[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2473747A1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH - Google Patents

DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH Download PDF

Info

Publication number
FR2473747A1
FR2473747A1 FR8000413A FR8000413A FR2473747A1 FR 2473747 A1 FR2473747 A1 FR 2473747A1 FR 8000413 A FR8000413 A FR 8000413A FR 8000413 A FR8000413 A FR 8000413A FR 2473747 A1 FR2473747 A1 FR 2473747A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
lever
stop
axis
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8000413A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2473747B1 (en
Inventor
Michel Robert Gault
Bernard Georges Alhadef
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger SA
Original Assignee
Jaeger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaeger SA filed Critical Jaeger SA
Priority to FR8000413A priority Critical patent/FR2473747B1/en
Priority to GB8041220A priority patent/GB2067291B/en
Priority to IT09308/81A priority patent/IT1167808B/en
Priority to ES498865A priority patent/ES498865A0/en
Priority to DE3100417A priority patent/DE3100417C2/en
Publication of FR2473747A1 publication Critical patent/FR2473747A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2473747B1 publication Critical patent/FR2473747B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/02Registering or indicating driving, working, idle, or waiting time only
    • G07C5/06Registering or indicating driving, working, idle, or waiting time only in graphical form

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Navigation (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de commande du positionnement d'un stylet d'un tachygraphe. Le stylet 7 est mobile entre une position "conduite" quand le véhicule roule et une position "arrêt" quand le véhicule est à l'arrêt, et porté par un levier pivotant 3 rappelé élastiquement vers la position arrêt. Un organe témoin 5, animé d'un mouvement présentant une composante alternative 17 lorsque le véhicule roule, est muni d'un poussoir 27 tendant alternativement à pousser le levier 3 vers la position conduite et à le laisser revenir à la position arrêt. Une butée escamotable 35-39 s'oppose à ce retour lorsque le véhicule roule et l'autorise lorsque le véhicule s'arrête. Application à une automatisation du passage et du maintien du stylet en position conduite et en position arrêt. (CF DESSIN DANS BOPI)The present invention relates to a device for controlling the positioning of a stylus of a tachograph. The stylus 7 is movable between a "driven" position when the vehicle is moving and a "stopped" position when the vehicle is stationary, and carried by a pivoting lever 3 resiliently returned to the stopped position. A control member 5, driven by a movement having an alternating component 17 when the vehicle is moving, is provided with a pusher 27 alternately tending to push the lever 3 towards the driven position and to let it return to the stopped position. A retractable stop 35-39 opposes this return when the vehicle is moving and allows it when the vehicle stops. Application to an automation of the passage and maintenance of the stylus in the driving position and in the stop position. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

247374?247374?

La présente invention concerne un dispositif de commande du positionnement d'un stylet d'un tachygraphe,  The present invention relates to a device for controlling the positioning of a stylus of a tachograph,

et notamment du stylet dit "chauffeur".  and in particular the so-called "driver" stylus.

On sait que les tachygraphes placés sur les véhicules commerciaux pour enregistrer un certain nom- bre d'informations comportent notamment un stylet "chauffeur" apte à évoluer entre plusieurs positions,  It is known that tachographs placed on commercial vehicles to record a certain amount of information include a stylus "driver" able to change between several positions,

plus précisément entre une position dite "position con-  more precisely between a position called "position con-

duite" dans laquelle il trace un graphe témoignant de la circulation du véhicule, c'est-à-dire de ce qu'il roule, et généralement plusieurs positions dites "positions arrêt" dans lesquelles il trace des graphes témoignant  "in which he draws a graph showing the circulation of the vehicle, that is to say, that it rolls, and usually several positions called" stop positions "in which he draws graphs testifying

de l'arrêt du véhicule pour diverses raisons, respective-  stopping the vehicle for various reasons, respectively

ment; ces "positions arrêt" sont par exemple au nombre de trois, à raison d'une position o le stylet enregistre des interruptions momentanées dans la circulation du véhicule, par exemple à des fins de livraison, et de deux positions prévues pour enregistrer respectivement les temps d'arrêt pour entretien ou réparation du véhicule  is lying; these "off positions" are for example three in number, in a position where the stylet records momentary interruptions in the circulation of the vehicle, for example for delivery purposes, and two positions intended to record respectively the times stop for maintenance or repair of the vehicle

et les temps d'arrêt pour repos du chauffeur.  and the rest periods for the driver's rest.

Un commutateur placé sur le boîtier du tachygra-  A switch placed on the tachograph housing

phe permet au chauffeur de positionner manuellement le stylet suivant qu'il se trouve dans l'une ou l'autre  phe allows the driver to manually position the stylus according to whether it is in one or the other

de ces situations.of these situations.

Or, si cette solution est satisfaisante pour un positionnement du stylet en vue de l'enregistrement d'une période d'arrêt souvent prolongée correspondant au repos du chauffeur ou à l'immobilisation du véhicule pour  However, if this solution is satisfactory for positioning the stylus for recording an often prolonged stop period corresponding to the rest of the driver or the immobilization of the vehicle for

entretien ou réparation, on peut constater que, fréquem-  maintenance or repair, it can be seen that, frequently,

ment, le chauffeur oublie d'effectuer la commutation entre les positions conduite et arrêt, notamment lorsqu'une courte période de circulation est entrecoupée de fréquents arrêts, par exemple dans le cas des véhicules de livraison.  The driver forgets to switch between the driving and stopping positions, especially when a short period of traffic is interrupted by frequent stops, for example in the case of delivery vehicles.

Il en résulte des graphes erronés, inexploitables.  This results in erroneous, unusable graphs.

Le but de la Présente invention est de remédier  The purpose of the present invention is to remedy

à cet inconvénient, et de proposer à cet effet un disposi-  this drawback, and to propose for this purpose a

tif provoquant automatiquement le passage et le maintien  tif automatically causing the passage and the maintenance

du stylet "chauffeur" en position conduite ou dans une po-  of the "driver" stylus in the driving position or in a po-

sition arrêt déterminée manuellement au moyen du commutateur.  set stoppage determined manually by means of the switch.

Grâce à ce passage et à ce maintien automatiques dans l'une ou l'autre position, le chauffeur est dégagé d'une contrainte et tout risque d'oubli est évité, ce qui permet d'obtenir des graphes réellement représentatifs  Thanks to this passage and this automatic maintenance in one or the other position, the driver is released from a constraint and any risk of forgetting is avoided, which makes it possible to obtain really representative graphs

de la marche du véhicule.of the vehicle.

A cet effet, il est proposé un dispositif de commande du positionnement d'un stylet d'un tachygraphe, pour provoquer le passage et le maintien du stylet dans une position prédéterminée dite "position conduite quand le véhicule roule et dans une autre position prédéterminée dite "position arrêt" quand le véhicule est à l'arrêt, le stylet étant porté par un levier monté à pivotement sur  For this purpose, it is proposed a device for controlling the positioning of a stylus of a tachograph, to cause the passage and maintenance of the stylus in a predetermined position called "driving position when the vehicle is traveling and in another predetermined position called "stop position" when the vehicle is stationary, the stylet being carried by a lever pivotally mounted on

un support, autour d'un axe transversal, entre une posi-  a support, around a transverse axis, between a posi-

tion conduite et une position arrêt et comportant des moyens de rappel élastique de là position conduite vers la position arrêt, caractérisé en ce qu'il comporte: - un organe téiroin et des moyens pour animer cet organe, par rapport au support, d'un mouvement présentant une composante alternative dans un plan perpendiculaire à l'axe, lorsque le véhicule roule, et pour l'immobiliser lorsque le véhicule est à l'arrêt, - un poussoir porté par l'organe témoin, en liaison fonctionnelle avec le levier, pour alternativement t2473747 pousser le levier vers la position conduite et le laisser revenir librement vers la position arrêt sous l'action des moyens de rappel élastique, - une butée escamotable portée par le support, en liaison fonctionnelle avec le levier, autorisant un libre mouvement de celui-ci vers la position conduite et s'opposant à son retour vers la position arrêt, - des moyens pour escamoter automatiquement la butée lorsque le véhicule est à l'arrêt et autoriser alors le retour du levier vers la position arrêt sous l'action des moyens de rappel élastique  driving and a stop position and comprising elastic return means from the position to the stop position, characterized in that it comprises: - a device and means for animating this body, relative to the support, a movement having an alternating component in a plane perpendicular to the axis, when the vehicle is moving, and for immobilizing it when the vehicle is stationary, - a pusher carried by the control member, in operative connection with the lever, alternatively t2473747 push the lever to the driving position and let it freely return to the stop position under the action of the elastic return means, - a retractable stop carried by the support, in operative connection with the lever, allowing a free movement of it to the driving position and opposing its return to the stop position, - means for automatically retracting the stop when the vehicle is stopped and has utoriser then the return of the lever to the off position under the action of the elastic return means

D'autres caractéristiques et avantages, de l'in-  Other features and advantages of

vention ressortiront de la description ci-dessous, relative  will appear from the description below, relative

à un mode de mise en oeuvre non limitatif, et des dessins  to a mode of implementation without limitation, and drawings

annexés qui font partie intégrante de cette description.  annexed which form an integral part of this description.

La figure 1 montre une vue de face d'un dispositif de commande automatique selon l'invention monté sur un  FIG. 1 shows a front view of an automatic control device according to the invention mounted on a

tachygraphe du commerce, en position conduite.  commercial tachograph, in driving position.

La figures 2 à 4 montrent des vues en coupe par  Figures 2 to 4 show sectional views through

les plans II-II, III-III, IV-IV, respectivement.  plans II-II, III-III, IV-IV, respectively.

La figure 5 montre le schéma électrique du temporisateur de retour automatique du stylet à la position arrêt. Sur ces figureson a désigné par 1 une platine  Figure 5 shows the circuit diagram of the automatic pen return timer in the off position. On these figureson designated by 1 a platinum

support fixe par rapport au corps du tachygraphe (non re-  fixed support with respect to the body of the tachograph (not

présenté),et qui présente la forme d'une partie de disque orientée transversalement par rapport à un axe fixe 2  presented), and which has the shape of a portion of disc oriented transversely to a fixed axis 2

de ce corps.of this body.

La platine 1 porte, de façon connue en soi dans la technologie des tachygraphes, un levier pivotant 3 portant un stylet dit "stylet chauffeur" 4, et une tringle coulissante 5 constituant un organe témoin du mouvement du véhicule.  The plate 1 carries, in a manner known per se in tachograph technology, a pivoting lever 3 carrying a stylet called "stylet driver" 4, and a sliding rod 5 constituting a control member of the vehicle movement.

2473-7472473-747

De façon connueUneextrémité du levier 3, lequel est sensiblement parallèle à la platine 1, est montée à pivotement sur cette dernière autour d'un axe 6 parallèle à l'axe 2, avec une possibilité de léger débattement dans toutes les directions radiales par rapport à cet axe 6; à son autre extrémité, le levier 3 porte le stylet 4, orienté sensiblement perpendiculairement à la platine 1 et présentant à son extrémité la plus éloignée de celle-ci une pointe 7 entrant en contact, lorsque le tachygraphe est en service, avec un disque de papier paraffiné 8 d'axe 2, entrainé en rotation autour de cet axe par des moyens non représentés et connus en eux-mêmes lorsque le tachygraphe est en service; lors de cette rotation, en fonction de la position angulaire du levier 3 autour de l'axe 6, elle-même  In known mannerAn end of the lever 3, which is substantially parallel to the plate 1, is pivotally mounted on the latter about an axis 6 parallel to the axis 2, with a possibility of slight deflection in all radial directions with respect to this axis 6; at its other end, the lever 3 carries the stylet 4, oriented substantially perpendicularly to the plate 1 and having at its farthest end a point 7 coming into contact, when the tachograph is in use, with a disc of waxed paper 8 of axis 2, driven in rotation around this axis by means not shown and known in themselves when the tachograph is in use; during this rotation, depending on the angular position of the lever 3 around the axis 6, itself

fonction de ce que le véhicule circule,est arrêté momen-  function of the vehicle is stopped, is stopped

tanément, ou pour réparation, ou pour une période de repos du chauffeur, la pointe 7 du stylet 4 évolue contre le disque 8 sur l'une ou l'autre de pistes annulaires de ce disque pour tracer sur celui-ci, au fur et à mesure de sa rotation régulière dans le temps, un graphe représentatif  temporarily, or for repair, or for a period of rest of the driver, the tip 7 of the stylus 4 evolves against the disk 8 on one or the other annular tracks of this disk to trace on it, as and when as its regular rotation over time, a representative graph

des états instantanés successifs du véhicule.  successive instantaneous states of the vehicle.

A la figure 4, on a délimité en pointillé une partie de deux de ces pistes, à savoir une piste 9 sur laquelle la pointe 7- du stylet 4 porte un graphe suivant une courbe 10, circulaire, centrée sur l'axe 2, lorsque le levier 3 occupe autour de l'axe 6 une position correspondant  In FIG. 4, a portion of two of these tracks, namely a track 9 on which the tip 7 of the stylet 4 carries a graph in a circular curve, centered on the axis 2, is defined in dotted line. the lever 3 occupies around the axis 6 a corresponding position

à l'arrêt du véhicule, et une piste 11, immédiatement voi-  when the vehicle is stopped, and a runway 11, immediately

sine et plus proche de l'axe 2, sur laquelle la pointe 7 du stylet 4 trace un graphe suivant un cercle 12 également centré sur l'axe 2 lorsque le levier 3 occupe autour de l'axe 6 sa position correspondant à la circulation du  sine and closer to the axis 2, on which the tip 7 of the stylus 4 draws a graph following a circle 12 also centered on the axis 2 when the lever 3 occupies around the axis 6 its position corresponding to the circulation of the

véhicule (position illustrée aux figures 1 à 4), ou posi-  vehicle (position shown in Figures 1 to 4), or posi-

tion "conduite"; la piste 9 correspond par exemple à l'arrêt momentané du véhicule, deux Distes annulaires (non représentées) immédiatement voisines de la piste 9  conduct; the track 9 corresponds for example to the momentary stopping of the vehicle, two annular marks (not shown) immediately adjacent to the track 9

et plus éloignées de l'axe 2 étant destinées respective-  and further from axis 2 being intended respectively

ment à l'enregistrement par le stylet 4 des temps d'arrêt  pen recording 4 downtime

pour réparation ou entretien,et pour repos du chauffeur.  for repair or maintenance, and for rest of the driver.

Sur un tachygraphe de type traditionnel, la posi- tion angulaire du stylet 3 autour de l'axe 6, c'est-à-dire le choix de la piste sur laquelle la pointe 7 du stylet 4 trace un graphe sur le disque 8, est sélectionnée par action manuelle sur un commutateur agissant sur un doigt 13, sensiblement perpendiculaire à la platine, d'une pièce intermédiaire 14 montée à pivotement d'une part sur la platine 1 autour d'un axe 15 parallèle à l'axe 6, et d'autre part sur le levier3,approximativement à mi-distance  On a tachograph of traditional type, the angular position of the stylus 3 around the axis 6, that is to say the choice of the track on which the tip 7 of the stylus 4 draws a graph on the disc 8, is selected by manual action on a switch acting on a finger 13, substantially perpendicular to the plate, of an intermediate piece 14 mounted to pivot on the one hand on the plate 1 about an axis 15 parallel to the axis 6, and on the other hand on the lever3, approximately halfway

des deux extrémités de celui-ci, autour d'un axe 16 égale-  both ends of it, around an axis 16 equal-

ment parallèle à l'axe 6, l'axe 15 étant situé approxima-  parallel to the axis 6, the axis 15 being located approximately

tivement entre les axes 16 et 6; le montage du levier 3  between axes 16 and 6; lever assembly 3

avec jeu radial autour de l'axe 6 autorise le fonctionne-  with radial clearance around the axis 6 allows the operation

ment d'un tel montage.such an arrangement.

Le commutateur manuel agit par exemple en rota-  The manual switch acts, for example,

tion sur une came dont la périphérie, excentrée par rap-  on a cam whose periphery, eccentric

port a l'axe de rotation, est au contact du doigt 13  port to the axis of rotation, is in contact with the finger 13

pour agir sur celui-ci en poussée dans le sens d'un pas-  to act on it in thrust in the direction of a step-

sage du stylet vers la position conduite, en contrepar-  from the stylus to the driving position, in return for

tie d'un ressort de rappel 25, qui sera décrit plus loin, maintenant ce contact en tendant élastiquement à ramener  of a return spring 25, which will be described later, now this contact tending elastically to bring back

le stylet vers les positions arrêt.  the stylus towards the stop positions.

Dans le cas d'un tachygraphe équipé selon l'in-  In the case of a tachograph equipped according to the

vention, la commutation manuelle est conservée par exem-  vention, manual switching is retained for ex-

ple sous la forme ci-dessus pour les positions du stylet  ple in the form above for the stylus positions

correspondant à l'arrêt du véhicule, c'est-à-dire respec-  corresponding to the stopping of the vehicle, that is to say

tivement à l'arrêt momentané, à l'arrêt pour repos du chauffeur et à l'arrêt pour entretien; chacune de ces positions du commutateur manuel (non représenté) autorise cependant en fait le positionnement du stylet d'une pàrt dans la position arrêt ainsi présélectionnée et d'autre part dans sa position "conduite", le passage du stylet de l'une à l'autre de ces deux positions s'effectuant automatiquement sous l'influence d'un organe témoignant de la circulation éventuelle du véhicule; on supposera par la suite que le commutateur a été placé manuellement dans sa position livrant accès d'une part à la position du stylet correspondant à l'arrêt momentané et d'autre part à la position correspondant à la circulation du  temporarily stop, stop for driver rest and stop for maintenance; each of these positions of the manual switch (not shown), however, allows in fact the positioning of the stylus of a post in the preselected stopping position and secondly in its "driving" position, the passage of the stylus from one to the other of these two positions being automatically under the influence of a body testifying to the possible movement of the vehicle; it will be assumed later that the switch has been placed manually in its delivering position access on the one hand to the position of the pen corresponding to the momentary stop and secondly to the position corresponding to the circulation of the

véhicule,à titre d'exemple non limitatif.  vehicle, as a non-limiting example.

L'organe témoignant de la circulation éventuelle  The body testifying to the eventual circulation

du véhicule est ici constitué par la tringle 5, qui exis-  of the vehicle is constituted by the rod 5, which exists

te sur les tachygraphes de type connu, mais d'autres or-  tachographs of known type, but other

ganes témoins, préexistants ou non, pourraient naturelle-  witnesses, whether existing or not, could naturally

ment être utilisés à ce titre sans que l'on sorte pour  be used as such without going out for

autant du cadre de l'invention.as much of the scope of the invention.

La tringle 5, de façon connue, est sensiblement parallèle à la platine 1 et montée à coulissement sur celle-ci suivant une orientation schématisée aux figures  The rod 5, in known manner, is substantially parallel to the plate 1 and slidably mounted thereon in an orientation schematically in the figures

par une double flèche 17; à cet effet, la tringle 5 pré-  by a double arrow 17; for this purpose, the rod 5 pre-

sente par exemple des lumières 18 et 19, parallèles à la direction 17, dans lesquelles s'engagent respectivement  for example lights 18 and 19, parallel to the direction 17, in which respectively engage

des organes 20 et 21 de retenue contre la platine 1.  members 20 and 21 for retaining the plate 1.

La direction 17, fixe par rapport à la platine 1, est approximativement perpendiculaire au plan défini par les axes 6 et 15; lorsque le véhicule circule, la tringle 5 est animée d'un mouvement de va-et-vient suivant la direction 17, par une came 22 montée à rotation autour d'un axe 23 perpendiculaire à la direction 17 et entraînée  The direction 17, fixed relative to the plate 1, is approximately perpendicular to the plane defined by the axes 6 and 15; when the vehicle is traveling, the rod 5 is reciprocated in the direction 17 by a cam 22 mounted to rotate about an axis 23 perpendicular to the direction 17 and driven

en rotation autour de cet axe en synchronisme avec la ro-  in rotation around this axis in synchronism with the

tation éventuelle de l'arbre de sortie de la boîte de vitesses du véhicule (cet arbre de sortie et le moyen de liaison avec la came 22 sont connus et n'ont pas été représentés). On notera que la came 22 existe sur de nombreux tachygraphes actuellement commercialisés, au même titre que la tringle 5, mais on ne sortira naturellement pas du cadre de l'invention en commandant par d'autres moyens le mouvement de va-et-vient alternatif de lorgane témoin  tation of the output shaft of the vehicle gearbox (this output shaft and the means of connection with the cam 22 are known and have not been shown). Note that the cam 22 exists on many currently marketed tachographs, as well as the rod 5, but it will naturally not depart from the scope of the invention by controlling by other means the reciprocating movement reciprocating of the sample organ

de circulation suivant la direction 17.  following direction 17.

Au cours du mouvement de va-et-vient de la tringle 5 selon la direction 17, un doigt élastique 24 de la tringleagit sur l'extrémité du levier 3 correspondant à l'axe 6 pour provoquer un mouvement de va-et-vient du  During the back and forth movement of the rod 5 in the direction 17, an elastic finger 24 of the linkage on the end of the lever 3 corresponding to the axis 6 to cause a movement back and forth of the

levier 3 en rotation autour de l'axe 16, la pièce inter-  lever 3 in rotation around the axis 16, the workpiece

médiaire 14 étant alors fixe dans la position conduite; au niveau de la pointe 7 du stylet 4, ce mouvement présente une amplitude inférieure à la largeur d'une piste du disque 8, et se traduit par un épaississement du trait sur ce disque; cette amplitude est liée à celle du jeu, par  mediaire 14 then being fixed in the driving position; at the tip 7 of the stylus 4, this movement has an amplitude less than the width of a track of the disc 8, and results in a thickening of the line on this disc; this amplitude is related to that of the game, by

rapport à l'axe 6, de l'extrémité correspondante du levier.  relative to the axis 6, of the corresponding end of the lever.

Pour ce faire, un ressort à boudin 25 travaillant à la traction relie un point du levier 3 situé entre l'axe 16 et le stylet 4 à un point situé audelà du levier par rapport à l'axe 2 pour tendre à éloigner le stylet par rapport à cet axe, et le doigt élastique 24 est en contact avec l'extrémité du levier 3 correspondant à l'axe 6 de telle sorte que, dans l'une de ses positions extrêmes correspondant au mouvement de va-et-vient de la tringle 5 dans la direction 17, il libère totalement cette extrémité et autorise ainsi un éloignement du stylet 4 par rapport à l'axe 2, sous l'action du ressort 25, dans les limites autorisées par le jeu possible du levier autour de l'axe 6 et, dans l'autre position extrême, applique à l'extrémité  To do this, a coil spring 25 working traction links a point of the lever 3 located between the axis 16 and the stylus 4 at a point beyond the lever relative to the axis 2 to tend to move the stylet by relative to this axis, and the elastic finger 24 is in contact with the end of the lever 3 corresponding to the axis 6 so that, in one of its extreme positions corresponding to the movement back and forth of the 5 rod in the direction 17, it fully releases this end and allows a distance of the stylus 4 relative to the axis 2, under the action of the spring 25, within the limits allowed by the possible play of the lever around the axis 6 and, in the other extreme position, applies to the end

du levier 3 correspondant à l'axe 6 une poussée en contre-  of the lever 3 corresponding to the axis 6 a thrust against

partie de l'action du ressort 25, pour rapprocher le stylet 4 de l'axe 2 dans-les limites autorisées par le jeu possible autour de l'axe 6; dans la première position extrême précitée, le doigt 24 reste néanmoins en contact avec le levier 3, pour maintenir contre la périphérie de la came 22 la contrepartie 26 de celle-ci sur la tringle 5,  part of the action of the spring 25, to bring the stylus 4 of the axis 2 in-the limits allowed by the possible play around the axis 6; in the first extreme position mentioned above, the finger 24 nevertheless remains in contact with the lever 3, to hold against the periphery of the cam 22 the counterpart 26 thereof on the rod 5,

en coopérant alors avec le ressort 25.  cooperating then with the spring 25.

Ainsi, si l'on se réfère aux positions relatives illustrées à la figure 1 à titre d'exemple non-limitatif, o le levier 3 est placé approximativement horizontalement à la partie supérieure de la platine 1 et o la direction  Thus, if one refers to the relative positions illustrated in Figure 1 by way of non-limiting example, o the lever 3 is placed approximately horizontally at the upper part of the plate 1 and o the direction

17 est approximativement verticale, la tringle 5 présen-  17 is approximately vertical, the rod 5 presents

tant une extrémité supérieure approximativement au niveau du prolongement du levier 3 au-delà de l'axe 6 et une  an upper end approximately at the extension of the lever 3 beyond the axis 6 and a

extrémité inférieure en contact vers le bas avec la péri-  bottom end in downward contact with the

phérie de la came 22, le ressort 25 est situé au-dessus du levier 3 et le doigt élastique 24 en-dessous de ce levier, mais d'autres dispositions pourraient naturellement être choisies sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Selon la présente invention, outre le doigt élastique 24 existant sur des tachygraphes du commerce, la tringle 5 porte un doigt élastique 27 jouant le rôle d'un poussoir agissant, par l'intermédiaire d'un levier 28, sur le doigt 13 pour provoquer un passage automatique du levier 3 de la position arrêt sélectionnée à la position conduite, lorsque le véhicule redémarre après un arrêt,  22, the spring 25 is located above the lever 3 and the elastic finger 24 below this lever, but other arrangements could of course be chosen without going beyond the scope of the invention. 'invention. According to the present invention, in addition to the elastic finger 24 existing on commercial tachographs, the rod 5 carries an elastic finger 27 acting as a pusher acting, via a lever 28, on the finger 13 to cause an automatic shift of the lever 3 from the selected stop position to the driving position, when the vehicle restarts after a stop,

et pour laisser le levier revenir à la position arrêt sé-  and to let the lever return to the OFF position

lectionnéelorsque la conduite cesse, en pratique sous  lected when driving stops, in practice under

l'action du ressort 25 comme il apparaîtra plus loin.  the action of the spring 25 as will appear below.

Le levier intermédiaire 28, orienté parallèle-  The intermediate lever 28, oriented parallel-

ment à la platine 1 et monté à rotation sur cette dernière autour d'un axe 29 parallèle à l'axe 2, présente la forme d'un L dont une branche entre en contact avec le doigt 13 dans le sens 30 de rotation de celui-ci autour de l'axe 15 correspondant à une rotation de l'axe 16 ou plus généralement du levier 3, autour de l'axe 6, dans le sens 31 du passage d'une position arrêt à la position conduite, et dont l'autre branche est située, par rapport au doigt 27, de façon à recevoir de celui-ci, lorsque la tringle 5 est animée d'un mouvement de va-et-vient suivant la direction 17, une poussée dans un sens correspondant au sens de rotation  1 to the plate 1 and rotatably mounted thereon about an axis 29 parallel to the axis 2, has the shape of an L, a branch of which makes contact with the finger 13 in the direction of rotation of that around the axis 15 corresponding to a rotation of the axis 16 or more generally of the lever 3, about the axis 6, in the direction 31 of the passage from a stop position to the driving position, and of which the other branch is located, relative to the finger 27, so as to receive therefrom, when the rod 5 is moved in a back and forth movement in the direction 17, a thrust in a direction corresponding to the direction rotation

32 du levier 28 autour de son axe 29 correspondant lui-  32 of the lever 28 around its axis 29 corresponding to

même à une poussée appliquée par le levier 28 sur le doigt 13 dans le sens 30.Les sens 30, 31, 32 correspondent dans l'exemple illustré à une rotation dans le sens trigonométrique autour des axes correspondants; le levier 28 présente dans cet exemple une branche approximativement horizontale 33 en contact vers le bas avec le doigt 27 et articulée sur la platine 1 autour de l'axe 29entre le point de contact avec le doigt 27 et la deuxième branche du L 34, laquelle est approximativement verticale ascendante et en contact, par son extrémité supérieure, avec le doigt 13 situé du même côté que le ressort 25 par rapport au  even at a thrust applied by the lever 28 on the finger 13 in the direction 30.The directions 30, 31, 32 correspond in the illustrated example to a rotation in the trigonometric direction about the corresponding axes; the lever 28 has in this example an approximately horizontal branch 33 in downward contact with the finger 27 and articulated on the plate 1 about the axis 29 between the point of contact with the finger 27 and the second leg of the L 34, which is approximately vertically ascending and in contact, by its upper end, with the finger 13 situated on the same side as the spring 25 with respect to the

levier 3.lever 3.

Dans le cas de l'exemple illustré, un mouvement  In the case of the illustrated example, a movement

ascendant de la tringle 5 suivant la direction 17 s'accom-  upward of the rod 5 in the direction 17 accom-

pagne de la venue du doigt 27 en butée sous la branche 33 du levier 28, qui tourne dans le sens 32 autour de l'axe 29 et repousse par sa branche 34 le doigt 13 dans le sens 30, avec pour résultat la rotation du levier 3 dans le sens 31 autour de l'axe 6, ce qui amène après un arrêt la pointe 7  loin of the finger 27 in abutment under the branch 33 of the lever 28, which rotates in the direction 32 about the axis 29 and pushes by its branch 34 the finger 13 in the direction 30, resulting in the rotation of the lever 3 in the direction 31 around the axis 6, which brings after a stop the tip 7

du stylet 4 de la piste 9 à la piste 1i du disque 8.  from stylus 4 on track 9 to track 1i on disc 8.

Au cours de ce mouvement, une butée escamotable portée par la platine 1 et conçue pour que ce passage s'exerce librement, vient se placer de façon à s'opposer à un mouvement de retour du levier 3 vers la position d'arrêt si le véhicule continue à circuler; la butée 35 est ici constituée par une.lame élastique fixée par une de ses extrémités 36 à la platine 1 et intercalée à sa deuxième extrémité 37 entre la platine 1 et la branche 33 t2473747 du levier 28, en contact à coulissement avec la face 38 de cette branche 33 qui est tournée vers la platine,Sur sa face en contact avec la face 38, la lame 35 présente un cran 39 en pente douce vers l'extrémité 36 mais raide vers l'extrémité 37 de telle sorte que, lorsque le doigt 27 pousse la branche 33 dans le sens 32, la face 38 puisse glisser sur la zone de la lame 35 la plus proche de l'extrémité 37 et que, lorsque le levier 28 occupe une position dans laquelle le levier 3 est en position conduite, le cran 39 vienne s'encliqueter sur le bord de la branche 33 sur lequel pousse le doigt 27 pour empêcher un retour du levier 28, de la pièce 14 et du levier 3 en sens inverse lorsque le doigt 27 se retire du fait du mouvement -alternatif de la tringle 5; cette position encliquetée  During this movement, a retractable stop carried by the plate 1 and designed so that this passage is exerted freely, is placed so as to oppose a return movement of the lever 3 to the stop position if the vehicle continues to circulate; the abutment 35 is constituted by an elastic blade fixed by one of its ends 36 to the plate 1 and interposed at its second end 37 between the plate 1 and the branch 33 t2473747 of the lever 28, in sliding contact with the face 38 of this branch 33 which is turned towards the plate, On its face in contact with the face 38, the blade 35 has a notch 39 gently sloping towards the end 36 but steep towards the end 37 so that when the finger 27 pushes the branch 33 in the direction 32, the face 38 can slide on the region of the blade 35 closest to the end 37 and that, when the lever 28 occupies a position in which the lever 3 is in the driving position , notch 39 comes to snap on the edge of the branch 33 on which pushes the finger 27 to prevent a return of the lever 28, the part 14 and the lever 3 in the opposite direction when the finger 27 withdraws due to the movement -Alternative of the rod 5; this snapped position

est illustrée notamment aux figures 1 et 2.  is illustrated in particular in Figures 1 and 2.

Le,retour du levier 3 à la position arrêt sélec-  The return of lever 3 to the selec-

tionnée se produit automatiquement après un certain temps d'arrêt, par le jeu de moyens escamotant le cran 39 de la lame 35 et le doigt 27, ce qui libère le levier 28, la pièce 14 et le levier 3, et permet au ressort 25 de  tion occurs automatically after a certain time, by the set of means retracting the notch 39 of the blade 35 and the finger 27, which releases the lever 28, the part 14 and the lever 3, and allows the spring 25 of

jouer son rôle de rappel.play its role of reminder.

Les moyens d'escamotage temporisé comportent dans l'exemple illustré une bilame 40 en contact par l'une de ses extrémités avec la face de la lame 35 la plus éloignée de la platine 1, à proximité du cran 39; le doigt élastique 27 étant également constitué par une lame élastique, la bilame 40 est également en contact  The timed retraction means comprise in the illustrated example a bimetallic strip 40 in contact at one of its ends with the face of the blade 35 farthest from the plate 1, close to the notch 39; the elastic finger 27 is also constituted by an elastic blade, the bimetallic strip 40 is also in contact

avec la face de la lame 27 la plus éloignée de la plati-  with the face of the blade 27 furthest away from the plati-

ne 1, par son extrémité en contact avec la lame 35.  1, at its end in contact with the blade 35.

L'autre extrémité de la bilame 40 est quant à elle  The other end of bimetallic strip 40 is

portée par un support 41 fixe par rapport à la platine 1.  carried by a support 41 fixed relative to the plate 1.

La bilame peut être compensée en température.  The bimetal can be compensated for temperature.

t2473747t2473747

Entre ses deux extrémités, la bilame 40 est en-  Between its two ends, bimetallic strip 40 is

veloppée par une résistance chauffante 42 qui provoque, lorsqu'elle est alimentée en électricité, une inflexion de la bilame 40 en direction de la platine 1, c'est-à-dire une pression sur les lames 27et 35 provoquant l'escamotage de ces dernières, et en particulier l'escamotage du cran 39  developed by a heating resistor 42 which causes, when supplied with electricity, an inflection of the bimetallic strip 40 in the direction of the plate 1, that is to say a pressure on the blades 27 and 35 causing the retraction of these last, and in particular the retraction of the screen 39

qui laisse l'ensemble levier 28- pièce intermédiaire 14 -  which leaves the lever assembly 28- intermediate piece 14 -

levier 3 revenir à la position d'arrêt sélectionnée sous  lever 3 return to the stop position selected under

l'action du ressort de rappel 25.the action of the return spring 25.

Le temporisateur provoquant l'alimentation de la résistance chauffante 42 en électricité après un temps prédéterminé d'arrêt du véhicule a été schématisé à la figure 5, o l'on a désigné par 43 la sortie du commutateur général de contact du véhicule, par 44 un contact électrique disposé sur la platine 1 de façon à se fermer lorsque le levier 3 occupe la position conduite et à s'ouvrir par ailleurs (exemple illustré à la figure 1; ce contact est actionné par la pièce intermédiaire 14 mais pourrait être actionné également par le levier 3 lui-même, ou par le levier 28,ou par tout autre élément occupant une position caractéristique de la circulation du véhicule), par 45 un transmetteur d'impulsions placé en sortie de boîte de vitesses ou un contact électrique actionné par la tringle 5 pour émettre des signaux carrés lorsque le  The timer causing the heating resistor 42 to be electrically energized after a predetermined stopping time of the vehicle has been shown schematically in FIG. 5, where the output of the general contact switch of the vehicle has been designated by 44. an electrical contact disposed on the plate 1 so as to close when the lever 3 occupies the driving position and to open elsewhere (example shown in Figure 1, this contact is actuated by the intermediate piece 14 but could be operated also by the lever 3 itself, or by the lever 28, or by any other element occupying a position characteristic of the circulation of the vehicle), by a pulse transmitter placed at the output of the gearbox or an electrical contact actuated by the rod 5 to emit square signals when the

véhicule circule, par C un condensateur, par R une résis-  vehicle circulates, by C a capacitor, by R a resistor

tance, et par 46 un circuit intégré de type LM 555.  tance, and by an LM 555 type integrated circuit.

Lorsque le levier 3 occupe la position conduite, position dans laquelle il est maintenu par l'action de la lame 35, le contact électrique 44 est fermé, et met en service la temporisation dont le temps est réglé par le condensateur C et la résistance R; tant que le véhicule circule, le transmetteur d'impulsions 45 maintient le  When the lever 3 occupies the driving position, in which position it is held by the action of the blade 35, the electrical contact 44 is closed, and puts into service the delay whose time is set by the capacitor C and the resistor R ; while the vehicle is traveling, the pulse transmitter 45 maintains the

condensateur C chargé à la tension d'alimentation.  capacitor C charged to the supply voltage.

Si, par contre, le véhicule s'arrête, ce qui se traduit par une absence d'impulsion en provenance de l'émetteur 45, le condensateur C se décharge dans la résistance R, jusqu'au seuil de déclenchement du circuit intégré 46 qui commande l'alimentation de la résistance chauffante 42, c'est-àdire le chauffage et la déformation de la bilame 40 qui repousse la lame 35 et la lame 27  If, on the other hand, the vehicle stops, which results in a lack of impulse coming from the transmitter 45, the capacitor C discharges into the resistor R, up to the tripping threshold of the integrated circuit 46 which controls the supply of the heating resistor 42, that is to say the heating and the deformation of the bimetal 40 which pushes the blade 35 and the blade 27

vers la platine 1 et libère l'ensemble levier 28 -  towards the plate 1 and releases the lever assembly 28 -

pièce 14 - levier 3,qui revient à la position arrêt sous l'action du ressort de rappel 25; dans le même temps, le contact 44 s'ouvre et le temporisateur est mis hors tension. Naturellement, on pourra choisir d'autres moyens d'immobilisation et de libération automatiques du stylet chauffeur sans sortir pour autant du cadre de l'invention, notamment en agissant plus directement sur ce stylet; on notera ceDendant que,même dans son mode de mise en oeuvre décrit et représenté qui correspond à l'équipement d'un tachygraphe existant, l'invention est simple et économique  piece 14 - lever 3, which returns to the stop position under the action of the return spring 25; at the same time, the contact 44 opens and the timer is de-energized. Naturally, it will be possible to choose other means of immobilization and automatic release of the stylus driver without departing from the scope of the invention, in particular by acting more directly on the stylus; It should be noted that, even in its mode of implementation described and shown which corresponds to the equipment of an existing tachograph, the invention is simple and economical

à mettre en oeuvre, tout en offrant un automation intéres-  to implement, while offering an interesting automation

sante, procurant un graphe réellement représentatif du partage du temps notamment entre -les périodes de conduite et les périodes d'arrêt momentané; en ce qui concerne ces dernières, le choix d'un temps approprié de temporisation du retour du stylet à la position arrêt sélectionnée  health, providing a graph really representative of the sharing of time, especially between driving periods and periods of momentary stopping; for the latter, the choice of an appropriate delay time of the return of the stylus to the selected stop position

permet d'éviter des retours intempestifs à cette posi-  prevents unwanted returns to this posi-

tion lorsque le véhicule roule à très faible vitesse ou est amené à s'arrêter pour un temps court par exemple  when the vehicle is traveling at a very low speed or has to stop for a short time, for example

pour des raisons liées au trafic.for reasons related to the traffic.

13 247374713 2473747

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. - Dispositif de commande du positionnement d'un stylet d'un tachygraphe, pour provoquer le passage et le maintien du stylet dans une position prédéterminée dite "position conduite" quand le véhicule roule et dans une autre position dite "position arrêt" quand le véhicule est à l'arrêt, le stylet étant porté par un levier monté à pivotement sur un support,autour d'un axe transversal, entre une position conduite et une position arrêt et comportant des moyens de rappel élastique de la position conduite à la position arrêt, caractérisé en ce qu'il comporte - un organe témoin et des moyens pour animer  1. - Device for controlling the positioning of a stylus of a tachograph, to cause the passage and maintenance of the stylus in a predetermined position called "driving position" when the vehicle is traveling and in another position called "off position" when the vehicle is at a standstill, the stylet being carried by a lever pivotally mounted on a support, around a transverse axis, between a driven position and a stopped position and comprising elastic return means of the position driven to the stopping position, characterized in that it comprises - a control organ and means for animating cet organe, par rapport au support, d'un mouvement présen-  this organ, with respect to the support, of a movement tant une composante alternative dans un plan perpendicu-  an alternative component in a perpendicular plane laire à l'axe lorsque le véhicule roule et pour l'immobi-  to the axis when the vehicle is moving and for liser lorsque le véhicule est à l'arrêt.  when the vehicle is stationary. - un poussoir porté par l'organe témoin, en  a pusher carried by the control organ, in liaison fonctionnelle avec le levier, pour alternative-  functional link with the lever, for alternative ment pousser celui-ci vers la position conduite et le laisser revenir librement vers la position. arrêt sous l'action des moyens de rappel élastique, - une butée escamotable portée par le support, en liaison fonctionnelle avec le levier, autorisant le libre mouvement de celui-ci vers la position conduite et s'opposant à son retour vers la position arrêt, - des moyens pour escamoter automatiquement la butée quand le véhicule est à l'arrêt, et autoriser alors le retour du levier vers la position arrêt sous l'action  push it towards the driving position and let it freely return to the position. stopping under the action of elastic return means, - a retractable stop carried by the support, in operative connection with the lever, allowing the free movement thereof to the driving position and opposing its return to the stop position means for automatically retracting the stop when the vehicle is stationary, and then allowing the lever to return to the stop position under the action des moyens de rappel élastique.elastic return means. 2. - Dispositif selon la revendication 1, carac-  2. - Device according to claim 1, characterized térisé en ce que la butée tend à occuper élastiquement sa  in that the stop tends to occupy elastically its position de butée, et en ce que les moyens pour l'esca-  stop position, and that the means for moter comportent une bilame appliquant à la butée une  have a bimetal strip applying to the abutment a 1;24737471; 2,473,747 pression d'escamotage lorsqu'elle est chauffée et la  retraction pressure when heated and the libérant lorsqu'elle est froide, et des moyens pour pro-  liberating when it is cold, and means to pro- voquer le chauffage de la bilame lorsque le véhicule  to evoke the heating of the bimetallic strip when the vehicle est arrêté.stopped. 3. - Dispositif selon-l'une quelconque des  3. - Device according to any one of the revendications précédentes, caractérisé en ce que- les  preceding claims, characterized in that moyens pour escamoter la butée sont temporisés.  means for retracting the stop are timed. 4. - Dispositif selon les revendications 2 et  4. - Device according to claims 2 and 3, caractérisé en ce que les moyens de chauffage sont  3, characterized in that the heating means are temporisés.Timed. 5. - Dispositif selon l'une quelconque des  5. - Device according to any one of revendications précédentes, le levier étant articulé,  preceding claims, the lever being articulated, autour d'un axe parallèle audit axe, sur un organe inter-  around an axis parallel to that axis, on an inter- médiaire lui-même articulé sur le support autour d'un axe parallèle aux deux précédents, caractérisé en ce que le poussoir et la butée escamotable sont en liaison  mediate itself articulated on the support around an axis parallel to the two previous ones, characterized in that the pusher and the retractable stop are in connection fonctionnelle avec ledit organe intermédiaire.  functional with said intermediate member. 6. - Dispositif selon la revendication 5,  6. - Device according to claim 5, caractérisé en ce que le poussoir et la butée escamo-  characterized in that the pusher and the abutment table sont en liaison fonctionnelle avec ledit organe intermédiaire par l'intermédiaire d'un deuxième levier articulé sur le support autour d'un axe parallèle aux axes précédents, et comportant une zone propre à entrer en contact avec le poussoir et avec la butée et une  table are in operative connection with said intermediate member via a second lever articulated on the support about an axis parallel to the preceding axes, and having a clean area to come into contact with the pusher and with the stop and a zone en contact avec l'organe intermédiaire.  zone in contact with the intermediate member. 7. - Dispositif selon l'une quelconque des  7. - Device according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que l'or-  preceding claims, characterized in that the or- gane témoin est constitué par une tringle montée à coulissement sur le support dans la direction de la  This witness is constituted by a rod slidably mounted on the support in the direction of the dite composante, et en ce que les moyens pour im-  component, and that the means for primer à la tringle le dit mouvement comportent une came  primer to the rod said movement comprise a cam rotativeentrainéeen rotation sur elle-même en synchro-  rotationally rotated on itself in synchro- nisme avec l'arbre de sortie de la boîte de vitesses du véhicule, la tringle étant maintenue en contact avec la périphérie de cette came par des moyens de rappel élastique.  nism with the output shaft of the vehicle gearbox, the rod being maintained in contact with the periphery of this cam by elastic return means. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  8. Device according to any one of the cations précédentes, caractérisé en ce que le poussoir  cations, characterized in that the pusher est un doigt élastique de l'organe témoin.  is an elastic finger of the control organ. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  9. Device according to any one of the cations précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour escamoter automatiquement le poussoir  cations, characterized in that it comprises means for automatically retracting the pusher quand le véhicule est à l'arrêt.when the vehicle is stopped. 10. Dispositif selon la revendication 9, carac-  10. Device according to claim 9, characterized térisé en ce que lesdits moyens pour escamoter automati-  characterized in that said means for automatically retracting quement le poussoir sont analogues auxdits moyens pour  the pusher are similar to said means for escamoter automatiquement la butée.  automatically retract the stop. 11. Dispositif selon l'une quelconque des reven-  11. Device according to any one of the dications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour présélectionner plusieurs 'positions  preceding claims, characterized in that it comprises means for pre-selecting several positions arrêt".stop".
FR8000413A 1980-01-09 1980-01-09 DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH Expired FR2473747B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000413A FR2473747B1 (en) 1980-01-09 1980-01-09 DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH
GB8041220A GB2067291B (en) 1980-01-09 1980-12-23 Device for controlling the positioning of the pen of a tachograph
IT09308/81A IT1167808B (en) 1980-01-09 1981-01-08 CONTROL DEVICE FOR THE POSITIONING OF A TACHOGRAPH STYLE
ES498865A ES498865A0 (en) 1980-01-09 1981-01-09 IMPROVEMENTS IN GOVERNMENT DEVICES OF THE STYLE OF A TACHOGRAPHER
DE3100417A DE3100417C2 (en) 1980-01-09 1981-01-09 Device for positioning a vibrating recorder in a tachograph

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000413A FR2473747B1 (en) 1980-01-09 1980-01-09 DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473747A1 true FR2473747A1 (en) 1981-07-17
FR2473747B1 FR2473747B1 (en) 1985-11-15

Family

ID=9237384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8000413A Expired FR2473747B1 (en) 1980-01-09 1980-01-09 DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3100417C2 (en)
ES (1) ES498865A0 (en)
FR (1) FR2473747B1 (en)
GB (1) GB2067291B (en)
IT (1) IT1167808B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2574199B1 (en) * 1984-12-05 1987-02-27 Jaeger REGISTRATION DEVICE FOR ROUTE RECORDERS, CAPABLE OF ACTING AUTOMATICALLY AS SOON AS THE VEHICLE IS OPERATING
GB2196123B (en) * 1986-10-13 1991-01-02 Anthony Hal Tucker Vehicle cab indicator
DE29621117U1 (en) * 1996-12-05 1997-01-23 VDO Adolf Schindling AG, 60326 Frankfurt Adjustment device for the drive connection of a recording element recording bar charts
FR2858700B1 (en) * 2003-08-07 2006-07-21 Jean Michel Daumin DEVICE FOR RECALLING THE NEEDED MANIPULATION OF THE ACTIVITY SELECTOR OF THE CHRONOTACHYGRAPHER CONTROL APPARATUS TO THE CONDUCTORS OF VEHICLES SUBJECT TO EUROPEAN SOCIAL REGULATION

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB343912A (en) * 1929-11-19 1931-02-19 Harold Hibbert Improvements in or relating to devices for recording periods of rest or motion of internal combustion engines
FR1322397A (en) * 1962-03-17 1963-03-29 Zenith S A Tachograph and use of this tachograph for reading the rest time of two vehicle drivers
DE1146680B (en) * 1958-11-21 1963-04-04 Kienzle Apparate Gmbh Tachograph for motor vehicles
FR1339894A (en) * 1961-11-21 1963-10-11 Control Instr P T Y Ltd Device for speed measurement
FR2014574A1 (en) * 1968-07-11 1970-04-17 Kienzle Apparate Gmbh
FR2203549A5 (en) * 1972-10-11 1974-05-10 Kienzle Apparate Gmbh

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB343912A (en) * 1929-11-19 1931-02-19 Harold Hibbert Improvements in or relating to devices for recording periods of rest or motion of internal combustion engines
DE1146680B (en) * 1958-11-21 1963-04-04 Kienzle Apparate Gmbh Tachograph for motor vehicles
FR1339894A (en) * 1961-11-21 1963-10-11 Control Instr P T Y Ltd Device for speed measurement
FR1322397A (en) * 1962-03-17 1963-03-29 Zenith S A Tachograph and use of this tachograph for reading the rest time of two vehicle drivers
FR2014574A1 (en) * 1968-07-11 1970-04-17 Kienzle Apparate Gmbh
FR2203549A5 (en) * 1972-10-11 1974-05-10 Kienzle Apparate Gmbh

Also Published As

Publication number Publication date
DE3100417C2 (en) 1986-11-13
GB2067291A (en) 1981-07-22
IT1167808B (en) 1987-05-20
FR2473747B1 (en) 1985-11-15
ES8205069A1 (en) 1982-05-16
DE3100417A1 (en) 1981-12-03
IT8109308A0 (en) 1981-01-08
GB2067291B (en) 1984-02-01
ES498865A0 (en) 1982-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2807004A1 (en) Method for controlling a bicycle automatic gear change using actuators controlled by a central unit, with the gear changes optimized according to gear wheel and cog angular positions so that actuator power supply life is increased
FR2494648A1 (en) ALARM DEVICE FOR AN AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE
FR2750186A1 (en) CONTROL MECHANISM OF A ROTATING MEMBER BY MEANS OF A PIVOTING HANDLE, AND SEAT EQUIPPED WITH SUCH A MECHANISM
FR2636578A1 (en) ORIENTATION ADJUSTMENT DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR2473747A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITIONING OF A PEN OF A TACHOGRAPH
EP0241360A1 (en) Safety ski binding
FR2478002A1 (en) VEHICLE WITHOUT DRIVER WITH SPEED CONTROL
EP0621409A1 (en) Fixation device for a support and action device and a tool
EP0374090B1 (en) Sewing machine
FR2637468A1 (en) Protective helmet equipped with a viewing screen (visor) with automatic and damped raising movement
FR2880852A1 (en) Glove compartment for motor vehicle, has trough moved between retracted and deployed positions by rotating around vertical axle, where trough is moved towards rear and left with respect to retracted position when in deployed position
FR2604473A1 (en) IMPROVED LOCK, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
EP0252800A1 (en) Switch especially for the control of wind screen washers and wipers of motor vehicles
FR2679183A1 (en) INSTALLATION OF WIPER.
FR2780925A1 (en) INDICATOR SWITCH WITH EXHAUST RETURN DEVICE
EP0055663A2 (en) Automatic and selecting control device of an electric circuit
FR2757467A1 (en) Windscreen wiper blade control system for varying conditions
FR2697943A1 (en) Electrical switch operating vehicle parking lights for either side - has slide moving between rest and active supply positions and pivoted assembly moving between rest and two selection positions
FR2783776A1 (en) CONTROL DEVICE FOR AUTOMOBILE CEILING LIGHTING
FR2742107A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AND TAKING THE CHANGE OF DIRECTION INDICATOR OF A MOTOR VEHICLE
EP0186557B1 (en) Tachograph registering device automatically actuated immediately the vehicle starts moving
EP0250303B1 (en) Switch for controlling motor vehicle lamps
FR2885333A1 (en) Sun visor for motor vehicle, has parking disk with thumb wheel permitting circular plate to rotate, where plate has indications of allowed starting and end parking times, and indications are visible through openings provided at disk
FR2585508A1 (en) Electric short-circuiter with self-cleaning moving contact
EP0187570B1 (en) Tachograph registering device operable both when a vehicle is moving or in a stationary position

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse