[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2463942A1 - Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2463942A1
ES2463942A1 ES201331687A ES201331687A ES2463942A1 ES 2463942 A1 ES2463942 A1 ES 2463942A1 ES 201331687 A ES201331687 A ES 201331687A ES 201331687 A ES201331687 A ES 201331687A ES 2463942 A1 ES2463942 A1 ES 2463942A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bands
profiles
blind
ref
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201331687A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Francisco José CONTRERAS GUTIÉRREZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLLBAIX CANARIAS S L
COLLBAIX CANARIAS SL
Original Assignee
COLLBAIX CANARIAS S L
COLLBAIX CANARIAS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLLBAIX CANARIAS S L, COLLBAIX CANARIAS SL filed Critical COLLBAIX CANARIAS S L
Priority to ES201331687A priority Critical patent/ES2463942A1/en
Publication of ES2463942A1 publication Critical patent/ES2463942A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Improved bullet-proof security blind, of which are provided inside their constituent profiles with bands resistant to passage through bullet-type projectiles, and such bands being extended along the longitudinal interior of the profiles and therefore occupying all the useful width of the shutter, and the bands are introduced in the profiles with a certain inclination about their own longitudinal axis, and such inclination being suitable for the band introduced in a profile partially overlaps the other band introduced in another contiguous profile. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PERSIANA DE SEGURIDAD ANTIBALAS PERFECCIONADA PERFECTED ANTIBAL SECURITY PERSON

5 OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de Patente de Invención tiene por objeto el registro de una persiana de seguridad antibalas perfeccionada, que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a las técnicas utilizadas hasta el momento. The purpose of the present invention patent application is to register an improved bulletproof security blind, which incorporates notable innovations and advantages over the techniques used so far.

10 Más concretamente, la invención propone el desarrollo de una persiana de seguridad antibalas perfeccionada, que por su particular disposición, permite asegurar la detención de unos proyectiles tipo balas procedentes de un arma de fuego, impidiendo el paso a su través, y en toda la superficie útil de dicha persiana. 10 More specifically, the invention proposes the development of a perfected bulletproof security shutter, which by its particular arrangement, ensures the arrest of bullet-type projectiles from a firearm, preventing the passage through it, and throughout the useful surface of said blind.

15 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 15 BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidas en el actual estado de la técnica las persianas de seguridad antibalas. Bulletproof security blinds are known in the current state of the art.

20 Tales persianas son fabricadas en materiales de acero o aluminio de alta resistencia, y en su interior se introducen en algunos casos materiales balísticos adecuados. 20 Such blinds are made of high strength steel or aluminum materials, and in some cases suitable ballistic materials are introduced.

Los perfiles constitutivos de las persianas se ensamblan unos con otros, de manera que existe un punto débil precisamente en la región de contacto y unión de dos perfiles 25 contiguos y adyacentes. Es por esta región de contacto por donde es susceptible que penetren las balas en caso de impacto, dejando de ser un sistema totalmente seguro. The constituent profiles of the blinds are assembled with each other, so that there is a weak point precisely in the region of contact and union of two adjacent and adjacent profiles. It is through this region of contact that it is susceptible for bullets to penetrate in case of impact, ceasing to be a completely safe system.

La presente invención contribuye a solucionar y solventar la presente problemática, pues permite disponer de una persiana totalmente segura en el caso de impactos de proyectiles 30 tipo balas, incluso en dicha región de contacto de perfiles contiguos y adyacentes. The present invention contributes to solving and solving the present problem, since it allows a totally secure blind to be provided in the case of bullet-type projectile impacts, even in said contact region of adjacent and adjacent profiles.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar una persiana de 35 seguridad antibalas perfeccionada, de las que están dotadas en el interior de sus perfiles constitutivos de unas bandas resistentes al paso a su través de proyectiles tipo balas, y estando tales bandas extendidas a lo largo del espacio interior longitudinal de los perfiles y por tanto ocupando toda la anchura útil de la persiana, caracterizada por el hecho de que tales bandas están introducidas en los perfiles con una cierta inclinación en torno a su The present invention has been developed in order to provide a perfected bulletproof security shutter, which are provided within its constituent profiles with bands resistant to passage through bullet-type projectiles, and such bands being extended along the longitudinal interior space of the profiles and therefore occupying the entire useful width of the blind, characterized by the fact that such bands are introduced into the profiles with a certain inclination around their

5 propio eje longitudinal, y siendo tal inclinación adecuada para que la banda introducida en un perfil solape parcialmente a la otra banda introducida en otro perfil contiguo. 5 own longitudinal axis, and such inclination being suitable so that the band introduced in a profile partially overlaps the other band introduced in another contiguous profile.

Preferentemente, la persiana de seguridad antibalas perfeccionada, presenta unas guías laterales verticales habilitadas para el encaje de los extremos de los perfiles y su 10 desplazamiento hacia arriba o hacia abajo, y estando en tales guías laterales introducidas verticalmente unas bandas. Preferably, the improved bulletproof security shutter has vertical lateral guides enabled for fitting the ends of the profiles and their movement up or down, and such bands being vertically inserted in such lateral guides.

Gracias a la presente invención, se consigue una efectiva protección de una persiana frente a impactos de proyectiles tipo balas procedentes de armas de fuego, incluso en dicha región 15 de contacto de perfiles contiguos y adyacentes, así como también en los extremos laterales de dicha persiana. Thanks to the present invention, an effective protection of a blind is achieved against impacts of bullet-type projectiles from firearms, even in said contact region 15 of adjacent and adjacent profiles, as well as at the lateral ends of said blind .

Otras características y ventajas de la persiana de seguridad antibalas perfeccionada resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no 20 exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the improved bulletproof security blind will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

25 Figura 1.- Es una vista esquemática y en perspectiva de una modalidad de realización preferida de la persiana de seguridad antibalas perfeccionada de la presente invención. Figura 2.- Es una vista esquemática de un detalle ampliado de la figura 1. Figure 1.- It is a schematic and perspective view of a preferred embodiment of the improved bulletproof security blind of the present invention. Figure 2.- It is a schematic view of an enlarged detail of Figure 1.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

30 Tal y como se muestra en la figura 1, la persiana de seguridad antibalas perfeccionada, de las que están dotadas en el interior de sus perfiles 2 constitutivos de unas bandas 4 resistentes al paso a su través de proyectiles 5 tipo balas, y estando tales bandas 4 extendidas a lo largo del espacio 3 interior longitudinal de los perfiles 2 y por tanto ocupando 30 As shown in Figure 1, the improved bulletproof security shutter, which are provided inside their profiles 2 constituting bands 4 resistant to passage through bullet-type projectiles 5, and being such bands 4 extended along the longitudinal interior space 3 of the profiles 2 and therefore occupying

35 toda la anchura útil de la persiana 1, y tales bandas 4 están introducidas en los perfiles 2 con una cierta inclinación en torno a su propio eje longitudinal 41, y siendo tal inclinación adecuada para que la banda 4 introducida en un perfil 2 solape parcialmente a la otra banda 4 introducida en otro perfil 2 contiguo. 35 the entire useful width of the blind 1, and such bands 4 are introduced in the profiles 2 with a certain inclination around their own longitudinal axis 41, and such inclination being suitable so that the band 4 introduced in a profile 2 partially overlaps to the other band 4 introduced in another contiguous profile 2.

Tal y como se puede apreciar en la representación esquemática de la figura 1, la persiana 1 de seguridad antibalas perfeccionada de la presente invención, presenta una apariencia exterior en principio similar a las persianas conocidas en el actual estado de la técnica, con unos perfiles 2 longitudinales constitutivos que recorren toda la achura útil de la persiana 1, y que pueden desplazarse verticalmente por unas guías 6 laterales. As can be seen in the schematic representation of Figure 1, the improved bulletproof security shutter 1 of the present invention has an exterior appearance in principle similar to the blinds known in the current state of the art, with profiles 2 constitutive longitudinals that run along all the useful width of the blind 1, and that can move vertically along lateral guides 6.

Los perfiles 2 están habilitados para quedar posicionados de modo contiguo y adyacente uno a continuación y encima del otro, tal y como se aprecia en la figura 1 y en el detalle A ampliado de la figura 2, tal y como ya es conocido en el estado de la técnica. The profiles 2 are enabled to be positioned contiguously and adjacently one after the other and above the other, as can be seen in Figure 1 and in the enlarged detail A of Figure 2, as is already known in the state of technique

El citado perfil 2 longitudinal presenta además un espacio 3 interior longitudinal a lo largo de la dimensión longitudinal de dicho perfil 2. Said longitudinal profile 2 also has a longitudinal interior space 3 along the longitudinal dimension of said profile 2.

Tal espacio 3 interior presenta unas proporciones adecuadas para albergar una banda 4 también longitudinal, y estando tal banda 4 extendida a lo largo de toda la longitud del perfil 2 y por tanto ocupando toda la anchura útil de la persiana 1. Such interior space 3 has adequate proportions to accommodate a longitudinal band 4, and such band 4 is extended along the entire length of the profile 2 and therefore occupying the entire useful width of the blind 1.

Las bandas 4 presentan la propiedad de ser resistentes, por su propia naturaleza, al paso de un proyectil 5 tipo bala procedente de un arma de fuego, y que impactase en la persiana 1, tal y como se representa esquemáticamente en la figura 1. The bands 4 have the property of being resistant, by their very nature, to the passage of a bullet-type projectile 5 from a firearm, and which impacts the blind 1, as schematically represented in Figure 1.

Tal y como se puede apreciar en el detalle A de la figura 1 y ampliado en la figura 2, la banda 4 longitudinal presenta una inclinación en torno a su propio eje longitudinal 41. As can be seen in detail A of Figure 1 and enlarged in Figure 2, the longitudinal band 4 has an inclination around its own longitudinal axis 41.

Tal inclinación es adecuada para que la banda 4 introducida en un perfil 2 solape parcialmente a la otra banda 4 introducida en el perfil 2 contiguo inmediatamente superior o inferior. Such inclination is suitable so that the band 4 introduced in a profile 2 partially overlaps the other band 4 introduced in the contiguous profile 2 immediately superior or inferior.

Tal y como se puede apreciar sobre todo en la representación esquemática de la figura 2, el solapamiento entre las bandas 4 está efectuado de modo que la región de contacto entre dos perfiles 2 adyacentes y contiguos, aparezca por tanto cubierta por tal superposición de las bandas 4. As can be seen above all in the schematic representation of Figure 2, the overlap between the bands 4 is effected so that the contact region between two adjacent and contiguous profiles 2 is therefore covered by such overlapping of the bands. Four.

Con la disposición explicada, un proyectil 5 que incida sobre tal región de contacto, no 5 puede atravesar los perfiles 2, pues acaba topando con la superposición de las bandas 4. With the arrangement explained, a projectile 5 that affects such a contact region, cannot 5 cross the profiles 2, because it ends up running into the superposition of the bands 4.

En el caso de no existir tal solapamiento entre las bandas 4, en la región de contacto entre dos perfiles 2 adyacentes y contiguos, existiría un espacio vacío en tal región de contacto, susceptible a ser atravesado por un proyectil 5 que incidiera en tal espacio. In the event that there is no such overlap between the bands 4, in the contact region between two adjacent and adjacent profiles 2, there would be an empty space in such a contact region, susceptible to being traversed by a projectile 5 that would affect such space.

10 La persiana 1 de seguridad antibalas perfeccionada de la invención, también presenta unas guías 6 laterales. Tales guías 6 laterales es por donde los perfiles 2 de la persiana 1 pueden ser subidos o bajados a voluntad del usuario, para efectuar la abertura o cierre de la persiana 1. The improved bulletproof security shutter 1 of the invention also has lateral guides 6. Such lateral guides 6 is where the profiles 2 of the blind 1 can be raised or lowered at the will of the user, to effect the opening or closing of the blind 1.

15 Tal y como se puede apreciar en la figura 1, en dichas guías 6 laterales pueden ser también introducidas verticalmente unas bandas 4. 15 As can be seen in Figure 1, in said lateral guides 6 bands 4 can also be introduced vertically.

De este modo, la persiana 1 queda igualmente protegida en su región lateral frente a 20 posibles impactos de proyectiles 5 en tal región lateral. In this way, the shutter 1 is also protected in its lateral region against 20 possible impacts of projectiles 5 in such lateral region.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la persiana de seguridad antibalas perfeccionada de la invención, podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the improved bulletproof security blind of the invention, may be conveniently replaced by others that are technically

25 equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. 25 equivalents and do not depart from the essentiality of the invention or the scope defined by the claims set forth below.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Persiana de seguridad antibalas perfeccionada, de las que están dotadas en el interior de sus perfiles (2) constitutivos de unas bandas (4) resistentes al paso a su través de 5 proyectiles (5) tipo balas, y estando tales bandas (4) extendidas a lo largo del espacio (3) interior longitudinal de los perfiles (2) y por tanto ocupando toda la anchura útil de la persiana (1), caracterizada por el hecho de que tales bandas (4) están introducidas en los perfiles (2) con una cierta inclinación en torno a su propio eje longitudinal (41), y siendo tal inclinación adecuada para que la banda (4) introducida en un perfil (2) solape parcialmente a 1. Improved bulletproof security blind, of which they are provided inside their profiles (2) constituting bands (4) resistant to the passage through 5 projectiles (5) type bullets, and being such bands (4 ) extended along the longitudinal interior space (3) of the profiles (2) and therefore occupying the entire useful width of the blind (1), characterized by the fact that such bands (4) are inserted into the profiles ( 2) with a certain inclination around its own longitudinal axis (41), and such inclination being suitable so that the band (4) introduced in a profile (2) partially overlaps 10 la otra banda (4) introducida en otro perfil (2) contiguo. 10 the other band (4) introduced in another contiguous profile (2). 2. Persiana de seguridad antibalas perfeccionada según la reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que presenta unas guías (6) laterales verticales habilitadas para el encaje de los extremos de los perfiles (2) y su desplazamiento hacia arriba o hacia 2. Improved bulletproof security blind according to the preceding claim, characterized in that it has vertical lateral guides (6) enabled for fitting the ends of the profiles (2) and their movement upwards or towards 15 abajo, y estando en tales guías (6) laterales introducidas verticalmente unas bandas (4). 15 below, and being in such lateral guides (6) vertically introduced bands (4). 7  7 8  8 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201331687 Application no .: 201331687 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 19.11.2013 Date of submission of the application: 19.11.2013 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : E06B9/15 (2006.01) E06B9/17 (2006.01) 51 Int. Cl.: E06B9 / 15 (2006.01) E06B9 / 17 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
DE 3743628 A1 (HURT PAVEL) 11.08.1988, figuras 1-2 & Resumen de la base de datos de WPI. Recuperado de EPOQUE; AN -1988-228872. Columnas 1-4. 1-2 DE 3743628 A1 (HURT PAVEL) 11.08.1988, figures 1-2 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN -1988-228872. Columns 1-4. 1-2
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 21.05.2014 Date of realization of the report 21.05.2014
Examinador M. R. Revuelta Pollán Página 1/4 Examiner M. R. Revuelta Pollán Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201331687 Application number: 201331687 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E06B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E06B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201331687 Application number: 201331687 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 21.05.2014 Date of Completion of Written Opinion: 05.21.2014 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-2 SI NO Claims Claims 1-2 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-2 SI NO Claims Claims 1-2 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201331687 Application number: 201331687 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
DE 3743628 A1 (HURT PAVEL) 11.08.1988 DE 3743628 A1 (HURT PAVEL) 11.08.1988
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente solicitud una persiana de seguridad antibalas enrollable y compuesta por lamas huecas en cuyo interior se introduce con cierta inclinación una banda resistente al paso a su través de proyectiles de tal forma que las bandas de las 2 lamas consecutivas se solapan parcialmente The present application is a roll-up security roller blind composed of hollow slats, inside which a band resistant to passing through projectiles is introduced with a certain inclination so that the bands of the 2 consecutive slats partially overlap El objetivo de la patente en estudio es asegurar la detención de unos proyectiles tipo balas procedentes de un arma de fuego, impidiendo el paso a su través, y en toda la superficie de la persiana, de manera que quede resuelto el punto débil que es la región de contacto y unión de una lama con otra adyacente. The objective of the patent under study is to ensure the arrest of bullet-type projectiles from a firearm, preventing the passage through it, and across the entire surface of the blind, so that the weak point that is the region of contact and union of a lama with an adjacent one. 1. REIVINDICACION INDEPENDIENTE 1:  1. INDEPENDENT CLAIM 1: La solicitud de patente no cumple con los requisitos del articulo 4.1 LP 11/1986 puesto que la reivindicación 1 carece de novedad. The patent application does not comply with the requirements of article 4.1 LP 11/1986 since claim 1 is not new. Utilizando, en la medida de lo posible, los mismos términos de dicha reivindicación 1 el documento D01 revela lo siguiente: las referencias entre paréntesis se refieren al documento D01: Using, to the extent possible, the same terms of said claim 1, document D01 reveals the following: references in parentheses refer to document D01: Reivindicación independiente 1: Persiana de seguridad antibalas perfeccionada, de las que están dotadas en el interior de sus perfiles (D01 ref. 12) constitutivos de unas bandas (D01 ref.16) resistentes al paso a su través de proyectiles tipo balas (D01 reiv. 1), y estando tales bandas (D01 ref.16) extendidas a lo largo del espacio (D01 ref.30) interior longitudinal de los perfiles (D01 ref.12) y por tanto ocupando toda la anchura útil de la persiana (D01 figura 1), caracterizada por el hecho de que tales bandas (D01 ref.16) están introducidas en los perfiles (D01 ref.12) con una cierta inclinación en torno a su propio eje longitudinal (D01 figuras 1 y 2), y siendo tal inclinación adecuada para que la banda (D01 ref. 16) introducida en el perfil (D01 ref.12) solape parcialmente a la otra banda (d01 ref.16) introducida en otro perfil (D01 ref.12) contiguo. Independent claim 1: Improved bulletproof security blind, of which they are provided inside their profiles (D01 ref. 12) constituting bands (D01 ref. 16) resistant to the passage through bullet-type projectiles (D01 reiv . 1), and such bands (D01 ref. 16) being extended along the space (D01 ref. 30) longitudinal inside of the profiles (D01 ref. 12) and therefore occupying the entire useful width of the blind (D01 Figure 1), characterized by the fact that such bands (D01 ref. 16) are inserted in the profiles (D01 ref. 12) with a certain inclination around their own longitudinal axis (D01 Figures 1 and 2), and being such a suitable inclination so that the band (D01 ref. 16) introduced in the profile (D01 ref.12) partially overlaps the other band (d01 ref.16) introduced in another contiguous profile (D01 ref.12). El documento D01 resuelve el mismo problema técnico y muestra todas las características descritas en la reivindicación 1 por lo que la reivindicación 1 carece de novedad a la vista del documento D01 (Art.6.1 LP 11/1986). Document D01 solves the same technical problem and shows all the features described in claim 1 whereby claim 1 is novel in view of document D01 (Art.6.1 LP 11/1986). 2. REIVINDICACIONES DEPENDIENTES: La reivindicación 2 precisa que la persiana precisa unas guías laterales verticales habilitadas para el encaje de los extremos de los perfiles y su desplazamiento hacia arriba o hacia abajo, y estando en tales guías laterales introducidas verticalmente unas bandas. 2. DEPENDENT CLAIMS: Claim 2 requires that the blind requires vertical lateral guides enabled for the fitting of the ends of the profiles and their displacement up or down, and being in such lateral guides introduced vertically some bands. Dicha reivindicación se refiere a unas guías en general, aptas para poder enrollar poder desplazar hacia arriba o hacia abajo la persiana descrita en la reivindicación 1. Said claim refers to guides in general, capable of being able to be able to be able to move the blind described or described in claim 1 up or down. El documento D01 no muestra las guías en los dibujos, no obstante, según la descripción, se trata de una persiana enrollable por lo que es de común conocimiento el empleo de guías para poder realizar correctamente en desplazamiento hacia arriba o debajo de las persianas enrollables en general. Document D01 does not show the guides in the drawings, however, according to the description, it is a roller blind so it is common knowledge to use guides to be able to correctly move up or down the roller blinds in general. Dicha reivindicación 2 carece por tanto de novedad a la vista del documento D01 (Art.6.1 LP 11/1986). Said claim 2 is therefore novel in view of document D01 (Art.6.1 LP 11/1986). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201331687A 2013-11-19 2013-11-19 Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2463942A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331687A ES2463942A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331687A ES2463942A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2463942A1 true ES2463942A1 (en) 2014-05-29

Family

ID=50774585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331687A Pending ES2463942A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2463942A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11543215B2 (en) * 2016-09-22 2023-01-03 EFAFLEX IN{hacek over (Z)}ENIRING d.o.o. Ljubljana Bullet-resistant roller door

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743628A1 (en) * 1987-02-03 1988-08-11 Pavel Hurt Door, window or roller blind having an insert for protection against bullets (projectiles)

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743628A1 (en) * 1987-02-03 1988-08-11 Pavel Hurt Door, window or roller blind having an insert for protection against bullets (projectiles)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11543215B2 (en) * 2016-09-22 2023-01-03 EFAFLEX IN{hacek over (Z)}ENIRING d.o.o. Ljubljana Bullet-resistant roller door

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368327B1 (en) LONGITUDINAL BOARD.
RU2019116202A (en) NEEDLE SAFE NODES AND RELATED METHODS
ES2407556R1 (en) Stretchable cap fitted with a size controller
ES2707503T3 (en) Roller blind with adjustable separation slats
ES2368051B1 (en) PERFECTION IN THE VERTICAL COLUMNS OF THE TRAVELING USED IN THE FILMING EQUIPMENT.
ES2463942A1 (en) Improved bulletproof security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2421410R1 (en) EDGE EDGE OF AN AIRCRAFT SURFACE OF AN AIRCRAFT
ES2398766B1 (en) Obstacle guard
ES2393511A1 (en) Hot plate comprising a coating applied to the lower side thereof
ES1130455U (en) Perfected antibaly safety blinds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2402972B1 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A PROTECTOR FOR TREES AND SIMILAR AND PROTECTOR OBTAINED.
PE20121003A1 (en) STATIC GRAPHIC REPRESENTATION SYSTEM APPLICABLE TO LAWN SURFACES
ES2422356T3 (en) Zip closure with decorative elements and manufacturing procedure
ES2421203B2 (en) Improved transmission chain for multiple sprockets
ES2457715R1 (en) SUBSTANCE AND TRANSPORTATION STRUCTURE OF PARTS
ES2541377B1 (en) Sunscreen for cars
ES2376326B1 (en) LOCALIZABLE SHOCK PROTECTOR THAT APPLIES TO RIGID SUITCASES OR OTHER TYPE OF LUGGAGE CARRIER.
ES2427857R1 (en) OPENING AND SLIDING DEVICE FOR PANELS
ES2387235B1 (en) RETRACTABLE AND COLUMN BOLARD FOR RETRACTABLE BOLARD
ES2395003B2 (en) IMPROVED DEVICE FOR ORUGA WHEEL WITH MAGNETIC BAND
ES2441467R1 (en) LUMINOUS PANEL
ES2689504T3 (en) Enhanced storage shelf partition plate frame
ES1237954U (en) THREE LEAVES BATHROOM CAN BE OPENED BY BOTH SIDES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2394864B1 (en) SECTIONAL GARAGE DOOR WITH ALUMINUM PROFILES
ES2436219R1 (en) MOTORIZED FOLDING MOUNTAIN

Legal Events

Date Code Title Description
PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20141013