ES2659022T3 - Entibación in civil engineering works - Google Patents
Entibación in civil engineering works Download PDFInfo
- Publication number
- ES2659022T3 ES2659022T3 ES14002660.0T ES14002660T ES2659022T3 ES 2659022 T3 ES2659022 T3 ES 2659022T3 ES 14002660 T ES14002660 T ES 14002660T ES 2659022 T3 ES2659022 T3 ES 2659022T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- anchors
- distance
- shotcrete
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 42
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 32
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 23
- 239000011378 shotcrete Substances 0.000 claims description 46
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims description 43
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 39
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 18
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 18
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 11
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims description 10
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 9
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 8
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 6
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 9
- 238000005507 spraying Methods 0.000 abstract description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 abstract 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 abstract 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 abstract 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 abstract 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 abstract 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 abstract 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 abstract 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 9
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 8
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 6
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 241000270295 Serpentes Species 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000269799 Perca fluviatilis Species 0.000 description 1
- 239000004826 Synthetic adhesive Substances 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 229920001038 ethylene copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000000479 mixture part Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 230000037452 priming Effects 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
- E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
- E21D11/383—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating by applying waterproof flexible sheets; Means for fixing the sheets to the tunnel or cavity wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Architecture (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Entibación en obras de ingeniería civilEntibación in civil engineering works
La invención se refiere a una entibación en obras de ingeniería civil, especialmente a una entibación de espacios subterráneos como túneles y galerías o tuberías en rocas sólidas.The invention relates to an entibación in civil engineering works, especially to a shoring of underground spaces such as tunnels and galleries or pipes in solid rocks.
Los elementos de fijación se emplean con especial frecuencia en la entibación de túneles. Se debe diferenciar entre túneles en roca sólida y túneles en roca no sólida. Una toca sólida no se hunde después de la excavación del túnel. En una roca no sólida, en cambio, se necesita una entibación resistente del túnel capaz de absorber parcialmente el peso de la roca. En rocas no sólidas se suelen emplear tanto entibaciones de acero como de hormigón. También se pueden utilizar combinaciones de acero y hormigón. La entibación de hormigón se puede fabricar en la mayoría de los casos en la obra. También son usuales paneles de hormigón prefabricados que se transportan a la obra.The fasteners are used with special frequency in the tunneling of tunnels. It is necessary to differentiate between tunnels in solid rock and tunnels in non-solid rock. A solid touch does not sink after the tunnel excavation. In a non-solid rock, on the other hand, a resistant tunnel shroud capable of partially absorbing the weight of the rock is needed. In non-solid rocks, both steel and concrete pipes are usually used. Steel and concrete combinations can also be used. Concrete shoring can be manufactured in most cases on site. Prefabricated concrete panels that are transported to the site are also usual.
En la roca sólida, este problema de resistencia no existe.In solid rock, this resistance problem does not exist.
Queda el problema de la protección contra las piedras que caen. Este problema se suele resolver por medio de hormigón proyectado. El hormigón se proyecta contra la zona de excavación donde se fragua y forma un recubrimiento protector.The problem of protection against falling stones remains. This problem is usually solved by means of shotcrete. The concrete is projected against the excavation area where a protective coating is forged and forms.
Otro problema es el del agua de la roca que sale. En invierno, el agua se congela. Existe el riesgo de caída de masas de hielo. Este riesgo se previene tradicionalmente con una empaquetadura laminar. En función del grosor de la lámina, se habla también de tiras. A veces se emplea también el término de membrana.Another problem is that of the water from the rock that comes out. In winter, the water freezes. There is a risk of falling ice masses. This risk is traditionally prevented with a laminar gasket. Depending on the thickness of the sheet, we also talk about strips. Sometimes the term membrane is also used.
La empaquetadura laminar desvía el agua. Con un aislamiento térmico se evita al mismo tiempo una congelación del agua.The laminar packing deflects the water. With a thermal insulation, freezing of water is avoided at the same time.
La empaquetadura laminar se compone de tiras laminares. Las tiras laminares se colocan solapadas en la zona de excavación de la roca de manera que los bordes de las láminas se puedan soldar a continuación uno con otros. Durante la soldadura se produce preferiblemente una costura doble. Se disponen dos costuras de soldadura una al lado de la otra. Al espacio intermedio se puede aplicar aire comprimido. Con el espacio intermedio cerrado se puede partir de un efecto de impermeabilización suficiente cuando el descenso de presión en el espacio intermedio no rebasa determinados límites durante un espacio de tiempo determinado.The laminar packing consists of laminar strips. The laminar strips are placed overlapping in the rock excavation area so that the edges of the sheets can then be welded together. During welding, a double seam is preferably produced. Two welding seams are arranged side by side. Compressed air can be applied to the intermediate space. With the closed intermediate space, a sufficient waterproofing effect can be started when the pressure drop in the intermediate space does not exceed certain limits for a certain period of time.
La fijación de la lámina se produce de diferentes maneras. En caso de requisitos de resistencia reducidos, se ha impuesto en el pasado una fijación de lámina con un elemento de fijación de plástico realizado a modo de arandela. La arandela se clava en o se dispara sobre la roca o una primera capa de hormigón proyectado aplicada. Este tipo de arandela se representa y describe en el documento DE2400866. En caso de disparo, las arandelas no se fijan en la roca por medio de un martillo o similar, sino que se introducen por medio de un cartucho explosivo en la roca o en la primera capa de hormigón proyectado aplicada.The fixation of the sheet occurs in different ways. In the case of reduced resistance requirements, a sheet fixation with a plastic fixing element made as a washer has been imposed in the past. The washer is driven into or fired on the rock or a first layer of sprayed concrete applied. This type of washer is represented and described in document DE2400866. In case of firing, the washers are not fixed to the rock by means of a hammer or the like, but rather are introduced by means of an explosive cartridge into the rock or into the first layer of sprayed concrete applied.
Las arandelas conocidas se representan y describen, por ejemplo, en los documentos DE-3244000C1, DE4100902A1, DE19519595A1, DE8632994.4U1, DE8701969.8U1, DE20217044U1. Las arandelas conocidas se han soldado con la lámina. Estas arandelas se representan y describen, por ejemplo, en el documento DE2833148. La lámina conocida se dota además, por el lado interior del túnel, de un material no tejido de fibras irregulares. En el material no tejido de fibras irregulares debe penetrar una capa de hormigón del lado interior del túnel, de modo que la lámina no sólo se fije en el hormigón en las arandelas, sino adicionalmente también a través de la capa de material no tejido. De esta forma se descarga la unión entre las arandelas y la lámina.Known washers are represented and described, for example, in documents DE-3244000C1, DE4100902A1, DE19519595A1, DE8632994.4U1, DE8701969.8U1, DE20217044U1. Known washers have been welded with the blade. These washers are represented and described, for example, in DE2833148. The known sheet is also provided, on the inner side of the tunnel, with a nonwoven material of irregular fibers. In the non-woven material of irregular fibers a concrete layer must penetrate the inner side of the tunnel, so that the sheet is not only fixed in the concrete on the washers, but also additionally through the layer of non-woven material. In this way the joint between the washers and the sheet is discharged.
Como especialmente ventajosas se consideraron las arandelas con un punto de rotura controlada. Las arandelas deben romperse en caso de una carga aplicada a la lámina en el punto de rotura controlada. La resistencia del punto de rotura controlada es esencialmente inferior a la resistencia de la lamina. Por este motivo se rompe en primer lugar la arandela cuando se ejerce una tracción excesiva sobre la lámina. Es decir, la junta laminar se mantiene intacta en caso de una tracción excesiva en la misma, mientras que la arandela se rompe.As especially advantageous, the washers with a controlled breaking point were considered. The washers must break in case of a load applied to the sheet at the controlled breakage point. The resistance of the controlled breaking point is essentially lower than the resistance of the sheet. For this reason, the washer is broken first when excessive traction is exerted on the sheet. That is, the laminar joint remains intact in case of excessive traction in it, while the washer breaks.
Sin embargo, las arandelas de plástico sólo resultan apropiadas si en la fijación de las láminas y en una posterior aplicación de hormigón proyectado se producen fuerzas reducidas.However, plastic washers are only appropriate if reduced forces occur in fixing the sheets and in a subsequent application of shotcrete.
El documento US5851580 muestra y describe un dispositivo para la proyección de hormigón en el túnel.Document US5851580 shows and describes a device for the projection of concrete in the tunnel.
Especialmente en los túneles se producen fuerzas elevadas. En los túneles ferroviarios los trenes que pasan generan una presión de aire extrema y, posteriormente, un tiro por aspiración extremo. Las presiones actúan sobre superficies extremadamente grandes, por lo que se producen presiones totales que requieren una unión suficientemente firme entre la entibación del túnel y la roca. Las presiones dependen de la velocidad de marcha de los trenes. Los trenes de alta velocidad aumentan las presiones en un múltiplo frente a los trenes normales.Especially in the tunnels high forces occur. In rail tunnels, passing trains generate extreme air pressure and, subsequently, an extreme aspiration shot. The pressures act on extremely large surfaces, so that total pressures are produced that require a sufficiently firm bond between the tunnel and rock entibación. The pressures depend on the speed of the trains. High-speed trains increase pressures by a multiple compared to normal trains.
Algo parecido ocurre en el caso de los túneles para automóviles.Something similar happens in the case of car tunnels.
Con una solicitación como ésta se han impuesto las arandelas de acero como elementos de fijación, que se retienen con anclajes en la roca.With a request like this, steel washers have been imposed as fasteners, which are retained with anchors in the rock.
Las arandelas conocidas tienen un diámetro de aproximadamente 150 mm y un grosor de 3 a 4 milímetros. Estas arandelas ofrecen una gran resistencia.Known washers have a diameter of approximately 150 mm and a thickness of 3 to 4 millimeters. These washers offer great resistance.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Los anclajes conocidos tienen un diámetro de 12 ó 14 ó 16 ó 20 mm. Se componen preferiblemente de acero inoxidable y se perfilan por el lado de la roca para desplegar en la roca una gran resistencia a la extracción. Para los anclajes se practican perforaciones correspondientes en la roca. A continuación los anclajes se fijan con un cemento de montaje u otros medios de montaje apropiados en las perforaciones. Al contrario que la construcción de clavos conocida, estos anclajes pueden absorber fuerzas realmente grandes. Las cargas se introducen en la roca. Por esta razón es posible construir con estos anclajes una entibación de túnel capaz de resistir las cargas de los trenes y automóviles que pasan.Known anchors have a diameter of 12 or 14 or 16 or 20 mm. They are preferably made of stainless steel and profiled on the side of the rock to deploy a great resistance to extraction in the rock. For the anchors, corresponding holes are made in the rock. The anchors are then fixed with a mounting cement or other appropriate mounting means in the perforations. Unlike the known nail construction, these anchors can absorb really large forces. Loads are introduced into the rock. For this reason it is possible to build a tunnel tunnel with these anchors capable of withstanding the loads of trains and cars that pass.
Por el extremo libre los anclajes están generalmente provistos de una rosca, preferiblemente, según el diámetro, de una rosca métrica M12 o M14 o M16 o M20. Por el extremo del lado de la rosca las arandelas de acero se retienen entre dos tornillos. Los tornillos permiten una regulación de las arandelas en el anclaje.At the free end, the anchors are generally provided with a thread, preferably, according to the diameter, of a metric thread M12 or M14 or M16 or M20. At the end of the thread side the steel washers are retained between two screws. The screws allow adjustment of the washers in the anchor.
Normalmente los anclajes son tan largos que sobresalen de las arandelas de acero y penetran en el túnel. Esto sirve para fijar una rejilla de alambre como elemento de retención durante al proyección del hormigón y para reforzar la entibación de túnel mediante la unión a la roca.Normally the anchors are so long that they protrude from the steel washers and penetrate the tunnel. This serves to fix a wire grid as a retaining element during the projection of the concrete and to reinforce the tunneling of the tunnel by joining the rock.
Al proyectar el hormigón contra la lámina existe el riesgo de que la lámina rechace el hormigón o que el hormigón no se adhiera a la lámina. En este caso es conveniente disponer, a distancia de la lámina, una rejilla de alambre o similar para que evite la caída del hormigón.When projecting concrete against the sheet there is a risk that the sheet will reject the concrete or that the concrete will not adhere to the sheet. In this case it is convenient to arrange, at a distance from the sheet, a wire grid or the like to prevent the concrete from falling.
La rejilla de alambre sirve también para armar la capa de hormigón proyectado.The wire rack also serves to assemble the shotcrete layer.
En el anclaje se puede montar además un distanciador para la rejilla de alambre. Los distanciadores conocidos presentan varillas en forma de estrella para apoyar la rejilla de alambre en la mayor superficie posible.A spacer for the wire rack can also be mounted on the anchor. Known spacers feature star-shaped rods to support the wire rack on the largest possible surface.
En la forma de construcción conocida, los anclajes atraviesan la lámina. La lámina se sujeta entre las arandelas de acero. Una de las dos arandelas se encuentra por el lado exterior de la junta laminar, y la otra arandela por el lado interior de la junta laminar.In the known construction form, the anchors cross the sheet. The blade is held between the steel washers. One of the two washers is located on the outer side of the laminar joint, and the other washer on the inner side of the laminar joint.
En la práctica se ha comprobado que el agua fluye a lo largo de los anclajes. Por consiguiente, los anclajes y las arandelas están sometidos a la correspondiente solicitación por agua. El documento EP 1950375 se basa en el conocimiento de que el agua penetra en la rosca helicoidal de arandelas y anclajes. El agua también pasa por el orificio creado en la lámina. Se producen fugas. Con el paso del tiempo, incluso una fuga en forma de gotas da lugar a cantidades de agua considerables. El agua puede salir por el lado interior del túnel. En invierno el agua que penetra se congela. Se forman carámbanos que se caen, a más tardar, al llegar el deshielo, provocando un grave riesgo de accidentes. El hielo puede causar además daños considerables en la entibación del túnel.In practice it has been proven that water flows along the anchors. Therefore, the anchors and washers are subject to the corresponding water request. EP 1950375 is based on the knowledge that water penetrates the helical thread of washers and anchors. Water also passes through the hole created in the sheet. Leakage occurs. Over time, even a leak in the form of drops results in considerable amounts of water. Water can flow from the inside of the tunnel. In winter the water that penetrates freezes. Icicles are formed that fall, at the latest, when the thaw arrives, causing a serious risk of accidents. The ice can also cause considerable damage to the tunnel tunnel.
Para evitar la penetración de agua en la roca de la arandela es conocido insertar en el orificio de paso de la arandela un anillo de goma. En todo caso, el anillo de goma sólo tiene un efecto muy limitado dado que no puede entrar suficientemente en los pasos de rosca del anclaje. Es conocido dotar el anillo de goma por el lado de la rosca de botones para que penetren mejor entre los pasos de rosca que un anillo liso. Sin embargo, así tampoco se consigue una impermeabilización suficiente.To avoid the penetration of water in the rock of the washer it is known to insert a rubber ring into the passage hole of the washer. In any case, the rubber ring only has a very limited effect since it cannot enter sufficiently into the screw thread anchors. It is known to provide the rubber ring by the side of the button thread so that they penetrate better between the thread passages than a plain ring. However, this does not achieve sufficient waterproofing.
Por lo demás, se conoce el método de dotar el túnel por su interior de un aislamiento para evitar la formación de hielo.For the rest, the method of providing the tunnel inside with insulation is known to prevent the formation of ice.
La invención se ha planteado el objetivo de mejorar la entibación de túnel, especialmente por medio de una lámina mejor. Según la invención, esto se consigue con las características de las reivindicaciones.The invention has set forth the objective of improving tunnel tunneling, especially by means of a better sheet. According to the invention, this is achieved with the features of the claims.
Como se ha explicado antes, la lámina se compone de diferentes tiras laminares.As explained before, the sheet is composed of different laminar strips.
Las distintas tiras laminares se colocan tradicionalmente en el perímetro del túnel. El número de anclajes y elementos de fijación depende de su distancia. Resulta ventajoso que todos los elementos de fijación exteriores se preparen de la manera descrita.The different laminar strips are traditionally placed on the perimeter of the tunnel. The number of anchors and fasteners depends on their distance. It is advantageous that all external fasteners are prepared in the manner described.
A continuación la tira laminar preparada se coloca. Se comienza, por ejemplo, por uno de los lados del túnel en la base. La lámina se lleva hacia arriba por el lado del túnel. Cuando la lámina toca una espiga del elemento de fijación exterior, se marca la espiga en la lámina y se puede notar la espiga en la lámina. Esto se puede aprovechar para cortar exactamente en estos puntos unos orificios en la lámina. El corte se puede realizar a mano o de forma mecanizada. Tan pronto existe un orificio en la lámina, ésta se puede desplazar sobre la espiga.Then the prepared laminar strip is placed. You start, for example, on one side of the tunnel at the base. The sheet is carried up the tunnel side. When the blade touches a pin of the outer fixing element, the pin is marked on the sheet and the pin on the sheet can be noticed. This can be used to cut holes in the blade exactly at these points. The cutting can be done by hand or mechanized. As soon as there is a hole in the blade, it can move over the spike.
Preferiblemente en la espiga en cuestión se prevé inmediatamente una fijación de la lámina. Se dispone opcionalmente una junta sobre la lámina, empujando a continuación el elemento de fijación interior sobre la espiga. Después se procede a la sujeción de los dos elementos de fijación. Los mismos se enroscan. Con preferencia el enroscado se produce por medio de una tuerca en la espiga, que presenta la correspondiente rosca.Preferably, a fixation of the sheet is provided immediately in the spike in question. A gasket is optionally provided on the sheet, then pushing the inner fastener onto the spike. Then the two fasteners are fastened. They curl up. Preferably, the screw is produced by means of a nut on the spike, which has the corresponding thread.
Según la invención, la junta y la lámina no se sobrecargan mecánicamente en la sujeción de los elementos de fijación, creándose al mismo tiempo una construcción de anclaje que presenta una resistencia optima. Esto se consigue especialmente por medio de distanciadores entre los elementos de fijación, Se emplean preferiblemente anillos como distanciadores.According to the invention, the gasket and the sheet are not mechanically overloaded in the fastening of the fasteners, while creating an anchor construction that exhibits optimum resistance. This is especially achieved by means of spacers between the fasteners. Rings are preferably used as spacers.
Las circunstancias son similares cuando el elemento de fijación se coloca alternativamente sin junta sobre la espiga y se aprieta contra la lámina.The circumstances are similar when the fixing element is alternately placed without a seal on the spike and pressed against the sheet.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
La longitud de la espiga depende del perímetro de la entibación de hormigón proyectado. La entibación puede ser exclusivamente de hormigón. La entibación puede contener también una capa aislante. La capa aislante se dispone preferiblemente por el lado de la roca, detrás del hormigón.The length of the spike depends on the perimeter of the projected concrete shoring. The shoring can be exclusively concrete. The shoring can also contain an insulating layer. The insulating layer is preferably arranged on the side of the rock, behind the concrete.
En este caso, la espiga debe atravesar la capa aislante para soportar por el extremo anterior la rejilla de alambre antes descrita y el distanciador.In this case, the spike must pass through the insulating layer to support the wire grid described above and the spacer at the front end.
En todos los problemas de impermeabilización se diferencia entre la carga de agua exterior, la carga de agua interior así como las cargas de agua que actúan tanto desde fuera como desde dentro sobre la entibación de hormigón proyectado. Como contramedida se emplean con frecuencia juntas laminares. La junta laminar se puede insertar por ambos lados en el hormigón proyectado. También se puede disponer por uno de los lados. La junta laminar se puede disponer por fuera delante del hormigón proyectado para que sirva de elemento de impermeabilización contra la entrada de agua. La junta laminar también se puede disponer por dentro delante del hormigón proyectado, para impedir la salida de las aguas residuales u otros líquidos existentes en el interior.In all the problems of waterproofing, the difference between the external water load, the internal water load as well as the water loads that act both from the outside and from the inside on the projection of projected concrete. Countermeasures are frequently used laminar joints. The laminar joint can be inserted on both sides in the shotcrete. It can also be arranged on one side. The laminar joint can be arranged on the outside in front of the shotcrete to serve as a waterproofing element against water ingress. The laminar joint can also be arranged inside in front of the shotcrete, to prevent the exit of sewage or other liquids inside.
El hormigón proyectado se puede aplica en una o varias capas.The shotcrete can be applied in one or several layers.
Una aplicación frecuente se produce en espacios subterráneos dentro de rocas sólidas. Se puede tratar de túneles, almacenes, refugios, canales y otras construcciones similares. Sobre el terreno se utiliza frecuentemente en excavaciones abiertas.A frequent application occurs in underground spaces within solid rocks. It can be tunnels, warehouses, shelters, canals and other similar constructions. On the ground it is frequently used in open excavations.
La aplicación subterránea presenta dos variantes diferentes:The underground application has two different variants:
Según el documento DE-3244000 C se aplica, por ejemplo, una primera capa de hormigón proyectado sobe la zona de roca excavada. La primera capa de hormigón proyectado sirve fundamentalmente para sellar la zona de excavación. Sobre la primera capa de hormigón proyectado se dispone una junta laminar. Para la primera capa de hormigón proyectado basta en la mayoría de los casos con un grosor de capa relativamente reducido. La colocación de la junta laminar se produce normalmente en tiras que se tienen que fijar en la roca o en la capa de hormigón proyectado. Las tiras se colocan sucesivamente de manera que los bordes se solapen y se complementen para lograr la impermeabilización deseada. En los bordes solapados se prevé una soldadura de las tiras. Para la fijación de las tiras se prevé que en primer lugar se introduzca en la roca un anclaje. Los anclajes pueden perforar la junta laminar, si los salideros se impermeabilizan después. Esto se puede llevar a cabo con ayuda de dos bridas de las que al menos una se encarga de la impermeabilización junto con la lámina, por ejemplo mediante la configuración de la brida en forma de disco de neopreno. Las bridas deben fijar la lámina entre sí. De estas dos bridas, la que se encuentra por el lado de la roca se dispone preferiblemente de forma fija, mientras que la otra brida es regulable. Los anclajes constituyen la unión a la roca y sujetan la armadura del hormigón con el material de retención del hormigón proyectado, que permite y estabiliza la entibación interior de hormigón proyectado. La armadura de hormigón es normalmente de acero, por ejemplo en forma de enrejados de acero. El material de retención de hormigón proyectado consiste, según el documento DE-3244000, en una rejilla de alambre. La rejilla de alambre se dispone a cierta distancia de la lámina y debe evitar que el hormigón proyectado sea relanzado por la junta laminar.According to document DE-3244000 C, for example, a first layer of concrete projected on the area of excavated rock is applied. The first layer of shotcrete is primarily used to seal the excavation area. A laminated joint is arranged on the first layer of shotcrete. For the first shotcrete layer, a relatively small layer thickness is sufficient in most cases. The placement of the laminar joint normally occurs in strips that have to be fixed in the rock or in the shotcrete layer. The strips are placed successively so that the edges overlap and complement each other to achieve the desired waterproofing. Welding of the strips is provided on the overlapping edges. In order to fix the strips, it is expected that an anchor will be introduced into the rock first. The anchors can pierce the laminar joint, if the outlets are waterproofed later. This can be done with the help of two flanges of which at least one is responsible for waterproofing together with the sheet, for example by configuring the flange in the form of a neoprene disc. The flanges must fix the sheet together. Of these two flanges, the one on the side of the rock is preferably fixedly arranged, while the other flange is adjustable. The anchors constitute the union to the rock and hold the reinforcement of the concrete with the retained material of the shotcrete, which allows and stabilizes the interior shoring of shotcrete. The concrete reinforcement is usually made of steel, for example in the form of steel trellises. The projected concrete retention material consists, according to DE-3244000, in a wire grid. The wire grid is arranged at a certain distance from the sheet and must prevent the shotcrete from being relaunched by the sheet joint.
En otras aplicaciones se prevé que la junta laminar se monte a distancia de la roca. Esto se hace con los anclajes descritos, en los que se fija la junta laminar. No obstante, el problema del rechazo del hormigón proyectado es todavía mayor que en la variante antes descrita. La red de alambre ayuda también en este caso, por lo que con la técnica de red de alambre descrita la entibación de hormigón proyectado se puede construir perfectamente a distancia delante de la zona de excavación de la roca.In other applications, the laminar joint is expected to be mounted at a distance from the rock. This is done with the anchors described, in which the laminar joint is fixed. However, the problem of rejection of shotcrete is even greater than in the variant described above. The wire net also helps in this case, so that with the wire net technique described, the shoring of shotcrete can be perfectly constructed at a distance in front of the rock excavation area.
En una variante modificada de la disposición a distancia de la junta laminar se prevé una rejilla o un enrejado de alambre entre la entibación y la zona de roca excavada. El enrejado de alambre sirve preferiblemente como protección contra el impacto de piedras desprendidas de la roca.In a modified variant of the distance arrangement of the laminar joint, a grid or wire lattice is provided between the shoring and the area of excavated rock. The wire lattice preferably serves as protection against the impact of rock pebbles.
Por la revista “Forschung + Praxis”, 1970, pág. 184, se conoce el método de extender la red de alambre directamente contra la junta laminar. Durante la proyección del hormigón ciertamente se produce una distancia entre la red de alambre y la lámina, dado que la lámina se abolla de manera muy distinta a la de la red de alambre.By the magazine “Forschung + Praxis”, 1970, p. 184, the method of extending the wire net directly against the laminar joint is known. During the projection of the concrete, a distance between the wire net and the sheet is certainly produced, since the sheet is dented very differently from that of the wire net.
Por el documento DE-2400866A1 y el documento DE-36526980A1 se conoce el método de cubrir la junta laminar por el lado del hormigón proyectado con un material no tejido de fibras. El material no tejido de fibras puede cumplir diferentes funciones. Según el documento DE-3626980 el material no tejido de fibras cumple diferentes funciones, en concreto una función de protección y una función de drenaje. Según el documento DE-2400866 se prevé además que el material no tejido de fibras se dote en primer lugar de una imprimación antes de producirse la propia aplicación del hormigón proyectado.From DE-2400866A1 and DE-36526980A1, the method of covering the laminar joint on the side of the shotcrete with a nonwoven fiber material is known. The nonwoven fiber material can fulfill different functions. According to DE-3626980, the nonwoven fiber material has different functions, in particular a protection function and a drainage function. According to DE-2400866, it is also provided that the non-woven fiber material is first provided with a primer before the application of the shotcrete itself occurs.
Por el documento DE-3741699 se conoce el empleo de juntas laminares con una estructura de botones. Los botones deben mantener por el lado de la excavación una distancia por la que pueda salir el agua que sale de la roca.From DE-3741699 the use of laminar joints with a button structure is known. The buttons must keep a distance through which the water that comes out of the rock can escape.
Por el documento DE-3823898 se conoce el empleo de la estructura de botones en una junta laminar con otros fines, en concreto la retención del hormigón proyectado.From DE-3823898 the use of the button structure in a laminar joint is known for other purposes, in particular the retention of the shotcrete.
Según la invención se prevé una configuración especial de la junta laminar.According to the invention, a special configuration of the laminar joint is provided.
La rigidez mínima se representa con una lámina de olefinas no espumada, especialmente con una lámina de poliolefina, por ejemplo una lámina de polietileno (lámina PE). También se pueden utilizar copolímeros, por ejemploThe minimum stiffness is represented by an unfoamed sheet of olefins, especially with a polyolefin sheet, for example a polyethylene sheet (PE sheet). Copolymers can also be used, for example
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
láminas de copolímeros de etileno. Cada PE es apropiado como lámina de impermeabilización. Entre ellos cuentan LDPE, HDPE.ethylene copolymer sheets. Each PE is suitable as a waterproofing sheet. They include LDPE, HDPE.
Los polipropilenos (PP) también son apropiados.Polypropylenes (PP) are also appropriate.
La rigidez se obtiene con un grosor mínimo de 1,5 mm, preferiblemente un grosor mínimo de 1,8 mm. En otros materiales de lámina el grosor se incrementa hasta alcanzar la misma rigidez mínima.The stiffness is obtained with a minimum thickness of 1.5 mm, preferably a minimum thickness of 1.8 mm. In other sheet materials the thickness increases until reaching the same minimum stiffness.
La rugosidad superficial se produce mediante la aplicación de partículas del mismo material que la lámina sobre la superficie del lado del hormigón proyectado de la lámina. Las partículas pueden presentar formas distintas. Una forma alargada se considera ventajosa .Para ello se necesita una forma de hilo o cuerda. Antes de su aplicación, el material se puede fundir ligeramente para que el material quede adherido después del contacto con la superficie de la lamina. En el núcleo el material no debe fundirse. La fusión inicial requiere una temperatura superficial superior a la temperatura de fusión del respectivo material. La temperatura del material empleado para la fusión inicial debe ser todavía algo más alta para que se produzca un calentamiento en breve plazo.The surface roughness is produced by applying particles of the same material as the sheet on the surface of the projected concrete side of the sheet. The particles may have different shapes. An elongated shape is considered advantageous. To do this, a thread or string shape is needed. Before application, the material can be melted slightly so that the material is adhered after contact with the surface of the sheet. In the core the material should not melt. Initial melting requires a surface temperature higher than the melting temperature of the respective material. The temperature of the material used for the initial melting must be still somewhat higher for heating to occur shortly.
El calentamiento necesario para la fusión de la superficie se puede aplicar al material con una llama abierta o de otra manera. Las partículas de plástico se fabrican, por ejemplo, mediante triturado de un granulado de 2 a 8 mm a un diámetro de 2 mm, preferiblemente a un diámetro de 1,5 mm y con especial preferencia a un diámetro de 0,2 a 1 mm. La cantidad aplicada se mide por el peso por metro cuadrado de la aplicación. Los cálculos de acuerdo con el peso por metro cuadrado de la aplicación también se emplean en los tejidos. Según la invención se prevé preferiblemente una aplicación mínima de al menos 20 gramos por metro cuadrado, preferiblemente una aplicación de al menos 50 gramos por metro cuadrado, con especial preferencia una aplicación de 100 gramos por metro cuadrado. En la práctica se podrán encontrar previsiblemente cantidades de aplicación de 500 gramos por metro cuadrado y más. Diferentes detalles y variaciones en relación con la aplicación de partículas se describen en las siguientes memorias impresas:The heating necessary for the melting of the surface can be applied to the material with an open flame or otherwise. Plastic particles are manufactured, for example, by grinding a granulate from 2 to 8 mm to a diameter of 2 mm, preferably to a diameter of 1.5 mm and especially preferably to a diameter of 0.2 to 1 mm . The amount applied is measured by the weight per square meter of the application. Calculations according to the weight per square meter of the application are also used in the tissues. According to the invention, a minimum application of at least 20 grams per square meter is preferably provided, preferably an application of at least 50 grams per square meter, especially an application of 100 grams per square meter. In practice, application quantities of 500 grams per square meter and more can be found. Different details and variations in relation to the application of particles are described in the following printed reports:
AT 194605, CH332229, DE4207210A1, DE19718035C, EP901408A o en el documento WO 97/37772 o PTC/US 97/05029, US 9287104, US 5612081, US5075135, US 3622422, US 2936814.AT 194605, CH332229, DE4207210A1, DE19718035C, EP901408A or in WO 97/37772 or PTC / US 97/05029, US 9287104, US 5612081, US5075135, US 3622422, US 2936814.
El documento DE19718035 muestra también una placa o lámina con una superficie rugosa. La rugosidad se produce con partículas aplicadas para que se adhieran a la superficie. Se pretende que las partículas presenten la misma estructura que el material de la lámina se produzcan mediante triturado de un granulado con un tamaño inicial de 2 a 8 mm a 0,2 a 1 mm. Las partículas se funden inicialmente y se esparcen sobre la lámina. La lámina se debe emplear, por ejemplo, para la impermeabilización de depósitos.Document DE19718035 also shows a plate or sheet with a rough surface. The roughness occurs with particles applied to adhere to the surface. The particles are intended to have the same structure as the sheet material to be produced by crushing a granulate with an initial size of 2 to 8 mm to 0.2 to 1 mm. The particles initially melt and spread on the sheet. The sheet must be used, for example, for the waterproofing of deposits.
El documento US5728424 muestra una geomembrana con partículas soldadas por una de las caras de la membrana. Las partículas se funden inicialmente como en el documento DE19718035 y se esparcen sobre la membrana.US5728424 shows a geomembrane with particles welded by one of the faces of the membrane. The particles are initially melted as in DE19718035 and spread on the membrane.
El documento DE4207210 muestra un procedimiento para aumentar la rugosidad superficial de materiales termoplásticos en el que la superficie se calienta hasta el reblandecimiento y las partículas se introducen a presión en la superficie.Document DE4207210 shows a method for increasing the surface roughness of thermoplastic materials in which the surface is heated to softening and the particles are pressed under the surface.
Opcionalmente la superficie de la lámina se precalienta adicionalmente para la aplicación del material, a fin de conseguir una mejor unión entre las partículas y la superficie de la lámina. Se puede prescindir de este precalentamiento si se aprovecha el calor de producción de la lámina.Optionally the surface of the sheet is further preheated for the application of the material, in order to achieve a better bond between the particles and the surface of the sheet. This preheating can be dispensed with if the heat of production of the sheet is used.
La fabricación usual de la lámina parte de una extrusión del material. El plástico pastoso se introduce por medio de una extrusionadora, a través de una boquilla, en la abertura de un par de cilindros.The usual manufacturing of the sheet starts from an extrusion of the material. The pasty plastic is introduced by means of an extruder, through a nozzle, into the opening of a pair of cylinders.
El plástico entrado en el entrecilindros ya puede tener forma de lámina. Esta forma de lámina se consigue por medio de una boquilla de ranura ancha. La ranura de la boquilla presenta una longitud correspondiente y una anchura correspondiente.The plastic entered in the interliners can already be sheet-shaped. This sheet shape is achieved by means of a wide groove nozzle. The nozzle groove has a corresponding length and a corresponding width.
Opcionalmente, el plástico pastoso se introduce en el entrecilindros en forma de granulado o viruta, por lo que se forma allí una masa de plástico que va pasando de manera continua por el entrecilindros de manera que se forme una lámina entre los cilindros.Optionally, the pasty plastic is introduced into the inter-cylinders in the form of granules or shavings, whereby a mass of plastic is formed there that is continuously passing through the inter-cylinders so that a sheet is formed between the cylinders.
Entre los cilindros del par de cilindros, en su caso también en uno o varios procesos de laminado posteriores, se le da a la lámina el grosor exacto deseado.Between the cylinders of the pair of cylinders, where appropriate also in one or several subsequent laminating processes, the sheet is given the exact desired thickness.
En el primer proceso de laminado la anchura exacta de la lámina carece de importancia. Sin embargo, gracias al laminado se produce un borde de lámina que adquiere más o menos la forma de una serpiente. Por esta razón, la lámina se recorta lateralmente al final del proceso de laminado. Las tiras de borde recortadas se reconducen preferiblemente a la extrusionadora, donde se vuelven a convertir en material pastoso para el proceso de laminado. Durante el proceso de laminado la lámina presenta una temperatura considerable. Esta temperatura se aprovecha opcionalmente para la aplicación de las partículas destinadas a perchar la superficie.In the first rolling process the exact width of the sheet is not important. However, thanks to the laminate, a sheet edge is produced that takes on the shape of a snake. For this reason, the sheet is cut laterally at the end of the rolling process. The trimmed edge strips are preferably redirected to the extruder, where they are converted back into pasty material for the rolling process. During the rolling process the sheet has a considerable temperature. This temperature is optionally used for the application of particles intended to perch the surface.
Opcionalmente se prevé además un calentamiento posterior para mejorar la unión entre las partículas y la superficie de la lámina. Opcionalmente se trata de apretar las partículas con la presión de los cilindros contra la superficie de la lámina para que se produzca una unión mejor entre las partículas y la superficie de la lámina.Optionally further heating is provided to improve the bond between the particles and the surface of the sheet. Optionally, the particles are pressed with the pressure of the cylinders against the surface of the sheet so that there is a better bond between the particles and the surface of the sheet.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
El documento EP901408A parte de la base de que el factor de soldadura de la unión entre las partículas y la superficie de la lámina es considerablemente inferior a 1. Esto se considera como ventaja para que las partículas se puedan desprender nuevamente bajo una carga correspondiente sin que se produzca una destrucción de la junta laminar.EP901408A starts from the basis that the welding factor of the junction between the particles and the surface of the sheet is considerably less than 1. This is considered as an advantage so that the particles can be detached again under a corresponding load without destruction of the laminar joint occurs.
El calor también se puede aplicar a las partículas mediante simples gases calientes. En este caso es posible dosificar las partículas que se introducen en la corriente de gas caliente. La medida de fusión inicial determina la permanencia del gas caliente. La permanencia depende del recorrido de las partículas hasta su choque contra la superficie de la lámina y de la velocidad del gas.Heat can also be applied to particles by simple hot gases. In this case it is possible to dose the particles that are introduced into the hot gas stream. The initial melting measure determines the permanence of the hot gas. The permanence depends on the path of the particles until they collide with the surface of the sheet and the speed of the gas.
El calor se puede aplicar igualmente como simple radiación, para lo que las partículas caen a través de un canal de calefacción y se funden en su superficie durante la caída a causa del calor radiante.The heat can also be applied as simple radiation, for which the particles fall through a heating channel and melt on its surface during the fall due to radiant heat.
La fabricación tradicional de la lámina parte de una extrusión del material. El plástico pastoso se introduce, por medio de una extrusionadora y a través de una boquilla, en la ranura de un par de cilindros.The traditional manufacturing of the sheet starts from an extrusion of the material. The pasty plastic is introduced, by means of an extruder and through a nozzle, into the groove of a pair of cylinders.
El plástico que entra en el entrecilindros ya puede tener la forma de lámina. Esta forma de lámina se consigue por medio de una boquilla de ranura ancha. La ranura de la boquilla presenta una longitud correspondiente y una anchura correspondiente.The plastic that enters the inter-cylinders can already have the form of a sheet. This sheet shape is achieved by means of a wide groove nozzle. The nozzle groove has a corresponding length and a corresponding width.
Opcionalmente, el plástico pastoso se introduce en el entrecilindros en forma de granulado o viruta, por lo que se forma allí una masa de plástico que va pasando de manera continua por el entrecilindros de manera que se forme una lámina entre los cilindros.Optionally, the pasty plastic is introduced into the inter-cylinders in the form of granules or shavings, whereby a mass of plastic is formed there that is continuously passing through the inter-cylinders so that a sheet is formed between the cylinders.
Entre los cilindros del par de cilindros, en su caso también en uno o varios procesos de laminado posteriores, se le da a la lámina el grosor exacto deseado.Between the cylinders of the pair of cylinders, where appropriate also in one or several subsequent laminating processes, the sheet is given the exact desired thickness.
En el primer proceso de laminado la anchura exacta de la lámina carece de importancia. Sin embargo, gracias al laminado se produce un borde de lámina que adquiere más o menos la forma de una serpiente. Por esta razón, la lámina se recorta lateralmente al final del proceso de laminado. Las tiras de borde recortadas se reconducen preferiblemente a la extrusionadora, donde se vuelven a convertir en material pastoso para el proceso de laminado. Durante el proceso de laminado la lámina presenta una temperatura considerable.In the first rolling process the exact width of the sheet is not important. However, thanks to the laminate, a sheet edge is produced that takes on the shape of a snake. For this reason, the sheet is cut laterally at the end of the rolling process. The trimmed edge strips are preferably redirected to the extruder, where they are converted back into pasty material for the rolling process. During the rolling process the sheet has a considerable temperature.
Opcionalmente se crea un perfil como el que se describe en el documento DE19721799.Optionally, a profile is created as described in document DE19721799.
Cuanto más rígido a la flexión es la junta laminar, tanto más fácil resulta la aplicación del hormigón proyectado. La rigidez la determina, por una parte, el grosor de la lámina. Por otra parte, la rigidez depende de la colocación de la junta laminar. Cuanto mas alto es el número de puntos de fijación uniformemente distribuidos en la junta laminar, tanto mayor es la rigidez. La distribución se elige preferiblemente de manera que cuatro puntos de fijación contiguos formen las esquinas de un cuadrado. La longitud de cantos del cuadrado es igual a la distancia de dos puntos de fijación contiguos. Cuanto menor es la distancia de los puntos de fijación o la longitud de cantos del cuadrado, tanto más alto es el número de puntos de fijación. Con un grosor de lámina de 2 mm se prevé preferiblemente una distancia de 1,2 m entre puntos de fijación contiguos. La distancia debe ser, como máximo, en un 15%, preferiblemente, como máximo, en un 7,5% mayor. Los siguientes puntos de fijación son los puntos de fijación contiguos.The more rigid the bending is the laminar joint, the easier it is to apply the shotcrete. The stiffness is determined, on the one hand, by the thickness of the sheet. On the other hand, the stiffness depends on the placement of the laminar joint. The higher the number of fixing points uniformly distributed in the laminar joint, the greater the rigidity. The distribution is preferably chosen so that four adjacent fixing points form the corners of a square. The edge length of the square is equal to the distance of two adjacent fixing points. The smaller the distance of the fixing points or the length of edges of the square, the higher the number of fixing points. With a sheet thickness of 2 mm, a distance of 1.2 m is preferably provided between adjacent fixing points. The distance must be a maximum of 15%, preferably a maximum of 7.5%. The next fixing points are the adjacent fixing points.
La distancia permitida puede variar por modificación de la posición de los puntos de fijación. En este caso su distancia se reduce hasta alcanzar al menos una construcción con la misma rigidez que la que se consigue en caso de una distribución de los puntos de fijación en las esquinas de un cuadrado.The allowed distance may vary by changing the position of the fixing points. In this case, its distance is reduced to at least one construction with the same stiffness as that achieved in case of a distribution of the fixing points in the corners of a square.
Con grosores de lámina mayores aumenta la distancia permitida entre puntos de fijación contiguos. La distancia entre los puntos de fijación contiguos sólo se aumenta en la medida y/o la posición de los puntos de fijación se modifica como máximo en la medida necesaria para conseguir nuevamente la rigidez de construcción exigida, a pesar del mayor grosor de la lámina.With larger sheet thicknesses the allowed distance between adjacent fixing points increases. The distance between the adjacent fixing points is only increased to the extent and / or the position of the fixing points is modified as much as necessary to achieve the required construction stiffness again, despite the greater thickness of the sheet.
Con un grosor de lámina menor de 2 mm, se reduce la distancia permitida entre los puntos de fijación contiguos. La distancia entre los puntos de fijación contiguos se reduce en la medida y/o la posición de los puntos de fijación se iguala en la medida necesaria para conseguir nuevamente la rigidez de construcción exigida, a pesar del menor grosor de la lámina.With a sheet thickness of less than 2 mm, the allowed distance between adjacent fixing points is reduced. The distance between the adjacent fixing points is reduced to the extent and / or the position of the fixing points is equalized to the extent necessary to achieve the required construction stiffness again, despite the lower thickness of the sheet.
La imprimación de la junta laminar facilita la estructuración de la entibación de hormigón proyectado.The primer of the laminar joint facilitates the structuring of the shoring of shotcrete.
El empleo según la invención de la imprimación contribuye a la estructuración de la superficie antes descrita y además a la adhesión del hormigón proyectado a la junta laminar y la malla de protección. La capa de imprimación puede ser del mismo cemento o adhesivo o aglutinante que se emplea también para el hormigón proyectado, pero sin los aditivos previstos en el hormigón proyectado.The use according to the invention of the primer contributes to the structuring of the surface described above and also to the adhesion of the shotcrete to the laminar joint and the protective mesh. The primer layer can be of the same cement or adhesive or binder that is also used for the shotcrete, but without the additives provided in the shotcrete.
El cemento/adhesivo/aglutinante se emplea en forma de polvo y se mezclan, antes de la aplicación sobre la superficie de la lámina, con agua y se proyectan en forma de niebla o se pulverizan junto con el polvo de cemento/adhesivo/aglutinante en forma de niebla. Opcionalmente se utiliza también una imprimación especial en forma de un adhesivo sintético, añadiendo a la mezcla una parte mineral. Las partes de mezcla mineral del adhesivo ofrecen además una mejor adherencia del hormigón proyectado.The cement / adhesive / binder is used in powder form and mixed, before application on the surface of the sheet, with water and sprayed or sprayed together with the cement powder / adhesive / binder in fog shape Optionally, a special primer in the form of a synthetic adhesive is also used, adding a mineral part to the mixture. The mineral mixture parts of the adhesive also offer better adhesion of the shotcrete.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
La pulverización en forma de niebla de la imprimación conduce a una humectación de capa fina de la superficie de la lámina. El grosor de capa de la humectación se ajusta de modo que la imprimación no se escurra a causa de su propio peso. En la práctica la cantidad a aplicar se reduce hasta que ya no se observe ningún escurrimiento. Con una velocidad de salida constante de la imprimación de la boquilla de aplicación, la cantidad a aplicar depende de la velocidad a la que se mueve la boquilla de aplicación. Si se quiere reducir la aplicación, se puede aumentar la velocidad a la que la boquilla se mueve a lo largo de la superficie de aplicación, en el presente caso a lo largo de la junta laminar.The mist-like spray of the primer leads to a thin layer wetting of the sheet surface. The thickness of the wetting layer is adjusted so that the primer does not drain due to its own weight. In practice, the amount to be applied is reduced until no runoff is observed. With a constant output speed of the primer of the application nozzle, the amount to be applied depends on the speed at which the application nozzle moves. If the application is to be reduced, the speed at which the nozzle moves along the application surface can be increased, in this case along the laminar joint.
En caso de repetición de la pulverización de la junta laminar en la misma zona, se puede reducir la respectiva aplicación mediante reducción del número de aplicaciones repetidas.In case of repeated spraying of the laminar joint in the same area, the respective application can be reduced by reducing the number of repeated applications.
Opcionalmente se prevén en la imprimación materiales que absorban el agua.Optionally, water absorbing materials are provided in the primer.
Después de la imprimación, el hormigón proyectado se puede aplica en una o varias capas sobre la junta laminar. Es conveniente que la capa de hormigón proyectado se aplique por capas, empezando desde abajo. Esto se consigue mediante un movimiento de vaivén de la herramienta para la aplicación del hormigón proyectado. Como hormigones proyectados u hormigones y aditivos así como refuerzos y como útiles, se consideran los que se describen, por ejemplo, en las siguientes memorias impresas:After priming, the shotcrete can be applied in one or several layers on the sheet joint. It is convenient that the shotcrete layer be applied in layers, starting from the bottom. This is achieved by a reciprocating movement of the tool for the application of the shotcrete. As projected concrete or concrete and additives as well as reinforcements and as useful, those described, for example, in the following printed reports are considered:
DE69910173T2,DE69910173T2,
DE69418316T2,DE69418316T2,
DE69006589T2,DE69006589T2,
DE29818934U1,DE29818934U1,
DE19854476A1,DE19854476A1,
DE19746958C1,DE19746958C1,
DE69801995T2,DE69801995T2,
DE69407418T2,DE69407418T2,
DE60010252T2,DE60010252T2,
DE29724212U1,DE29724212U1,
DE19851913A1,DE19851913A1,
DE69721121T2,DE69721121T2,
DE69403183T2,DE69403183T2,
DE60001390T2,DE60001390T2,
DE29718950U1,DE29718950U1,
DE19838710C2,DE19838710C2,
DE69718705T2.DE69718705T2.
DE69122267T2DE69122267T2
DE29825081U1,DE29825081U1,
DE29710362U1DE29710362U1
DE19819660A1DE19819660A1
DE19733029C2, DE19652811A1, DE19650330A1.DE19733029C2, DE19652811A1, DE19650330A1.
DE69701890T2DE69701890T2
DE69118723T2DE69118723T2
DE29824292U1DE29824292U1
DE29812769U1DE29812769U1
DE19819148C1DE19819148C1
En el dibujo se representan diversos ejemplos de realización de la invención.Various embodiments of the invention are represented in the drawing.
DE69700205T2,DE69700205T2,
DE69010067T2,DE69010067T2,
DE29824278U1,DE29824278U1,
DE19854476C2,DE19854476C2,
DE19754446A1,DE19754446A1,
La figura 1 muestra una excavación de roca 1 en roca sólida. A distancias regulares se han introducido anclajes en la roca. Para ello se han perforado los agujeros correspondientes, fijando los anclajes con cemento de montaje en los mismos. De los anclajes se ilustran los ejes centrales 2.Figure 1 shows an excavation of rock 1 in solid rock. Anchors have been introduced at regular distances in the rock. To this end, the corresponding holes have been drilled, fixing the anchors with mounting cement therein. The central axes 2 are illustrated from the anchors.
La excavación de roca 1 sirve para la construcción de un túnel. Para el drenaje del agua que sale y como protección contra piedras que caen, se prevé en la excavación de roca una entibación de hormigón proyectado.Rock excavation 1 is used for the construction of a tunnel. For the drainage of the water that comes out and as a protection against falling stones, a projected concrete shoring is foreseen in the rock excavation.
La entibación de hormigón proyectado consiste, groso modo, en una capa de lámina 4 y una capa de hormigón proyectado 3. La capa laminar 4 se compone de diferentes tiras que se colocan solapadas y que se sueldan entre sí por los bordes solapados. Se prevén dos costuras de soldadura situadas a distancia una al lado de la otra. Al espacio hueco entre las costuras de soldadura se le aplica aire comprimido para comprobar la estanqueidad de las costuras de soldadura.The shoring of shotcrete consists, roughly, of a layer of sheet 4 and a layer of shotcrete 3. The sheet layer 4 is composed of different strips that are placed overlapping and welded together by the overlapping edges. Two welding seams are provided at a distance located next to each other. Compressed air is applied to the hollow space between the weld seams to check the tightness of the weld seams.
Los detalles de la entibación de hormigón proyectado se representan en la figura 2.The details of the projected concrete shoring are shown in Figure 2.
Se representa esquemáticamente un anclaje 5. El anclaje 5 se une por el extremo que sale de la roca a un elemento de fijación 14. Al elemento de fijación 14 se ajusta la capa laminar 4.An anchor 5 is schematically depicted. The anchor 5 is joined by the end that comes out of the rock to a fixing element 14. The sheet 4 is fitted to the fixing element 14.
Por el lado de la capa laminar opuesta al elemento de fijación 14 se encuentra un elemento de fijación 15. Los elementos de fijación 14 y 15 sujetan la capa laminar 4 entre sí.On the side of the sheet layer opposite the fixing element 14 is a fixing element 15. The fixing elements 14 and 15 hold the sheet layer 4 together.
Los elementos de fijación están además provistos de un distanciador 13 para un enrejado de alambre 12. El enrejado de alambre 12 cumple dos funciones. Sirve para la estructuración de la capa de hormigón proyectado 3, evitando la caída del hormigón que rebota de la capa laminar. El enrejado de alambre 12 constituye además una armadura para la capa de hormigón proyectado.The fixing elements are also provided with a spacer 13 for a wire lattice 12. The wire lattice 12 serves two functions. It is used for structuring the shotcrete layer 3, preventing the fall of the concrete that bounces off the sheet. The wire lattice 12 also constitutes a reinforcement for the projected concrete layer.
En la entibación de hormigón proyectado, la entibación tiene, respecto a la forma, tal importancia que la entibación se derrumbaría antes de alcanzar la resistencia suficiente sin los anclajes. Los anclajes transmiten el peso de la entibación de hormigón proyectado a la roca.In the shoring of shotcrete, the shoring has, with respect to the form, such importance that the shoring would collapse before reaching sufficient strength without the anchors. The anchors transmit the weight of the concrete shoring to the rock.
Después del fraguado de la entibación de hormigón proyectado los anclajes crean una unión firme entre la entibación y la roca.After the setting of the projected concrete shoring, the anchors create a firm bond between the shoring and the rock.
La figura 5 muestra una posible forma de panal 43 para el enrejado de alambre representado en la figura 2.Figure 5 shows a possible honeycomb shape 43 for the wire lattice depicted in Figure 2.
La figura 4 muestra un distanciador 40 para el posicionamiento del enrejado de alambre. El distanciador 40 se presiona con otra tuerca contra la tuerca 25. El distanciador 40 posee diversos brazos en lo que se puede enganchar el enrejado de alambre 43.Figure 4 shows a spacer 40 for positioning the wire lattice. The spacer 40 is pressed with another nut against the nut 25. The spacer 40 has various arms in which the wire lattice 43 can be engaged.
En la figura 6 se representa una lámina adecuada para la entibación de hormigón proyectado. La lámina 110 tiene un grosor de 2 mm, habiéndose esparcido sobre la misma unas cuerdas de material; las cuerdas de material 111 tienen una estructura en forma de hilo con un grosor o diámetro de 0,1 a 0,3 mm y una longitud de 5 a 50 mm. Las cuerdas de material 112 tienen un grosor de 1 a 2 mm y una longitud de 10 a 30 mm.Figure 6 shows a sheet suitable for the shoring of shotcrete. The sheet 110 has a thickness of 2 mm, with strings of material having been scattered thereon; The strings of material 111 have a wire-shaped structure with a thickness or diameter of 0.1 to 0.3 mm and a length of 5 to 50 mm. The ropes of material 112 have a thickness of 1 to 2 mm and a length of 10 to 30 mm.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
Las diferentes cuerdas de material se aplican en el ejemplo de realización en procesos de aplicación separados, a fin de poder calentar las cuerdas de material de diámetro mayor de manera distinta a la de las cuerdas de material de diámetro menor.The different material ropes are applied in the exemplary embodiment in separate application processes, in order to be able to heat the ropes of material of larger diameter differently than that of the ropes of material of smaller diameter.
En otros ejemplos de realización las cuerdas de material se aplican en un proceso de aplicación común.In other embodiments, the material ropes are applied in a common application process.
Las cuerdas de material se disponen de forma irregular unas sobre otras, produciéndose en parte un posicionamiento hueco de las cuerdas de material. En esta posición se crean con las cuerdas de material 112 elevaciones hasta una altura de 3 mm.The material ropes are arranged irregularly over each other, producing in part a hollow positioning of the material ropes. In this position 112 elevations are created with the material ropes up to a height of 3 mm.
La superficie de la lámina está parcialmente descubierta.The surface of the sheet is partially uncovered.
El material esparcido tiene un peso por metro cuadrado de 250 gramos por metro cuadrado. En otros ejemplos de realización también puede haber pesos por metro cuadrado mayores o menores. Los pesos por metro cuadrado menores se pueden producir especialmente cuando la superficie de la lámina se perfila adicionalmente. Así son posibles pesos por metro cuadrado de, por ejemplo, 20 gramos por metro cuadrado.The scattered material has a weight per square meter of 250 grams per square meter. In other embodiments, there may also be higher or lower weights per square meter. The lower weights per square meter can be produced especially when the sheet surface is further profiled. Thus weights are possible per square meter of, for example, 20 grams per square meter.
Los pesos por metro cuadrado mayores son convenientes cuando, en función del tipo de hormigón proyectado, se tienen que superar dificultades de aplicación.The higher weights per square meter are convenient when, depending on the type of concrete projected, application difficulties have to be overcome.
Las distintas cuerdas de material se esparcen en el ejemplo de realización, después del calentamiento de la superficie, sobre la lámina 10 calentada superficialmente. El calentamiento superficial de las cuerdas de material llega hasta la fusión.The different strings of material are spread in the embodiment, after surface heating, on the surface-heated sheet 10. The surface heating of the material ropes reaches the fusion.
El calentamiento se produce por radiación, para lo que las cuerdas de material se extraen por medio de una esclusa de rueda celular de un depósito de reserva y se caen a través de un canal de calefacción sobre la lámina que va pasando lentamente por debajo. El canal de calefacción posee en el ejemplo de realización una pluralidad de hilos calefactores eléctricos y un sistema de control de temperatura. Como consecuencia, la temperatura del canal de calefacción se puede subir hasta que las cuerdas de material que van cayendo tengan la temperatura superficial correcta.The heating is produced by radiation, for which the strings of material are extracted by means of a cell wheel sluice of a reserve tank and fall through a heating channel on the sheet that passes slowly below. The heating channel has, in the embodiment, a plurality of electric heating wires and a temperature control system. As a consequence, the temperature of the heating channel can be raised until the strings of falling material have the correct surface temperature.
Después del montaje de la lámina en el túnel se proyecta en el ejemplo de realización, en primer lugar, una fina lechada de cemento que fragua rápidamente. La lechada de cemento seca forma una imprimación ventajosa para una posterior aplicación de hormigón proyectado. El hormigón proyectado se aplica por capas, comenzando por la solera del túnel. En el ejemplo de realización el túnel se desarrolla de forma horizontal, por lo que el hormigón proyectado se aplica en capas horizontales que se superponen desde abajo hacia arriba en la lámina. Las capas tienen una anchura que corresponde al grosor deseado de la capa de hormigón proyectado.After the installation of the sheet in the tunnel, in the first example, a fine cement slurry is rapidly projected. The dry cement slurry forms an advantageous primer for a later application of shotcrete. The shotcrete is applied in layers, starting at the tunnel floor. In the exemplary embodiment, the tunnel develops horizontally, whereby the shotcrete is applied in horizontal layers that overlap from the bottom up on the sheet. The layers have a width that corresponds to the desired thickness of the projected concrete layer.
En otros ejemplos de realización se prevé una anchura menor de las capas, por lo que en primer lugar se aplica una primera capa de hormigón proyectado en la lámina, que cubre el lado de la lámina por completo. Después se aplica otra capa de hormigón proyectado que cubre por completo la capa de hormigón proyectado antes mencionada. Este proceso se repite hasta alcanzar el grosor deseado de la capa de hormigón proyectado.In other embodiments, a smaller width of the layers is envisaged, whereby a first layer of concrete projected onto the sheet is applied first, which completely covers the side of the sheet. Then another sprayed concrete layer is applied that completely covers the abovementioned shotcrete layer. This process is repeated until the desired thickness of the shotcrete layer is reached.
Después de la creación de la capa de hormigón proyectado los anclajes sobresalen todavía de la capa de hormigón. En los extremos que sobresalen se tienen que fijar placas de revestimiento, especialmente placas para la protección contra incendios. Las placas se aseguran en el ejemplo de realización con los anclajes y las tuercas así como con arandelas en la entibación de hormigón proyectado. Para que el hormigón proyectado no inutilice la rosca de los anclajes, la rosca se protege mediante caperuzas durante la aplicación del hormigón proyectado.After the creation of the projected concrete layer, the anchors still protrude from the concrete layer. On the protruding ends, cladding plates, especially fire protection plates, must be fixed. The plates are secured in the exemplary embodiment with the anchors and nuts as well as with washers in the projected concrete shoring. So that the shotcrete does not render the thread of the anchors useless, the thread is protected by caps during the application of the shotcrete.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005032434 | 2005-07-09 | ||
DE102005032434 | 2005-07-09 | ||
DE102005038363 | 2005-08-11 | ||
DE102005038363 | 2005-08-11 | ||
DE102005048118 | 2005-10-06 | ||
DE200510048118 DE102005048118A1 (en) | 2005-10-06 | 2005-10-06 | Construction for superstructures and infrastructures has seal secured at outer side against traversing water or anchor isolation against corrosion or film with rough surface or claw mat or agent for spraying concrete |
DE102005057960 | 2005-12-03 | ||
DE102005057959A DE102005057959A1 (en) | 2005-07-09 | 2005-12-03 | Gunned concrete structure used in tunnel construction comprises a seal in the form of a film preventing penetration of water and fixed to anchors using fixing units |
DE102005057960 | 2005-12-03 | ||
DE102005057959 | 2005-12-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2659022T3 true ES2659022T3 (en) | 2018-03-13 |
Family
ID=37637516
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES11008814.3T Active ES2523276T3 (en) | 2005-07-09 | 2006-06-30 | Entibación for the construction in height and in depth |
ES08002696T Active ES2341592T3 (en) | 2005-07-09 | 2006-06-30 | CONSTRUCTION SUPPORT FOR ELEVATED CONSTRUCTIONS AND UNDERGROUND CONSTRUCTIONS. |
ES14002660.0T Active ES2659022T3 (en) | 2005-07-09 | 2006-06-30 | Entibación in civil engineering works |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES11008814.3T Active ES2523276T3 (en) | 2005-07-09 | 2006-06-30 | Entibación for the construction in height and in depth |
ES08002696T Active ES2341592T3 (en) | 2005-07-09 | 2006-06-30 | CONSTRUCTION SUPPORT FOR ELEVATED CONSTRUCTIONS AND UNDERGROUND CONSTRUCTIONS. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (4) | EP1950375B1 (en) |
AT (1) | ATE467747T1 (en) |
DE (1) | DE502006006948D1 (en) |
DK (1) | DK1950375T3 (en) |
ES (3) | ES2523276T3 (en) |
NO (2) | NO341102B1 (en) |
WO (1) | WO2007006428A2 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1950375B1 (en) | 2005-07-09 | 2010-05-12 | Skumtech AS | Support for constructions above and below ground |
NO334815B1 (en) * | 2009-02-03 | 2014-06-02 | John Oldroyd Cheetham | Waterproof membrane of an extruded plastic material |
DE102012012522A1 (en) | 2011-11-16 | 2013-05-16 | Skumtech As | Expansion in civil engineering |
CN105201532B (en) * | 2015-09-11 | 2017-09-22 | 中铁九局集团第二工程有限公司 | The Ring Cutting construction method of underground Long span spherical crown shape dome under weak surrounding rock |
KR101790217B1 (en) * | 2016-12-30 | 2017-10-25 | 씨카코리아(주) | Waterproofing system |
NO348104B1 (en) * | 2017-11-29 | 2024-08-19 | John Oldroyd Cheetham | Disk for fixing and sealing a lining and method for installation and manufacturing the disk |
CN108194106B (en) * | 2018-02-26 | 2019-09-03 | 龚岗 | The mobile pouring construction technique of tunnel bolt-spary supports concrete trolley |
CN109973120B (en) * | 2019-04-28 | 2020-01-10 | 中国矿业大学 | Two-lane deformation control method for reserving pressure relief observation drilling and combined grouting |
CN110159309B (en) * | 2019-05-27 | 2021-03-23 | 中国水利水电第八工程局有限公司 | Construction method for backfilling mine method tunnel with foam concrete |
CN115234241B (en) * | 2022-07-25 | 2023-06-06 | 广东省源天工程有限公司 | Construction method of diversion tunnel |
NO20221264A1 (en) | 2022-11-24 | 2024-05-27 | John Oldroyd Cheetham | A system for fixing and sealing a lining providing a fluid tight suspension of a membrane on tunnel walls |
Family Cites Families (64)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT194605B (en) | 1954-01-23 | 1958-01-10 | Munk & Schmitz Kommanditgesell | Method and device for flame spraying powdery or pasty thermoplastic materials |
GB777984A (en) | 1954-01-26 | 1957-07-03 | Montedison Spa | Method for assuring the adhesion of polyethylene coatings to surfaces |
US2936814A (en) | 1956-06-25 | 1960-05-17 | Goodyear Tire & Rubber | Method of embedding particles in plastic sheet material |
US2987104A (en) | 1957-09-19 | 1961-06-06 | Congoleum Nairn Inc | Method of producing decorative surface covering |
US3622422A (en) | 1965-12-15 | 1971-11-23 | Kendall & Co | Process for producing a nonwoven fabric |
DE2400866C2 (en) | 1974-01-09 | 1981-10-01 | Ruhrkohle Ag, 4300 Essen | Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, e.g. for route expansion |
DE2833148A1 (en) * | 1978-07-28 | 1980-02-07 | Dynamit Nobel Ag | SEALING WALLS AGAINST PRESSURE AND / OR SEWAGE WATER USING A MULTI-LAYERED SEALING COATING |
DE3244000A1 (en) * | 1982-11-27 | 1984-05-30 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Spray-applied concrete lining |
DE3622559A1 (en) | 1986-07-04 | 1987-05-21 | Schlegel Lining Tech Gmbh | METHOD FOR FINISHING THE SURFACE OF A FILM OF WELDABLE POLYMER MATERIAL WITH PROJECTED PRESSURES AND FILM PRODUCED BY THIS METHOD |
DE3626980A1 (en) | 1986-08-08 | 1988-02-11 | Niederberg Chemie | Tunnel lining |
DE8632994U1 (en) | 1986-12-09 | 1987-02-05 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Rondelle |
DE8701969U1 (en) | 1986-12-09 | 1987-04-02 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Rondelle |
DE3741699A1 (en) | 1987-12-09 | 1989-06-22 | Niederberg Chemie | Frost-proofing |
JPH0742497B2 (en) | 1988-02-04 | 1995-05-10 | 山陽特殊製鋼株式会社 | Heat treatment method for corrosion and heat resistant bearing steel |
DE8809049U1 (en) | 1988-07-14 | 1988-09-01 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Waterproofing membrane for tunnel insulation |
DE3823898A1 (en) | 1988-07-14 | 1990-01-25 | Niederberg Chemie | Frost protection in tunnels |
IT1234069B (en) | 1989-04-28 | 1992-04-29 | Trevi Spa | PROCEDURE FOR THE EXECUTION OF THE COVERING OF A GALLERY AND EQUIPMENT FOR THE ACTIVATION OF THIS PROCEDURE |
US5002438B1 (en) | 1990-01-03 | 1995-05-30 | Strong Systems Inc | Method of rehabilitating manholes by custom lining/relining. |
GB9001799D0 (en) | 1990-01-26 | 1990-03-28 | Blue Circle Ind Plc | Cementitious composition and making concrete therefrom |
DE4100902A1 (en) | 1990-02-26 | 1991-08-29 | Huels Troisdorf | Attaching sealing membrane to substrates - using hooked pile type fasteners fixed to membrane and to e.g. foundation respectively so that bond can always be released if desired |
JPH0819833B2 (en) * | 1990-05-24 | 1996-02-28 | 環構エンヂニアリング株式会社 | Mounting method of waterproof sheet in tunnel construction and its mounting member |
NO172255C (en) | 1991-01-08 | 1993-06-23 | Sandoz Ltd | PROCEDURE FOR MIXING ADDITIVES IN A SUBSTANCES AND ADDITION TO USE BY THE PROCEDURE |
DE4207210A1 (en) | 1992-03-06 | 1993-09-09 | Mauser Werke Gmbh | Additionally roughening surface of thermoplastics e.g. to non-skid state - by e.g. heating to form soft surface skin and applying suitable particles so that they become embedded |
SE501419C2 (en) | 1993-02-25 | 1995-02-13 | Svensk Glasaatervinning Ab | Process for making concrete comprising glass filler and use of glass filler in making concrete |
FR2708592B1 (en) | 1993-07-29 | 1995-09-29 | Lafarge Coppee | Accelerating and hardening agent for silicic hydraulic binders. |
JPH0742497A (en) * | 1993-07-30 | 1995-02-10 | Kanko Eng Kk | Fitting method of impervious sheet and fitting members thereof |
CH686513A5 (en) | 1993-12-06 | 1996-04-15 | Sika Ag | Method of accelerating the setting and setting of a binder and setting and setting accelerators. |
US5612081A (en) | 1994-11-25 | 1997-03-18 | Netlon Limited | Applying grit particles to a continuous web |
DE19519595A1 (en) | 1995-05-29 | 1996-12-05 | Niedlich Thorsten | Simple, cheaper, more damage=proof tunnel sealing web |
CH691873A5 (en) * | 1995-12-27 | 2001-11-15 | Mbt Holding Ag | Method and apparatus for coating tunnel interior walls with shotcrete. |
US5728424A (en) | 1996-04-10 | 1998-03-17 | Gse Lining Technology, Inc. | Method for forming a textured surface on a geomembrane |
NO301786B1 (en) * | 1996-04-11 | 1997-12-08 | Oersta Staalindustri | Device for fixing tunnel cladding |
DE69721121T2 (en) | 1996-05-13 | 2003-12-24 | Denki Kagaku Kogyo K.K., Tokio/Tokyo | Accelerator, spray material and method using this material |
AU723970B2 (en) | 1996-06-14 | 2000-09-07 | Construction Research & Technology Gmbh | Concrete spraying additives |
IT1283165B1 (en) | 1996-07-17 | 1998-04-07 | Italcementi Spa | RAPID CONCRETE CONTAINING CLINKER BASED ON CALCIUM FLUORALUMINATE MIXED WITH LIME |
DE19650330A1 (en) | 1996-08-16 | 1998-02-19 | Johannes Junior | Process and device in tunnel construction |
SE9603418D0 (en) | 1996-09-19 | 1996-09-19 | Eka Chemicals Ab | A method of preparation of a hardening composition |
GB9625163D0 (en) | 1996-12-04 | 1997-01-22 | Sandoz Ltd | Organic compounds |
JPH10306695A (en) * | 1997-04-28 | 1998-11-17 | Taisei Corp | Hanging metal tool for reinforcing bar in tunnel |
DE19718035C2 (en) | 1997-04-29 | 2000-07-27 | Gse Lining Technology Gmbh | Process for applying plastic particles to a plastic plate to produce a rough surface |
GB9708831D0 (en) | 1997-04-30 | 1997-06-25 | Unilever Plc | Suspensions with high storage stability, comprising an aqueous silicate solution and filler material |
DE19721799A1 (en) | 1997-05-24 | 1998-11-26 | Naue Fasertechnik | Plastic sealing strip used on slopes of waste disposal sites and manufacturing equipment |
AT2027U1 (en) | 1997-05-27 | 1998-03-25 | Lukas Walter Dr | SPRAY NOZZLE AND METHOD FOR DRY SPRAYING SPRAY CONCRETE |
DE29710362U1 (en) | 1997-06-13 | 1997-08-14 | Ed. Züblin AG, 70567 Stuttgart | Device for concreting reinforced ceilings, especially vaults of tunnels |
DE19733029C2 (en) | 1997-07-31 | 2002-03-28 | Ludwig Pfeiffer | Process for the rehabilitation of a pipeline, especially for civil engineering |
DE19746958C1 (en) | 1997-10-24 | 1999-06-17 | Friedhelm Eber | Assembly to mix building mortar, water and air and discharge through a jet |
DE29718950U1 (en) | 1997-10-24 | 1998-01-02 | Eber, Friedhelm, 45701 Herten | Spray nozzle for blowing out finished mixtures, such as shotcrete, spraying mortar, foam concrete, foam mortar or the like. |
DE19754446A1 (en) | 1997-12-08 | 1999-06-10 | Dyckerhoff Ag | Spray binder and its use |
DE29824292U1 (en) | 1997-12-08 | 2000-10-26 | Dyckerhoff AG, 65203 Wiesbaden | Shotcrete |
US5981630A (en) | 1998-01-14 | 1999-11-09 | Synthetic Industries, Inc. | Fibers having improved sinusoidal configuration, concrete reinforced therewith and related method |
DE19819148C1 (en) | 1998-04-24 | 1999-12-16 | Mannesmann Ag | Fiber for reinforcing castable curing materials and method and device for their production |
DE29812769U1 (en) | 1998-07-17 | 1998-11-12 | Hanisch, Wolfgang, 02826 Görlitz | Trailer vehicle, in particular on passenger cars, for advertising and information |
GB2340070B (en) | 1998-07-28 | 2003-04-16 | Fosroc International Ltd | Waterproofing membranes and a method for their application |
DE19838710C2 (en) | 1998-08-26 | 2002-03-21 | Spritzbeton Stuttgart Gmbh & C | Process for the production of ready-to-use shotcrete |
DE29818934U1 (en) | 1998-10-23 | 2000-02-24 | Tepe Maschinen-, Anlagen- und Industrieanlagenbau GmbH, 99706 Sondershausen | Device for the production of ready-to-use mixtures from bulk material |
DE19851913C2 (en) | 1998-11-11 | 2001-02-15 | Rombold & Gfroehrer Gmbh & Co | Process for the preparation of a shotcrete or shot mortar |
DE19854476C2 (en) | 1998-11-25 | 2002-04-11 | Dyckerhoff Ag | Hydraulic binder composition free of sulfate carrier and its use |
DE29825081U1 (en) | 1998-11-25 | 2004-09-09 | Dyckerhoff Ag | Quick setting hydraulic binder composition used e.g. in the production of spray concrete contains a binder component free from a sulfate carrier and a fluxing agent free from sulfonate groups |
JP2000220395A (en) * | 1999-02-02 | 2000-08-08 | Bridgestone Corp | Waterproof connecting tool used for attaching support for covering concrete onto execution surface |
IT1308638B1 (en) | 1999-03-02 | 2002-01-09 | Italcementi Spa | QUICK CONCRETE BASED ON LIME AND ALUMINATES. |
DE60010252T2 (en) | 2000-08-08 | 2004-08-26 | Denki Kagaku Kogyo K.K. | Accelerators, spray material and their use in a spraying process |
DE20217044U1 (en) | 2002-11-05 | 2003-06-26 | Mohr, Peter, 81825 München | Protection and strengthening cover consists of two synthetic-fiber fleece layers provided with foils consisting of flexible thermoplastic polyolefins with a high biaxial stretch capability |
DE102005019645A1 (en) * | 2005-04-26 | 2006-11-02 | Skumtech As | Shotcrete construction establishing method for tunnels, involves attaching fixing points at mountain excavation, and forming shotcrete as layers, where distance of points is increased/or reduced until foil has same rigidity |
EP1950375B1 (en) | 2005-07-09 | 2010-05-12 | Skumtech AS | Support for constructions above and below ground |
-
2006
- 2006-06-30 EP EP08002696A patent/EP1950375B1/en active Active
- 2006-06-30 ES ES11008814.3T patent/ES2523276T3/en active Active
- 2006-06-30 ES ES08002696T patent/ES2341592T3/en active Active
- 2006-06-30 DE DE502006006948T patent/DE502006006948D1/en active Active
- 2006-06-30 ES ES14002660.0T patent/ES2659022T3/en active Active
- 2006-06-30 EP EP14002660.0A patent/EP2837768B1/en not_active Not-in-force
- 2006-06-30 AT AT08002696T patent/ATE467747T1/en active
- 2006-06-30 EP EP11008814.3A patent/EP2420648B1/en not_active Not-in-force
- 2006-06-30 WO PCT/EP2006/006358 patent/WO2007006428A2/en not_active Application Discontinuation
- 2006-06-30 DK DK08002696.6T patent/DK1950375T3/en active
- 2006-06-30 EP EP06776099A patent/EP1902197A2/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-12-27 NO NO20076650A patent/NO341102B1/en not_active IP Right Cessation
-
2016
- 2016-05-04 NO NO20160753A patent/NO20160753A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2523276T3 (en) | 2014-11-24 |
EP1950375A2 (en) | 2008-07-30 |
NO341102B1 (en) | 2017-08-28 |
EP2837768B1 (en) | 2018-01-31 |
EP2420648A2 (en) | 2012-02-22 |
EP1950375B1 (en) | 2010-05-12 |
NO20076650L (en) | 2007-12-27 |
EP1902197A2 (en) | 2008-03-26 |
EP1950375A3 (en) | 2008-08-27 |
WO2007006428A2 (en) | 2007-01-18 |
WO2007006428A3 (en) | 2007-03-29 |
EP2837768A3 (en) | 2015-09-09 |
EP2420648B1 (en) | 2014-10-08 |
ES2341592T3 (en) | 2010-06-22 |
DE502006006948D1 (en) | 2010-06-24 |
ATE467747T1 (en) | 2010-05-15 |
EP2420648A3 (en) | 2013-01-02 |
EP2837768A2 (en) | 2015-02-18 |
DK1950375T3 (en) | 2010-07-05 |
NO20160753A1 (en) | 2016-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2659022T3 (en) | Entibación in civil engineering works | |
US10870964B2 (en) | Cementitious composite mat | |
CN101641480B (en) | Apparatus for in situ barrier | |
US2897668A (en) | Building construction | |
CA3070161C (en) | Below grade, blind side, dual waterproofing membrane assembly incorporating a sheet membrane with adhesive to fully bond to concrete/shotcrete, and a method of making, and using same | |
CA2292117C (en) | Mine stopping, method of constructing same and panels thereof | |
AU592644B2 (en) | Method for rendering waterproof a roller compacted concrete or rubble hydraulic structure | |
WO2000005487A1 (en) | Waterproof cladding | |
DE19738488A1 (en) | Surface-water drainage equipment in mines and tunnels | |
DE102012012522A1 (en) | Expansion in civil engineering | |
ES2431328T3 (en) | Multilayer decoupling system | |
EP1655566A2 (en) | Flexible multilayer composite material | |
KR101027435B1 (en) | Linning structure of underground reservoir using stud grip sheet and the construction method thereof | |
ES2390675T3 (en) | Drained Barrier | |
DE102008012084A1 (en) | Fire protection for buildings, particularly for underground areas such as tunnels and lugs in fixed rock mass, has sealing against water, particularly in form of foil, and has anchors | |
ES2364929T3 (en) | USE OF A SHEET FOR THE UNION AND / OR OBTAINING AND / OR STATIC REINFORCEMENT OF TWO RIGID OR MOBILE SURFACES ONE WITH REGARD TO THE OTHER. | |
EP4098821A1 (en) | Shrink pipe shoe for the reliable stabilisation and connection of the alignment of a shrink pipe with a joint band | |
JP4582585B2 (en) | Fasteners for joint members | |
DE102005048118A1 (en) | Construction for superstructures and infrastructures has seal secured at outer side against traversing water or anchor isolation against corrosion or film with rough surface or claw mat or agent for spraying concrete | |
US8584420B2 (en) | Spacer device for a cavity wall | |
JPH07279186A (en) | Prefabricated retaining wall | |
CN108457696B (en) | Hollow wall water drainage waterproof tunnel | |
DE102008046055A1 (en) | Tunnel lining for use in mountain for e.g. motor vehicle, has heat insulation arranged at seal at inner side of tunnel, where sprayed concrete return layer is partially held with screw i.e. hexagonal screw, in heat insulation | |
DE102008014757A1 (en) | Tunnel extension for use between tunnels at stable rock mass and unstable rock mass, has heat insulation made of plastic foam, and arranged on seal at tunnel side, where heat insulation and seal are formed together | |
SE1250363A1 (en) | Wall and roof covering for non-combustible water and frost protection of tunnels and rock cavities |