[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2378311T3 - Device for the regulation of the closing sequence - Google Patents

Device for the regulation of the closing sequence Download PDF

Info

Publication number
ES2378311T3
ES2378311T3 ES04028653T ES04028653T ES2378311T3 ES 2378311 T3 ES2378311 T3 ES 2378311T3 ES 04028653 T ES04028653 T ES 04028653T ES 04028653 T ES04028653 T ES 04028653T ES 2378311 T3 ES2378311 T3 ES 2378311T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slide
installation
leaf
door
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04028653T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martin Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geze GmbH
Original Assignee
Geze GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geze GmbH filed Critical Geze GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2378311T3 publication Critical patent/ES2378311T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/12Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the closing of a wing before another wing has been closed

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The control device includes a release mechanism (10) operated by the standing casement and a transfer device connected to a locking device (11) interacting with the slider (7) of the casement. The locking device has a fixable locking rod (13) which can be displaced through the slider (7) which can be uncoupled from the rod in a release unit (14). The release unit has a detent element (16) interacting with an edge (18) of the slider. The detent element can be biased by an elastic element (19) towards the position locking the slider.

Description

Dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre Device for the regulation of the closing sequence

La invención se refiere a un dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to a device for regulating the closing sequence according to the preamble of claim 1.

Se conoce a partir del documento DE 36 04 091 C2 una regulación de la secuencia de cierre para una puerta que comprende una hoja estacionaria y una hoja móvil, cuyas hojas de la puerta son móviles, respectivamente, por un cerrojo de puerta que actúa en el sentido de cierre y son regulables en su secuencia de cierre por medio de un brazo de articulación que está dispuesto entre el marco de la puerta y la hoja móvil, en la que en un brazo de articulación articulada, por una parte, en la hoja móvil está dispuesto, por otra parte, un pestillo deslizante, que está retenido de forma desplazable en un carril de guía saciado al marco de la puerta y que se puede fijar y liberar por medio de un elemento de bloqueo que se puede activar por la hoja estacionaria. En este caso, una placa de sujeción configurada como elemento de bloqueo, que rodea una barra de sujeción desplazable en dirección longitudinal y que forma el pestillo deslizante, está apoyada cargada por resorte, por una parte, en un contra cojinete que se puede transferir por la hoja estacionaria a la posición de liberación y, por otra parte, en un elemento de sobrecarga guiado sobre la barra de sujeción, de manera que el elemento de sobrecarga está retenido, por su parte, en un elemento de tope fijo estacionario a través de un elemento de resorte que cede en caso de sobrecarga. From DE 36 04 091 C2 it is known a regulation of the closing sequence for a door comprising a stationary leaf and a moving leaf, whose door leaves are movable, respectively, by a door bolt acting on the door. direction of closure and are adjustable in their closing sequence by means of an articulation arm that is arranged between the door frame and the movable leaf, in which in an articulated articulation arm, on the one hand, in the movable leaf on the other hand, a sliding latch is arranged, which is movably retained in a guide rail satiated to the door frame and which can be fixed and released by means of a locking element that can be activated by the stationary leaf . In this case, a clamping plate configured as a locking element, which surrounds a movable clamping bar in the longitudinal direction and which forms the sliding latch, is supported spring loaded, on the one hand, on a counter bearing that can be transferred by the stationary sheet to the release position and, on the other hand, in an overload element guided on the clamping bar, so that the overload element is retained, in turn, in a stationary fixed stop element through a spring element that yields in case of overload.

El documento DE 101 11 732 A1 muestra un regulador de la secuencia de cierre para una puerta de dos hojas, que se cierra automáticamente y que presenta una hoja estacionaria y una hoja móvil, cuyas hojas de la puerta pueden ser activadas, respectivamente, por un cerrojo de puerta que actúa en el sentido de cierre, en el que la hoja móvil se puede fijar por medio de un mecanismo de bloqueo dispuesto en un carril de guía y que se puede liberar por la hoja estacionaria, y en cada uno de los cerrojos de la puerta está colocado un brazo de articulación que está conectado en un extremo con una pieza deslizante dispuesta de forma desplazable a lo largo del carril de guía, de manera que los cerrojos de la puerta están montados ocultos, respectivamente, en la zona superior dentro de la hoja estacionaria y de la hoja móvil, y el carril de guía está montado oculto por encima de la hoja de la puerta dentro de un marco de la puerta, y de manera que un elemento de empuje está conectado, en un extremo, con un pasador de activación que dispara el mecanismo de bloqueo y, en el otro extremo, está conectado con una pieza intermedia, que se apoya cargada por resorte en la pieza deslizante de la hoja estacionaria. El mecanismo de bloqueo presenta en este caso una barra de sujeción, en la que está fijada la corredera del lado de la hoja móvil. Document DE 101 11 732 A1 shows a regulator of the closing sequence for a two-leaf door, which closes automatically and has a stationary leaf and a movable leaf, whose door leaves can be activated, respectively, by a Door lock acting in the direction of closure, in which the movable sheet can be fixed by means of a locking mechanism arranged in a guide rail and that can be released by the stationary leaf, and in each of the locks an articulation arm is placed from the door that is connected at one end with a sliding piece disposed displaceably along the guide rail, so that the door locks are mounted hidden, respectively, in the upper area inside of the stationary blade and the movable blade, and the guide rail is mounted hidden above the door leaf within a door frame, and so that a pushing element is connected , at one end, with an activation pin that triggers the locking mechanism and, at the other end, is connected to an intermediate piece, which is supported by a spring loaded on the sliding part of the stationary leaf. In this case, the locking mechanism has a clamping bar, in which the slide on the side of the movable leaf is fixed.

El documento EP 1 304 441 publica otro ejemplo de dispositivos de este tipo. EP 1 304 441 publishes another example of devices of this type.

En estas disposiciones es un inconveniente que los elementos de la regulación de la secuencia de cierre requieren el espacio de construcción del carril de guía, especialmente la barra de sujeción larga, que es desplazada al mismo tiempo por la corredera sobre todo el recorrido de la anchura de la abertura de la puerta, con lo que no se pueden integrar instalaciones adicionales, como por ejemplo alarmas de humo o sensores de apertura de la puerta, en el carril de deslizamiento. In these arrangements it is a disadvantage that the elements of the regulation of the closing sequence require the construction space of the guide rail, especially the long clamping bar, which is displaced at the same time by the slide over the entire width path of the door opening, so that no additional installations, such as smoke alarms or door opening sensors, can be integrated into the slide rail.

La invención tiene el cometido de crear un dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre, que posibilita la integración de instalaciones adicionales en el carril de guía. The invention has the task of creating a device for the regulation of the closing sequence, which enables the integration of additional installations in the guide rail.

El cometido se soluciona a través de las características de la reivindicación 1. The task is solved through the characteristics of claim 1.

Las reivindicaciones dependientes forman posibilidades de configuración ventajosas de la invención. The dependent claims form advantageous configuration possibilities of the invention.

El dispositivo de acuerdo con la invención para la regulación de la secuencia de cierre asegura que en una puerta de dos hojas, que presenta una hoja móvil y una hoja estacionaria y que está equipada con accionamientos de la puerta, la hoja estacionaria que pasa por debajo se cierre en la secuencia correcta antes de la hoja móvil que pasa por encima. A tal fin, la hoja móvil es retenida, cuando la hoja estacionaria está abierta, por medio de un dispositivo de bloqueo en una posición parcialmente abierta, de manera que el dispositivo de bloqueo colabora con una instalación de liberación que puede ser activada por la hoja estacionaria. En este caso, en o junto al cerco superior de la puerta está dispuesto un carril de deslizamiento, en el que engranan los accionamientos de la puerta con correderas dispuestas en brazos deslizantes. Los accionamientos de la puerta pueden estar integrados en este caso en las hojas de la puerta o pueden estar dispuestos descansando sobre las hojas de la puerta. The device according to the invention for the regulation of the closing sequence ensures that in a two-leaf door, which has a movable leaf and a stationary leaf and that is equipped with door drives, the stationary leaf that passes underneath Close in the correct sequence before the moving sheet that passes over. To this end, the movable blade is retained, when the stationary blade is open, by means of a locking device in a partially open position, so that the locking device collaborates with a release installation that can be activated by the blade stationary In this case, a sliding rail is arranged on or next to the upper fence of the door, in which the door drives are engaged with slides arranged in sliding arms. The door drives may in this case be integrated in the door leaves or they may be arranged resting on the door leaves.

Para poder integrar componentes adicionales en el carril de deslizamiento, la instalación de bloqueo del lado de la hoja móvil, que retiene la hoja móvil, cuando la hoja estacionaria está abierta, en una posición parcialmente abierta, presenta una barra de bloqueo, en la que está dispuesta una instalación de liberación, en la que encaja la corredera del lado de la hoja móvil. Durante la apertura de la hoja móvil, la corredera amarrada en la instalación de liberación desplaza la barra de bloqueo en dirección a la bisagra de la puerta, hasta el punto de que la instalación de liberación activa la corredera a través de al menos un elemento de arrastre dispuesto en el carril deslizante. En contra de una In order to integrate additional components into the slide rail, the locking device on the side of the movable leaf, which retains the movable leaf, when the stationary leaf is open, in a partially open position, has a locking bar, in which a release installation is arranged, in which the slide on the side of the movable sheet fits. During the opening of the movable sheet, the slide moored in the release installation moves the locking bar in the direction of the door hinge, to the point that the release installation activates the slide through at least one element of drag arranged on the slide rail. Against a

unión fija entre la corredera y la barra de bloqueo, donde la barra de bloqueo debe desplazarse al mismo tiempo sobre todo el recorrido de desplazamiento de la corredera, la barra de bloqueo se puede retener brevemente a través de la liberación de la corredera. fixed joint between the slide and the locking bar, where the locking bar must move at the same time over the entire travel path of the slide, the locking bar can be held briefly through the release of the slide.

Esto es ventajoso también para la utilización de la regulación de la secuencia de cierre en hojas pequeñas, donde la instalación de activación y la instalación de bloqueo se pueden disponer inmediatamente adyacentes, sin que sea necesaria ninguna distancia para el alojamiento de la barra de bloqueo. This is also advantageous for the use of the regulation of the closing sequence in small sheets, where the activation installation and the locking installation can be arranged immediately adjacent, without any distance being necessary for the housing of the locking bar.

A continuación se explican en detalle ejemplos de realización en el dibujo con la ayuda de las figuras. En este caso: Examples of embodiment in the drawing are explained in detail below with the help of the figures. In this case:

La figura 1 muestra una puerta de dos hojas del tipo indicado al principio con un dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre. Figure 1 shows a two-leaf door of the type indicated at the beginning with a device for regulating the closing sequence.

La figura 2 muestra un fragmento del carril de deslizamiento según la figura 1 en representación parcialmente en sección con vista de la instalación de bloqueo con la hoja móvil cerrada. Figure 2 shows a fragment of the slide rail according to Figure 1 in partially sectional view with view of the locking installation with the mobile leaf closed.

La figura 3 muestra un fragmento del carril de deslizamiento según la figura 2 con la hoja móvil abierta. Figure 3 shows a fragment of the slide rail according to Figure 2 with the mobile leaf open.

La figura 4 muestra una vista según la figura 2 a lo largo de la línea de intersección IV con dirección de la visión según la flecha A sobre la instalación de liberación. Figure 4 shows a view according to Figure 2 along the intersection line IV in the direction of the vision according to arrow A on the release installation.

La figura 5 muestra otro ejemplo de realización, en el que el saliente de retención del elemento de retención encaja en una cavidad de la corredera. Figure 5 shows another embodiment, in which the retaining projection of the retaining element fits into a cavity of the slide.

La figura 6 muestra otro ejemplo de realización, en el que el elemento elástico, que colabora con el elemento de retención, está apoyado en el carril de deslizamiento. Figure 6 shows another embodiment, in which the elastic element, which collaborates with the retention element, is supported on the slide rail.

En la figura 1 se muestra una puerta de dos hojas del tipo indicado al principio, con una hoja móvil 1 y una hoja estacionaria 2. En este caso, a cada hoja 1, 2 está asociado un accionamiento de puerta 3, 4. El accionamiento de puerta 3 del lado de la hoja móvil encaja con su corredera 7 dispuesta en el brazo deslizante 5 en una ranura de guía del carril de deslizamiento 9 dispuesto en la zona superior del cerco. De manera correspondiente, el accionamiento de puerta 4 del lado de la hija fija encaja con su corredera 8 dispuesta en el brazo deslizante 6 en la ranura de guía del carril de deslizamiento 9. En el carril de deslizamiento 9 están dispuestas, para la regulación de la secuencia de cierre en el lado de la hoja estacionaria una instalación de activación 10 y en el lado de la hoja móvil un dispositivo de bloqueo 11. En este caso, la instalación de bloqueo 11 impide un cierre de la hoja móvil 1 cuando la hoja estacionaria 2 está abierta. La hoja estacionaria 2 actúa sobre la instalación de activación 10, que colabora con el dispositivo de bloqueo 11, por ejemplo a través de un cable de Bowden no representado en detalle en la figura. Cuando la hoja estacionaria 2 está cerrada, se activa la instalación de bloqueo 11 a través de la instalación de activación 10 y el cable de Borden, de manera que la puerta móvil 1 es guiada a través del accionamiento de la puerta 3 a la posición cerrada. De esta manera se garantiza que la hoja estacionaria 2 que pasa por debajo se cierre antes que la hoja móvil que pasa por encima en la secuencia de cierre correcta. Figure 1 shows a two-leaf door of the type indicated at the beginning, with a movable leaf 1 and a stationary leaf 2. In this case, a door drive 3, 4 is associated with each leaf 1, 2. The drive Door 3 on the side of the movable sheet fits with its slide 7 arranged in the sliding arm 5 in a guide groove of the slide rail 9 arranged in the upper area of the fence. Correspondingly, the door drive 4 on the side of the fixed daughter fits with its slide 8 arranged in the sliding arm 6 in the guide groove of the slide rail 9. In the slide rail 9 they are arranged, for the regulation of the closing sequence on the side of the stationary leaf an activation installation 10 and on the side of the moving leaf a locking device 11. In this case, the locking installation 11 prevents a closing of the moving leaf 1 when the leaf Stationary 2 is open. The stationary sheet 2 acts on the activation installation 10, which collaborates with the locking device 11, for example through a Bowden cable not shown in detail in the figure. When the stationary leaf 2 is closed, the blocking installation 11 is activated through the activation installation 10 and the Borden cable, so that the mobile door 1 is guided through the actuation of the door 3 to the closed position . This ensures that the stationary sheet 2 that passes underneath is closed before the movable sheet that passes over it in the correct closing sequence.

En las figuras 2 y 3 se muestra la instalación de bloqueo 11 dispuesta en el carril de deslizamiento 9 representado parcialmente en sección. La instalación de bloqueo 11 presenta en este caso un dispositivo de sujeción 12, que colabora con la instalación de activación 10, bloqueando o liberando la barra de bloqueo 13, que es desplazable a lo largo del eje longitudinal del carril de deslizamiento 9, en la dirección del movimiento según la flecha A en la figura 2. En la barra de bloqueo 13 está dispuesta una instalación de liberación 14 con un elemento de retención 16 impulsado a través de un elemento elástico 19, que presenta al menos un saliente de retención 17. La figura 2 muestra la instalación de bloqueo 11 con la hoja móvil 1 cerrada, de manera que la corredera 7 dispuesta en el brazo deslizante 5 del accionamiento de puerta 3 del lado de la hoja móvil se encuentra apoyada en la instalación de liberación 14 y está fijada en ésta a través del saliente de retención 17, apoyándose éste en el canto 18 de la corredera 7. Figures 2 and 3 show the locking installation 11 arranged in the slide rail 9 partially shown in section. The blocking installation 11 in this case has a clamping device 12, which collaborates with the activation installation 10, blocking or releasing the blocking bar 13, which is movable along the longitudinal axis of the sliding rail 9, in the direction of movement according to arrow A in figure 2. On the locking bar 13 a release installation 14 is arranged with a retention element 16 driven through an elastic element 19, which has at least one retention projection 17. Figure 2 shows the locking installation 11 with the mobile leaf 1 closed, so that the slide 7 arranged in the sliding arm 5 of the door drive 3 on the side of the mobile leaf is supported on the release installation 14 and is fixed thereon through the retention projection 17, the latter resting on the edge 18 of the slide 7.

Si se abre la hoja móvil 1, entonces se desplaza la corredera 7 a través del movimiento de articulación del brazo deslizante 5 en dirección a la bisagra de la puerta del lado de la hoja móvil, de manera que se desplazan al mismo tiempo la instalación de liberación 14 y la barra de bloqueo 13. La barra de bloqueo 13 no necesita en este caso ningún elemento de resorte que apoye el movimiento de apertura o el movimiento de cierre y que exigiría espacio de montaje adicional y al miso tiempo influiría sobre el desarrollo de los momentos del accionamiento de la puerta 3. If the movable sheet 1 is opened, then the slide 7 is moved through the articulation movement of the sliding arm 5 in the direction of the hinge of the door on the side of the movable sheet, so that the installation of the release 14 and the locking bar 13. The locking bar 13 does not need in this case any spring element that supports the opening movement or the closing movement and that would require additional mounting space and at the same time would influence the development of the moments of door actuation 3.

Como se deduce a partir de la figura 4, en la instalación de liberación 14 está dispuesto un elemento de retención 16 con al menos un elemento de palanca 20, que colabora con al menos un elemento de arrastre 15 dispuesto fijo estacionario en el carril de deslizamiento 9, de manera que el elemento de palanca 20 se desplaza a través del movimiento de desplazamiento de la instalación de liberación 14 sobre el elemento de arrastre 15 y eleva el elemento de retención 16, con lo que el saliente de retención 17 libera la corredera 7 para el movimiento siguiente de la apertura de la puerta. En este caso es ventajoso que la altura de construcción de la corredera 7 puede ser muy baja y la corredera 7 puede desplazarse por debajo de los elementos dispuestos en la zona de la corredera de As can be deduced from FIG. 4, in the release installation 14 there is provided a retaining element 16 with at least one lever element 20, which collaborates with at least one drive element 15 arranged stationary fixed in the slide rail. 9, so that the lever element 20 moves through the displacement movement of the release installation 14 over the drag element 15 and raises the retention element 16, whereby the retention projection 17 releases the slide 7 for the next movement of the door opening. In this case it is advantageous that the construction height of the slide 7 can be very low and the slide 7 can move below the elements arranged in the area of the slide of

desplazamiento 9, como por ejemplo una instalación de fijación para mantener abierta la hoja móvil 1, con lo que son posibles anchuras de abertura mayores de la puerta – independientemente del ángulo de fijación determinado a través del posicionamiento de la instalación de fijación-. displacement 9, such as for example a fixing installation to keep the mobile leaf 1 open, with which greater opening widths of the door are possible - regardless of the fixing angle determined through the positioning of the fixing installation.

Si se abre ahora la hoja estacionaria 2, cuando la hoja móvil 2 está abierta, la instalación de activación provoca que la instalación de bloqueo 11 bloquee la barra de bloqueo 13 en la dirección de movimiento según la flecha A. Si se mueve la hoja móvil 1 en la dirección de su posición cerrada, la corredera 7 se apoya con la instalación de liberación 14, que se apoya en la barra de bloqueo 13 bloqueada. La corredera 7 se amarra de nuevo en la instalación de liberación 14. La hoja estacionaria 1 es retenida en una posición parcialmente abierta, que posibilita todavía un cierre de la hoja estacionaria 2. Si se cierra ahora la hoja estacionaria 2, la instalación de activación 10 libera la sujeción de la barra de bloqueo 13 en la instalación de sujeción 12, con lo que la barra de bloqueo 13 se puede desplazar adicionalmente en la dirección de la flecha A, y la hoja móvil 1 se cierra en la secuencia de cierre correcta después de la hoja estacionaria 2. If the stationary sheet 2 is now opened, when the movable sheet 2 is open, the activation installation causes the blocking installation 11 to block the blocking bar 13 in the direction of movement according to arrow A. If the movable sheet is moved 1 in the direction of its closed position, the slide 7 is supported by the release installation 14, which is supported by the locked locking bar 13. The slide 7 is moored again in the release installation 14. The stationary sheet 1 is retained in a partially open position, which still allows a stationary sheet 2 to close. If the stationary sheet 2 is closed, the activation installation 10 releases the clamping of the locking bar 13 in the clamping installation 12, whereby the locking bar 13 can be further displaced in the direction of the arrow A, and the movable sheet 1 closes in the correct closing sequence after the stationary sheet 2.

A través de la liberación de la corredera 7 por medio de la instalación de liberación 14 es posible utilizar una barra de bloqueo 13 muy corta, con lo que el espacio entre la instalación de bloqueo 11 y la instalación de liberación 10 se puede utilizar para el montaje de otros elementos, como por ejemplo alarmas de humo o sensores de apertura de la puerta, en la carril de desplazamiento 9. También se pueden realizar puertas de dos hojas con hojas de puerta muy pequeñas, puesto que la instalación de liberación 10 y la instalación de bloqueo 11 se pueden disponer inmediatamente adyacentes en el carril de deslizamiento 9. Through the release of the slide 7 by means of the release installation 14 it is possible to use a very short locking bar 13, whereby the space between the locking installation 11 and the release installation 10 can be used for the assembly of other elements, such as smoke alarms or door opening sensors, on the sliding rail 9. Two-leaf doors with very small door leaves can also be made, since the release installation 10 and the Locking installation 11 can be arranged immediately adjacent to the slide rail 9.

Si se produce una sobrecarga en la instalación de bloqueo 11, por ejemplo a través de manipulación, la instalación de liberación 14 activa la corredera 7, de manera que el chaflán dispuesto en el saliente de retención 17 desplaza el elemento de retención 16 contra el elemento elástico 19. If an overload occurs in the blocking installation 11, for example through manipulation, the release installation 14 activates the slide 7, so that the chamfer arranged in the retention boss 17 moves the retention element 16 against the element elastic 19.

En la figura 5 se muestra otra forma de realización de una corredera 7, de manera que ésta presenta una cavidad, con cuyo canto 18 colabora el saliente de retención 17 del elemento de retención 16. En virtud de la altura de construcción reducida necesaria de la corredera 7, también es concebible configurar la corredera 7 como pieza estampada. En este caso, la corredera 7 puede presentar una escotadura estampada, en la que encaja el saliente de retención 17. In Figure 5 another embodiment of a slide 7 is shown, so that it has a cavity, with which edge 18 the retention projection 17 of the retention element 16 collaborates. By virtue of the necessary reduced construction height of the slide 7, it is also conceivable to configure the slide 7 as a stamped piece. In this case, the slide 7 can have a stamped recess, in which the retention boss 17 fits.

En la figura 6 se muestra una instalación de liberación 14, en la que el elemento elástico 19, que impulsa el elemento de retención 16 en dirección a la posición que bloquea la corredera 7, se apoya en el carril de desplazamiento 9 y garantiza una guía segura de la instalación de liberación 14. El elemento elástico 19 está provisto en este caso con una cubierta 21, que presenta propiedades deslizantes favorables a través de la conformación, la configuración de la superficie y la selección del material. A release installation 14 is shown in Figure 6, in which the elastic element 19, which drives the retaining element 16 in the direction of the position blocking the slide 7, rests on the travel rail 9 and guarantees a guide safe from the release installation 14. The elastic element 19 is provided in this case with a cover 21, which has favorable sliding properties through shaping, surface configuration and material selection.

Lista de signos de referencia List of reference signs

1 Hoja móvil 2 Hoja estacionaria 3 Accionamiento de puerta del lado de la hoja móvil 4 Accionamiento de puerta del lado de la hoja estacionaria 5 Brazo deslizante del accionamiento de puerta del lado de la hoja móvil 6 Brazo deslizante del accionamiento de puerta del lado de la hoja estacionaria 7 Corredera del lado de la hoja móvil 8 Corredera del lado de la hoja estacionaria 9 Carril de deslizamiento 10 Instalación de activación 11 Instalación de bloqueo 12 Instalación de sujeción 13 Barra de bloqueo 14 Instalación de liberación 15 Elemento de arrastre 16 Elemento de retención 17 Saliente de retención 18 Canto 19 Elemento elástico 20 Elemento de palanca 21 Cubierta 1 Moving leaf 2 Stationary leaf 3 Door operation of the moving leaf side 4 Door operation of the stationary leaf side 5 Sliding arm of the moving leaf side door 6 Sliding arm of the door side stationary blade 7 Sliding side of the sliding blade 8 Sliding side of the stationary blade 9 Sliding rail 10 Activation installation 11 Locking installation 12 Clamping installation 13 Locking bar 14 Release installation 15 Drag element 16 Retaining element 17 Retention boss 18 Edge 19 Elastic element 20 Lever element 21 Cover

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1.-Dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre para puertas giratorias (1, 2) de dos hojas, con una hoja estacionaria (2) y una hoja móvil (1), en el que cada hoja de la puerta está provista con un accionamiento de puerta (3, 4) y cada accionamiento de puerta (3, 4) encaja a través de un brazo deslizante (5, 6) y una corredera (7, 8) en un carril de deslizamiento (9), y en el que está prevista una instalación de actuación (10) que puede ser activada por la hoja estacionaria (2) y que está en conexión con una instalación de bloqueo (11), que colabora con la corredera 1.-Device for the regulation of the closing sequence for revolving doors (1, 2) of two leaves, with a stationary leaf (2) and a mobile leaf (1), in which each leaf of the door is provided with a door drive (3, 4) and each door drive (3, 4) fits through a sliding arm (5, 6) and a slide (7, 8) in a sliding rail (9), and in which is provided an actuation installation (10) that can be activated by the stationary leaf (2) and which is in connection with a locking installation (11), which collaborates with the slide (7) de la hoja móvil (1), de tal manera que solamente cuando la instalación de activación (10) está activada por la hoja estacionaria (2) es posible un cierre de la hoja móvil (1), y en el que la instalación de bloqueo (11) presenta una barra de bloqueo (13) que se puede fijar y que es desplazable a través de la corredera (7) del lado de la hoja móvil, caracterizado porque la corredera (7) del lado de la hoja móvil se puede conectar en unión por fricción por medio de un dispositivo de enganche con una instalación de liberación (14) acoplada en la barra de bloqueo (13), con lo que la barra de bloqueo (13) es desplazable en ambas direcciones de movimiento a través de la actuación de la fuerza de la corredera (7) del lado de la hoja móvil y porque la corredera (7) del lado de la hoja móvil se puede desacoplar de la barra de bloqueo (13) fijada en la instalación de liberación (14). (7) of the mobile sheet (1), such that only when the activation installation (10) is activated by the stationary sheet (2) is a closure of the mobile sheet (1) possible, and in which the Locking installation (11) has a locking bar (13) that can be fixed and that can be moved through the slide (7) on the side of the moving leaf, characterized in that the slide (7) on the side of the moving leaf it can be connected in friction connection by means of a coupling device with a release installation (14) coupled to the locking bar (13), whereby the locking bar (13) is movable in both directions of movement to through the action of the force of the slide (7) on the side of the movable blade and because the slider (7) on the side of the movable blade can be disengaged from the locking bar (13) fixed in the release installation ( 14). 2.-Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la instalación de liberación (14) presenta un elemento de retención (16), que colabora con un canto (18) de la corredera (7). 2. Device according to claim 1, characterized in that the release installation (14) has a retention element (16), which collaborates with a edge (18) of the slide (7). 3.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de retención (16) presenta al menos un saliente de retención (17), que colabora con un canto (18) de la corredera (7). 3. Device according to claim 2, characterized in that the retention element (16) has at least one retention projection (17), which collaborates with a edge (18) of the slide (7). 4.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el canto (18) de la corredera (7) está dispuesto en una cavidad o escotadura en la corredera (7). 4. Device according to claim 2, characterized in that the edge (18) of the slide (7) is arranged in a cavity or recess in the slide (7). 5.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en el carril de deslizamiento (9) está dispuesto un elemento de arrastre (15), que activa la instalación de liberación (14). 5. Device according to claim 1, characterized in that a drive element (15) is arranged in the slide rail (9), which activates the release installation (14). 6.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento de retención (16) es desplazado a través del elemento de arrastre (15) a la posición que libera la corredera (7). 6. Device according to claim 5, characterized in that the retention element (16) is moved through the drag element (15) to the position released by the slide (7). 7.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el saliente de retención (17) presenta al menos un chaflán, que favorece el amarre o la activación de la corredera (7) en la instalación de liberación (14). 7. Device according to claim 3, characterized in that the retention projection (17) has at least one chamfer, which favors the mooring or the activation of the slide (7) in the release installation (14). 8.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la instalación de liberación (14) libera la corredera (7) en caso de sobrecarga porque el elemento de retención (16) es desplazado a través del chaflán configurado en el saliente de retención (17). 8. Device according to claim 7, characterized in that the release installation (14) releases the slide (7) in case of overload because the retention element (16) is moved through the chamfer configured in the retention boss (17). 9.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de retención (16) está impulsado por un elemento elástico (19) en dirección a la corredera (7). 9. Device according to claim 2, characterized in that the retention element (16) is driven by an elastic element (19) in the direction of the slide (7).
ES04028653T 2003-12-18 2004-12-03 Device for the regulation of the closing sequence Active ES2378311T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360036A DE10360036B4 (en) 2003-12-18 2003-12-18 Device for closing sequence control
DE10360036 2003-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2378311T3 true ES2378311T3 (en) 2012-04-11

Family

ID=34485535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04028653T Active ES2378311T3 (en) 2003-12-18 2004-12-03 Device for the regulation of the closing sequence

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1544396B1 (en)
AT (1) ATE543978T1 (en)
DE (1) DE10360036B4 (en)
ES (1) ES2378311T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062051B4 (en) * 2005-12-22 2008-07-10 Geze Gmbh Device for closing sequence control for double-leaf revolving doors
DE102009031490A1 (en) 2009-07-02 2011-01-05 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Closing sequence regulating device for two-winged door, has releasing device actuated by passive door wing, and helical compression spring loading blocking device with adjustment force until blocking stop reaches holding position
CZ307494B6 (en) * 2017-08-24 2018-10-17 Brano A.S. A device for controlling the closing sequence of a double door

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3822506A (en) * 1973-05-21 1974-07-09 Door Controls Door coordinating device
DE3604091A1 (en) * 1986-02-08 1987-08-13 Dorma Gmbh & Co Kg Closing-sequence regulating device for a two-winged door
DE3743494C2 (en) * 1987-12-22 1996-01-11 Geze Gmbh & Co Locking device for a door provided with a door closer
DE4308560A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-22 Dorma Gmbh & Co Kg Closing-sequence control for a door self-closing via door closers and comprising a standing wing and a passage wing
DE19951608A1 (en) * 1999-10-26 2001-05-03 Geze Gmbh Closing sequence control with locking device actuated by the passive leaf
FI107634B (en) * 2000-02-18 2001-09-14 Abloy Oy Door closure arrangement for double doors
DE10107774B4 (en) * 2001-02-16 2004-11-11 Dorma Gmbh + Co. Kg Door coordinator
DE10111732B4 (en) * 2001-03-09 2011-01-27 Dorma Gmbh + Co. Kg Closing control for a double-leaf door
DE10152676B4 (en) * 2001-10-19 2005-03-03 Dorma Gmbh + Co. Kg Door coordinator

Also Published As

Publication number Publication date
EP1544396A1 (en) 2005-06-22
DE10360036B4 (en) 2008-10-16
EP1544396B1 (en) 2012-02-01
ATE543978T1 (en) 2012-02-15
DE10360036A1 (en) 2005-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2411700T3 (en) Door opener with blocking valve
ES2252156T3 (en) CLOSURE PROVISION FOR DOORS WITH TWO SHEETS.
ES2755351T3 (en) Revolving opening limitation arrangement for a window or door for limiting the rotary opening movement of a window sash or door
ES2655590T3 (en) Retention unit for fixing a door in a holding position, door closing system with such a retention unit and procedure for operating such a retention unit
ES2378311T3 (en) Device for the regulation of the closing sequence
ES2216627T3 (en) DOOR LOCK.
ES2690245T3 (en) Waterproof door or window
KR100808885B1 (en) Turn and tilt window system
PL194844B1 (en) Two-leaf door in particular fire doors
ES2352501T3 (en) DEVICE FOR THE REGULATION OF THE CLOSURE SEQUENCE FOR TWO-SHEET ROTATING DOORS.
EP3315700A1 (en) Slide and turn door assembly, support mechanism therefor and actuating mechanism for securing the support mechanism
ES2250236T3 (en) SLIDING BLADE LOCK.
ES2049353T3 (en) RETENTION DEVICE FOR AUTOMATIC DOOR CLOSING.
ES2881713T3 (en) Safety device for closing two hinged door and door opener elements that comprise said device
ES2374519T3 (en) REGULATORY DEVICE OF THE DOOR CLOSURE SEQUENCE FOR TWO-LEAVES ROTATING DOORS.
CN108699873B (en) Assembly for connecting a slidable and reversible fan
PT864025E (en) DOOR SAFETY DEVICE
IE20080460A1 (en) Friction stay
US5975598A (en) Restrictor device
US20020195828A1 (en) Closure device
ES2953693T3 (en) Fitting for a window or door, which can be hooked in the inclined position and yet easily moved when sliding and closing
ES2938340T3 (en) Lever mechanism for a rod fitting concealed in a recess
ES2735699T3 (en) Lock for a door or a window
ES2252888T3 (en) DEVICE FOR QUICK RELEASE OF DOOR SHEETS.
PL348855A1 (en) Locking device for the overlapped wing of two-wing windows, doors or such like not having central posts