[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1532957B1 - Nipple for nursing bottle - Google Patents

Nipple for nursing bottle Download PDF

Info

Publication number
EP1532957B1
EP1532957B1 EP04447249A EP04447249A EP1532957B1 EP 1532957 B1 EP1532957 B1 EP 1532957B1 EP 04447249 A EP04447249 A EP 04447249A EP 04447249 A EP04447249 A EP 04447249A EP 1532957 B1 EP1532957 B1 EP 1532957B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nipple
tip
tubular
nipple according
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04447249A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1532957A1 (en
Inventor
Jean-Pierre Van Camp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belgian Diagnostic Co SA
Original Assignee
Belgian Diagnostic Co SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belgian Diagnostic Co SA filed Critical Belgian Diagnostic Co SA
Publication of EP1532957A1 publication Critical patent/EP1532957A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1532957B1 publication Critical patent/EP1532957B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00Teats

Definitions

  • the present invention relates, in general, to a teat adapted to be fitted on a container.
  • the invention relates to an infant nipple adapted to be fitted on a container such as a bottle body, of the type comprising a substantially cupular nipple body whose free peripheral edge is secured and surrounded by a radial collar in protrusion, the body extending axially and externally by a hollow tubular end piece terminating in an open free end, said teat being separated internally in two compartments by a transverse partition pierced with at least one liquid dispensing orifice and located at a part between and including the birth of the tip and the other end of it.
  • the soft palate which separates the oral cavity from the nasal cavity during suction, helps to create a vacuum. If there is an opening between these cavities, this vacuum can not be obtained, which significantly reduces the suction power.
  • Breastfeeding may be attempted when a palatal plate is placed to help create this vacuum but in many cases it is necessary to resort to bottle feeding by making use of a nipple specially designed for these cases of infirmity.
  • Pacifiers for such use are known. For example, there has been described in US Pat. No. 4,632,263 a teat formed of a hollow flexible tube whose one end is closed and pierced with a liquid dispensing orifice, this tube supporting a concave plate covering the front and rear faces of the tubes. gums of the child.
  • US patent 4856663 has reported a pacifier comprising a tubular element whose closed end is pierced with a liquid dispensing orifice, this tubular element being provided on its underside with a beak-shaped shield. duck intended to seal the infant's palate.
  • pacifiers are likely to have disadvantages due in particular to the possibility of injury they could cause following the presence of such platelets in the oral cavity of the child.
  • Teats whose cup body is extended by a tip are also known.
  • US6343704 patent relating to a pacifier provided with such a tip partially open at its free end and split transversely by a wall.
  • This wall which is provided with a protuberance pierced with a hole frustoconical, originates at the level of the convex central part of the nipple.
  • nipple having a tip fully open at its end and whose outer and inner faces respectively come from a cylinder and a truncated cone.
  • a concave transverse wall pierced with an orifice separates this tip from the body of the nipple.
  • a teat provided with a tubular tip whose free end, partially open, curls inwardly while a transverse wall, pierced with at least one orifice, is located at the birth of this mouthpiece.
  • the liquid feed through teats of this type can be dumped behind the oral cavity thus avoiding opportunities for regurgitation through the nasal cavity in children with cleft palate.
  • these nipples are not appropriate for this kind of morphology causing such infants lack of comfort doubled an unsuitable suction force can, in some cases, result in a refusal to suck.
  • the present invention aims to provide a pacifier intended to be adapted to a container, generally of the bottle body type, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the nipple of the type indicated above is characterized in that the tip, in its part near the free end, is provided with an annular bead which extends externally and radially and which is configured so to help maintaining said tip against the dorsal surface of the infant's tongue during feeding.
  • the nipple body usually of conventional shape, preferably corresponds to an annular body of revolution of cupular profile, the convex central portion of which extends axially outwards through the tubular endpiece.
  • this cup body is provided, at its free end, with a radial collar adapted to ensure the installation of the nipple on the neck of a wide-mouthed container such as a bottle, this nipple being further held on this neck by a retaining means, for example a screw clamping ring, an elastic ring, a split ring or any other similar device.
  • a retaining means for example a screw clamping ring, an elastic ring, a split ring or any other similar device.
  • the face of the flange, facing the tubular endpiece is provided with an annular rib extending along its free edge so as to ensure increased sealing by crushing during the installation of the teat on the container.
  • the tubular tip, forming part of the pacifier according to the invention usually takes birth substantially at the domed central portion of the teat body.
  • This tubular tip has an inner face and an outer face whose profiles generally correspond to cylinders and / or truncated cones of revolution rotating around the axis of revolution of the nipple.
  • the profile of the inner and outer faces of the tubular endpiece comes from cylindrical and / or coaxial truncated cones.
  • the profile of the inner face of the nozzle to its open free end comes from a first cylinder and the profile of the outer face of this tip comes from a second cylinder or a truncated cone, the one or the other coaxial to the first cylinder.
  • the profile of this outer wall is partially cylindrical or partially frustoconical because interrupted by the birth of the annular bead.
  • the inner face may adopt a frustoconical profile while the outer face may have a cylindrical profile, the latter being interrupted by the birth of the annular bead.
  • frustoconical profile we mean above a profile either slightly tapered or slightly widened towards the free end of the nozzle.
  • this tubular tip depends in particular on the morphology of the infant to receive the pacifier but will usually be of the order of 10 to 15 mm from the transverse wall.
  • the annular bead is located in the upper part of the tubular endpiece, that is to say in the part near its free end.
  • This bead has the effect of substantially reproduce the natural functional characteristics of the breast and to help maintain the tip against the dorsal surface of the tongue of the infant during feeding.
  • the transverse partition meanwhile, is preferably at the birth of the tubular end and has two preferably parallel flat faces.
  • this transverse partition is pierced with at least one liquid dispensing orifice.
  • this orifice consists of a hole, advantageously in the form of a truncated cone, whose opening facing the nipple body is less important than that facing the tubular tip or, in other words, other words, whose widest opening is directed towards the inside of the tubular end.
  • the orifice may take the form of a V-shaped slot having a truncated tip, the opening facing the nipple body being smaller than that facing the tubular tip, or in other words, whose widest opening is directed towards the inside of the tubular endpiece.
  • Such orifice configurations essentially the frusto-conical configuration, allow both a better dispersion of the liquid passing from the pacifier body to the tip and, in case of non-use, an equilibrium of the pressures in the pacifier body and in the body. tip.
  • the nipple body may, if necessary, be provided with marks each corresponding to a position of this slot
  • the teat according to the invention usually comes from molding for example by injection. It can be made in one piece from one or more natural or synthetic elastomeric materials.
  • deformable materials will offer both flexibility and strength while being physiologically acceptable in that they will be compatible with food contact and devoid of toxicity.
  • SEBS styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer
  • the pacifier according to the invention is usually used in infants with cleft palate but also in young children experiencing difficulties during the transition from breastfeeding to breast breast bottle-feeding because of an insufficient suction force .
  • the liquid food, passing through this nipple, can be dumped behind the oral cavity avoiding, in this way, opportunities for regurgitation through the nasal cavity in children with cleft palate.
  • the presence of the annular bead at the tip contributes effectively to maintaining this tip against the dorsal side of the tongue of the infant during feeding.
  • the pacifier according to the invention will therefore replace, advantageously, the conventional pacifier unable to perform all the functions listed above.
  • this nipple of the invention simple design and non-traumatic because no molded insert or reported, but provided with an annular bead will be able to offer the infant comfort during feeding.
  • the one-piece molded nipple made of flexible elastomer usually made of styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer ("SEBS") generally designated by reference 1, namely a substantially cupular nipple body 2, the convex central portion of which extends axially towards the outside thereof body by a tubular end 3 ending in an open end.
  • SEBS styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer
  • the nipple body 2 at its free peripheral edge, is integral and surrounded by a radial flange 4, projecting outwards and oriented perpendicularly to the axis of revolution of the nipple.
  • the face of this collar in the direction of the end piece 3, is provided along its outer edge with an annular rib 5 while the opposite face is a flat bearing face intended to be applied against the bearing face. , opposite, a bottle-like container.
  • the tip 3 originates substantially at the domed portion of the nipple body which extends externally the inner and outer faces of the wall.
  • the inner face of this tubular tip is of cylindrical shape while the outer face, substantially frustoconical, is slightly tapered towards the free end of this tip outside the teat body.
  • the thickness of the walls of the nipple body and its tubular tip is usually of the order of mm except for the upper part of the tip, close to its free end, where the presence of an annular bead is noted 6.
  • This annular bead which extends outwardly and radially, is of gently rounded profile so as to mimic the characteristics of the maternal breast.
  • Figure 1 also shows a transverse partition 7 located substantially at the birth of the tubular nozzle and internally dividing the teat 1 into two separate compartments.
  • This partition is usually of a thickness slightly less than mm.
  • an orifice is formed in the transverse partition 7 consisting of a frustoconical hole 8, visible in FIG.
  • nipple 1 on a container, in particular a feeding bottle, can be ensured, as illustrated in FIG.
  • the teat 1, used in this embodiment comprises an orifice 8 which, in a variant, is a slot in the form of a truncated tip V whose widest opening is directed towards the inside of the tubular endpiece 3.
  • the nipple body 2 is provided with markers 9, here in the form of dashes, each corresponding to a position of the orifice 8 so as to cause gradual opening and a variable flow of liquid.
  • This setting up usually requires an intermediate retaining ring 10, visible in FIG. 4.
  • This ring made for example of a thermoplastic material, is of cylindrical shape and has in its internal lateral skirt 11 a tapping adapted to cooperate with the threading. of the neck 12 of the bottle and, at its end opposite this bottle neck, an upper bottom 13, established in annular form for engagement around the nipple body 2, at the collar 4.
  • the teat 1 is first engaged, by its tubular end 3 and its cup body 2, in the central passage formed in the retaining ring 10 until the flange 4, by its ribbed face, comes into abutment against the inner face of the annular bottom 13 of the retaining ring.
  • This retaining ring 10 is then tightened, by screwing, on the neck 12 of the bottle up to the sealed contact of both the ribbed face of the flange 4 against the inner face of the annular bottom 13 and the bearing face of the this flange 4 against the circular edge of the neck 12 of the bottle.
  • This sealing is furthermore reinforced by the crushing of the rib 5 against the inner face of the annular bottom 13.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

The nipple has a body (2) extending outwardly and axially by a hollow tubular nozzle (3) terminating by an open free end. A transversal partition (7) is pierced by a liquid distribution orifice (8) to distribute the liquid. The nozzle has an annular flange (6) near the free end, where the flange extends outwardly and radially to hold the nozzle against a dorsal surface of a tongue of an infant, while nursing the infant.

Description

La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à une tétine destinée à être adaptée sur un récipient.The present invention relates, in general, to a teat adapted to be fitted on a container.

Plus particulièrement, l'invention concerne une tétine pour nourrisson destinée à être adaptée sur un récipient tel qu'un corps de biberon, du type comprenant un corps de tétine substantiellement cupulaire dont le bord périphérique libre est solidaire et entouré d'une collerette radiale en saillie, le corps se prolongeant axialement et extérieurement par un embout tubulaire creux se terminant par une extrémité libre ouverte, ladite tétine étant séparée intérieurement en deux compartiments par une cloison transversale percée d'au moins un orifice de distribution de liquide et située d'une part entre et y compris la naissance de l'embout et d'autre part l'extrémité de celui-ci.More particularly, the invention relates to an infant nipple adapted to be fitted on a container such as a bottle body, of the type comprising a substantially cupular nipple body whose free peripheral edge is secured and surrounded by a radial collar in protrusion, the body extending axially and externally by a hollow tubular end piece terminating in an open free end, said teat being separated internally in two compartments by a transverse partition pierced with at least one liquid dispensing orifice and located at a part between and including the birth of the tip and the other end of it.

L'allaitement de nourrissons souffrant d'une division de la voûte palatine est souvent difficile voire impossible car l'enfant ne peut téter avec toute la puissance voulue.Breastfeeding infants with a division of the palate is often difficult or impossible because the child can not suck with all the power.

Dans une situation normale, le voile du palais, qui sépare la cavité buccale de la cavité nasale lors de la succion, contribue à créer un vide. S'il subsiste une ouverture entre ces cavités, ce vide ne peut être obtenu, ce qui diminue considérablement la puissance d'aspiration. L'allaitement peut être tenté lorsqu'une plaque palatine est posée contribuant à créer ce vide mais dans de nombreux cas, il s'avère nécessaire de recourir à l'alimentation au biberon en faisant usage d'une tétine spécialement conçue pour ces cas d'infirmité.In a normal situation, the soft palate, which separates the oral cavity from the nasal cavity during suction, helps to create a vacuum. If there is an opening between these cavities, this vacuum can not be obtained, which significantly reduces the suction power. Breastfeeding may be attempted when a palatal plate is placed to help create this vacuum but in many cases it is necessary to resort to bottle feeding by making use of a nipple specially designed for these cases of infirmity.

Des tétines pour un tel usage sont connues. Par exemple, on a décrit dans le brevet US 4632263 une tétine formée d'un tube flexible creux dont une des extrémités est fermée et percée d'un orifice de distribution de liquide, ce tube supportant une plaquette concave recouvrant les faces avant et arrière des gencives de l'enfant.Pacifiers for such use are known. For example, there has been described in US Pat. No. 4,632,263 a teat formed of a hollow flexible tube whose one end is closed and pierced with a liquid dispensing orifice, this tube supporting a concave plate covering the front and rear faces of the tubes. gums of the child.

De même, on a rapporté dans le brevet US 4856663 une tétine comprenant un élément tubulaire dont une extrémité fermée est percée d'un orifice de distribution de liquide, cet élément tubulaire étant muni à sa face inférieure d'un bouclier en forme de bec de canard destiné à obturer le palais du nourrisson.Similarly, US patent 4856663 has reported a pacifier comprising a tubular element whose closed end is pierced with a liquid dispensing orifice, this tubular element being provided on its underside with a beak-shaped shield. duck intended to seal the infant's palate.

On peut également citer les brevets US 1012980 et FR 1385450 dont les objets concernent une tétine conventionnelle comportant, moulée ou rapportée sur celle-ci, une plaquette visant à obturer la fente du palais au cours de la tétée.Mention may also be made of US Pat. Nos. 1,012,980 and 1385450, the objects of which relate to a conventional teat comprising, molded or attached thereto, a wafer intended to seal the cleft of the palate during feeding.

Toutefois, ces tétines sont susceptibles de présenter des inconvénients en raison notamment des possibilités de blessure qu'elles pourraient provoquer suite à la présence de telles plaquettes dans la cavité buccale de l'enfant.However, these pacifiers are likely to have disadvantages due in particular to the possibility of injury they could cause following the presence of such platelets in the oral cavity of the child.

Des tétines, dont le corps cupulaire se prolonge par un embout sont également connues.Teats, whose cup body is extended by a tip are also known.

A cet égard, on peut citer le brevet US6343704 se rapportant à une tétine munie d'un tel embout partiellement ouvert à son extrémité libre et scindé transversalement par une paroi. Cette paroi, qui est pourvue d'une protubérance percée d'un trou tronconique, prend naissance au niveau de la partie centrale bombée de la tétine.In this regard, there may be mentioned US6343704 patent relating to a pacifier provided with such a tip partially open at its free end and split transversely by a wall. This wall, which is provided with a protuberance pierced with a hole frustoconical, originates at the level of the convex central part of the nipple.

De même, on décrit dans US981072, une tétine comportant un embout totalement ouvert à son extrémité et dont les faces extérieure et intérieure proviennent respectivement, d'un cylindre et d'un cône tronqué. En outre, une paroi transversale concave percée d'un orifice sépare cet embout du corps de la tétine.Similarly, there is described in US981072, a nipple having a tip fully open at its end and whose outer and inner faces respectively come from a cylinder and a truncated cone. In addition, a concave transverse wall pierced with an orifice separates this tip from the body of the nipple.

Au surplus, on connaît d'après GB2226014 une tétine munie d'un embout tubulaire dont l'extrémité libre, partiellement ouverte, se recourbe vers l'intérieur tandis qu'une cloison transversale, percée d'au moins un orifice, se situe à la naissance de cet embout.Moreover, there is known from GB2226014 a teat provided with a tubular tip whose free end, partially open, curls inwardly while a transverse wall, pierced with at least one orifice, is located at the birth of this mouthpiece.

Lors d'une tétée, l'aliment liquide transitant par des tétines de ce type peut être déversé en arrière de la cavité buccale évitant de cette façon, des possibilités de régurgitation par la cavité nasale chez les enfants atteints de fente palatine. Toutefois, ces tétines sont peu appropriées à ce genre de morphologie provoquant chez de tels nourrissons un manque de confort doublé d'une force de succion inadaptée pouvant, dans certains cas, se solder par un refus de téter.During a feed, the liquid feed through teats of this type can be dumped behind the oral cavity thus avoiding opportunities for regurgitation through the nasal cavity in children with cleft palate. However, these nipples are not appropriate for this kind of morphology causing such infants lack of comfort doubled an unsuitable suction force can, in some cases, result in a refusal to suck.

La présente invention a pour but de proposer une tétine destinée à être adaptée à un récipient, généralement du genre corps de biberon, qui permet de pallier les inconvénients de l'état de la technique.The present invention aims to provide a pacifier intended to be adapted to a container, generally of the bottle body type, which overcomes the disadvantages of the prior art.

Pour atteindre ce but, la tétine du type indiqué précédemment est caractérisée en ce que l'embout, dans sa partie proche de l'extrémité libre, est muni d'un bourrelet annulaire qui s'étend extérieurement et radialement et qui est configuré de manière à aider au maintien dudit embout contre la surface dorsale de la langue du nourrisson pendant la tétée.To achieve this purpose, the nipple of the type indicated above is characterized in that the tip, in its part near the free end, is provided with an annular bead which extends externally and radially and which is configured so to help maintaining said tip against the dorsal surface of the infant's tongue during feeding.

Le corps de tétine, habituellement de forme conventionnelle, correspond, de préférence à un corps de révolution annulaire, de profil cupulaire, dont la partie centrale bombée se prolonge axialement vers l'extérieur par l'embout tubulaire.The nipple body, usually of conventional shape, preferably corresponds to an annular body of revolution of cupular profile, the convex central portion of which extends axially outwards through the tubular endpiece.

D'autre part, ce corps cupulaire est muni, au niveau de son extrémité libre, d'une collerette radiale apte à assurer la pose de la tétine sur le col d'un récipient à large ouverture tel qu'un biberon, cette tétine étant maintenue en outre sur ce col par un moyen de retenue, par exemple une bague de serrage à vis, une bague élastique, un anneau fendu ou tout autre dispositif analogue.On the other hand, this cup body is provided, at its free end, with a radial collar adapted to ensure the installation of the nipple on the neck of a wide-mouthed container such as a bottle, this nipple being further held on this neck by a retaining means, for example a screw clamping ring, an elastic ring, a split ring or any other similar device.

Préférentiellement, la face de la collerette, en regard de l'embout tubulaire, est pourvue d'une nervure annulaire s'étendant le long de son bord libre de manière à assurer une étanchéité accrue par écrasement lors de la pose de la tétine sur le récipient.Preferably, the face of the flange, facing the tubular endpiece, is provided with an annular rib extending along its free edge so as to ensure increased sealing by crushing during the installation of the teat on the container.

L'embout tubulaire, faisant partie de la tétine selon l'invention, prend habituellement naissance sensiblement au niveau de la partie centrale bombée du corps de tétine.The tubular tip, forming part of the pacifier according to the invention usually takes birth substantially at the domed central portion of the teat body.

Cet embout tubulaire présente une face interne et une face externe dont les profils correspondent généralement à des cylindres et/ou cônes tronqués de révolution tournant autour de l'axe de révolution de la tétine.This tubular tip has an inner face and an outer face whose profiles generally correspond to cylinders and / or truncated cones of revolution rotating around the axis of revolution of the nipple.

En conséquence, selon une autre caractéristique de l'invention, le profil des faces interne et externe de l'embout tubulaire provient de cylindres et/ou cônes tronqués coaxiaux.Consequently, according to another characteristic of the invention, the profile of the inner and outer faces of the tubular endpiece comes from cylindrical and / or coaxial truncated cones.

Habituellement, le profil de la face interne de l'embout jusqu'à son extrémité libre ouverte provient d'un premier cylindre et le profil de la face externe de cet embout provient d'un second cylindre ou d'un cône tronqué, l'un ou l'autre coaxial au premier cylindre. Toutefois, le profil dé cette paroi externe est partiellement cylindrique ou partiellement tronconique car interrompu par la naissance du bourrelet annulaire.Usually, the profile of the inner face of the nozzle to its open free end comes from a first cylinder and the profile of the outer face of this tip comes from a second cylinder or a truncated cone, the one or the other coaxial to the first cylinder. However, the profile of this outer wall is partially cylindrical or partially frustoconical because interrupted by the birth of the annular bead.

A l'inverse, la face interne peut adopter un profil tronconique alors que la face externe peut être de profil cylindrique, celui-ci étant interrompu par la naissance du bourrelet annulaire.Conversely, the inner face may adopt a frustoconical profile while the outer face may have a cylindrical profile, the latter being interrupted by the birth of the annular bead.

On précisera toutefois que, par « profil tronconique », on entend ci-dessus un profil soit légèrement effilé, soit légèrement élargi en direction de l'extrémité libre de l'embout.However, it should be pointed out that, by "frustoconical profile", we mean above a profile either slightly tapered or slightly widened towards the free end of the nozzle.

La longueur de cet embout tubulaire dépend notamment de la morphologie du nourrisson destiné à recevoir la tétine mais sera habituellement de l'ordre de 10 à 15 mm à compter de la cloison transversale.The length of this tubular tip depends in particular on the morphology of the infant to receive the pacifier but will usually be of the order of 10 to 15 mm from the transverse wall.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le bourrelet annulaire est situé dans la partie supérieure de l'embout tubulaire, c'est-à-dire dans la partie proche de son extrémité libre.According to another characteristic of the invention, the annular bead is located in the upper part of the tubular endpiece, that is to say in the part near its free end.

La présence de ce bourrelet a notamment pour effet de reproduire sensiblement les caractéristiques fonctionnelles naturelles du sein maternel et d'aider au maintien de l'embout contre la surface dorsale de la langue du nourrisson pendant la tétée.The presence of this bead has the effect of substantially reproduce the natural functional characteristics of the breast and to help maintain the tip against the dorsal surface of the tongue of the infant during feeding.

La forme et l'épaisseur de ce bourrelet seront par conséquent déterminées en fonction de ces critères.The shape and thickness of this bead will therefore be determined according to these criteria.

La cloison transversale, quant à elle, se situe de préférence à la naissance de l'embout tubulaire et comporte deux faces planes préférentiellement parallèles.The transverse partition, meanwhile, is preferably at the birth of the tubular end and has two preferably parallel flat faces.

Comme mentionné précédemment, cette cloison transversale est percée d'au moins un orifice de distribution de liquide.As mentioned above, this transverse partition is pierced with at least one liquid dispensing orifice.

Selon un mode de réalisation préféré, cet orifice consiste en un trou, avantageusement sous la forme d'un cône tronqué, dont l'ouverture en regard du corps de tétine est moins importante que celle tournée vers l'embout tubulaire ou, en d'autres termes, dont l'ouverture la plus large est dirigée vers l'intérieur de l'embout tubulaire.According to a preferred embodiment, this orifice consists of a hole, advantageously in the form of a truncated cone, whose opening facing the nipple body is less important than that facing the tubular tip or, in other words, other words, whose widest opening is directed towards the inside of the tubular end.

Toutefois, selon un autre mode de réalisation, l'orifice peut prendre la forme d'une fente en V comportant une pointe tronquée, l'ouverture en regard du corps de tétine étant plus faible que celle orientée vers l'embout tubulaire ou, en d'autres termes, dont l'ouverture la plus large est dirigée vers l'intérieur de l'embout tubulaire.However, according to another embodiment, the orifice may take the form of a V-shaped slot having a truncated tip, the opening facing the nipple body being smaller than that facing the tubular tip, or in other words, whose widest opening is directed towards the inside of the tubular endpiece.

De telles configurations d'orifice, essentiellement la configuration tronconique, permettent à la fois une meilleure dispersion du liquide passant du corps de tétine vers l'embout et, en cas de non utilisation, un équilibre des pressions dans le corps de tétine et dans l'embout.Such orifice configurations, essentially the frusto-conical configuration, allow both a better dispersion of the liquid passing from the pacifier body to the tip and, in case of non-use, an equilibrium of the pressures in the pacifier body and in the body. tip.

Lorsque l'orifice se présente sous la forme d'une fente en V tronqué, le corps de tétine peut, si nécessaire, être muni de repères correspondant chacun à une position de cette fenteWhen the orifice is in the form of a truncated V slot, the nipple body may, if necessary, be provided with marks each corresponding to a position of this slot

En faisant varier la position en question en fonction des repères, il devient possible d'obtenir une ouverture pré-déterminée de cette fente et, en conséquence, un débit pré-déterminé de liquide. De cette manière, il apparaît aisé de provoquer une ouverture où une fermeture graduelle de la fente et un débit variable de liquide, respectivement un débit croissant ou décroissant.By varying the position in question according to the marks, it becomes possible to obtain a pre-determined opening of this slot and, consequently, a pre-determined flow of liquid. In this way, it appears easy to cause an opening where a gradual closure of the slot and a variable flow of liquid, respectively increasing or decreasing flow.

La tétine selon l'invention provient habituellement de moulage par exemple par injection. Elle peut être réalisée en une seule pièce à partir d'une ou de plusieurs matières élastomères naturelles ou synthétiques.The teat according to the invention usually comes from molding for example by injection. It can be made in one piece from one or more natural or synthetic elastomeric materials.

Ces matières déformables offriront à la fois souplesse et solidité tout en étant physiologiquement acceptables en ce qu'elles seront compatibles avec un contact alimentaire et dénuées de toxicité.These deformable materials will offer both flexibility and strength while being physiologically acceptable in that they will be compatible with food contact and devoid of toxicity.

A titre d'exemple, on peut citer comme élastomère préféré, un copolymère styrène - éthylène - butylène - styrène (« SEBS ») répondant aux qualités ci-dessus.By way of example, mention may be made, as preferred elastomer, of a styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer ("SEBS") having the above qualities.

La tétine selon l'invention trouve habituellement usage chez les nourrissons atteints de fente palatine mais également chez les jeunes enfants éprouvant des difficultés lors du passage d'un allaitement au sein maternel à un allaitement au biberon en raison notamment d'une force de succion insuffisante.The pacifier according to the invention is usually used in infants with cleft palate but also in young children experiencing difficulties during the transition from breastfeeding to breast breast bottle-feeding because of an insufficient suction force .

L'aliment liquide, transitant par cette tétine, pourra être déversé en arrière de la cavité buccale évitant, de cette façon, des possibilités de régurgitation par la cavité nasale chez les enfants atteints de fente palatine. D'autre part, la présence du bourrelet annulaire au niveau de l'embout contribuera efficacement au maintien de cet embout contre la face dorsale de la langue du nourrisson lors de la tétée.The liquid food, passing through this nipple, can be dumped behind the oral cavity avoiding, in this way, opportunities for regurgitation through the nasal cavity in children with cleft palate. On the other hand, the presence of the annular bead at the tip contributes effectively to maintaining this tip against the dorsal side of the tongue of the infant during feeding.

La tétine selon l'invention remplacera, par conséquent de manière avantageuse, la tétine classique inapte à assurer l'ensemble des fonctions énumérées ci-dessus.The pacifier according to the invention will therefore replace, advantageously, the conventional pacifier unable to perform all the functions listed above.

Au surplus, cette tétine de l'invention, de conception simple et non traumatisante car dépourvue de plaquette moulée ou rapportée, mais munie d'un bourrelet annulaire sera à même d'offrir, au nourrisson, le confort nécessaire lors de la tétée.Moreover, this nipple of the invention, simple design and non-traumatic because no molded insert or reported, but provided with an annular bead will be able to offer the infant comfort during feeding.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques donnés uniquement à titre d'exemples illustrant des modes de réalisation et dans lesquels :

  • la figure 1 montre une vue en coupe frontale d'une tétine conforme à l'invention
  • la figure 2 est une coupe en plan de la tétine selon la ligne A-A à la figure 1
  • la figure 3 est une vue en coupe frontale agrandie d'une cloison transversale dans laquelle est ménagé un trou d'écoulement de liquide
  • la figure 4 est une vue en coupe frontale et partielle d'une tétine selon l'invention positionnée sur le col d'un biberon.
The invention will be better understood and other objects, features and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description given with reference to the schematic drawings given solely as examples illustrating embodiments and wherein :
  • Figure 1 shows a front sectional view of a pacifier according to the invention
  • FIG. 2 is a plane section of the nipple along the line AA in FIG.
  • FIG. 3 is an enlarged frontal sectional view of a transverse partition in which a liquid flow hole is made;
  • Figure 4 is a front and partial sectional view of a nipple according to the invention positioned on the neck of a baby bottle.

Ainsi, en se référant à la figure 1, on remarque la tétine moulée d'une seule pièce en élastomère souple habituellement en copolymère - styrène - éthylène - butylène - styrène (« SEBS ») désignée dans son ensemble par la référence 1, à savoir un corps 2 de tétine sensiblement cupulaire dont la partie centrale bombée se prolonge axialement vers l'extérieur de ce corps par un embout tubulaire 3 se terminant par une extrémité ouverte.Thus, with reference to FIG. 1, the one-piece molded nipple made of flexible elastomer, usually made of styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer ("SEBS") generally designated by reference 1, namely a substantially cupular nipple body 2, the convex central portion of which extends axially towards the outside thereof body by a tubular end 3 ending in an open end.

Le corps 2 de tétine, au niveau de son bord périphérique libre, est solidaire et entouré d'une collerette radiale 4, en saillie vers l'extérieur et orientée perpendiculairement à l'axe de révolution de la tétine.The nipple body 2, at its free peripheral edge, is integral and surrounded by a radial flange 4, projecting outwards and oriented perpendicularly to the axis of revolution of the nipple.

La face de cette collerette, en direction de l'embout 3, est munie le long de son bord extérieur d'une nervure annulaire 5 tandis que la face opposée est une face plane d'appui destinée à être appliquée contre la face d'appui, en regard, d'un récipient genre biberon.The face of this collar, in the direction of the end piece 3, is provided along its outer edge with an annular rib 5 while the opposite face is a flat bearing face intended to be applied against the bearing face. , opposite, a bottle-like container.

On observe également que l'embout 3 prend naissance sensiblement au niveau de la partie bombée du corps de tétine dont il prolonge extérieurement les faces interne et externe de la paroi. Toutefois, la face interne de cet embout tubulaire est de forme cylindrique alors que la face externe, sensiblement tronconique, est légèrement effilée en direction de l'extrémité libre de cet embout extérieur au corps de tétine. L'épaisseur des parois du corps de tétine et de son embout tubulaire est habituellement de l'ordre du mm hormis à la partie supérieure de l'embout, proche de son extrémité libre, où l'on remarque la présence d'un bourrelet annulaire 6. Ce bourrelet annulaire, qui s'étend extérieurement et radialement, est de profil mollement arrondi de manière à mimer les caractéristiques du sein maternel.It is also observed that the tip 3 originates substantially at the domed portion of the nipple body which extends externally the inner and outer faces of the wall. However, the inner face of this tubular tip is of cylindrical shape while the outer face, substantially frustoconical, is slightly tapered towards the free end of this tip outside the teat body. The thickness of the walls of the nipple body and its tubular tip is usually of the order of mm except for the upper part of the tip, close to its free end, where the presence of an annular bead is noted 6. This annular bead, which extends outwardly and radially, is of gently rounded profile so as to mimic the characteristics of the maternal breast.

La figure 1 montre également une cloison transversale 7 située sensiblement à la naissance de l'embout tubulaire et divisant intérieurement la tétine 1 en deux compartiments distincts. Cette cloison est habituellement d'une épaisseur légèrement inférieure au mm.Figure 1 also shows a transverse partition 7 located substantially at the birth of the tubular nozzle and internally dividing the teat 1 into two separate compartments. This partition is usually of a thickness slightly less than mm.

En outre, de manière à permettre l'échappement du liquide contenu dans un récipient muni de la tétine 1, un orifice est ménagé dans la cloison transversale 7 consistant en un trou 8 tronconique, visible à la figure 2.In addition, so as to allow the escape of the liquid contained in a container provided with the nipple 1, an orifice is formed in the transverse partition 7 consisting of a frustoconical hole 8, visible in FIG.

Le profil de ce trou, tel que représenté agrandi à la figure 3, montre que l'ouverture la plus large de celui-ci est dirigée vers l'intérieur de l'embout tubulaire 3.The profile of this hole, as shown enlarged in Figure 3, shows that the widest opening thereof is directed towards the inside of the tubular nozzle 3.

La mise en place de la tétine 1 sur un récipient, en particulier un biberon d'alimentation, peut être assurée, tel qu'illustré à la figure 4.The introduction of the nipple 1 on a container, in particular a feeding bottle, can be ensured, as illustrated in FIG.

A titre d'exemple, la tétine 1, utilisée dans cette mise en oeuvre, comporte un orifice 8 qui, en variante, est une fente se présentant sous la forme d'un V à pointe tronquée dont l'ouverture la plus large est dirigée vers l'intérieur de l'embout tubulaire 3.By way of example, the teat 1, used in this embodiment, comprises an orifice 8 which, in a variant, is a slot in the form of a truncated tip V whose widest opening is directed towards the inside of the tubular endpiece 3.

Par ailleurs, le corps 2 de tétine est muni de repères 9, ici sous la forme de traits, correspondant chacun à une position de l'orifice 8 de façon à en provoquer l'ouverture graduelle et un débit variable de liquide.Furthermore, the nipple body 2 is provided with markers 9, here in the form of dashes, each corresponding to a position of the orifice 8 so as to cause gradual opening and a variable flow of liquid.

Cette mise en place nécessite habituellement une bague de retenue 10 intermédiaire, visible à la figure 4. Cette bague, réalisée par exemple en une matière thermoplastique, est de forme cylindrique et présente dans sa jupe latérale interne 11 un taraudage apte à coopérer avec le filetage du col 12 du biberon et, à son extrémité opposée à ce col de biberon, un fond supérieur 13, établi sous forme annulaire pour engagement autour du corps 2 de tétine, au niveau de la collerette 4.This setting up usually requires an intermediate retaining ring 10, visible in FIG. 4. This ring, made for example of a thermoplastic material, is of cylindrical shape and has in its internal lateral skirt 11 a tapping adapted to cooperate with the threading. of the neck 12 of the bottle and, at its end opposite this bottle neck, an upper bottom 13, established in annular form for engagement around the nipple body 2, at the collar 4.

Lors de cette mise en place, la tétine 1 est d'abord engagée, par son embout tubulaire 3 puis par son corps cupulaire 2, dans le passage central ménagé dans la bague 10 de retenue jusqu'à ce que la collerette 4, par sa face nervurée, arrive en appui contre la face interne du fond annulaire 13 de la bague de retenue. Cette bague 10 de retenue est alors serrée, par vissage, sur le col 12 du biberon jusqu'à contact étanche à la fois de la face nervurée de la collerette 4 contre la face interne du fond annulaire 13 et de la face d'appui de cette collerette 4 contre le bord circulaire du col 12 du biberon.During this installation, the teat 1 is first engaged, by its tubular end 3 and its cup body 2, in the central passage formed in the retaining ring 10 until the flange 4, by its ribbed face, comes into abutment against the inner face of the annular bottom 13 of the retaining ring. This retaining ring 10 is then tightened, by screwing, on the neck 12 of the bottle up to the sealed contact of both the ribbed face of the flange 4 against the inner face of the annular bottom 13 and the bearing face of the this flange 4 against the circular edge of the neck 12 of the bottle.

Cette étanchéité est d'autre part renforcée par l'écrasement de la nervure 5 contre la face interne du fond annulaire 13.This sealing is furthermore reinforced by the crushing of the rib 5 against the inner face of the annular bottom 13.

Claims (10)

  1. Infant nipple designed to be adapted for use on a recipient such as the body of a bottle, comprised of the body of the nipple (2), which is substantially cupulate, the peripheral free edge of which is continuous and encircled by a projecting radial collar (4), the body axially and exteriorly prolonged by a tubular end (3) that is hollow and which ends in an open free end, the interior of said nipple being separated into two compartments by a transversal partition (7) that is pierced by at least one liquid distribution orifice (8) and situated on one hand between and including the base of the tip and on the other hand its free end characterised in that the tip, in the part that is near the free end, is equipped with an annular strip (6) that extends radially and externally and which is configured in such a way as to help to maintain said tip against the dorsal surface of the infant's tongue during feeding.
  2. A nipple according to claim 1, characterised in that the profile of the internal and external sides of the tubular tip (3) are derived from the truncated coaxial cylinders and/or cones.
  3. A nipple according to claim 2, characterised in that the profile of the internal side of the tip (3) up to its open free end is derived from a first cylinder and the profile of the external side of said tip (3) is partially derived from a second cylinder or partially from a truncated cone, one or the other being coaxial to the first cylinder.
  4. A nipple according to claims 1 to 3, characterised in that the transversal partition (7) comprises two flat sides.
  5. A nipple according to claims 1 to 4, characterised in that the transversal partition (7) is pierced by at least one orifice (8), which is a trunconical hole with the larger opening directed towards the interior of the tubular tip (3).
  6. A nipple according to claims 1 to 5, characterised in that the transversal partition (7) is pierced by at least one orifice (8) that is a V-shaped slit with a truncated point, the larger opening of which is directed towards the interior of the tubular tip (3).
  7. A nipple according to claims 1 to 6, characterised in that the body of the nipple is equipped with markings (9) each corresponding to a position of the orifice (8).
  8. A nipple according to claims 1 to 7, characterised in that the side of the collar, with regard to the tubular end, is equipped, along its free edge, with an annular rib (5).
  9. A nipple according to claims 1 to 8, characterised in that it is made of a material appropriate for coming into contact with foodstuff.
  10. A nipple according to claim 9, characterised in that it is made of a styrene-ethylene-butylene-styrene copolymer.
EP04447249A 2003-11-19 2004-11-18 Nipple for nursing bottle Expired - Lifetime EP1532957B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200300621 2003-11-19
BE2003/0621A BE1015792A5 (en) 2003-11-19 2003-11-19 Tetine of bottle.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1532957A1 EP1532957A1 (en) 2005-05-25
EP1532957B1 true EP1532957B1 (en) 2007-03-28

Family

ID=34427388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04447249A Expired - Lifetime EP1532957B1 (en) 2003-11-19 2004-11-18 Nipple for nursing bottle

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1532957B1 (en)
AT (1) ATE357899T1 (en)
BE (1) BE1015792A5 (en)
DE (1) DE602004005555T2 (en)
ES (1) ES2287684T3 (en)
PT (1) PT1532957E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8602232B2 (en) 2008-06-12 2013-12-10 Medela Holding Ag Teat unit

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US981072A (en) * 1909-09-28 1911-01-10 William More Decker Nursing-nipple.
US1012980A (en) * 1911-02-23 1911-12-26 Truman W Brophy Artificial palate.
US2805663A (en) * 1954-11-19 1957-09-10 Harry K Robinson Dispensing device
FR1385450A (en) * 1963-10-28 1965-01-15 Verreries Reunies De Normandie Pacifier for infants with a defective palate
BE806883A (en) * 1973-11-05 1974-03-01 Alpha Bebe Sante Sa ADJUSTABLE FLOW RODS
US4632263A (en) 1985-01-30 1986-12-30 Gertzman Gloria B Nipple for a baby who has a cleft in its hard palate
US4856663A (en) * 1988-04-19 1989-08-15 Lyda Epp Nursing device for infant with cleft lip or cleft palate
JPH02161950A (en) * 1988-12-15 1990-06-21 Jiekusu Kk Nipple
WO1992003118A1 (en) * 1990-08-20 1992-03-05 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Nipple for nursing bottle
DE19520540C2 (en) * 1995-06-03 2002-02-28 Mapa Gmbh Gummi Plastikwerke Method of making a teat for attachment to bottles
US6343704B1 (en) * 1999-10-02 2002-02-05 John Gilbert Prentiss Infant feeding nipple

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8602232B2 (en) 2008-06-12 2013-12-10 Medela Holding Ag Teat unit
US8960465B2 (en) 2008-06-12 2015-02-24 Medela Holding Ag Teat unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004005555D1 (en) 2007-05-10
PT1532957E (en) 2007-07-03
DE602004005555T2 (en) 2008-01-24
ATE357899T1 (en) 2007-04-15
EP1532957A1 (en) 2005-05-25
BE1015792A5 (en) 2005-09-06
ES2287684T3 (en) 2007-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0116003B1 (en) Article for babies suitable to form simultaneously a soother and a teething ring
EP0023236B1 (en) Bottle for feeding milk or for other usage
FR2576785A1 (en) TEETH MOUNT AND TETINE ASSEMBLY
BE1007687A5 (en) Teat adjustable rate variable and intended to adapt in a bottle for infant feeding.
FR2705561A1 (en) Improved bottle teat.
EP0344070B1 (en) Universal independent connection for a nozzle of an enteric nutrition tube
FR2798868A1 (en) Liquid supply unit for spray gun comprises liquid inlet, reservoir and pouring neck, removable mask covers part of interior wall, peripheral strips form discrete contact zone between supply element and mask
FR3116050A1 (en) Airtight container
EP1354579A1 (en) Feeding bottle
EP1532957B1 (en) Nipple for nursing bottle
EP0764590A1 (en) Conditioning and dispensing device
FR2640875A1 (en)
FR2910806A1 (en) Container i.e. baby bottle, has suction flange with surface that has groove-shaped recess for receiving front surface of container opening and faces bottle casing such that elastic unit is fastened between front surface and fastening part
FR2919177A1 (en) Feeding bottle e.g. fruit drinks feeding bottle, ring receiving mouthpiece for provisioning drinking to e.g. toddler, has body carrying threadings complementary to internal thread carried by feeding bottle ring externally to body ends
WO2016170089A1 (en) Bottle-feeding device and associated bottle
JP5588643B2 (en) Beverage container
EP1599163B1 (en) Teat structure for a bottle-type container, bottle or similar
EP2020981B1 (en) Feeding bottle comprising improved means of fixing the ring onto the neck
WO2008155419A1 (en) Feeding beaker, and teat support for feeding beaker
FR2736542A1 (en) BREASTFEEDING BOTTLE WITH ADJUSTABLE FLOW
FR2680102A1 (en) SEALING DEVICE FOR BIBERON TEETH.
FR2889927A1 (en) Anti-spilling mouthpiece for drinks container used by small children, has integral, internal membrane with valve slit of specified form, dimensions and hardness
FR3103374A1 (en) Pacifier with attached reservoir and adjustable flow for baby.
FR3102759A1 (en) Capsule with integrated valve for product storage container, especially a cosmetic product
BE1016451A3 (en) Feeding bottle`s nipple retaining device for feeding milk to baby during its early months, has apron whose lower part is extended by tamper evident ring connected to apron by plate, where device is made of high density polyethylene

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051006

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004005555

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070622

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2287684

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070929

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20131105

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20131104

Year of fee payment: 10

Ref country code: PT

Payment date: 20130520

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20131128

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20131118

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131119

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20131108

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20131227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20150518

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004005555

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 357899

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150518

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141119