts for allowing formation of handle with opening, where each lateral part has opening, and one of lateral parts has relief
CH372240A (en) Packaging
FR2628070A3 (en) CLOSURE DEVICE PARTICULARLY FOR OBJECTS CONTAINING FOOD PRODUCTS
FR2693878A1 (en) Associated cigarette packet and match box - has adhesive zones on alternative parts of packet to which match box is attached by pressing
EP1092651A1 (en) Package for conditioning and presenting articles grouped in batches
FR2579566A1 (en) Dispenser of stacked, thin, flexible elements and cartridge-box equipping this dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse