[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2226154T3 - Unidad electrica de accionamiento. - Google Patents

Unidad electrica de accionamiento.

Info

Publication number
ES2226154T3
ES2226154T3 ES98933514T ES98933514T ES2226154T3 ES 2226154 T3 ES2226154 T3 ES 2226154T3 ES 98933514 T ES98933514 T ES 98933514T ES 98933514 T ES98933514 T ES 98933514T ES 2226154 T3 ES2226154 T3 ES 2226154T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spring
arm
rotor
rotor shaft
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98933514T
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Fischer
Richard Hurst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2226154T3 publication Critical patent/ES2226154T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/08Structural association with bearings
    • H02K7/081Structural association with bearings specially adapted for worm gear drives
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F16H2057/0213Support of worm gear shafts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)

Abstract

UNA UNIDAD ELECTRICA DE ACCIONAMIENTO, ESPECIALMENTE PARA UN LIMPIAPARABRISAS DE UN AUTOMOVIL, QUE COMPRENDE UN MOTOR DE ACCIONAMIENTO CON UN ROTOR (12) ALOJADO EN UNA CARCASA DE POLO (10) FUNDAMENTALMENTE EN FORMA DE CAZO, UNA CARCASA DE ENGRANAJE (20), FUNDAMENTALMENTE EN FORMA DE CAZO, FIJA EN SU CARA FRONTAL A LA CARCASA DE POLO (10) PARA LA RECEPCION DE, AL MENOS, UNA RUEDA DENTADA DE ENGRANAJE (30) QUE ENGRANA EN UN TORNILLO SIN FIN (32) UNIDO A UN ARBOL (14) DEL ROTOR (12), PRESENTANDO EL ARBOL DE ROTOR EN SU CARA FRONTAL, UN BLOQUE DE ARRANQUE (15) CON EL QUE ENTRA EN CONTACTO UN RESORTE PARA LA GENERACION DE UNA TENSION DE POLARIZACION DEFINIDA, SE CARACTERIZA PORQUE EL RESORTE ES UN RESORTE DE FLEXION CURVO (40) QUE PRESENTA UN PERFIL FUNDAMENTALMENTE EN FORMA DE V CON UNA PLACA DE SUJECION FIJA EN LA CARCASA DE ENGRANAJE (20) Y UN BRAZO ELASTICO EN SENTIDO AXIAL DEL ARBOL DE ROTOR QUE, EN ESTADO MONTADO, SE AJUSTA AL BLOQUE DE ARRANQUE (15) DEL ARBOL DE ROTOR EJERCIENDO UNA FUERZA DE RESORTE.

Description

Unidad eléctrica de accionamiento.
Estado de la técnica
La invención se refiere a una unidad eléctrica de accionamiento, especialmente para el limpiaparabrisas de un automóvil, que comprende un motor de accionamiento con un rotor alojado en una carcasa magnética fundamentalmente con forma de olla, una carcasa del engranaje fundamentalmente con forma de olla, fijada a la carcasa magnética por el lado frontal, para alojar como mínimo una rueda dentada del engranaje que se engrana en un tornillo sin fin unido con un árbol del rotor, presentando el árbol del rotor en el lado frontal un botón de arranque y estando formado el resorte por el brazo, que, en el estado montado, bajo la acción de una fuerza de resorte, está en contacto con el botón de arranque del árbol del rotor.
En dispositivos de accionamiento de este tipo, el árbol del rotor del motor del limpiaparabrisas no puede tener ningún juego en dirección axial ya que, en caso contrario, todo el dispositivo de funcionamiento está sometido a un desgaste considerable y se originan especialmente ruidos de golpeteo que resultan molestos.
A partir del documento GB-A-1 003 388 se conoce un mecanismo de accionamiento del limpiaparabrisas en el que un árbol del rotor se apoya axialmente mediante un elemento elástico de resorte. Además, el elemento de resorte está fijado en una posición predefinida entre la carcasa del engranaje y un tope correspondiente, y presenta una lengüeta de resorte de movimiento libre, en la que se apoya el lado frontal del árbol del rotor.
Asimismo, el documento GB-A-2 317 504 describe un sistema de limpiaparabrisas con un motor eléctrico en cuyo árbol del rotor se ejerce una fuerza axial mediante un resorte laminado. Además, un brazo libre del resorte está dispuesto en el lado frontal del árbol del rotor y, otro brazo, en la carcasa del engranaje.
A partir, por ejemplo, del documento DE-A-195 08 306 se conoce una unidad de accionamiento adicional de este tipo. En esta unidad de accionamiento el juego axial se elimina mediante un elemento de resorte pretensado con forma de resorte laminado, el cual, especialmente durante el montaje, sólo requiere pocas etapas de montaje y, en este sentido, también puede montarse automáticamente y, por ello, de forma especialmente rentable.
Al eliminar el juego axial mediante un elemento de resorte de este tipo es problemático que la tensión previa del resorte no pueda modificarse o sólo con un gran esfuerzo.
La tensión previa está predeterminada fundamentalmente por la forma del elemento de resorte con forma de resorte laminado y por la posición de montaje del mismo.
Por tanto, la invención se basa en la tarea de perfeccionar una unidad eléctrica de accionamiento, especialmente para el limpiaparabrisas de un automóvil, según el concepto genérico, de manera que posibilite un ajuste de la tensión previa del elemento de resorte de una forma muy sencilla, especialmente también en conexión con una fabricación automática.
Ventajas de la invención
Esta tarea se soluciona, según la invención, para una unidad eléctrica de accionamiento del tipo descrito al principio, mediante las características contenidas en la indicación de la reivindicación 1.
El empleo de un resorte de flexión curvo que presenta un perfil fundamentalmente en forma de V con una placa de sujeción fijada a la carcasa del engranaje y con un brazo estirado en la dirección axial respecto al árbol del rotor, que, en estado montado y bajo la acción de una fuerza de resorte, está en contacto con el botón de arranque del árbol del rotor, tiene especialmente la gran ventaja de posibilitar un ajuste preciso de la tensión previa durante un montaje del resorte que puede realizarse de forma sencilla y también automática.
Puesto que, de forma conocida, la fuerza del resorte es proporcional a la inclinación del resorte, la tensión previa puede variarse mediante la elección de la correspondiente posición de montaje.
Además, la tensión previa depende de la intensidad de la inclinación del brazo estirado desde su posición de reposo, en la que el resorte presenta fundamentalmente un perfil con forma de V, hasta la placa de sujeción fijada.
Para colocar y fijar el resorte de flexión en una posición deseada de forma sencilla, especialmente también mediante una fabricación automática, se ha previsto ventajosamente que la placa de sujeción presente elementos de agarre laterales que posibilitan, en una escotadura prevista para ello en la carcasa del engranaje, por un lado, un desplazamiento axial hasta el botón de arranque, por otro lado, una sujeción por agarre de la placa de sujeción en cualquier posición deseada.
La constante elástica del resorte de flexión, es decir, su tensión previa puede ajustarse ventajosamente mediante la longitud de su brazo, el radio de su brazo, la anchura de su brazo, el grosor de su brazo, así como mediante su posición axial en la escotadura. Esto posibilita un ajuste preciso de la tensión previa durante un montaje simultáneamente rápido y sin problemas.
El resorte de flexión es preferiblemente una pieza estampada y, por tanto, también puede fabricarse en grandes cantidades de forma especialmente rentable.
Dibujo
Otras características y ventajas de la invención son objeto de la siguiente descripción, así como de la representación gráfica de algunos ejemplos de realización.
En el dibujo muestran:
la figura 1, esquemáticamente, una vista en planta desde arriba de una unidad eléctrica de accionamiento según la invención;
la figura 2, esquemáticamente, una vista lateral parcialmente seccionada de la unidad eléctrica de accionamiento según la invención mostrada en la figura 1;
la figura 3a, una vista lateral parcialmente seccionada de la parte delantera de una unidad de accionamiento según la invención con un resorte de flexión dispuesto dentro de la misma en estado premontado;
la figura 3b, una vista en planta desde arriba de la parte delantera, mostrada en la figura 3a, de una unidad eléctrica de accionamiento según la invención, y
las figuras 4a, b, c, diversas vistas de un resorte de flexión para ajustar el juego axial de un árbol del rotor de la unidad eléctrica de accionamiento según la invención mostrada en las figuras 1 a 3.
Descripción de los ejemplos de realización
Una unidad eléctrica de accionamiento, mostrada en la figura 1 y en la figura 2, para el limpiaparabrisas de un automóvil comprende una carcasa 10 magnética, fundamentalmente con forma de olla, en la que se aloja un rotor 12. El rotor 12 y la carcasa 10 magnética forman conjuntamente un motor de accionamiento.
Por el lado frontal, en una brida 13 de la carcasa 10 magnética está fijada una carcasa 20 del engranaje, fundamentalmente con forma de olla, que sirve para alojar una rueda 30 dentada del engranaje que se engrana en un tornillo 32 sin fin unido con un árbol 14 del rotor 12. El árbol 14 del rotor presenta en su lado frontal un denominado botón 15 de arranque sobre el que se ejerce una tensión previa definida en dirección axial respecto al árbol 14 del rotor mediante un resorte 40 de flexión. En el lado dirigido al botón 15 de arranque del tornillo 32 sin fin, el árbol del rotor está colocado, de forma conocida en sí misma, en un rodamiento 34 de bolas que está asegurado axialmente en la carcasa 20 del engranaje mediante un estribo 35 de sujeción.
El rodamiento 34 de bolas está fijado en el árbol del rotor.
El resorte 40 de flexión ejerce una fuerza de resorte definida en el árbol 14 del rotor, con lo que se elimina el juego axial en el rodamiento 34 de bolas, que, en unidades de accionamiento de este tipo, es de aproximadamente 0,1 hasta 0,2 mm. Además, mediante el resorte 40 de flexión se genera una tensión previa definida necesaria para las características de deslizamiento del rodamiento 34 de bolas.
Como se desprende especialmente de la figura 4, el resorte 40 de flexión presenta un perfil fundamentalmente en forma de V con una placa 41 de sujeción con elementos 42 de agarre laterales, que posibilita una sujeción por agarre de la placa 41 de sujeción en una escotadura 26 prevista en la carcasa 30 del engranaje, y con un brazo 43 estirado en dirección axial respecto al árbol 14 del rotor, que, en el estado montado, bajo la acción de una fuerza de resorte, está en contacto con el botón 15 de arranque del árbol 14 del rotor (véase la figura 1 y la figura 2).
El montaje del resorte 40 de flexión y el ajuste del juego axial del árbol 14 del rotor se realiza de la forma descrita a continuación, explicada en conexión con la figura 3.
Primero, con la tapa de la carcasa del engranaje desmontada, se introduce la placa 41 de sujeción del resorte 40 de flexión en la escotadura 26 prevista para ello en la carcasa 20 del engranaje. Para ello, la escotadura 26 presenta, en su lado dirigido al botón 15 de arranque del árbol 14 del rotor, una zona 26a con una anchura interior que es mayor que la separación de los elementos 42 de agarre en estado desmontado.
Además, como se desprende de la figura 3a, el brazo 43 estirado está acodado desde la placa 41 de sujeción de tal manera que el resorte 40 de flexión presenta un perfil fundamentalmente en forma de V. Para ajustar el juego longitudinal del árbol 14 del rotor, el resorte 40 de flexión se desplaza hacia el botón 15 de arranque del árbol 14 del rotor al aplicar una herramienta adecuada en la placa 41 de sujeción. Además, el resorte 40 de flexión se desplaza tanto hacia el botón 15 de arranque que el brazo 43 estirado está en contacto con el botón 15 de arranque. Además, el resorte de flexión se deforma de tal manera que presenta un perfil fundamentalmente en forma de U en el estado montado acabado (compárense la figura 1, la figura 2, así como la posición indicada en la representación rayada del brazo 43 en las figuras 4b y 4c).
Durante el desplazamiento axial del resorte 40 de flexión los elementos 42 de agarre están dispuestos en las paredes laterales de la escotadura 26 en la carcasa 20 del engranaje, siendo la separación entre ellos más pequeña que la separación de los brazos 42 en el estado desmontado de la placa 41 de sujeción, y posibilitan así una sujeción por agarre de la placa 41 de sujeción en la escotadura 26 y, al mismo tiempo, un desplazamiento axial de la placa 41 de sujeción y, con ello, del brazo 43 estirado del resorte 40 de flexión hacia el botón 15 de arranque. Mediante la configuración de los medios de pretensado como un resorte de flexión con la placa 41 de sujeción, los elementos 42 de agarre y el brazo 43 extendido no sólo es posible un montaje sencillo, sino también un ajuste sencillo y rápido de la tensión previa del juego axial del árbol 14 del rotor. Además, el ajuste de la tensión previa deseada se posibilita mediante la configuración del resorte 40 de flexión, es decir, de la longitud de su brazo, del radio de su brazo, de la anchura de su brazo, así como del grosor de su brazo, y mediante su colocación axial en la escotadura 26.
Además, el ajuste del juego axial del árbol 14 del rotor y, especialmente también, la tensión previa del rodamiento 34 de bolas puede realizarse con el motor 12 de accionamiento apagado y, especialmente también, en un proceso de fabricación automático.

Claims (4)

1. Unidad eléctrica de accionamiento, especialmente para el limpiaparabrisas de un automóvil, que comprende un motor de accionamiento con un rotor (12) alojado en una carcasa (10) magnética fundamentalmente con forma de olla, una carcasa (20) del engranaje fundamentalmente con forma de olla, fijada a la carcasa (10) magnética por el lado frontal, para alojar como mínimo una rueda (30) dentada del engranaje que se engrana en un tornillo (32) sin fin unido con un árbol (14) del rotor (12), y en el árbol (14) del rotor está dispuesto un resorte para la formación de una tensión previa, siendo el resorte un resorte (40) de flexión curvo que presenta un perfil fundamentalmente en forma de V con un brazo (43) estirado en dirección axial respecto al árbol (14) del rotor, presentando el árbol (14) del rotor en el lado frontal un botón (15) de arranque y estando formado el resorte por el brazo (43) que, en el estado montado, bajo la acción de una fuerza de resorte, está en contacto con el botón (15) de arranque del árbol (14) del rotor, caracterizada porque el resorte está formado por una placa (41) de sujeción fijada a la carcasa (20) del engranaje por elementos (42) de agarre, pudiendo ajustarse de forma precisa una tensión previa definida mediante la selección de una posición correspondiente de montaje mediante un desplazamiento axial simultáneo de la placa (41) de sujeción con el brazo (43) estirado.
2. Unidad eléctrica de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque los elementos (42) de agarre laterales, en una escotadura (26) prevista para ello en la carcasa (20) del engranaje, posibilitan, por un lado, un desplazamiento axial de la placa (41) de sujeción hasta el botón (15) de arranque, por otro lado, una sujeción por agarre de la misma en una posición deseada.
3. Unidad eléctrica de accionamiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque puede ajustarse una tensión previa deseada del resorte (40) de flexión mediante la longitud de su brazo, el radio de su brazo, la anchura de su brazo, el grosor de su brazo, así como mediante su posición axial en la escotadura (26).
4. Unidad eléctrica de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el resorte (40) de flexión es una pieza estampada.
ES98933514T 1997-06-26 1998-05-13 Unidad electrica de accionamiento. Expired - Lifetime ES2226154T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19727119A DE19727119C1 (de) 1997-06-26 1997-06-26 Elektrische Antriebseinheit
DE19727119 1997-06-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2226154T3 true ES2226154T3 (es) 2005-03-16

Family

ID=7833687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98933514T Expired - Lifetime ES2226154T3 (es) 1997-06-26 1998-05-13 Unidad electrica de accionamiento.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6291917B1 (es)
EP (1) EP0918670B1 (es)
JP (1) JP2001501890A (es)
KR (1) KR100575013B1 (es)
BR (1) BR9806008A (es)
DE (2) DE19727119C1 (es)
ES (1) ES2226154T3 (es)
HU (1) HUP0002818A3 (es)
WO (1) WO1999000277A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2787944B1 (fr) * 1998-12-28 2001-03-23 Valeo Systemes Dessuyage Motoreducteur d'essuyage pour vehicule,a bruit reduit
MY129058A (en) 2001-10-01 2007-03-30 Shell Int Research Method and system for producing an oil and gas mixture through a well
EP1750034A1 (de) * 2005-08-03 2007-02-07 Siemens Aktiengesellschaft Stellantrieb mit getriebeseitigem Axialausgleichselement
DE102006052958B4 (de) 2005-11-11 2023-02-09 Johnson Electric International AG Elektromotor mit Rotorwelle
DE102007039243A1 (de) 2007-08-20 2009-02-26 Robert Bosch Gmbh Elektromotor
DE102007043527A1 (de) 2007-09-12 2009-03-19 Robert Bosch Gmbh Elektromotor
DE102011005360A1 (de) * 2011-03-10 2012-09-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Hallstadt Antriebseinrichtung mit aktiv gelagerter Antriebswelle
KR101306260B1 (ko) * 2011-09-23 2013-09-09 동양기전 주식회사 와이퍼 모터 장치
CN106968927B (zh) * 2017-03-10 2018-08-24 镇江市欧菱电气自动化系统设备有限公司 消防水泵机械强制启动装置
DE102017210380A1 (de) * 2017-06-21 2018-12-27 Robert Bosch Gmbh Anlaufpilz, sowie elektrische Maschine aufweisend einen solchen
DE102018009030A1 (de) 2018-11-16 2020-05-20 Zf Active Safety Gmbh Lageranordnung
FR3109481B1 (fr) * 2020-04-15 2024-10-25 Moving Magnet Tech Motoréducteur compact
FI4198199T3 (fi) 2021-12-14 2024-04-17 Billerud Ab Publ Säkissä käytettäväksi soveltuva päällystetty paperi

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3170739A (en) * 1963-07-22 1965-02-23 Ford Motor Co Bearing assembly
DE2905869A1 (de) * 1979-02-16 1980-08-28 Rau Swf Autozubehoer Elektrisches antriebsaggregat
DE4123785B4 (de) * 1991-07-18 2007-09-20 Valeo Wischersysteme Gmbh Elektromotor, insbes. für eine Scheibenwischeranlage eines Kraftfahrzeugs
US5945755A (en) * 1994-09-20 1999-08-31 Denso Corporation Starter with housing for cantilever-mounting on engine
DE19508306A1 (de) * 1995-03-09 1996-09-12 Bosch Gmbh Robert Antriebsaggregat mit einem elektrischen Antriebsmotorr und einem diesem nachgeordneten Schneckengetriebe
US5949206A (en) * 1995-04-28 1999-09-07 Ut Automotive Dearborn, Inc. Multi-functional apparatus employing an intermittent motion mechanism
GB2317504B (en) * 1996-09-19 2000-09-13 Acdtridon Europ Ltd Motor

Also Published As

Publication number Publication date
KR20000068345A (ko) 2000-11-25
DE59811748D1 (de) 2004-09-09
HUP0002818A2 (hu) 2001-01-29
HUP0002818A3 (en) 2003-03-28
EP0918670A1 (de) 1999-06-02
BR9806008A (pt) 1999-10-13
JP2001501890A (ja) 2001-02-13
EP0918670B1 (de) 2004-08-04
US6291917B1 (en) 2001-09-18
DE19727119C1 (de) 1998-07-16
KR100575013B1 (ko) 2006-05-02
WO1999000277A1 (de) 1999-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2226154T3 (es) Unidad electrica de accionamiento.
ES2328286T3 (es) Instalacion para la regulacion longitudinal de un asiento, especialmente dentro de un automovil.
ES2261464T3 (es) Dispositivo de conduccion.
WO2003022604A3 (de) Elektromechanische niveauregulierung eines kraftfahrzeuges
US20060260085A1 (en) Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle
ES2277452T3 (es) Unidad de accionamiento electrico.
ES2218070T3 (es) Soporte de elevalunas.
GB2212408A (en) A flip-over toy vehicle
US4185388A (en) Honing and polishing instrument especially intended for dental use
US4659138A (en) Device for fastening a motor vehicle window, especially a windshield or a rear window
ES2274987T3 (es) Instalacion de limpiaparabrisas.
ES2200563T3 (es) Motor con cojinete de friccion, especialmente cojinete esferico, para un arbol de rotor con ajuste del juego axial y procedimiento para el ajuste del juego axial.
DE19944866B8 (de) Verstellvorrichtung für einen Kraftfahrzeugsitz
BR9904823A (pt) Suporte do limpador de pára-brisa
ES2252060T3 (es) Dispositivo para fijar un brazo de limpiaparabrisas a un arbol de impulsion.
DE58904572D1 (de) Federabstuetzung fuer einen kraftwagentuerfeststeller.
US6540545B1 (en) Portable tool motor housing with integral mount for electric components
ES2266301T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas, en especial para un vehiculo de motor, y procedimiento para producir el mismo.
ES2256072T3 (es) Unidad estructural que consiste en un elemento de retencion y un dispositivo limpiaparabrisas.
ES2430996T3 (es) Disposición de una instalación para limpiar o barrer un parabrisas de un vehículo
DE50209058D1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Bürstenkörpers am Gehäuse einer Bodenreinigungsmaschine
ES2280569T3 (es) Unidad de accionamiento de engranajes con adaptador.
DE50009942D1 (de) Befestigungsanordnung für eine scheibenwischeranlage an einer fahrzeugkarosserie
CA1097957A (en) Honing and polishing instrument especially intended for dental use
EP1323565A3 (de) Befestigung einer Achsbrücke