FR2543127A3

FR2543127A3 - Drink dispenser

Info

Publication number: FR2543127A3
Application number: FR8404293A
Authority: FR
Inventors: Aldo Chiapparino
Original assignee: Indesit Industria Elettrodomestici Italiana SpA
Current assignee: Indesit Industria Elettrodomestici Italiana SpA
Priority date: 1983-03-25
Filing date: 1984-03-20
Publication date: 1984-09-28
Also published as: FR2543127B3

Abstract

The invention relates to a drinks dispenser. It relates to a drink dispenser comprising a casing 1 having, at its lower part, a tap cock (tapping cock) 8 and, at its upper part, a feed cock (filling cock). The dimensions and the configuration of the dispenser 1 are such that it is accommodated directly on the support devices 11 of the refrigeration device in which it is intended to be used, just below a food-support shelf 12. The space occupied is therefore minimal. Application to the refrigeration of drinks.

Description

La presente invention concerne un distributeur de boisson destiné à un dispositif de réfrigération comportant un dispositif de support et en particulier des équerres ou des guides convenant au support de tablettes pour aliments. The present invention relates to a beverage dispenser intended for a refrigeration device comprising a support device and in particular brackets or guides suitable for supporting shelves for food.

Récemment, on a senti la nécessité d'équiper les dispositifs de réfrigération en distributeurs de boissons dans lesquels des boissons telles que de l'eau, du vin, etc. peuvent être maintenues à une température voulue et permettant le puisage facile de ces boissons, par exemple par des robinets à bouton-poussoir. Recently, there has been a need to equip refrigeration devices with beverage dispensers in which beverages such as water, wine, etc. can be maintained at a desired temperature and allowing easy drawing of these drinks, for example by push-button taps.

On sait aussi que certains dispositifs de réfrigération comportent des distributeurs de boissons, mais ceux-ci sont disposés dans l'espace interne de la porte dans ces dispositifs, et ils présentent ainsi plusieurs inconvénients. It is also known that certain refrigeration devices include beverage dispensers, but these are arranged in the internal space of the door in these devices, and they thus have several drawbacks.

L'un des inconvénients est la faible capacité des distributeurs de boissons qui oblige l'utilisateur à remplir constamment le distributeur, surtout en été lorsque l'utilisation est la plus nécessaire, avec un risque de refroidissement insuffisant des boissons entre le moment du remplissage et le moment du puisage ; en outre, ces distributeurs ne peuvent pas être retirés si bien qu'ils occupent de l'espace efficace des dispositifs de réfrigération même lorsque le distributeur de boisson n'est pas utilisé, notamment en hiver.En outre, dans d'autres types de dispositifs de réfrigération, de tels distributeurs de boissons sont utilisés depuis l'extérieur, si bien qu'ils présentent un inconvénient supplémentaire car l'isolation thermique du dispositif est réduite puisqu'il faut qu'une tuyauterie permette le passage des boissons en traversant la porte et en conséquence l'isolation des dispositifs de réfrigération. One of the drawbacks is the low capacity of the drink dispensers which obliges the user to constantly fill the dispenser, especially in summer when use is most necessary, with a risk of insufficient cooling of the drinks between the time of filling and the time of drawing; furthermore, these dispensers cannot be removed so that they occupy the effective space of the refrigeration devices even when the beverage dispenser is not used, especially in winter. In addition, in other types of refrigeration devices, such drinks dispensers are used from the outside, so that they present an additional drawback because the thermal insulation of the device is reduced since it is necessary that a piping allows the passage of the drinks by crossing the door and as a result the insulation of refrigeration devices.

L'invention remédie aux inconvénients précités et concerne un distributeur de boisson ayant une capacité élevée et un faible encombrement, ce distributeur pouvant être retiré du dispositif de réfrigération et introduit à toute hauteur dans celui-ci, le distributeur étant modulaire, c'est-à-dire ayant des dimensions proportionnelles à la capacité du dispositif de réfrigération dans lequel il est introduit et pouvant être utilisé comme "protection" contre le froid, permettant l'entretien d'une température de "cave" lorsqu'il est placé au-dessous de la surface d'évaporation, dans l'espace compris entre le distributeur de boisson et le fond du dispositif de réfrigération. The invention overcomes the aforementioned drawbacks and relates to a beverage dispenser having a high capacity and a small footprint, this dispenser can be removed from the refrigeration device and inserted at any height therein, the dispenser being modular, that is to say ie having dimensions proportional to the capacity of the refrigeration device into which it is inserted and which can be used as "protection" against cold, allowing maintenance of a "cellar" temperature when it is placed above below the evaporation surface, in the space between the beverage dispenser and the bottom of the refrigeration device.

L'invention concerne plus précisément un distributeur de boisson destiné à un dispositif de réfrigération et comprenant un dispositif de support tel que des équerres ou des guides convenant au support des tablettes pour aliments, caractérisé en ce qu'il comporte un fond aplati et a des dimensions lui permettant d'être placé à toute hauteur dans le dispositif de réfrigération, à l'aide du dispositif de support. The invention relates more specifically to a beverage dispenser intended for a refrigeration device and comprising a support device such as brackets or guides suitable for supporting food shelves, characterized in that it has a flattened bottom and has dimensions allowing it to be placed at any height in the refrigeration device, using the support device.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une élévation frontale du distributeur de boisson selon la présente invention
la figure 2 est une vue interne partielle d'un dispositif de réfrigération comportant un distributeur de boisson selon l'invention ; et
les figures 3a et 3b représentent deux tablettes utilisées dans le dispositif de réfrigération et dans lesquelles le distributeur de boisson selon l'invention est introduit.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which will follow of exemplary embodiments and with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a front elevation of the beverage dispenser according to the present invention
Figure 2 is a partial internal view of a refrigeration device comprising a beverage dispenser according to the invention; and
Figures 3a and 3b show two tablets used in the refrigeration device and into which the beverage dispenser according to the invention is introduced.

La figure 1 représente un distributeur 1 de boisson formé de matière plastique de type alimentaire, par exemple de chlorure de polyvinyle comprenant une enveloppe supérieure 2 et une enveloppe inférieure 3. FIG. 1 represents a beverage dispenser 1 formed from food-type plastic, for example polyvinyl chloride, comprising an upper casing 2 and a lower casing 3.

L'enveloppe supérieure 2 a des nervures 4 de renforcement formées par emboutissage, un trou 5 destiné à l'introduction de la boisson dans le distributeur 1, un bouchon 6 destiné à fermer le trou 5, et une saillie 7 en forme placée autour du périmètre externe. Les trous 5 d'introduc tion de la boisson sont placés au coin avant gauche du distributeur 1 afin que, comme décrit plus en détail dans la suite, ce distributeur 1 puisse être facilement rempli. En outre, l'enveloppe inférieure 3 a des nervures embouties de renforcement qui ne sont pas visibles, un robinet 8 à bouton-poussoir qui, lorsqu'il est enfonce, transmet la boisson contenue par le distributeur l, et une saillie 9 en forme disposée le long du périmètre externe, sa configuration étant complémentaire de celle de la saillie 7 de l'enveloppe supérieure 2.The upper envelope 2 has reinforcing ribs 4 formed by stamping, a hole 5 intended for the introduction of the beverage into the dispenser 1, a plug 6 intended to close the hole 5, and a protrusion 7 in shape placed around the external perimeter. The holes 5 for introducing the drink are placed at the front left corner of the dispenser 1 so that, as described in more detail below, this dispenser 1 can be easily filled. In addition, the lower casing 3 has stamped reinforcing ribs which are not visible, a push-button tap 8 which, when pressed, transmits the drink contained by the dispenser 1, and a protruding 9 arranged along the outer perimeter, its configuration being complementary to that of the projection 7 of the upper envelope 2.

Les deux enveloppes, l'enveloppe supérieure 2 et l'enveloppe inférieure 3, sont réalisées par moulage sous vide ou moulage par injection et sont ensuite raccordées le long des saillies 7 et 9 par exemple par soudage aux ultrasons. The two envelopes, the upper envelope 2 and the lower envelope 3, are produced by vacuum molding or injection molding and are then connected along the projections 7 and 9, for example by ultrasonic welding.

Dans une variante, le distributeur 1 peut être formé en une seule pièce par moulage et soufflage, si bien que son procédé de construction est simplifié. Alternatively, the dispenser 1 can be formed in one piece by molding and blowing, so that its construction process is simplified.

La figure 2 sur laquelle les éléments identiques à ceux de la figure 1 portent les mêmes références, représente la partie interne d'un ensemble 10 de réfrigération ayant de nombreux guides ou équerres 11 destinés à supporter des tablettes pour aliments, l'une étant repérée par la référence 12, avec l'équerre associée d'arrêt, les tablettes étant réalisées selon les techniques connues, le distributeur 1 de boisson représenté sur la figure 1 étant placé sous la tablette 12. Figure 2 on which the elements identical to those of Figure 1 have the same references, shows the internal part of a refrigeration assembly 10 having many guides or brackets 11 intended to support shelves for food, one being identified by the reference 12, with the associated stop bracket, the shelves being produced according to known techniques, the beverage dispenser 1 shown in FIG. 1 being placed under the shelf 12.

Le distributeur 1 a une hauteur et une profondeur constantes et une largeur variant avec le volume efficace ou la capacité du réfrigérateur qui le contient, par exemple entre 3 et 12 litres ou entre l et 4 % de cette capacité. The dispenser 1 has a constant height and depth and a width varying with the effective volume or the capacity of the refrigerator which contains it, for example between 3 and 12 liters or between 1 and 4% of this capacity.

Dans un mode de réalisation préféré, le distributeur 1 peut avoir les dimensions suivantes : une hauteur de 50 mm, une profondeur de 280 mm et une largeur de 450 mm environ, dans le cas d'un dispositif de réfrigération ayant une capacité de 225 litres environ (à laquelle correspond une capacité de 6 litres environ pour le distri buteur de boisson), cette largeur étant de 475 mm environ dans le cas d'un dispositif de réfrigération de 275 litres de capacité environ (à laquelle correspond une capacité de 6,5 litres-environ pour le distributeur de boisson), cette largeur étant d'environ 525 mm dans le cas d'un dispositif de réfrigération ayant une capacité de 325 litres environ (à laquelle correspond une capacité de 7 litres environ pour le distributeur de boisson). In a preferred embodiment, the dispenser 1 can have the following dimensions: a height of 50 mm, a depth of 280 mm and a width of about 450 mm, in the case of a refrigeration device having a capacity of 225 liters approximately (to which corresponds a capacity of approximately 6 liters for the beverage dispenser), this width being approximately 475 mm in the case of a refrigeration device of approximately 275 liters of capacity (to which corresponds a capacity of 6, 5 liters-approximately for the beverage dispenser), this width being approximately 525 mm in the case of a refrigeration device having a capacity of approximately 325 liters (to which corresponds a capacity of approximately 7 liters for the beverage dispenser ).

Grâce à l'utilisation des saillies externes 7 et 9 en forme, le distributeur 1 peut être placé sur tout guide ou toute équerre 11 et en conséquence il peut être placé dans le dispositif 10 de réfrigération à la hauteur préféré par l'utilisateur, en fonction de la position de soutirage des boissons fraîches, et constitue une protection contre le froid, donnant éventuellement une zone à température plus élevée que celle des autres parties de l'enceinte, si bien qu'un effet de "cave" est obtenu à l'intérieur du dispositif 10-de réfrigération, la seconde possibilité étant limitée-, comme indiqué précédemment, à l'espace compris entre l'évaporateur et le fond du dispositif 10 de réfrigération.Non seulement l'encombrement du distributeur 1 est très faible, car il peut être placé, comme indiqué sur la figure 2, juste au-dessous d'une tablette 12 de support d'aliments, mais encore l'espace occupé est seulement de 50 mm environ et en outre dans une zone qui est habituellement rarement occupée par des aliments de la tablette placée au-dessous à une distance importante. Non seulement le distributeur 1 peut être retiré du dispositif de réfrigération puisqu'il est mobile mais encore il ne nécessite aucune modification de la structure du dispositif de réfrigération. Thanks to the use of shaped external projections 7 and 9, the distributor 1 can be placed on any guide or any square 11 and consequently it can be placed in the refrigeration device 10 at the height preferred by the user, in depending on the racking position of cold drinks, and provides protection against the cold, possibly giving a higher temperature zone than that of the other parts of the enclosure, so that a "cellar" effect is obtained on inside the refrigeration device 10, the second possibility being limited, as indicated above, to the space between the evaporator and the bottom of the refrigeration device 10. Not only is the size of the distributor 1 very small, because it can be placed, as shown in Figure 2, just below a shelf 12 for food support, but still the space occupied is only about 50 mm and further in an area which is usually rarely busy p ar food from the shelf placed below at a significant distance. Not only the dispenser 1 can be removed from the refrigeration device since it is mobile but also it does not require any modification of the structure of the refrigeration device.

La figure 3a représente une tablette 13 de support d'aliments ayant à son coin avant gauche une zone rectangulaire vide 13 permettant le remplissage du distributeur 1 de boisson par son trou 5, par simple déplacement vers l'avant du distributeur 1 de quelques centimètres lorsque la tablette 13 est placée sur ce distributeur 1. FIG. 3a represents a food support shelf 13 having at its front left corner an empty rectangular area 13 allowing the filling of the beverage dispenser 1 through its hole 5, by simple displacement towards the front of the dispenser 1 by a few centimeters when the shelf 13 is placed on this dispenser 1.

La figure 3b représente une tablette 15 ayant une partie mobile 16 articulée à son côté gauche et qui peut donc être soulevée et permet alors le remplissage du distributeur l par son trou 5, sans qu'il soit retiré ou changé de position, lorsque la tablette 15 est placée au-dessus du distributeur 1. FIG. 3b represents a shelf 15 having a movable part 16 articulated on its left side and which can therefore be lifted and then allows filling of the dispenser l through its hole 5, without it being removed or changed position, when the shelf 15 is placed above the dispenser 1.

La description qui précède montre clairement les avantages du ditributeur de boisson selon l'invention. The foregoing description clearly shows the advantages of the beverage dispenser according to the invention.

En particulier, l'un des avantages est que le distributeur peut être facilement retiré et, grace à sa souplesse d'application, il peut être placé dans le dispositif de réfrigération, sa configuration plate donnant un faible encombrement, malgré sa capacité élevée, et, en outre, il ne nécessite aucune modification de la structure du dispositif de réfrigération. De plus, il peut être utilisé pour la formation d'une protection contre le froid, donnant ainsi un effet de "cave" lorsqugil est placé sous l'évaporateur du dispositif de réfrigération. In particular, one of the advantages is that the dispenser can be easily removed and, thanks to its flexibility of application, it can be placed in the refrigeration device, its flat configuration giving a small footprint, despite its high capacity, and , in addition, it does not require any modification of the structure of the refrigeration device. In addition, it can be used for the formation of a protection against the cold, thus giving a "cellar" effect when it is placed under the evaporator of the refrigeration device.

Dans une variante, l'épaisseur du distributeur de boisson peut être modifiée afin que sa capacité soit accrue ou réduite. Alternatively, the thickness of the beverage dispenser can be changed so that its capacity is increased or reduced.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Beverage dispenser intended for a refrigeration device, comprising a support device such as supports or guides intended to support food support shelves, characterized in that it has a flattened shape and dimensions allowing its available at any height in the refrigeration device (10) by using the support device (11).

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that it comprises support devices (7, 9) which, connected to the support device (11) of the refrigeration device (10) allow the introduction of the beverage dispenser (1) in the refrigeration device (10) and provide its support.

3. Dispenser according to claim 2, characterized in that the support devices are in the form of projections (7, 9) in form protruding from the beverage dispenser (1).

4. Dispenser according to claim 4, characterized in that it is devoid of any clamping device disposed between the protrusions (7, 9) in shape and the brackets or guides (11), so that it can be introduced into the refrigerating device (10) and removed therefrom in the same manner as a food support shelf (12, 13, 15).

5. Dispenser according to claim 4, characterized in that it has a height such that it can be introduced just below a food support shelf (12, 13, 15) so that the number of shelves placed in the refrigeration device (10) is not reduced.

6. Distributor according to claim 1, characterized in that its capacity is between 3 and 12 liters.

7. Distributor according to claim 1, characterized in that its capacity is between 1 and 4% of the capacity of the refrigeration device (10) in which it is placed.

8. Distributor according to claim 1, characterized in that its configuration and its surface are substantially equal to those of the section of the refrigeration device (10) into which it is introduced, and the distributor separates the volume of the refrigeration device (10 ) in which it is placed on one of the support devices (11) in two parts, thus delimiting an area whose temperature is different from that of the rest of the internal volume of the refrigeration device (10).

9. Dispenser according to claim 8, characterized in that the volume of said zone at different temperature can be modified by the user by modifying the height at which he places the dispenser (1) of beverage.

10. A dispenser according to claim 1, characterized in that it has a hole (5) in its upper part, intended for the introduction of a drink and offset relative to the surface of the upper part.

11. Distributor according to claim 10, characterized in that it is intended to be placed under a shelf (13, 15) for supporting the food of the refrigeration device (10) which has an orifice (14, 16), and the drink introduction hole (5) of the dispenser has a position corresponding to that of said orifice - so that the dispenser can be filled without being removed from the refrigeration device (10).

12. Dispenser according to claim 11, characterized in that the food support shelf (13) has a zone (14) which is cleared in the part which corresponds to the hole (5) for introducing the beverage so that the dispenser can be filled.

13. A dispenser according to claim 11, characterized in that the shelf (15) for food support comprises a movable part (16) articulated on one of the edges in a region corresponding to the hole (5) for introducing the drink. , this movable part being able to be raised so that the beverage dispenser (1) can be filled without being removed.

14. Distributor according to claim 1, characterized in that it comprises an upper casing (2) and a lower casing (3) which are connected to one another.

15. Distributor according to claim 1, characterized in that it comprises a single envelope.

16. Distributor according to one of claims 14 and 15, characterized in that the upper envelope (2) or the upper part of the single envelope comprises reinforcing ribs (4), a hole (5 for introduction of 'a drink and a protrusion (7) in shape arranged along the outer perimeter and playing the role of protection.

17. Dispenser according to one of claims 14 and 15, characterized in that the lower envelope (3) or the lower part of the single envelope has reinforcing ribs, a tap (8) intended to transmit a drink, and a projection (9) formed along the outer perimeter and acting as a support device.

18. Dispenser according to one of claims 14 and 15, characterized in that the upper (2) and lower (3) envelopes or the envelope are formed from a food-grade plastic.

19. Dispenser according to claim 14, characterized in that the upper (2) and lower (3) envelopes are formed by vacuum molding.

20. Dispenser according to claim 14, characterized in that the upper (2) and lower (3) envelopes are produced by injection molding.

21. Distributor according to claim 15, characterized in that the single envelope is formed by blow molding.