[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2287684T3 - BIBERON TETIN. - Google Patents

BIBERON TETIN. Download PDF

Info

Publication number
ES2287684T3
ES2287684T3 ES04447249T ES04447249T ES2287684T3 ES 2287684 T3 ES2287684 T3 ES 2287684T3 ES 04447249 T ES04447249 T ES 04447249T ES 04447249 T ES04447249 T ES 04447249T ES 2287684 T3 ES2287684 T3 ES 2287684T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nozzle
teat
nipple
teat according
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04447249T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Pierre Van Camp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belgian Diagnostic Co S A
BELGIAN DIAGNOSTIC Co SA
Original Assignee
Belgian Diagnostic Co S A
BELGIAN DIAGNOSTIC Co SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belgian Diagnostic Co S A, BELGIAN DIAGNOSTIC Co SA filed Critical Belgian Diagnostic Co S A
Application granted granted Critical
Publication of ES2287684T3 publication Critical patent/ES2287684T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00Teats

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

The nipple has a body (2) extending outwardly and axially by a hollow tubular nozzle (3) terminating by an open free end. A transversal partition (7) is pierced by a liquid distribution orifice (8) to distribute the liquid. The nozzle has an annular flange (6) near the free end, where the flange extends outwardly and radially to hold the nozzle against a dorsal surface of a tongue of an infant, while nursing the infant.

Description

Tetina de biberón.Bottle teat.

La presente invención se refiere, en general, a una tetina destinada a adaptarse en un recipiente.The present invention relates, in general, to a nipple intended to fit in a container.

Más especialmente, la invención se refiere a una tetina para lactantes destinada a adaptarse en un recipiente tal como un cuerpo de biberón, del tipo que comprende un cuerpo de tetina sustancialmente en forma de cúpula, del cual el borde periférico libre es solidario y está rodeado con un collar radial saliente, prolongándose el cuerpo axialmente y hacia el exterior mediante una boquilla tubular hueca que termina en un extremo libre abierto, separando internamente dicha tetina en dos compartimentos mediante una división transversal perforada con por lo menos un orificio de distribución de líquido y situada, por una parte, entre e incluyendo el inicio de la boquilla y, por otra parte, su extremo.More especially, the invention relates to a infant nipple designed to fit in such a container as a bottle body, of the type that comprises a body of substantially dome-shaped nipple, of which the edge Free peripheral is supportive and is surrounded with a radial collar protrusion, extending the body axially and outwards by means of a hollow tubular nozzle that ends at a free end open, internally separating said nipple into two compartments by a perforated transverse division with at least one liquid distribution hole and located, on the one hand, between and including the start of the nozzle and, on the other hand, its extreme.

La lactancia de lactantes que sufren de una división del paladar es a menudo difícil o incluso imposible, ya que el niño no puede mamar con toda la potencia querida.Lactation of infants suffering from a palate division is often difficult or even impossible, since The child cannot breastfeed with all the power dear.

En una situación normal, el velo del paladar, que separa la cavidad oral de la cavidad nasal durante la succión, contribuye a crear un vacío. Si subsiste una abertura entre estas cavidades, no puede obtenerse este vacío, lo que disminuye considerablemente la potencia de aspiración. La lactancia puede intentarse cuando se coloca una placa palatina que contribuye a crear este vacío, pero en numerosos casos resulta necesario recurrir a la alimentación con biberón haciendo uso de una tetina especialmente concebida para estos casos de enfermedad.In a normal situation, the veil of the palate, which separates the oral cavity from the nasal cavity during suction, It helps create a vacuum. If there is an opening between these cavities, this vacuum cannot be obtained, which decreases considerably the suction power. Breastfeeding can try when you place a palatal plate that contributes to create this vacuum, but in many cases it is necessary to resort to bottle feeding using a nipple specially designed for these cases of disease.

Se conocen algunas tetinas para tal uso. Por ejemplo, se describe en la patente US 4632263 una tetina formada por un tubo flexible hueco, en el cual uno de los extremos está cerrado y está perforado con un orificio de distribución de líquido, soportando este tubo una placa cóncava que cubre las caras anterior y posterior de las encías del niño.Some teats are known for such use. By For example, a nipple formed by US 4632263 is described a hollow flexible tube, in which one end is closed and is perforated with a liquid distribution hole, this tube supporting a concave plate that covers the anterior faces and posterior of the child's gums.

Además, en la patente US 4856663 se describe una tetina que comprende un elemento tubular cuyo extremo cerrado está perforado con un orificio de distribución de líquido, estando provisto este elemento tubular en su cara inferior de un escudo en forma de pico de pato destinado a sellar el paladar del lactante.In addition, a patent is described in US 4856663 nipple comprising a tubular element whose closed end is drilled with a liquid distribution hole, being provided this tubular element on its underside of a shield in duckbill shape intended to seal the palate of the infant

También se pueden citar las patentes US 1012980 y FR 1385450, cuyos objetos se refieren a unas tetinas convencionales que comprenden, moldeada o dispuesta sobre ésta, una placa destinada a sellar la fisura del paladar a lo largo de la tetina.It is also possible to cite US patents 1012980 and FR 1385450, whose objects refer to teats conventional comprising, molded or disposed thereon, a plate intended to seal the cleft palate along the teat.

No obstante, estas tetinas pueden presentar inconvenientes, en particular, debido a las posibilidades de las heridas que se podrían causar a raíz de la presencia de tales placas en la cavidad oral del niño.However, these teats may present inconveniences, in particular, due to the possibilities of wounds that could be caused due to the presence of such plaques in the oral cavity of the child.

También se conocen tetinas, cuyo cuerpo en forma de cúpula se prolonga en una boquilla.Tetinas are also known, whose body fit of dome extends in a nozzle.

En este aspecto, se puede citar la patente US 6343704, que se refiere a una tetina provista de esta boquilla parcialmente abierta en su extremo libre y dividida transversalmente por una pared. Esta pared, que está provista de una protuberancia perforada con un orificio troncocónico, se inicia al nivel de la parte central convexa de la tetina.In this aspect, the US patent can be cited 6343704, which refers to a nipple provided with this nozzle partially open at its free end and transversely divided by a wall This wall, which is provided with a bulge perforated with a frustoconical hole, it starts at the level of the Convex central part of the nipple.

Además, se describe en la patente US 981072, una tetina que comprende una boquilla completamente abierta en su extremo, y en la que las caras exteriores e interiores proceden respectivamente, de un cilindro y de un cono truncado. Además, una pared transversal cóncava perforada con un orificio separa esta boquilla del cuerpo de la tetina.In addition, it is described in US 981072, a nipple comprising a mouthpiece completely open in its end, and in which the outer and inner faces proceed respectively, of a cylinder and a truncated cone. In addition, a perforated concave transverse wall with a hole separates this nipple of the nipple body.

Por lo demás, se conoce a partir de la patente GB 2226014 una tetina provista de una boquilla tubular cuyo extremo libre, parcialmente abierto, se dobla hacia el interior, mientras que una división transversal, perforada con por lo menos un orificio, se sitúa en el inicio de esta boquilla.Otherwise, it is known from the patent GB 2226014 a nipple provided with a tubular nozzle whose end free, partially open, bends inward while that a transverse division, perforated with at least one hole, is located at the beginning of this nozzle.

Durante una toma, el alimento líquido que pasa por las tetinas de este tipo puede verterse detrás de la cavidad oral, evitando de esta manera, las posibilidades de regurgitación por la cavidad nasal en los niños afectados por la fisura palatina. No obstante, estas tetinas son poco convenientes para esta clase de morfología, que causa en tales lactantes una falta de comodidad duplicada por una fuerza de succión inadecuada que puede, en algunos casos, acabar con una denegación de la toma.During a shot, the liquid food that passes by the teats of this type can be poured behind the cavity oral, thus avoiding the possibilities of regurgitation by the nasal cavity in children affected by the palatal fissure. However, these teats are inconvenient for this kind of morphology, which causes in such infants a lack of comfort doubled by an inadequate suction force that may, in some cases, end a denial of the take.

La presente invención tiene por objeto proponer una tetina destinada a adaptarse a un recipiente, generalmente del tipo de un cuerpo de biberón, que permite atenuar los inconvenientes del estado de la técnica.The present invention aims to propose a nipple intended to fit a container, usually of the type of a bottle body, which allows to mitigate the inconveniences of the state of the art.

Para alcanzar este objetivo, el tetina del tipo indicado anteriormente se caracteriza por el hecho de que la boquilla, en su parte próxima al extremo libre, está provista de una banda anular que se extiende hacia el exterior y radialmente, y que se configura de manera que ayudar a mantener dicha boquilla contra la superficie dorsal de la lengua del lactante durante la toma.To achieve this goal, the nipple of the type indicated above is characterized by the fact that the nozzle, in its part near the free end, is provided with a annular band that extends outwardly and radially, and that is configured so as to help keep said nozzle against the dorsal surface of the infant's tongue during the shot.

El cuerpo de la tetina, habitualmente de forma convencional, corresponde, preferiblemente a un cuerpo de revolución anular, de perfil en forma de cúpula, cuya parte central convexa se prolonga axialmente hacia el exterior mediante la boquilla tubular.The body of the nipple, usually in shape conventional, preferably corresponds to a body of revolution annular, dome-shaped profile, whose convex central part is extends axially outwards through the nozzle tubular.

Por otra parte, este cuerpo en forma de cúpula está provisto, al nivel de su extremo libre, de un collar radial apto para garantizar la instalación de la tetina sobre el cuello de un recipiente de abertura amplia, tal como un biberón, manteniéndose esta tetina además sobre este cuello mediante unos medios de retención, por ejemplo un anillo de cierre roscado, un anillo elástico, un anillo partido o cualquier otro dispositivo similar.Moreover, this dome-shaped body it is provided, at the level of its free end, with a radial collar suitable to ensure the installation of the nipple on the neck of a wide opening container, such as a bottle, keeping this nipple also on this neck by means of retention, for example a threaded locking ring, a ring elastic, a split ring or any other device Similary.

Preferiblemente, la cara del collar, frente a la boquilla tubular, está provista de un nervio anular que se extiende a lo largo de su borde libre de manera que garantiza una mayor estanqueidad por compresión después de la instalación del tetina sobre el recipiente.Preferably, the face of the collar, facing the tubular nozzle, is provided with an annular nerve that extends along its free edge so that it guarantees greater compression tightness after nipple installation on the bowl

La boquilla tubular, que forma parte de la tetina según la invención, se inicia habitualmente substancialmente al nivel de la parte central convexa del cuerpo de la tetina.The tubular nozzle, which is part of the teat according to the invention, it is usually initiated substantially at the level of the convex central part of the body of the nipple.

Esta boquilla tubular presenta una cara interna y una cara externa cuyos perfiles corresponden generalmente a cilindros y/o conos truncados de revolución que giran alrededor del eje de revolución de la tetina.This tubular nozzle has an internal face and an external face whose profiles generally correspond to truncated cylinders and / or cones of revolution that revolve around the axis of revolution of the nipple.

En consecuencia, según otra característica de la invención, el perfil de las caras interno y externo de la boquilla tubular procede de cilindros y/o conos truncados coaxiales.Consequently, according to another characteristic of the invention, the profile of the inner and outer faces of the nozzle Tubular comes from coaxial truncated cylinders and / or cones.

Habitualmente, el perfil de la cara interna de la boquilla hasta a su extremo libre abierto procede de un primer cilindro y el perfil de la cara externa de esta boquilla procede de un segundo cilindro o de un cono truncado, el uno u otro coaxial al primer cilindro. No obstante, el perfil de esta pared externa es parcialmente cilíndrico o parcialmente troncocónico, aunque interrumpido por la formación de la banda anular.Usually, the profile of the inner face of the nozzle up to its open free end comes from a first cylinder and the profile of the external face of this nozzle comes from a second cylinder or a truncated cone, the one or the other coaxial to First cylinder However, the profile of this external wall is partially cylindrical or partially truncated, although interrupted by the formation of the annular band.

Al revés, la cara interna puede adoptar un perfil troncocónico, mientras que la cara externa puede ser de perfil cilíndrico, aunque interrumpido por la formación de la banda anular.Upside down, the inner face can adopt a trunk profile, while the outer face may be of cylindrical profile, although interrupted by band formation cancel.

Se precisará, no obstante, que por "perfil troncocónico" anteriormente mencionado se entiende un perfil o ligeramente afilado, o ligeramente ampliado en dirección del extremo libre de la boquilla.It will be necessary, however, that by "profile truncated cone "mentioned above means a profile or slightly sharp, or slightly enlarged in the direction of the end nozzle free.

La longitud de esta boquilla tubular depende, en particular, de la morfología del lactante destinado a recibir de la tetina, pero será habitualmente del orden de 10 a 15 mm, que deben contarse desde la división transversal.The length of this tubular nozzle depends, in particular, of the morphology of the infant destined to receive from the nipple, but will usually be of the order of 10 to 15 mm, which should counted from the transversal division.

Según otra característica de la invención, la banda anular está situada en la parte superior de la boquilla tubular, es decir, en la parte próxima a su extremo libre.According to another feature of the invention, the annular band is located at the top of the nozzle tubular, that is, in the part near its free end.

La presencia de esta banda tiene como efecto, en particular, el de reproducir sensiblemente las características funcionales naturales del seno materno y ayudar al mantenimiento de la boquilla contra la superficie dorsal de la lengua del lactante durante la toma.The presence of this band has the effect, in in particular, to reproduce sensibly the characteristics natural functions of the maternal breast and help maintain the mouthpiece against the dorsal surface of the infant's tongue during the shot.

La forma y el grosor de esta banda estarán determinados, por consiguiente, en función de estos criterios.The shape and thickness of this band will be determined, therefore, based on these criteria.

La división transversal, como tal, está situada preferiblemente en el inicio de la boquilla tubular y comprende dos caras planas preferiblemente paralelas.The transversal division, as such, is located preferably at the beginning of the tubular nozzle and comprises two flat faces preferably parallel.

Tal como se ha mencionado anteriormente, esta división transversal está perforada con por lo menos un orificio de distribución de líquido.As mentioned earlier, this cross section is perforated with at least one hole liquid distribution

Según un modo de realización preferido, este orificio consiste en un agujero, ventajosamente en forma de un cono truncado, cuya abertura frente del cuerpo de la tetina es menos importante que el girado hacia la boquilla tubular o, en otros términos, la abertura más amplia está dirigida hacia el interior de la boquilla tubular.According to a preferred embodiment, this hole consists of a hole, advantageously in the form of a cone truncated, whose opening in front of the body of the nipple is less important that the turned towards the tubular nozzle or, in others terms, the widest opening is directed inwards of the tubular nozzle

No obstante, según otro modo de realización, el orificio puede tomar la forma de una ranura en V que comprende una punta truncada, siendo la abertura frente al cuerpo de la tetina más escaso que la orientada hacia la boquilla tubular o, en otros términos, la abertura más amplia se dirige hacia el interior de la boquilla tubular.However, according to another embodiment, the hole can take the form of a V groove comprising a truncated tip, the opening facing the body of the nipple more scarce than that oriented towards the tubular nozzle or, in others terms, the widest opening is directed towards the inside of the tubular nozzle

Estas configuraciones del orificio, esencialmente la configuración troncocónica, permiten a la vez una mejor dispersión del líquido que pasa por el cuerpo de la tetina hacia la boquilla y, en caso de no utilización, un equilibrio de las presiones entre el cuerpo de la tetina y la boquilla.These hole settings, essentially the truncated conical configuration, they allow both a better dispersion of the liquid that passes through the body of the nipple towards the nozzle and, in case of non-use, a balance of the pressures between the nipple body and the nozzle.

Cuando el orificio se presenta en forma de una ranura en V truncada, el cuerpo de la tetina puede estar provisto de señales que corresponden cada una a una posición de esta ranura.When the hole is presented in the form of a truncated V groove, the nipple body may be provided with signals that each correspond to a position in this slot.

Al hacer variar la posición en cuestión en función de las señales, resulta posible obtener una abertura predeterminada de esta ranura y, en consecuencia, una producción predeterminada de líquido. De esta manera, parece fácil provocar una apertura o un cierre gradual de la ranura y una producción variable de líquido, respectivamente una producción creciente o decreciente.By varying the position in question in function of the signals, it is possible to obtain an opening default of this slot and, consequently, a production liquid default. In this way, it seems easy to provoke a gradual opening or closing of the groove and variable production of liquid, respectively a growing production or decreasing.

La tetina según la invención se realiza habitualmente por moldeado, por ejemplo por inyección. Puede realizarse en una sola pieza a partir de uno o de varios materiales elastómeros naturales o sintéticos.The nipple according to the invention is made usually by molding, for example by injection. May be made in one piece from one or more materials natural or synthetic elastomers.

Estos materiales deformables ofrecerán a la vez flexibilidad y solidez, siendo fisiológicamente aceptables, de manera que serán compatibles con un contacto alimentario y sin toxicidad.These deformable materials will offer both flexibility and solidity, being physiologically acceptable, of so that they will be compatible with a food contact and without toxicity.

A título de ejemplo, se puede citar como elastómero preferido, un copolímero de estireno-etileno-butileno-estireno ("SEBS") que responde a las calidades anteriores.As an example, it can be cited as preferred elastomer, a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene ("SEBS") that responds to the above qualities.

La tetina según la invención encuentra habitualmente uso en los lactantes afectados por fisura palatina, pero también en los niños pequeños que tienen dificultades para el paso de una toma en el seno materno o en una toma con biberón debido, en particular, a una insuficiente fuerza de succión.The nipple according to the invention finds usually used in infants affected by palatal fissure, but also in young children who have difficulties for passage of a shot in the breast or in a bottle due in particular to insufficient suction force.

El alimento líquido, que transita por la tetina, podrá verterse detrás de la cavidad oral, lo que evitará, de esta manera, la posibilidad de regurgitación por la cavidad nasal en los niños afectados por fisura palatina. Por otra parte, la presencia de la banda anular al nivel de la boquilla contribuirá eficazmente al mantenimiento de esta boquilla contra la cara dorsal de la lengua del lactante durante la toma.Liquid food, which passes through the nipple, it can be poured behind the oral cavity, which will prevent, from this way, the possibility of regurgitation by the nasal cavity in the Children affected by cleft palate. Moreover, the presence of the annular band at the nozzle level will effectively contribute to the maintenance of this nozzle against the dorsal side of the tongue of the infant during the taking.

La tetina según la invención sustituirá, por consiguiente de una manera ventajosa, a la tetina clásica que no es apta para garantizar el conjunto de las funciones mencionadas anteriormente.The nipple according to the invention will replace, by consequently in an advantageous way, to the classic nipple that is not suitable to guarantee all the mentioned functions previously.

Por lo demás, esta tetina de la invención, de concepción simple y no traumatizante porque está desprovista de una placa moldeada o formada, pero que está provista de una banda anular, también ofrecerá al lactante la comodidad necesaria durante la toma.For the rest, this nipple of the invention, of simple and non-traumatizing conception because it is devoid of a molded or shaped plate, but which is provided with a band annul, it will also offer the infant the necessary comfort during He takes it.

Se comprenderá mejor la invención y otros objetivos, características y ventajas de la misma se apreciarán más claramente en el transcurso de la descripción explicativa adjunta, hecha en referencia a los dibujos esquemáticos realizados solamente a título de ejemplo que ilustran modos de realización, y en los
cuales:
The invention will be better understood and other objectives, characteristics and advantages thereof will be more clearly appreciated in the course of the attached explanatory description, made in reference to the schematic drawings made only by way of example illustrating embodiments, and in the
which:

- la figura 1 muestra una vista en sección frontal de una tetina según la invención;- Figure 1 shows a sectional view front of a nipple according to the invention;

- la figura 2 es un sección en planta de la tetina a lo largo de la línea A-A de la figura 1;- Figure 2 is a plan section of the nipple along line A-A of the figure one;

- la figura 3 es una vista en sección frontal aumentada de una división transversal, en la cual se prevé un orificio de flujo de líquido;- Figure 3 is a front section view increased from a cross-sectional division, in which a liquid flow hole;

- la figura 4 es una vista en sección frontal y parcial de la tetina según la invención colocada sobre el cuello de un biberón.- Figure 4 is a front sectional view and part of the nipple according to the invention placed on the neck of a bottle

Así, con referencia a la figura 1, se muestra una tetina moldeada de una sola pieza de un elastómero flexible, habitualmente de copolímero de estireno-etileno-butileno-estireno ("SEBS") designada en su conjunto mediante la referencia numérica 1, es decir, un cuerpo 2 substancialmente en forma de cúpula, cuya parte central convexa se prolonga axialmente hacia el exterior de este cuerpo por una boquilla tubular 3 que se termina en un extremo abierto.Thus, with reference to figure 1, it is shown a one-piece molded nipple of a flexible elastomer, usually as a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene ("SEBS") designated as a whole by reference numerical 1, that is, a substantially shaped body 2 dome, whose convex central part extends axially towards the outside of this body by a tubular nozzle 3 that ends in An open end.

El cuerpo 2 de la tetina, al nivel de su borde periférico libre, es solidario y está rodeado con un collar radial 4, que sobresale hacia el exterior y está orientado perpendicularmente respecto al eje de revolución de la tetina.The body 2 of the nipple, at the level of its edge peripheral free, is supportive and is surrounded with a radial collar 4, which protrudes outward and is oriented perpendicular to the axis of revolution of the nipple.

La cara de este collar, en dirección a la boquilla 3, está provista a lo largo de su borde exterior de una nervadura anular 5, mientras que la cara opuesta es una cara plana de apoyo destinada a aplicarse contra la cara de apoyo, frente a un recipiente de tipo biberón.The face of this necklace, in the direction of the nozzle 3, is provided along its outer edge of a annular rib 5, while the opposite face is a flat face of support intended to be applied against the face of support, in front of a bottle type container.

Se observa también que la boquilla 3 se inicia substancialmente al nivel de la parte convexa del cuerpo de la tetina, donde se prolongan hacia el exterior las caras interna y externa de la pared. No obstante, la cara interna de esta boquilla tubular es de forma cilíndrica, mientras que la cara externa, sensiblemente troncocónica, es ligeramente afilada en dirección al extremo libre de esta boquilla exterior al cuerpo de la tetina. El grosor de las paredes del cuerpo de la tetina y de su boquilla tubular es habitualmente del orden de mm, excepto en la parte superior de la boquilla, cerca de su extremo libre, donde el observa la presencia de una banda anular 6. Esta banda anular, que se extiende hacia el exterior y radialmente, es de perfil ligeramente redondeado, de manera imite las características del seno materno.It is also observed that the nozzle 3 starts substantially at the level of the convex part of the body of the teat, where the inner faces extend outward and external wall. However, the inner face of this nozzle Tubular is cylindrical in shape, while the outer face, noticeably conical, it is slightly sharp in the direction of Free end of this nozzle outside the nipple body. He thickness of the body walls of the nipple and its nozzle Tubular is usually of the order of mm, except in the part top of the nozzle, near its free end, where he observes the presence of an annular band 6. This annular band, which extends outwardly and radially, is slightly profiled rounded, so imitate the characteristics of the breast maternal.

La figura 1 muestra también una división transversal 7 situada sensiblemente en el inicio de la boquilla tubular y que divide internamente la tetina 1 en dos compartimentos distintos. Esta división es habitualmente de un grosor ligeramente inferior a mm.Figure 1 also shows a division transverse 7 located substantially at the beginning of the nozzle tubular and internally dividing the teat 1 into two compartments different. This division is usually slightly thick less than mm.

Además, de manera que se permita el escape del líquido contenido en un recipiente provisto de la tetina 1,está previsto un orificio en la división transversal 7 que consiste en un orificio 8 troncocónico, que se puede apreciar en la figura 2.In addition, so that the escape of the liquid contained in a container provided with teat 1, is provided a hole in the transverse division 7 consisting of a Conical hole 8, which can be seen in Figure 2.

El perfil de este orificio, que se representa aumentado en la figura 3, pone de manifiesto que la abertura más amplia de éste se dirige hacia el interior de la boquilla tubular 3.The profile of this hole, which is represented enlarged in figure 3, it shows that the opening more wide of this one is directed towards the inside of the tubular nozzle 3.

La colocación de la tetina 1 sobre un recipiente, en particular un biberón de alimentación, se puede garantizar, tal como se representa en la figura 4.The placement of the teat 1 on a container, in particular a feeding bottle, can be guarantee, as shown in figure 4.

A título de ejemplo, la tetina 1, utilizada en esta aplicación, comprende un orificio 8 que, en una alternativa, es una ranura que presenta una forma de V con la punta truncada, cuya abertura más amplia se dirige hacia el interior de la boquilla tubular 3.By way of example, teat 1, used in this application comprises a hole 8 which, in an alternative, is a groove that has a V-shape with the truncated tip, whose wider opening is directed towards the inside of the nozzle tubular 3.

Por otra parte, el cuerpo 2 de la tetina está provista de señales 9, aquí en forma de trazos, correspondiendo cada uno a una posición del orificio 8, de manera que se provoca la apertura gradual y una producción variable de líquido.On the other hand, the body 2 of the nipple is provided with signals 9, here in the form of strokes, corresponding each one to a position of hole 8, so that the gradual opening and a variable production of liquid.

Esta colocación requiere habitualmente un anillo de retención 10 intermedio, tal como se aprecia en la figura 4. Este anillo, realizado por ejemplo en un material termoplástico, es de forma cilíndrica y presenta en su faldón lateral interno 11 una rosca apta para cooperar con la rosca del cuello 12 del biberón y, en su extremo opuesto a este cuello de biberón, un fondo superior 13, establecido bajo una forma anular para acoplarse alrededor del cuerpo 2 de la tetina, al nivel del collar 4.This placement usually requires a ring of intermediate retention 10, as shown in Figure 4. This ring, made for example in a thermoplastic material, is of cylindrical shape and presents in its inner side skirt 11 a thread suitable for cooperating with the thread of the neck 12 of the bottle and, at its opposite end to this bottleneck, a top bottom 13, established under an annular shape to engage around the teat body 2, at collar level 4.

Después de esta colocación, la tetina 1 está en primer lugar acoplada, por su boquilla tubular 3 y a continuación por su cuerpo en forma de cúpula 2, en el paso central previsto en el anillo 10 de retención hasta que el collar 4, por su cara nervada, se apoya contra la cara interna del fondo anular 13 del anillo de retención. Este anillo 10 de retención se aprieta entonces, por enroscado, sobre el cuello 12 del biberón hasta conseguir un contacto ajustado a la vez de la cara nervada del collar 4 contra la cara interna del fondo anular 13 y de la cara de apoyo de este collar 4 contra el borde circular del cuello 12 del biberón.After this placement, teat 1 is in first coupled, by its tubular nozzle 3 and then by its dome-shaped body 2, in the central passage provided for in the retaining ring 10 until the collar 4, on its face veined, rests against the inner face of the annular bottom 13 of the retaining ring. This retaining ring 10 is tightened then, by screwing, on the neck 12 of the bottle until get a tight contact at the same time as the ribbed face of the collar 4 against the inner face of the annular bottom 13 and the face of support of this collar 4 against the circular edge of neck 12 of the feeding bottle.

Esta estanqueidad está reforzada, por otra parte, por la presión de la nervadura 5 contra la cara interna del fondo anular 13.This tightness is reinforced, on the other part, by the pressure of the rib 5 against the inner face of the annular bottom 13.

Claims (10)

1. Tetina para lactante destinada a adaptarse sobre un recipiente, tal como un cuerpo de biberón, del tipo que comprende un cuerpo (2) de tetina sustancialmente en forma de cúpula, cuyo borde periférico libre es solidario y está rodeado de un collar radial (4) saliente, prolongándose el cuerpo axialmente y hacia el exterior mediante una boquilla tubular (3) hueca que termina en un extremo libre abierto, estando separado el interior de la tetina en dos compartimentos mediante una división transversal (7) perforada con al menos un orificio (8) de distribución de líquido y situada, por una parte entre e incluyendo el inicio de la boquilla y, por otra parte, su extremo libre, caracterizado por el hecho de que la boquilla, en su parte próxima al extremo libre, está provisto de una banda anular (6) que se extiende hacia el exterior y radialmente, y que está configurada de manera que ayuda al mantenimiento de dicha boquilla contra la superficie dorsal de la lengua del lactante durante la
toma.
1. Infant teat intended to fit on a container, such as a bottle body, of the type comprising a substantially dome-shaped teat body (2), whose free peripheral edge is integral and is surrounded by a radial collar ( 4) projection, extending the body axially and outwards by means of a hollow tubular nozzle (3) ending at an open free end, the inside of the teat being separated into two compartments by means of a transverse division (7) perforated with at least one orifice (8) of liquid distribution and located, on the one hand between and including the start of the nozzle and, on the other hand, its free end, characterized by the fact that the nozzle, in its part near the free end, is provided with an annular band (6) that extends outwardly and radially, and is configured so as to help maintain said nozzle against the dorsal surface of the tongue of the hard infant before the
taking.
2. Tetina según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el perfil de las caras interna y externa de la boquilla tubular (3) proviene de cilindros y/o conos truncados coaxiales.2. Teat according to claim 1, characterized in that the profile of the inner and outer faces of the tubular nozzle (3) comes from coaxial truncated cylinders and / or cones. 3. Tetina según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el perfil de la cara interna de la boquilla (3) hasta su extremo libre abierto proviene de un primer cilindro y el perfil de la cara externa de dicha boquilla (3) proviene parcialmente de un segundo cilindro, o parcialmente de un cono truncado, siendo uno o el otro coaxial al primer cilindro.3. Teat according to claim 2, characterized in that the profile of the internal face of the nozzle (3) to its open free end comes from a first cylinder and the profile of the external face of said nozzle (3) comes from partially of a second cylinder, or partially of a truncated cone, one or the other being coaxial to the first cylinder. 4. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por el hecho de que la división transversal (7) comprende dos caras planas.4. Teat according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse division (7) comprises two flat faces. 5. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por el hecho de que la división transversal (7) está perforada con al menos un orificio (8), que es un agujero troncocónico con la abertura más amplia dirigida hacia el interior de la boquilla tubular (3).5. Teat according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transverse division (7) is perforated with at least one hole (8), which is a frustoconical hole with the widest opening directed towards the inside of the tubular nozzle (3). 6. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por el hecho de que la división transversal (7) está perforada con al menos un orificio (8), que es una ranura que presenta una forma de V con punta truncada, cuya abertura más amplia está dirigida hacia el interior de la boquilla tubular (3).6. Teat according to one of claims 1 to 5, characterized in that the transverse division (7) is perforated with at least one hole (8), which is a groove having a V-shape with a truncated tip, whose wider opening is directed towards the inside of the tubular nozzle (3). 7. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por el hecho de que el cuerpo de la tetina está provisto de señales (9) que corresponden, cada una, a una posición del orificio (8).7. Teat according to one of claims 1 to 6, characterized in that the body of the nipple is provided with signals (9) each corresponding to a hole position (8). 8. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por el hecho de que la cara del collar, respecto a la boquilla tubular, está provista, a lo largo de su borde libre, de una nervadura anular (5).8. Teat according to one of claims 1 to 7, characterized in that the face of the collar, with respect to the tubular nozzle, is provided, along its free edge, with an annular rib (5). 9. Tetina según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por el hecho de que está hecha de un material compatible con contacto alimentario.9. Teat according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is made of a material compatible with food contact. 10. Tetina según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que está hecha en un copolímero de estireno-etileno-butileno-estireno.10. Teat according to claim 9, characterized in that it is made in a styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer.
ES04447249T 2003-11-19 2004-11-18 BIBERON TETIN. Expired - Lifetime ES2287684T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2003/0621 2003-11-19
BE2003/0621A BE1015792A5 (en) 2003-11-19 2003-11-19 Tetine of bottle.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2287684T3 true ES2287684T3 (en) 2007-12-16

Family

ID=34427388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04447249T Expired - Lifetime ES2287684T3 (en) 2003-11-19 2004-11-18 BIBERON TETIN.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1532957B1 (en)
AT (1) ATE357899T1 (en)
BE (1) BE1015792A5 (en)
DE (1) DE602004005555T2 (en)
ES (1) ES2287684T3 (en)
PT (1) PT1532957E (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2285338B1 (en) 2008-06-12 2016-12-21 Medela Holding AG Suction teat

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US981072A (en) * 1909-09-28 1911-01-10 William More Decker Nursing-nipple.
US1012980A (en) * 1911-02-23 1911-12-26 Truman W Brophy Artificial palate.
US2805663A (en) * 1954-11-19 1957-09-10 Harry K Robinson Dispensing device
FR1385450A (en) * 1963-10-28 1965-01-15 Verreries Reunies De Normandie Pacifier for infants with a defective palate
BE806883A (en) * 1973-11-05 1974-03-01 Alpha Bebe Sante Sa ADJUSTABLE FLOW RODS
US4632263A (en) 1985-01-30 1986-12-30 Gertzman Gloria B Nipple for a baby who has a cleft in its hard palate
US4856663A (en) * 1988-04-19 1989-08-15 Lyda Epp Nursing device for infant with cleft lip or cleft palate
JPH02161950A (en) * 1988-12-15 1990-06-21 Jiekusu Kk Nipple
WO1992003118A1 (en) * 1990-08-20 1992-03-05 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Nipple for nursing bottle
DE19520540C2 (en) * 1995-06-03 2002-02-28 Mapa Gmbh Gummi Plastikwerke Method of making a teat for attachment to bottles
US6343704B1 (en) * 1999-10-02 2002-02-05 John Gilbert Prentiss Infant feeding nipple

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004005555D1 (en) 2007-05-10
EP1532957B1 (en) 2007-03-28
PT1532957E (en) 2007-07-03
DE602004005555T2 (en) 2008-01-24
ATE357899T1 (en) 2007-04-15
EP1532957A1 (en) 2005-05-25
BE1015792A5 (en) 2005-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101611382B1 (en) Suction teat unit
ES2411331T3 (en) Teat
US6575999B1 (en) Nipple pacifier
CA2830736C (en) Teat unit
ES2661584T3 (en) Apparatus for oral administration of liquid and semi-solid foods
ES2795323T3 (en) Dual configuration bottle assembly
JP2006505353A (en) Artificial nipple
BRPI0711002A2 (en) milk bottle suction nozzle and suction nozzle provided with a suction body
US9987197B2 (en) Teat
US20210121368A1 (en) Bottle teat and cap for a drinking bottle
BR102012004959A2 (en) baby bottle teat
ES2287684T3 (en) BIBERON TETIN.
KR102143533B1 (en) Artificial nipple and nursing container comprising the same
TW201526887A (en) Training teat unit
JPH05506375A (en) pacifier
US20140144865A1 (en) Orthodontic Feeding Nipple
JP5588643B2 (en) Beverage container
BR112020015321A2 (en) BOTTLE ASSEMBLY
ITMI20070403U1 (en) MULTIFUNCTIONAL SUCKER BREASTFEEDING BREASTFEEDING SIMULATOR