FR2588425A1 - Skirting board having an upper compartment - Google Patents
Skirting board having an upper compartment Download PDFInfo
- Publication number
- FR2588425A1 FR2588425A1 FR8514931A FR8514931A FR2588425A1 FR 2588425 A1 FR2588425 A1 FR 2588425A1 FR 8514931 A FR8514931 A FR 8514931A FR 8514931 A FR8514931 A FR 8514931A FR 2588425 A1 FR2588425 A1 FR 2588425A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- plinth
- compartments
- forms
- skirting board
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0425—Plinths
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
"Plinthe à compartiment supérieur"
La présente invention concerne d'une manière générale les plinthes, c'est-à-dire les goulottes qui, destinées au logement de quelconques conducteurs électriques ou autres conduits, ou de quelconques tubulures ou autres canalisations, et à leur protection, sont implantées à la base d'un mur, à proximité immédiate du sol."Skirting board with upper compartment"
The present invention relates generally to plinths, that is to say chutes which, intended for housing any electrical conductors or other conduits, or any pipes or other pipes, and for their protection, are installed at the base of a wall, close to the ground.
Globalement, une telle plinthe comporte un corps, qui forme longitudinalement un ou plusieurs compartiments, et un couvercle, qui, propre & être rapporté sur ce corps, par exemple par simple encliquetage, est apte & fermer le ou les compartiments formés par celui-ci. Overall, such a plinth comprises a body, which forms one or more compartments longitudinally, and a cover, which, suitable for being attached to this body, for example by simple snap-fastening, is capable of closing the compartment or compartments formed by it. .
A ce jour, ces compartiments ouvrent toujours en façade, c'est- & dire sur la face avant du corps de la plinthe, leur concavité étant dirigée vers l'avant. To date, these compartments always open on the front, that is to say on the front face of the plinth body, their concavity being directed towards the front.
Cette disposition donne usuellement satisfaction parce que, le plus souvent, les appareils à desservir sont implantés à distance du mur & la base duquel est appliquée une telle plinthe. This arrangement is usually satisfactory because, most often, the devices to be served are located at a distance from the wall & the base of which is applied such a plinth.
Mais elle convient moins bien au cas où, au contraire, un tel appareil est implanté sur ce même mur. But it is less suitable if, on the contrary, such a device is installed on the same wall.
C'est le cas, par exemple, pour certains appareils de chauffage, et notamment pour certains convecteurs, que l'alimentation de ceux-ci se fasse par des conducteurs électriques ou qu'elle se fasse par des canalisations d'eau chaude. This is the case, for example, for certain heating appliances, and in particular for certain convectors, whether the supply thereof is made by electrical conductors or whether it is carried out by hot water pipes.
En effet, dans ce cas, pour la desserte de l'appareil, qui est donc inévitablement implanté au-dessus de la plinthe, le conducteur ou la canalisation propre à l'alimentation de cet appareil doit inévitabelemnt aboutir sur la face avant de la plinthe, sur laquelle est établi, pour sa connexion au conducteur ou à la canalisation sous-jacent, un accessoire de branchement approprié. Indeed, in this case, for the service of the device, which is therefore inevitably located above the plinth, the conductor or the pipe proper to the supply of this device must inevitably end up on the front face of the plinth , on which is established, for its connection to the conductor or the underlying pipe, an appropriate connection accessory.
Outre que ce conducteur ou cette canalisation d'alimentation forme alors inévitablement, pour remonter ainsi sur l'appareil à desservir, une boucle particulièrement encombrante et dispendieuse, puisque, perpendiculaire à la plinthe, et donc au mur, à l'une de ses extrémités, il est le plus souvent sensiblement parallèle & celui-ci à son autre extrémité, il constitue inévitablement, avec l'accessoire de branchement correspondant, une gêne pour la desserte d'autres appareils à partir de cette même face avant de la plinthe. Besides that this conductor or this supply pipe then inevitably forms, in order to go up thus on the apparatus to be served, a particularly bulky and expensive loop, since, perpendicular to the plinth, and therefore to the wall, at one of its ends , it is most often substantially parallel & this one at its other end, it inevitably constitutes, with the corresponding connection accessory, a hindrance for serving other devices from this same front face of the plinth.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition qui, en permettant d'éviter ces inconvénients, élargit de manière sensible le champ d'utilisation et d'application des plinthes concernées. The present invention generally relates to a provision which, by making it possible to avoid these drawbacks, appreciably widens the field of use and application of the plinths concerned.
De manière plus précise, elle a pour objet une plinthe, du genre dont le corps forme longitudinalement au moins un compartiment, qui, ouvrant en façade, a sa concavité dirigée vers l'avant, cette plinthe étant d'une manière générale caractérisée en ce que ledit corps forme également, à sa partie supérieure, au moins un compartiment supplémentaire, qui, distinct du précédent, ouvre latéralement et a sa concavité tournée vers le haut. More specifically, it relates to a plinth, of the kind whose body longitudinally forms at least one compartment, which, opening on the front, has its concavity directed towards the front, this plinth being generally characterized in that that said body also forms, at its upper part, at least one additional compartment, which, distinct from the previous one, opens laterally and has its concavity turned upwards.
Le compartiment supplérentaire ainsi prévu suivant l'invention sur la tranche supérieure de la plinthe convient tout particulièrement à la desserte d'appareils implantés sur le mur même & la base duquel court cette plinthe. The additional compartment thus provided according to the invention on the upper edge of the plinth is particularly suitable for serving appliances located on the same wall & the base of which runs this plinth.
Pour la desserte de cet appareil, il suffit en effet d'une remontée verticale du conducteur ou de la canalisation d'alimentation correspondant, sans pénalisation des capacités de branchement offertes par ailleurs en façade par une telle plinthe. For the service of this device, it suffices in fact a vertical ascent of the conductor or the corresponding supply pipe, without penalizing the connection capacities offered elsewhere on the front by such a plinth.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, en référence au dessin schématique annexé dont la figure unique est une vue partielle en perspective d'une plinthe suivant l'invention. The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing, the single figure of which is a partial perspective view of a plinth according to the invention.
Tel qu'illustré sur cette figure, la plinthe 10 suivant l'invention est du genre dont le corps 11 forme longitudinalement au moins un compartiment 12, qui, ouvrant en façade, a sa concavité dirigée vers l'avant. As illustrated in this figure, the plinth 10 according to the invention is of the type whose body 11 forms longitudinally at least one compartment 12, which, opening on the front, has its concavity directed towards the front.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée, deux compartiments 12 sont ainsi prévus, parallèlement l'un à l'autre, dans le corps 11, en étant séparés l'un de l'autre par une cloison interne 13. In the embodiment more particularly shown, two compartments 12 are thus provided, parallel to one another, in the body 11, being separated from each other by an internal partition 13.
Mais il va de soi que le nombre de ces compartiments 12 est en fait quelconque. But it goes without saying that the number of these compartments 12 is in fact arbitrary.
Il va de soi d'ailleurs que, d'une manière plus générale, le nombre de ces compartiments, leur profil transversal, et leur structure, sont, pour l'essentiel, sans incidence sur l'objet même de la présente invention. It goes without saying, moreover, that, more generally, the number of these compartments, their transverse profile, and their structure are, for the most part, without affecting the very object of the present invention.
Aussi bien, le corps 11 ne sera pas décrit en détail ici. As well, the body 11 will not be described in detail here.
Il suffira d'indiquer que, globalement, son profil transversal s'inscrit dans un contour quadrangulaire, qu'il comporte, à son dos, une semelle 14, sensiblement plane, par laquelle il est adapté à être appliqué au mur à équiper, et que chacun de ses compartiments 12 est individuellement susceptible d'être fermé par un couvercle 14 particulier. It will suffice to indicate that, overall, its transverse profile is inscribed in a quadrangular contour, that it comprises, at its back, a substantially flat sole 14, by which it is adapted to be applied to the wall to be fitted, and that each of its compartments 12 is individually capable of being closed by a particular cover 14.
Dans la forme de réalisation représentée, les couvercles 14 ont chacun une largeur inférieure à celle du compartiment 12 correspondant, et, par des ailes latérales 15, ils s'emboitent à encliquetage dans des languettes 16 prévues à cet effet, parallèlement aux parois latérales des compartiments 12, en bout de retours 17 perpendiculaires à celles-ci. In the embodiment shown, the covers 14 each have a width less than that of the corresponding compartment 12, and, by side wings 15, they snap into snap-in tabs 16 provided for this purpose, parallel to the side walls of the compartments 12, at the end of returns 17 perpendicular thereto.
De place en place, à chaque fois que cela est nécessaire, les couvercles 14 sont interrompus localement et laissent la place à des accessoires de branchement 20, des socles de prise de courant par exemple, tel que représenté, ou autres. From place to place, whenever necessary, the covers 14 are interrupted locally and give way to connection accessories 20, socket outlets for example, as shown, or others.
Ces accessoires de branchement 20 sont eux-mêmes reliés de manière convenable aux conducteurs sous-jacents présents dans les compartiments 12 correspondants. These connection accessories 20 are themselves suitably connected to the underlying conductors present in the corresponding compartments 12.
Pour ne pas surchager la figure, ces conducteurs n'ont pas été représentés sur celle-ci. In order not to overheat the figure, these conductors have not been shown on it.
Les diverses dispositions précédentes sont d'ailleurs bien connues par elles-mêmes, et, ne relevant pas de la présente invention, elles ne seront donc pas décrites en détail ici. The various preceding arrangements are moreover well known in themselves, and, not pertaining to the present invention, they will therefore not be described in detail here.
Il en est de même en ce qui concerne la bavette en matière souple 21 qui, dans la forme de réalisation représentée, est présente à la base du corps 11, le long de l'arête avant de celui-ci. It is the same with regard to the flap of flexible material 21 which, in the embodiment shown, is present at the base of the body 11, along the front edge thereof.
Suivant l'invention, outre les compartiments 12 ouvrant en façade, le corps Il forme, également, à sa partie supérieure, au moins un compartiment supplémentaire 22, qui, distinct des précédents, ouvre latéralement et a sa concavité tournée vers le haut. According to the invention, in addition to the compartments 12 opening on the front, the body It also forms, at its upper part, at least one additional compartment 22, which, distinct from the previous ones, opens laterally and has its concavity turned upwards.
Dans la forme de réalisation représentée, un seul compartiment supplémentaire 22 est ainsi prévu, et celui-ci s'étend transversalement sur toute la largeur, ou profondeur du corps 11. In the embodiment shown, a single additional compartment 22 is thus provided, and this extends transversely over the entire width, or depth of the body 11.
En pratique, ce compartiment supplémentaire 22 a pour semelle 23 la paroi latérale correspondante du compartiment 12 adjacent, et il présente, disposées chacune respectivement de part et d'autre de cette semelle 23, deux parois latérales 24, dont une s'étend dans le plan de la semelle 14 précédente, en continuité avec celle-ci, et dont l'autre s'étend elle-même dans le plan des retours 17 des parois latérales des compartiments 12, et donc dans celui des couvercles 14 associés à ces derniers. In practice, this additional compartment 22 has for sole 23 the corresponding side wall of the adjacent compartment 12, and it has, each arranged respectively on either side of this sole 23, two side walls 24, one of which extends in the plane of the previous sole 14, in continuity with the latter, and the other of which extends itself in the plane of the returns 17 of the side walls of the compartments 12, and therefore in that of the covers 14 associated with the latter.
Dans la forme de réalisation représentée, les parois latérales 24 du compartiment supplémentaire 22 prévu suivant l'invention présentent elles-mêmes le long de leur bord libre, des retours 25, et, dans le plan de ces retours 25, entre ceux-ci, peut être implanté, pour la fermeture de ce compartiment supplémentaire 22, un couvercle 26. In the embodiment shown, the side walls 24 of the additional compartment 22 provided according to the invention have themselves, along their free edge, returns 25, and, in the plane of these returns 25, between them, can be installed, for closing this additional compartment 22, a cover 26.
De manière usuelle, l'assujettissement de ce couvercle 26 au corps 11 peut se faire par encliquetage. Usually, this cover 26 is secured to the body 11 by snap-fastening.
Par exemple, et de manière semblable aux dispositions évoquées ci-dessus pour les compartiments 12, le couvercle 26 peut présenter latéralement deux ailes 27 propres a s'emboiter à encliquetage sur des languettes 28 prévues à cet effet, en bout des retours 25, globalement parallèlement aux parois latérales 24 correspondantes. For example, and in a similar manner to the arrangements mentioned above for the compartments 12, the cover 26 can have two wings 27 laterally suitable for snapping onto tabs 28 provided for this purpose, at the end of the returns 25, generally parallel to the corresponding side walls 24.
Dans la forme de réalisation représentée, le couvercle 26 a en pratique un profil du type de ceux dits "en chapeau", et, en correspondance, les languettes 28 ont une configuration en crochet propre å l'encliquetage des extrémités, opposées l'une à l'autre, des ailes latérales d'un tel couvercle 26.
Quoi qu'il en soit, le compartiment supplémentaire 22 ainsi prévu suivant l'invention convient tout particulièrement à la desserte d'un quelconque appareil ou appareillage implanté sur le mur même à la base duquel court la plinthe 10.In the embodiment shown, the cover 26 has in practice a profile of the type of those called "hat", and, in correspondence, the tongues 28 have a configuration in hook proper to the snap-fastening of the ends, opposite one to the other, side wings of such a cover 26.
Be that as it may, the additional compartment 22 thus provided according to the invention is particularly suitable for serving any appliance or apparatus installed on the same wall at the base of which the plinth 10 runs.
Il peut s'agir, par exemple, tel que schématiquement et partiellement représenté en traits interrompus sur la figure, d'un convecteur 30. It may be, for example, as schematically and partially shown in broken lines in the figure, a convector 30.
Dans la forme de mise en oeuvre illustrée, la desserte de ce convecteur 30 se fait avec des conducteurs électriques 31, qui courent à cet effet dans le compartiment 22, et dont il a été assuré verticlament une remontée au droit du convecteur 30, a la faveur d'une interruption locale du couvercle 26de ce compartiment 22. In the illustrated embodiment, the service of this convector 30 is done with electrical conductors 31, which run for this purpose in the compartment 22, and which has been assured vertically a rise to the right of the convector 30, at the favor of a local interruption of the cover 26 of this compartment 22.
Il va de soi cependant que cette desserte pourrait aussi bien se faire par des canalisations propres a une circulation d'eau chaude. It goes without saying, however, that this service could as well be done by pipes suitable for circulation of hot water.
Quoi qu'il en soit, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure, il peut avantageusement être prévu, à la base du convecteur 30, une ouie 32, qui, pour protection des conducteurs électriques ou des canalisations d'eau chaude correspondants, vient coiffer le passage que ménage pour eux le couvercle 26. Anyway, and as shown schematically in broken lines in the figure, it can advantageously be provided, at the base of the convector 30, a hole 32, which, for protection of the electrical conductors or the corresponding hot water pipes , comes to cover the passage that household 26 covers for them.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.
En particulier, le compartiment supplémentaire prévu suivant l'invention peut lui aussi être cloisonné longitudinalement par une ou plusieurs parois internes et/ou il peut ainsi être prévu parallèlement l'un a l'autre plusieurs compartiments supplémentaires ouvrant chacun latéralement vers le haut. In particular, the additional compartment provided according to the invention can also be partitioned longitudinally by one or more internal walls and / or it can thus be provided parallel to each other several additional compartments each opening laterally upwards.
Quoi qu'il en soit, le corps de la plinthe suivant l'invention demeure avantageusement un profilé, et, si désiré, il peut donc avantageusement être réalisé de manière usuelle par extrusion, et notamment par extrusion d'une matière synthétique ou d'un métal ou alliage métallique. Anyway, the body of the plinth according to the invention advantageously remains a profile, and, if desired, it can therefore advantageously be produced in the usual manner by extrusion, and in particular by extrusion of a synthetic material or a metal or metal alloy.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8514931A FR2588425B1 (en) | 1985-10-09 | 1985-10-09 | PLINTH WITH UPPER COMPARTMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8514931A FR2588425B1 (en) | 1985-10-09 | 1985-10-09 | PLINTH WITH UPPER COMPARTMENT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2588425A1 true FR2588425A1 (en) | 1987-04-10 |
FR2588425B1 FR2588425B1 (en) | 1990-06-01 |
Family
ID=9323659
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8514931A Expired - Fee Related FR2588425B1 (en) | 1985-10-09 | 1985-10-09 | PLINTH WITH UPPER COMPARTMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2588425B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4924036A (en) * | 1989-03-09 | 1990-05-08 | Shyu June Y | Multi-purpose apparatus for distributing wires |
US5227585A (en) * | 1990-08-30 | 1993-07-13 | Sergio Zen | System of tubes and connection blocks to contain electric telephone and television cables |
FR2689545A1 (en) * | 1992-04-07 | 1993-10-08 | Bendrell Jean Claude | Removable console forming plinth at the bottom of the wall for fixing connections. |
ES2103652A1 (en) * | 1994-05-11 | 1997-09-16 | Peter Yannick Minor | Skirting for running cables and for receiving electrical fittings |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2107915A (en) * | 1935-03-20 | 1938-02-08 | Armen H Tashjian | Conduit molding |
CH577095A5 (en) * | 1974-07-22 | 1976-06-30 | Salvisberg Erwin | Aluminium alloy box section duct for building electrics - has upper and lower cells with detachable top and side |
GB1500561A (en) * | 1976-07-23 | 1978-02-08 | Gilflex Conduits Ltd | Trunking |
AT361072B (en) * | 1978-07-18 | 1981-02-25 | Zumtobel Ag | MOUNTING CHANNEL |
-
1985
- 1985-10-09 FR FR8514931A patent/FR2588425B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2107915A (en) * | 1935-03-20 | 1938-02-08 | Armen H Tashjian | Conduit molding |
CH577095A5 (en) * | 1974-07-22 | 1976-06-30 | Salvisberg Erwin | Aluminium alloy box section duct for building electrics - has upper and lower cells with detachable top and side |
GB1500561A (en) * | 1976-07-23 | 1978-02-08 | Gilflex Conduits Ltd | Trunking |
AT361072B (en) * | 1978-07-18 | 1981-02-25 | Zumtobel Ag | MOUNTING CHANNEL |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4924036A (en) * | 1989-03-09 | 1990-05-08 | Shyu June Y | Multi-purpose apparatus for distributing wires |
US5227585A (en) * | 1990-08-30 | 1993-07-13 | Sergio Zen | System of tubes and connection blocks to contain electric telephone and television cables |
FR2689545A1 (en) * | 1992-04-07 | 1993-10-08 | Bendrell Jean Claude | Removable console forming plinth at the bottom of the wall for fixing connections. |
WO1993020607A1 (en) * | 1992-04-07 | 1993-10-14 | Bendrell Jean Claude | Removable panel forming a skirting board at the foot of a wall for the installation of connections |
US5557895A (en) * | 1992-04-07 | 1996-09-24 | Bendrell; Jean-Claude | Detachable bracket forming a wall bottom skirting for fixing connections |
ES2103652A1 (en) * | 1994-05-11 | 1997-09-16 | Peter Yannick Minor | Skirting for running cables and for receiving electrical fittings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2588425B1 (en) | 1990-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1119088B1 (en) | High capacity multichannel ducting for electrical cabling | |
EP0289410B1 (en) | Base of an electrical apparatus to be placed in a wire raceway | |
EP0241325A1 (en) | Adapting support for electrical equipment | |
FR2786617A1 (en) | HOUSING FOR EQUIPMENT TO BE PLACED ALONG A CHUTE, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
FR2588425A1 (en) | Skirting board having an upper compartment | |
FR2488064A1 (en) | Mounting box for electric switch - includes extended base covering surface mounted moulded conduit carrying supply wires | |
FR2786618A1 (en) | APPARATUS HOLDER, PARTICULARLY FOR ELECTRICAL APPARATUS, AND HOUSING COMPRISING SUCH AN APPARATUS SUPPORT | |
FR2738676A1 (en) | Connection terminal with protective diaphragm to screw fixing for use in modular electric equipment | |
FR2796771A1 (en) | INSULATION BOX FOR APPARATUS TO BE REPORTED ON THE BASE OF A CHUTE THROUGH A SUPPORT | |
FR2722344A1 (en) | Base for electricity meter and circuit breaker used to interconnect domestic electrical appts. and electrical distribution network | |
EP0729167B1 (en) | Modular electrical apparatus with a recess in a lateral face | |
EP1164675A1 (en) | Derivation accessory positionned at the junction of two cable channels | |
FR2679356A1 (en) | Metering panel | |
FR2561894A3 (en) | ELECTRIC COFFEE MAKER | |
FR2763754A1 (en) | Improved electrical ducting for electrical apparatus connection | |
EP0875974B1 (en) | Thin wall flush mounted box with hinged tubing entries for electrical apparatus | |
FR2839819A1 (en) | Clamp box for hollow closures, used to embed switch or power outlet in this closure in buildings, has pivoting units allowing rotation of clamp | |
EP0800192B1 (en) | Electric device comprising a contactor with an accommodation device for a protection module and protection module | |
FR2610769A1 (en) | Trunking for electrical conductors | |
FR2730854A1 (en) | Modular electrical appliance with cavity to receive prong of busbar | |
FR2749708A1 (en) | INLET TERMINAL FOR COMB-SHAPED POWER BAR, ESPECIALLY FOR MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES | |
FR2513008A1 (en) | Line protection circuit breaker with adjustable current setting - uses bimetallic strip with adjuster screw behind side entry connector to ensure external access to adjuster | |
EP0366546B1 (en) | Socket for an electrical device, especially an alarm post, and the electrical device | |
FR2761853A1 (en) | Electrical equipment support frame with insulating back=plate | |
FR2779876A1 (en) | BYPASS ACCESSORY FOR ELECTRICAL INSTALLATION, AND CORRESPONDING ELECTRICAL INSTALLATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |