ES2340035T3 - HINGE HINGE FOR DOOR OR ROTATING AND TILTING WINDOW. - Google Patents
HINGE HINGE FOR DOOR OR ROTATING AND TILTING WINDOW. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340035T3 ES2340035T3 ES04105075T ES04105075T ES2340035T3 ES 2340035 T3 ES2340035 T3 ES 2340035T3 ES 04105075 T ES04105075 T ES 04105075T ES 04105075 T ES04105075 T ES 04105075T ES 2340035 T3 ES2340035 T3 ES 2340035T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hinge
- bearing pin
- bushing
- section
- hinge hardware
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 6
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 4
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 2
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 210000001050 stape Anatomy 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/5214—Corner supports
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
- E05D5/14—Construction of sockets or sleeves
- E05D5/16—Construction of sockets or sleeves to be secured without special attachment parts on the socket or sleeve
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
- E05D2005/102—Pins
- E05D2005/106—Pins with non-cylindrical portions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
Abstract
Description
Herraje de bisagra para puerta o ventana giratoria y basculante.Door or window hinge hardware swivel and tilt.
La invención se refiere a un herraje de bisagra según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a hinge hardware according to the preamble of claim 1.
Con el documento DE 7702766 U1 se ha dado a conocer ya un herraje de bisagra de este tipo. En este herraje de bisagra está previsto, en el lado del marco, un cojinete de esquina que forma un eje vertical y un eje horizontal para una hoja giratoria/basculante. Para ello, un pasador de cojinete que puede girar alrededor de un eje horizontal interviene con un primer tramo cilíndrico en un taladro del cuerpo de bisagra del lado de la hoja. En el primer tramo cilíndrico del pasador de cojinete está previsto un resalto que se extiende en sentido radial, sirviendo de estribo para el cuerpo de bisagra del lado de la hoja y, con objeto de un ajuste vertical de la hoja, está asignado por medio de una rosca al pasador de bisagra. Un segundo tramo del pasador de bisagra se introduce en una bolsa del cojinete de esquina y se apoya en una pared vertical de la bolsa.With document DE 7702766 U1 has been given to Know a hinge hardware of this type. In this hardware of hinge is provided, on the side of the frame, a corner bearing which forms a vertical axis and a horizontal axis for a leaf swivel / tilting To do this, a bearing pin that can turning around a horizontal axis intervenes with a first section cylindrical in a hole in the hinge body on the side of the blade. The first cylindrical section of the bearing pin is provided a shoulder that extends radially, serving as a stirrup for the hinge body on the side of the sheet and, in order to vertical adjustment of the blade, is assigned by means of a thread to the hinge pin. A second section of the hinge pin is Insert into a corner bearing bag and rest on a vertical wall of the bag.
La desventaja en este caso son las grandes dimensiones del herraje de bisagra, que requiere un gran espacio constructivo. Además, el apoyo del pasador de bisagra en la pared vertical hace que la geometría del pasador de bisagra sea complicada y por ello costosa.The disadvantage in this case is the large hinge hardware dimensions, which requires a large space constructive. In addition, the hinge pin support on the wall vertical makes the hinge pin geometry complicated and therefore expensive.
Con el documento EP 1074687 A2 se ha dado a conocer otro herraje de bisagra. Se trata en este caso de una disposición de bisagra para una ventana basculante giratoria con un cuerpo de bisagra inferior que está fijado al marco y un cuerpo de bisagra superior que se fija a la hoja móvil, así como un pasador que actúa respectivamente sobre los tramos que forman el punto de apoyo de los ejes de giro. El punto de apoyo del cuerpo de bisagra superior tiene una sección transversal circular para alojamiento de un tramo correspondiente del pasador de cojinete. El pasador comprende un tramo perfilado que está unido al punto de apoyo de modo que no puede girar con relación a su eje, pudiendo desplazarse en ángulo con respecto a éste en un plano que contiene el eje mencionado y perpendicularmente al plano de la ventana. El pasador comprende además un anillo circular dispuesto centralmente, que sirve de estribo y se halla entre el tramo perfilado y el cilíndrico y se apoya de modo deslizante en un extremo del cuerpo de bisagra inferior. El centro del eje de rotación del eje de basculamiento se halla en su otro extremo.With document EP 1074687 A2 it has been given to Know another hinge hardware. It is in this case a hinge arrangement for a rotating tilting window with a lower hinge body that is fixed to the frame and a body of top hinge that attaches to the movable blade, as well as a pin which acts respectively on the sections that form the point of Spinning axes support. The hinge body support point upper has a circular cross section for housing a corresponding section of the bearing pin. The pin it comprises a profiled section that is attached to the support point of so that it cannot rotate in relation to its axis, being able to move at an angle to it in a plane that contains the axis mentioned and perpendicular to the plane of the window. The pin it also comprises a centrally arranged circular ring, which serves as a stirrup and is between the profiled section and the cylindrical and slides on one end of the hinge body lower. The center of the axis of rotation of the tilt axis is It is at its other end.
Por el documento DE 2826945 C2 se conoce otro cojinete de esquina para puertas o ventanas basculantes giratorias con un soporte de cojinete, en el que un elemento de fijación está atornillado al marco y cuyo elemento giratorio de cojinete lleva un elemento de bisagra del lado de la hoja, y en el que existe un dispositivo para ajustar el elemento de bisagra del lado de la hoja, horizontal y paralelamente al plano de la hoja, presentando el elemento de cojinete la forma de un prisma con sección transversal en forma de polígono regular y estando el eje de simetría del prisma alineado con el eje de giro. Las superficies laterales del prisma están provistas de una escotadura respectiva y estas escotaduras se hallan en un plano paralelo al plano de la ventana y a distintas distancias del eje de simetría del prisma, estando alineadas entre sí unas escotaduras opuestas en las que está alojada una espiga de basculamiento o giro. La pieza de fijación está configurada aquí como placa de atornillado con dos vástagos de asiento para encajar en el marco, estando el soporte de cojinete configurado en dos piezas. El elemento giratorio de cojinete está provisto de una rosca interior y alojado sobre un elemento de cabeza que está configurado como un perno roscado y presenta una abertura vertical. Las escotaduras son rectangulares y la espiga de basculamiento o giro está configurada también con forma rectangular en la parte inferior, así como provista de un saliente de seguridad y configurada con forma de disco en la parte central y con forma cilíndrica en la parte superior.From DE 2826945 C2 another known corner bearing for revolving swing doors or windows with a bearing support, in which a fixing element is screwed to the frame and whose rotating bearing element carries a hinge element on the side of the sheet, and in which there is a device for adjusting the hinge element on the side of the sheet, horizontally and parallel to the plane of the sheet, presenting the bearing element the shape of a prism with cross section in the form of a regular polygon and the axis of symmetry of the prism aligned with the axis of rotation. The lateral surfaces of the prism are provided with a respective recess and these recesses are in a plane parallel to the plane of the window and at different distances from the axis of symmetry of the prism, being aligned with each other opposite recesses in which it is housed a tilting or turning pin. Fixing piece is configured here as a screw plate with two shanks of seat to fit in the frame, the bearing support being configured in two pieces. The rotating bearing element is provided with an internal thread and housed on an element of head that is configured as a threaded bolt and features a vertical opening The recesses are rectangular and the spike of tilt or turn is also configured with rectangular shape at the bottom, as well as provided with a safety boss and configured as a disk in the central part and shaped cylindrical at the top.
Del documento FR 1377934 A se desprende además un herraje de bisagra similar. El herraje de bisagra presenta un pasador cilíndrico que está revestido con un manguito de plástico, al menos hasta la mitad superior, estando el manguito configurado en la parte central con un anillo saliente que separa el cuerpo de bisagra inferior del cuerpo de bisagra superior.Document FR 1377934 A also follows a similar hinge hardware. The hinge hardware features a cylindrical pin that is coated with a plastic sleeve, at least up to the upper half, the sleeve being configured in the central part with a protruding ring that separates the body from lower hinge of upper hinge body.
Allí donde en la utilización práctica del herraje de bisagra se produce el máximo esfuerzo en el cuerpo de bisagra, y con ello en el marco de soporte, habiendo de resistir este esfuerzo, como se ha descrito anteriormente, el pasador de cojinete y el cuerpo de bisagra, el esfuerzo, en el estado actual de la técnica ya conocido antes descrito, se halla entre el anillo o disco dispuesto centralmente en el pasador de cojinete y el cuerpo de bisagra inferior. En el caso de una solicitación de este tipo debe contarse con un desgaste relativamente grande y por otra parte éste se hace visible tras la solicitación, por ejemplo al abrir y cerrar la ventana o la puerta en la función de giro o basculamiento, debido a los residuos producidos por el desgaste.Where in the practical use of hinge hardware the maximum effort occurs in the body of hinge, and with it in the support frame, having to resist this effort, as described above, the pin of bearing and hinge body, the effort, in the current state of the technique already known described above is between the ring or disc centrally arranged in the bearing pin and body bottom hinge. In the case of such a solicitation relatively large wear must be available and on the other hand this becomes visible after the request, for example when opening and close the window or door in the turn function or tilt due to waste produced by wear.
La presente invención tiene como objetivo perfeccionar un herraje de bisagra de diseño sencillo del tipo mencionado al principio de tal modo que la hoja tenga, a través del herraje de bisagra, una posición definida del punto de giro con poco desgaste.The present invention aims at perfect a simple design hinge hardware of the type mentioned at the beginning so that the sheet has, through the hinge hardware, a defined position of the pivot point with little wear
Según la invención, el objetivo se logra mediante las características de la parte de identificación de la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a otras configuraciones ventajosas de la invención.According to the invention, the objective is achieved. through the characteristics of the identification part of the claim 1. The dependent claims refer to other advantageous configurations of the invention.
El herraje de bisagra según la invención tiene como ventaja esencial que el pasador de cojinete se apoya dentro del cuerpo de bisagra del lado del marco, estando el pasador de cojinete asignado a una consola del cuerpo de bisagra por medio de un resalto que se extiende en sentido radial y soportado en su extremo inferior por un estribo que define el eje horizontal. Gracias a la ventajosa configuración del pasador de cojinete, en la posición de cierre y en la posición de apertura por giro éste se apoya tanto en la consola como en el estribo.The hinge hardware according to the invention has as an essential advantage that the bearing pin rests inside of the hinge body of the frame side, the pin being bearing assigned to a hinge body console by means of a protrusion that extends radially and supported in its lower end by a stirrup that defines the horizontal axis. Thanks to the advantageous bearing pin configuration, in the closing position and in the opening position by turning it It supports both the console and the stirrup.
Según la invención, el hecho de que en el alojamiento esté dispuesto un casquillo que está fijado en dicho alojamiento y que constituye el estribo y una guía lateral del pasador de cojinete contribuye a una configuración sencilla, que ahorra espacio y reduce el desgaste. El casquillo, que por lo tanto guía y soporta el pasador de cojinete, es un componente que está sometido a un gran esfuerzo en el herraje de bisagra. Por consiguiente, existe la posibilidad de cambiar el casquillo, que puede extraerse junto con el pasador de cojinete tirando de éste desde el cuerpo de bisagra del lado del marco. El fácil cambio y la variante de dos piezas -casquillo con cuerpo de bisagra del lado del marco- hacen fácil la manipulación en caso de ser necesario un cambio y por otra parte hacen que este último resulte económico, ya que el cuerpo de bisagra del lado del marco puede permanecer en el estado de montaje y no es necesario cambiarlo.According to the invention, the fact that in the housing is arranged a bushing that is fixed in said accommodation and that constitutes the stirrup and a lateral guide of the bearing pin contributes to a simple configuration, which Saves space and reduces wear. The cap, which therefore guides and supports the bearing pin, it is a component that is subjected to great effort in the hinge hardware. By consequently, there is the possibility of changing the bushing, which can be removed together with the bearing pin by pulling it from the hinge body on the side of the frame. The easy change and the Two-piece variant - cap with side hinge body of the frame - they make manipulation easy if necessary change and on the other hand make the latter economic, since that the hinge body on the side of the frame can remain in the mounting status and no need to change it.
Gracias a que el casquillo se apoya en la consola y el pasador de cojinete actúa sobre el casquillo con un collar, el pasador de cojinete no actúa tampoco aquí directamente sobre el cuerpo de bisagra del lado del marco, ya que entre la consola del cuerpo de bisagra y el pasador de cojinete está dispuesto el casquillo y los posibles factores influyentes originados por el esfuerzo producido por el peso de la hoja o al accionarse de la hoja se transmiten al casquillo.Thanks to the cap resting on the console and the bearing pin acts on the bushing with a collar, the bearing pin does not act directly here either on the hinge body on the side of the frame, since between the hinge body console and bearing pin is arranged the bushing and the possible influencing factors caused by the effort produced by the weight of the sheet or at actuated from the leaf are transmitted to the bushing.
Otro perfeccionamiento ventajoso prevé que el casquillo esté adaptado en su sección transversal al alojamiento y adoptando la guía una posición asimétrica a lo largo del eje horizontal. Con la posibilidad de cambiar el casquillo se logra al mismo tiempo el ajuste lateral del herraje de bisagra mediante un gran número de variantes diferentes de casquillos que, partiendo del eje horizontal del alojamiento, pueden tener posiciones asimétricas de la guía, distintas entre sí. De acuerdo con ello, naturalmente también es posible que el casquillo pueda formar una posición simétrica de la guía a lo largo del eje horizontal del alojamiento, si resulta útil para la ventana en cuanto a la posición de la hoja respecto del marco.Another advantageous improvement foresees that the bushing is adapted in its cross section to the housing and the guide adopting an asymmetrical position along the axis horizontal. With the possibility of changing the cap is achieved by same time the lateral adjustment of the hinge hardware by means of a large number of different variants of bushings that, starting of the horizontal axis of the housing, may have positions asymmetric guide, different from each other. According to that, naturally it is also possible that the bushing can form a symmetrical position of the guide along the horizontal axis of the accommodation, if it is useful for the window in terms of position of the sheet with respect to the frame.
Una configuración particularmente ventajosa prevé que el segundo tramo del pasador de cojinete se extienda inclinado respecto del primer tramo. Mediante la separación formada por un resalto, los tramos están dispuestos, partiendo del resalto, mutuamente desplazados. Por consiguiente, el alojamiento en el cuerpo de bisagra del lado del marco se hace menor, ya que el ángulo de basculamiento del segundo tramo del pasador de cojinete está anticipado por la inclinación, de modo que el herraje de bisagra tampoco se ha de configurar sobredimensionado.A particularly advantageous configuration provides for the second section of the bearing pin to extend inclined with respect to the first section. Through the separation formed by a highlight, the sections are arranged, starting from the highlight, mutually displaced. Therefore, accommodation in the hinge body on the side of the frame becomes smaller, since the tilt angle of the second section of the bearing pin is anticipated by the inclination, so that the ironwork of hinge must not be set too large.
De este modo, el herraje de bisagra se hace más económico y sencillo desde el punto de vista de fabricación.In this way, the hinge hardware becomes more Economical and simple from a manufacturing point of view.
En distintas posiciones de función de conmutación de la posición de cierre y la posición de giro, el peso de la hoja de la ventana sobre el resalto del pasador de cojinete se transmite exclusivamente al casquillo o la consola en cuanto el primer tramo del pasador de cojinete se halla en posición vertical.In different function positions of switching of the closing position and the turning position, the weight of the window leaf on the shoulder of the bearing pin is transmits exclusively to the socket or console as soon as the first section of the bearing pin is in position vertical.
Un perfeccionamiento particularmente ventajoso de esta forma de realización prevé que la consola esté colocada centralmente en el alojamiento respecto del eje vertical. En función de la inserción del casquillo en el cuerpo de bisagra del lado del marco, puede lograrse la aplicación del herraje de bisagra para derechas e izquierdas. La condición previa para ello es que el alojamiento sea un agujero pasante y el cuerpo de bisagra esté configurado simétrico en dirección transversal al alojamiento.A particularly advantageous improvement In this embodiment, it provides that the console is placed centrally in the housing with respect to the vertical axis. Function of the insertion of the bushing in the hinge body on the side of the frame, the hinge hardware application can be achieved to right and left. The precondition for this is that the housing is a through hole and the hinge body is symmetrical configured in the transverse direction to the housing.
Otra característica es que el resalto en forma de disco del pasador de cojinete se estrecha por la parte inferior en la dirección de basculamiento. Esto tiene como ventaja que, incluso en la dirección del movimiento de basculamiento, la distancia del cuerpo de bisagra del lado del marco al pasador de cojinete permanece inalterada, con el fin de excluir la función de apoyo para esta zona.Another feature is that the highlight in shape Disc of the bearing pin narrows down the bottom in the direction of tipping. This has the advantage that, even in the direction of the tilting movement, the distance from the hinge body from the frame side to the pin bearing remains unchanged, in order to exclude the function of Support for this area.
Según una característica de la invención, resulta ventajoso que el estribo esté formado por un arco cóncavo del pasador de cojinete y un arco convexo del casquillo. La realización en forma de arco proporciona al pasador de cojinete respecto del casquillo una superficie de acción relativamente grande, lo que tiene efectos positivos en la solicitación aplicada a través del pasador de cojinete al casquillo, ya que la fricción se reduce con el aumento de la superficie de acción.According to a feature of the invention, it is advantageous that the stirrup is formed by a concave arch of the bearing pin and a convex arch of the bushing. The arc-shaped embodiment provides the bearing pin with respect to the bushing a relatively action surface large, which has positive effects on the applied solicitation through the bearing pin to the bushing, since friction is reduces with increasing surface area.
Otra ventaja es que el centro de los arcos del pasador de cojinete y del casquillo es al mismo tiempo el eje de giro del pasador de cojinete, lo que significa que el cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja realiza el movimiento de basculamiento a través de este eje de giro. Gracias a que el centro del eje de giro se halla fuera del herraje de bisagra, el eje de giro del herraje de bisagra puede asignarse al punto de basculamiento/giro de la hoja partiendo del encaje del marco, no sobresaliendo el borde inferior del herraje de bisagra del borde inferior del contorno de la hoja. De este modo, el borde inferior del herraje de bisagra puede terminar casi enrasado con el borde inferior del contorno de la hoja, lo que tiene efectos positivos no sólo en el movimiento de extensión de la ventana, sino también en el aspecto visual y el transporte, ya que no hay ningún borde que sobresalga.Another advantage is that the center of the arches of the bearing pin and bushing is at the same time the axis of rotation of the bearing pin, which means that the body of hinge on the side of the leaf frame performs the movement of tilt through this axis of rotation. Thanks to the center of the axis of rotation is outside the hinge hardware, the axis of hinge hardware turn can be assigned to the point of tilt / turn of the blade starting from the frame lace, not protruding the bottom edge of the edge hinge fitting lower leaf contour. Thus, the bottom edge of the hinge hardware can end almost flush with the edge lower leaf contour, which has no positive effects only in the window extension movement, but also in the visual aspect and transport, since there is no edge that stand out
Resulta particularmente ventajoso que el casquillo presente un nervio de unión para la guía lateral, estando el nervio de unión adaptado a la extensión oblicua acodada del pasador de cojinete en el borde limitador orientado interiormente hacia el pasador de cojinete. De este modo, el nervio de unión limita la posición del pasador de cojinete en las posiciones de cierre y giro, con lo que también en este caso puede lograrse una posibilidad de ajuste de presión mediante variantes del casquillo en función del diseño del nervio de unión.It is particularly advantageous that the bushing has a connecting rib for the lateral guide, being the junction nerve adapted to the obliquely angled extension of the bearing pin on the internally oriented limiting edge towards the bearing pin. In this way, the junction nerve limits the position of the bearing pin in the positions of closing and turning, which also in this case can achieve a Possibility of pressure adjustment via bushing variants depending on the design of the junction nerve.
Según otra característica de la invención, resulta ventajoso que el pasador de cojinete y el casquillo estén unidos en arrastre de forma. Tanto el montaje como el desmontaje del pasador de cojinete en o del cuerpo de bisagra del lado del marco se realizan con el casquillo situado por completo en el cuerpo de bisagra del lado del marco. De este modo es posible extraer y cambiar el casquillo con relativa facilidad tirando del pasador de cojinete.According to another feature of the invention, it is advantageous that the bearing pin and bushing are united in drag form. Both assembly and disassembly of bearing pin on or from the hinge body of the frame side they are made with the cap completely located in the body of frame side hinge. In this way it is possible to extract and change the bushing with relative ease by pulling the pin bearing.
Otra característica es que entre el arco del casquillo y el nervio de unión del casquillo está dispuesto un escalón: el extremo libre del arco del pasador de cojinete. El escalón conserva esta posición tanto en el movimiento de giro y en el movimiento de basculamiento como en la posición cerrada.Another feature is that between the arc of the bushing and the connecting rib of the bushing is arranged a step: the free end of the arch of the bearing pin. He step retains this position both in the turning movement and in the tilt movement as in the closed position.
Resulta particularmente ventajoso que sobre el resalto y el tramo cilíndrico del pasador de cojinete esté dispuesto un casquillo de plástico que los envuelva por completo. El resultado del empleo del casquillo de plástico es un menor coeficiente de fricción y un movimiento de giro suave, con una larga vida útil y sin el empleo de lubricantes adicionales.It is particularly advantageous that over shoulder and the cylindrical section of the bearing pin is arranged a plastic cap that completely envelops them. He result of the use of the plastic cap is a minor coefficient of friction and a smooth turning movement, with a long shelf life and without the use of additional lubricants.
Por lo tanto, esta configuración se traduce también en una mayor vida útil del cuerpo de bisagra.Therefore, this configuration is translated also in a longer life of the hinge body.
De la descripción y los dibujos se desprenden otras ventajas de la invención. Según la invención, las características arriba mencionadas y las indicadas más adelante pueden utilizarse en cada caso por separado o en diversas combinaciones arbitrarias. Las formas de realización mostradas y descritas deben entenderse con fines de descripción de la invención, y se muestran:The description and the drawings follow other advantages of the invention. According to the invention, the characteristics mentioned above and those indicated below can be used in each case separately or in various arbitrary combinations. The embodiments shown and described must be understood for the purpose of describing the invention, and are shown:
- figura 1: una vista en perspectiva detallada, de las unidades constructivas del herraje de bisagra,- figure 1: a detailed perspective view, of the hinge hardware construction units,
- figura 2: el herraje de bisagra ya montado en la posición de apertura por giro, según el corte indicado en la figura 1,- figure 2: the hinge hardware already mounted on the opening position by rotation, according to the cut indicated in the Figure 1,
- figura 3: el herraje de bisagra en una vista como la mostrada en la figura 2, en posición de apertura por basculamiento y- figure 3: the hinge hardware in one view as shown in figure 2, in the open position by tipping and
- figura 4: a escala aumentada, un corte a través del cuerpo de bisagra del lado del marco, con un pasador de cojinete según la figura 2 en la posición de cierre o de apertura.- Figure 4: on an enlarged scale, a cut to through the hinge body on the side of the frame, with a pin bearing according to figure 2 in the closed or opening.
En lo que sigue, los componentes iguales llevan las mismas referencias.In the following, the same components carry The same references.
En las figuras 1 a 4 está representado un herraje de bisagra del lado del marco, por medio del cual una hoja basculante giratoria puede apoyarse en un marco de una puerta, ventana o similar. Este herraje de bisagra se compone de cinco piezas: un cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja 4, un casquillo de plástico 24, un pasador de cojinete 1, un casquillo 13 y un cuerpo de bisagra del lado del marco 5. El cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja 4 presenta en un extremo un taladro pasante 25 en el que, en la posición montada según las figuras 2 y 3, el tramo cilíndrico 3 del pasador de cojinete 1 está alojado de forma giratoria con un casquillo de plástico 24 sobrepuesto. En la dirección de su altura, el pasador de cojinete 1 se fija al cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja 4 por medio de un resalto 9, que está dispuesto en el centro del pasador de cojinete 1 y también está envuelto por el casquillo de plástico 24. En el accionamiento en la posición de apertura por giro y en la posición de cierre, el casquillo de plástico 24 está sometido a solicitación en lo esencial entre el resalto 9 y el cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja 4 y entre el tramo cilíndrico 3 del pasador de cojinete 1 y el taladro 25 del cuerpo de bisagra del lado del marco de hoja 4. En la posición de apertura por giro según la figura 2, el eje 2 y un eje central del tramo cilíndrico 3 se extienden verticalmente. Partiendo del eje vertical 2 del tramo cilíndrico 3 del pasador de cojinete 1, que está dispuesto sobre uno de los extremos del resalto 9, el tramo 7 se extiende desde el otro extremo del resalto 9, desplazado en cierta medida respecto del eje 2, en forma acodada, es decir inclinado respecto del primer tramo 3, en dirección al eje vertical 2. Como puede verse en la figura 2 y en la figura 4, un primer borde limitador 27 del tramo 7 incide, inclinado respecto del eje vertical 2, en el resalto 9. El borde limitador opuesto 23 del tramo 7, que está orientado hacia el marco, presenta en cambio un tramo 28 que se extiende paralelo al eje vertical 2, pero que a poca distancia del resalto 9 se transforma en un tramo 29 que se extiende paralelo al primer borde limitador 27. De este modo se crea en el tramo 7 un escalón 30 que, en la posición de apertura por giro, se extiende horizontalmente. Este escalón 30 sirve de asiento del pasador de cojinete 1 para la hoja de una ventana en una consola 10 del cuerpo de bisagra del lado del marco 5. La consola 10 está dispuesta centralmente dentro del cuerpo de bisagra del lado del marco 5, con el fin de garantizar una aplicabilidad del cuerpo de bisagra 5 a derechas e izquierdas, como se muestra en las figuras 2 y 4. En la figura 2 y la figura 4 puede verse además que el casquillo 13 está dispuesto con un collar 15 entre el tramo 28, junto al escalón del pasador de cojinete 1, y la consola 10 del cuerpo de bisagra del lado del marco 5. En las posiciones de cierre, giro y basculamiento, el casquillo 13 se apoya por medio del collar 15 en la consola 10 a modo de asiento, utilizando el pasador de cojinete 1 la consola 10 como asiento sólo en las posiciones de cierre y giro. Hasta el extremo 11 del tramo 7 del pasador de cojinete 1, el tramo 7 está guiado lateralmente por el casquillo 13 mediante una guía 14. El casquillo 13 presenta además un nervio de unión 22 que, entre el collar 15 y el arco 19, refuerza el apoyo entre las dos guías 14. Además se distingue porque limita el ángulo de giro del pasador de cojinete 1 en las posiciones de cierre y giro.In Figures 1 to 4 a frame side hinge hardware, by means of which a sheet swivel swingarm can rest on a door frame, window or similar. This hinge hardware consists of five parts: a hinge body on the side of the leaf frame 4, a plastic bushing 24, a bearing pin 1, a bushing 13 and a hinge body on the side of the frame 5. The hinge body on the side of the leaf frame 4 there is a drill at one end intern 25 in which, in the mounted position according to figures 2 and 3, the cylindrical section 3 of the bearing pin 1 is housed in Swivel shape with a plastic cap 24 superimposed. In the direction of its height, the bearing pin 1 is fixed to the body hinge on the side of the leaf frame 4 by means of a shoulder 9, which is arranged in the center of the bearing pin 1 and also It is wrapped by plastic bush 24. In the drive in the opening position by turning and in the closing position, the plastic bushing 24 is subject to request essential between the shoulder 9 and the hinge body on the side of the sheet frame 4 and between the cylindrical section 3 of the pin bearing 1 and the hole 25 of the frame side hinge body of leaf 4. In the rotational opening position according to figure 2, axis 2 and a central axis of cylindrical section 3 extend vertically Starting from the vertical axis 2 of the cylindrical section 3 of the bearing pin 1, which is arranged on one of the ends of shoulder 9, section 7 extends from the other end of shoulder 9, displaced to some extent with respect to axis 2, in angled shape, that is, inclined with respect to the first section 3, in direction to the vertical axis 2. As can be seen in figure 2 and in Figure 4, a first limiting edge 27 of section 7, inclined with respect to the vertical axis 2, in the shoulder 9. The edge opposite limiter 23 of section 7, which is oriented towards the framework, however, presents a section 28 that extends parallel to the vertical axis 2, but a short distance from the shoulder 9 is transforms into a section 29 that extends parallel to the first edge limiter 27. In this way, a step 30 is created in section 7 which, in the opening position by rotation, it extends horizontally. This step 30 serves as the seat of the bearing pin 1 for the sheet of a window in a console 10 of the hinge body of the side of the frame 5. The console 10 is centrally arranged inside of the hinge body on the side of the frame 5, in order to ensure an applicability of the hinge body 5 right and left, as shown in figures 2 and 4. in figure 2 and figure 4 it can also be seen that the bushing 13 is arranged with a collar 15 between section 28, next to the step of bearing pin 1, and the hinge body console 10 on the side of the frame 5. In the closing, turning and tilting positions, bushing 13 is supports by means of collar 15 on console 10 as a seat, using the bearing pin 1 the console 10 as a seat only in the closing and turning positions. To end 11 of section 7 of bearing pin 1, section 7 is guided laterally by the bushing 13 by means of a guide 14. The bushing 13 presents also a junction nerve 22 which, between collar 15 and arch 19, reinforces the support between the two guides 14. It also distinguishes because it limits the angle of rotation of the bearing pin 1 in the closing and turning positions.
La posibilidad de cambiar el casquillo 13 permite emplear diversas variantes de casquillos que se distingan por la posición del eje horizontal 17. Esto se logra dando al alojamiento 8 una posición asimétrica mediante distintas dimensiones de espesor de la guía 14. Al mismo tiempo, cambiando el espesor del nervio de unión 22 en el borde limitador inclinado 23 puede realizarse un ajuste lateral y de presión. El ya mencionado estribo 12, que está situado en el extremo 11 del pasador de cojinete 1, se compone de un arco 19 en el pasador de cojinete 1 y un arco 20, conformado complementario al mismo, en el casquillo 13. Para lograr la mayor superficie de apoyo posible en la zona del estribo 12 del pasador de cojinete 1 está previsto en el pasador de cojinete 1, como puede verse en la figura 2 y en la figura 4, un escalón 26 que se aparta del eje vertical 2, con lo que el arco 19 alcanza aproximadamente un cuarto de un círculo completo. El centro 21 de los arcos 19, 20 está dispuesto en el eje horizontal 6 y se halla fuera del herraje de bisagra. En las posiciones de cierre y giro, el escalón 26 del arco 19 está dispuesto entre el nervio de unión 22 y el arco 20 del casquillo 13 en una unión en arrastre de forma, según la figura 2 y la figura 4. En esta posición de conmutación está previsto como asiento para el pasador de cojinete 1 el resalto 9 dispuesto a través del tramo 28 sobre la consola y al mismo tiempo el arco 19 sobre el arco 20 del estribo 12. En la posición de basculamiento según la figura 3, el asiento lo constituye el arco 19 del pasador de cojinete 1 con el arco 20 del casquillo 13. En la posición de basculamiento, el borde limitador 27 opuesto al borde limitador 23, que está concebido como lado longitudinal del tramo 7, se apoya con toda su superficie en el cuerpo de bisagra del lado del marco y limita con ello el ángulo de basculamiento.The possibility of changing the bushing 13 allows to use different variants of bushings that are distinguished by the position of the horizontal axis 17. This is achieved by giving the housing 8 an asymmetrical position by means of different thickness dimensions of the guide 14. At the same time, changing the thickness of junction nerve 22 at inclined limiting edge 23 lateral and pressure adjustment can be made. The already mentioned stirrup 12, which is located at the end 11 of the pin bearing 1, consists of an arc 19 in the bearing pin 1 and an arch 20, shaped complementary thereto, in the sleeve 13. To achieve the largest possible support surface in the area of stirrup 12 of the bearing pin 1 is provided in the pin bearing 1, as can be seen in figure 2 and figure 4, a step 26 that departs from the vertical axis 2, whereby the arc 19 it reaches approximately a quarter of a complete circle. Center 21 of the arches 19, 20 is arranged on the horizontal axis 6 and is It is outside the hinge hardware. In the closing positions and turn, the step 26 of the arc 19 is disposed between the rib of junction 22 and arc 20 of bushing 13 in a drag connection of shape, according to figure 2 and figure 4. In this position of switching is provided as a seat for the bearing pin 1 the shoulder 9 arranged through section 28 on the console and at the same time the arc 19 over the arc 20 of the stirrup 12. In the tilting position according to figure 3, the seat lo constitutes the arc 19 of the bearing pin 1 with the arc 20 of the bush 13. In the tilting position, the limiting edge 27 opposite the limiting edge 23, which is designed as the side length of section 7, rests with its entire surface on the hinge body on the side of the frame and thereby limits the angle of tipping
- 1 one
- Pasador de cojineteBearing pin
- 2 2
- Eje verticalVertical axis
- 3 3
- Tramo cilíndricoCylindrical section
- 4 4
- Cuerpo de bisagra del lado de la hojaLeaf side hinge body
- 5 5
- Cuerpo de bisagra del lado del marcoFrame side hinge body
- 6 6
- Eje horizontalHorizontal axis
- 7 7
- TramoStretch
- 8 8
- Alojamientoaccommodation
- 9 9
- ResaltoProjection
- 10 10
- ConsolaConsole
- 11 eleven
- ExtremoExtreme
- 12 12
- EstriboStapes
- 13 13
- CasquilloCap
- 14 14
- GuíaGuide
- 15 fifteen
- CollarNecklace
- 16 16
- Sección transversalCross section
- 17 17
- Eje horizontalHorizontal axis
- 18 18
- Parte inferiorBottom
- 19 19
- ArcoArc
- 20 twenty
- ArcoArc
- 21 twenty-one
- CentroCenter
- 22 22
- Nervio de uniónJunction nerve
- 23 2. 3
- Borde limitadorLimiting edge
- 24 24
- Casquillo de plásticoPlastic bushing
- 25 25
- TaladroDrill
- 26 26
- EscalónStep
- 27 27
- Borde limitadorLimiting edge
- 28 28
- TramoStretch
- 29 29
- TramoStretch
- 30 30
- EscalónStep
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not forming part of the European patent documents. Even when the references have been carefully collected, cannot errors or omissions excluded and the EPO rejects all responsibility In this regard.
- \bullet DE 7702766 U1 [0002]DE 7702766 U1 [0002]
- \bullet DE 2826945 C2 [0005]DE 2826945 C2 [0005]
- \bullet EP 1074687 A2 [0004]EP 1074687 A2 [0004]
- \bullet FR 1377934 A [0006]FR 1377934 A [0006]
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20317592U | 2003-11-13 | ||
DE20317592U DE20317592U1 (en) | 2003-11-13 | 2003-11-13 | Hinge fitting for turn-tilt windows or doors |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2340035T3 true ES2340035T3 (en) | 2010-05-28 |
Family
ID=31725218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04105075T Expired - Lifetime ES2340035T3 (en) | 2003-11-13 | 2004-10-15 | HINGE HINGE FOR DOOR OR ROTATING AND TILTING WINDOW. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1531226B1 (en) |
AT (1) | ATE462858T1 (en) |
DE (2) | DE20317592U1 (en) |
ES (1) | ES2340035T3 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1016962A3 (en) * | 2006-01-23 | 2007-11-06 | Van Parys Remi E | Concealed hinge for e.g. window, comprises first part fixed to frame and second part slidably secured to wing |
ES2398372T3 (en) | 2007-04-17 | 2013-03-15 | Roto Frank Ag | Hinge hardware for windows, doors or the like and their assembly procedure |
DE102008004356B4 (en) * | 2008-01-15 | 2011-06-01 | Roto Frank Ag | Corner bearing for a window, a door or the like |
ITUD20110127A1 (en) * | 2011-08-09 | 2013-02-10 | Otlav Spa | HINGE FOR WINDOWS OR FURNITURE |
FR3044698B1 (en) * | 2015-12-07 | 2017-12-08 | Sotralu | LOWER HINGE OPENING OSCILLO-BATTANT |
DE102018207083A1 (en) * | 2018-05-07 | 2019-11-07 | Roto Frank Ag | Building closure device |
NL2021064B1 (en) | 2018-06-05 | 2019-12-11 | Fort Noxs B V | Multi-position wing frame assembly and multi-mode fitting system |
DE102022205247A1 (en) | 2022-05-25 | 2023-11-30 | Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH | Hinge fitting for horizontally adjusting the sash of a window or door |
DE102023206033A1 (en) | 2023-06-27 | 2025-01-02 | Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH | Corner bearing with a bevelled and eccentric support bolt |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1377934A (en) | 1963-12-26 | 1964-11-06 | Corner joint for revolving and tilting windows | |
DE7702766U1 (en) | 1977-02-01 | 1977-07-14 | Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg | CORNER BEARING FOR WINDOW SASH |
DE2826945C2 (en) | 1978-06-20 | 1980-10-09 | Willi 8301 Furth Zeilhofer | Corner bearing for tilt and turn windows or doors |
DE8911831U1 (en) * | 1989-10-04 | 1990-02-08 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Hinge for windows, doors or similar. |
DE9013378U1 (en) * | 1990-09-21 | 1990-12-13 | Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co KG, 5628 Heiligenhaus | Corner hinge for turn/tilt sash |
IT1309467B1 (en) | 1999-08-04 | 2002-01-23 | Euroinvest S R L | HINGE FOR WINDOWS OF THE TYPE THAT CAN BE OPENED AND LEAF. |
-
2003
- 2003-11-13 DE DE20317592U patent/DE20317592U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-10-15 DE DE502004010966T patent/DE502004010966D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-15 EP EP04105075A patent/EP1531226B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-15 AT AT04105075T patent/ATE462858T1/en active
- 2004-10-15 ES ES04105075T patent/ES2340035T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1531226B1 (en) | 2010-03-31 |
DE20317592U1 (en) | 2004-02-12 |
ATE462858T1 (en) | 2010-04-15 |
EP1531226A2 (en) | 2005-05-18 |
EP1531226A3 (en) | 2009-01-28 |
DE502004010966D1 (en) | 2010-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2340035T3 (en) | HINGE HINGE FOR DOOR OR ROTATING AND TILTING WINDOW. | |
US10641022B2 (en) | Hinge | |
ES2248681T3 (en) | HINGE. | |
ES2342559T3 (en) | AMORTIGUATION ELEMENT. | |
ES2272085T3 (en) | DOOR LOCKERS | |
ES2563727T3 (en) | Rolling mechanism to hold a separation element and separation element | |
ES2397128T3 (en) | Hinge, particularly for swinging glass doors | |
ES2428490T3 (en) | Door or window hardware | |
ES2349355T3 (en) | HINGE. | |
ES2317181T3 (en) | CHANNEL TO JOIN TWO PARTIAL TRAMPILLES OF A FOLDABLE TRAMP. | |
ES2379047T3 (en) | Hinge | |
ES2234967T3 (en) | HINGE. | |
CN101012723B (en) | Automatic close-type hinge | |
ES2959593T3 (en) | Cap bearing with an adjustment aid | |
ES2249260T3 (en) | REGULATION DEVICE FOR ORIENTABLE CRYSTAL. | |
ES2436568T3 (en) | Interlocking device | |
ES2549682T3 (en) | Rolling mechanism for a sliding door or a folding sliding door | |
ES2603611T3 (en) | Guide on wheels for a sliding door as well as an arrangement of guide on wheels for a sliding door on a piece of furniture | |
ES2335419T3 (en) | BEARING FOR WINDOWS, DOORS AND SIMILAR. | |
ES2225122T3 (en) | HINGE FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILAR. | |
ES2472416T3 (en) | Immobilization device for a door leaf | |
ES2557381T3 (en) | Deceleration device | |
ES2398372T3 (en) | Hinge hardware for windows, doors or the like and their assembly procedure | |
ES2317357T3 (en) | SUPPORT AND ANCHORAGE DISPOSITION IN SLIDING DOORS CONTRAMARCOS. | |
ES2683749T3 (en) | Removal guide for a piece of mobile furniture |