[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2261811T3 - CONTAINER RETAINING DEVICE. - Google Patents

CONTAINER RETAINING DEVICE.

Info

Publication number
ES2261811T3
ES2261811T3 ES03007735T ES03007735T ES2261811T3 ES 2261811 T3 ES2261811 T3 ES 2261811T3 ES 03007735 T ES03007735 T ES 03007735T ES 03007735 T ES03007735 T ES 03007735T ES 2261811 T3 ES2261811 T3 ES 2261811T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
retaining element
retaining
pressure medium
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03007735T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ulrich Mocek
Jurgen Heyberg
Klaus Delle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zoeller Kipper GmbH
Original Assignee
Zoeller Kipper GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zoeller Kipper GmbH filed Critical Zoeller Kipper GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2261811T3 publication Critical patent/ES2261811T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/04Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
    • B65F3/041Pivoted arms or pivoted carriers
    • B65F3/043Pivoted arms or pivoted carriers with additional means for keeping the receptacle substantially vertical during raising
    • B65F3/045Four-bar linkages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0223Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
    • B65F2003/024Means for locking the rim
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0293Means mounted on the vehicle for supporting the refuse receptacle in the tipping position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

Device comprises at least one retaining element movably arranged in a filling opening of a collecting container and gripping onto the container in the retaining position to prevent excess tipping, and a drive device acting on the retaining element. The drive device moves the retaining element into a start position releasing the filling opening and holds the retaining element in this position. At least one signal transmitter (51) directly or indirectly connected to the drive device emits a signal to the drive device allowing release of the retaining element during the emptying process when a specific container position is reached or after a certain time period. A clamping device gripping onto the retaining element moves the retaining element after release by the drive device into its retaining position. Preferred Features: At least one further signal transmitter (50) connected to the drive device emits a signal allowing pivoting of the retaining element into the start position when a further specific container position is reached or after a further time period.

Description

Dispositivo de retenida de contenedores.Container retention device.

La invención se refiere a un dispositivo para retener contenedores a vaciar, en especial contenedores de basura con una capacidad de entre 80 y 1.100 l, durante el basculamiento hasta la abertura de vertido de un contenedor colector con al menos un elemento de retenida dispuesto de forma móvil en la abertura de vertido, que en su posición de retenida encaja en el contenedor e impide un basculamiento excesivo, y con un mecanismo de accionamiento que encaja en el elemento de retenida.The invention relates to a device for retain containers to empty, especially garbage containers with a capacity of between 80 and 1,100 l, during tilting to the discharge opening of a collecting container with at least a retaining element disposed mobilely in the opening of spill, which in its retained position fits in the container and prevents excessive tipping, and with a mechanism of drive that fits the retained element.

Los dispositivos de retenida de contenedores pueden instalarse en todos los lados de un contenedor colector, en especial de un contenedor colector de un vehículo de recogida de basura.Container retention devices they can be installed on all sides of a collecting container, in special of a collecting container of a collection vehicle trash.

El modelo de utilidad DE-U-7 817 066 describe un seguro contra basculamiento excesivos en la parte suprior de la carcasa de vertido en forma de un estribo que se extiende por toda la anchura de la abertura de vertido. Este estribo cuelga de forma oscilante en la abertura de vertido y se gira hasta dentro de la abertura de vertido durante el basculamiento del contenedor de basura. Los muelles recuperadores que encajan en el estribo producen un apoyo del movimiento de basculamiento inverso del contenedor y se ocupan de que el estribo regrese de nuevo hasta su posición de salida.The utility model DE-U-7 817 066 describes insurance against excessive tipping in the lower part of the housing of poured in the form of a stirrup that extends across the entire width of the pouring opening. This stirrup hangs oscillatingly into the pouring opening and rotate into the opening of dumping during the dump of the garbage container. The recovery springs that fit into the stirrup produce support of the reverse tilt movement of the container and take care that the stirrup returns to its starting position.

El inconveniente de este seguro contra basculamientos excesivos consiste en que el estribo, hasta que alcanza su posición de retenida, primero resbala sobre la pared del contenedor, lo que puede producir un daño.The inconvenience of this insurance against excessive tipping consists of the stirrup, until reaches its retained position, first slides on the wall of the container, which can cause damage.

El seguro contra basculamientos excesivos sólo está diseñado para retener contenedores de un tamaño. En el caso de vaciar contenedores grandes, que deben recogerse y vaciarse con un brazo soporte, el borde del contenedor colisiona con el estribo e impide un basculamiento del contenedor.Insurance against excessive tipping only It is designed to hold containers of one size. In the case of empty large containers, which must be collected and emptied with a support arm, the edge of the container collides with the stirrup e prevents a tipping of the container.

Del documento EP 577 540 A1 se conoce un mecanismo de retenida de contenedores, en el que se gira un brazo con una cinta elástica en forma de U por medio de un motor de medio de presión, ya sea hasta la posición de retenida o hasta la posición que libera por completo la abertura de vertido, cuando se bascula un contenedor grande con tapa giratoria. No es posible una adaptación autónoma del mecanismo de retenida de contenedores a diferentes tamaños de contenedor.From EP 577 540 A1 a known container retention mechanism, in which an arm is rotated with a U-shaped elastic band by means of a medium motor pressure, either to the held position or to the position that completely releases the pouring opening, when Tilt a large container with a rotating lid. It is not possible to autonomous adaptation of the container retention mechanism to Different container sizes.

El documento EP 1 052 196 A2 describe un mecanismo de retenida de contenedores de la clase en cuestión, que también se mueve mediante un motor de medio de presión y que está previsto para contenedores de basura pequeños con una capacidad de entre 80 y 240 l. Para contenedores de basura grandes se necesita un segundo mecanismo de retenida de contenedores fijo. El mecanismo de retenida de contenedores para contenedores pequeños prevé una traslación manual, para poder llevar a cabo una adaptación a diferentes contenedores, tamaños y formas. Todos los movimientos del mecanismo de retenida de contenedores son ejecutados por los motores de medio de presión, activándose el giro hacia fuera mediante una barrera óptica que se acciona mediante un contenedor grande a vaciar, cuando llega a la región de la barrera luminosa.EP 1 052 196 A2 describes a container retention mechanism of the class in question, which it also moves using a medium pressure engine and that is intended for small garbage containers with a capacity of between 80 and 240 l. For large garbage containers, a second fixed container retention mechanism. The mechanism of Retained container for small containers provides for manual translation, to be able to carry out an adaptation to Different containers, sizes and shapes. All movements of the container retention mechanism are executed by the medium pressure motors, activating the spin out by an optical barrier that is operated by a container large to empty, when it reaches the region of the barrier bright.

Conforme al documento EP 0 857 669 A2 se conoce un mecanismo de retenida que presenta amortiguadores de tipo pelota, que cuelgan de forma oscilante en la abertura de vertido y de forma amortiguada mediante un resorte neumático. Los reguladores pueden girarse hacia fuera de la región de la abertura de vertido por medio de estos resortes neumáticos, que también reciben medios de presión, cuando se quiere vaciar contenedores grandes.According to EP 0 857 669 A2, it is known a retention mechanism that features type dampers ball, which hang oscillatingly in the pouring opening and cushioned by a pneumatic spring. Regulators can be turned out of the region of the pouring opening by means of these pneumatic springs, which also receive means pressure, when you want to empty large containers.

Tampoco este dispositivo prevé tener en cuenta diferentes tamaños de contenedor.Nor does this device envisage taking into account Different container sizes.

La tarea de la invención es un dispositivo de retenida de contenedores, que protege la pared de contenedor del contenedor a vaciar y con el que pueden sujetarse con seguridad diferentes tamaños de contenedor en un margen de entre 80 y 1.100 l durante el proceso de basculamiento, sin que sea necesario llevar a cabo una preselección del tamaño de contenedor en el dispositivo de retenida de contenedores.The task of the invention is a device of container retention, which protects the container wall from the container to be emptied and with which they can be securely fastened different container sizes in a range between 80 and 1,100 l during the tilting process, without the need to carry pre-select the container size on the device container retention.

Esta tarea es resuelta con un dispositivo para retener contenedores a vaciar, en el que el mecanismo de accionamiento para mover el elemento de retenida está configurado en una posición de inicio S que libera la abertura de vertido y para sujetarse en esta posición, y en el que se dispone de al menos un transmisor de señales que está unido directa o indirectamente al mecanismo de accionamiento y que entrega una señal durante el proceso de vaciado, en el caso de una posición de contenedor prefijada o después de un periodo de tiempo prefijado, por ejemplo después del inicio del proceso de vaciado, al mecanismo de accionamiento para liberar el elemento de retenida. En el elemento de retenida encaja un mecanismo tensor, que mueve el elemento de retenida después de la liberación mediante el mecanismo de accionamiento hasta su respectiva posición de retenida.This task is solved with a device to retain containers to empty, in which the mechanism of drive to move the retained element is set in a starting position S that releases the pouring opening and to hold in this position, and where you have at least a signal transmitter that is directly or indirectly linked to the drive mechanism and that delivers a signal during the emptying process, in the case of a container position preset or after a preset period of time, for example after the start of the emptying process, to the mechanism of drive to release the retained element. In the element retained fits a tensioning mechanism, which moves the element of retained after release by the mechanism of drive to its respective retained position.

El mecanismo de accionamiento comprende, según la clase de accionamiento, no sólo el verdadero accionamiento sino también conductos de alimentación con interruptores, válvulas, etc. Con preferencia el mecanismo de accionamiento comprende al menos un motor de medio de presión, en especial un cilindro de medio de presión que está insertado en un circuito hidráulico con válvulas de control.The drive mechanism comprises, according to the drive class, not only the true drive but also supply lines with switches, valves, etc. Preferably the drive mechanism comprises at least one medium pressure engine, especially a medium pressure cylinder pressure that is inserted into a hydraulic circuit with valves of control.

El mecanismo de accionamiento sirve para girar el elemento de retenida, con preferencia desde una posición de reposo inferior o posición de salida A hasta una posición de inicio S definida. En esta posición de reposo el elemento de retenida cuelga con preferencia delante de los paños guardapolvo que cubren la abertura de vertido, de tal modo que en el caso de no usarse el mecanismo de vaciado se cierra la abertura de vertido. Hasta que no se lleva a cabo el movimiento a la posición de inicio S no se presionan con esto también los paños guardapolvo desde la abertura de vertido hasta el interior del contenedor colector, de tal manera que la abertura de vertido está libre para el proceso de vaciado siguiente.The drive mechanism is used to turn the retained element, preferably from a position of lower standby or exit position A to a starting position S defined. In this resting position the retained element hangs preferably in front of the dust cloths that cover the discharge opening, so that in the case of not using the Emptying mechanism closes the pouring opening. Until no the movement is carried out to the starting position S is not with this also press the dust cloths from the opening pouring into the collecting container, in such a way that the pouring opening is free for the emptying process next.

Esta posición de inicio S definida independiente del tamaño de contenedor no se abandona hasta poco antes de alcanzarse la posición de basculamiento del contenedor de basura, moviéndose el elemento de retenida y el contenedor de basura uno hacia el otro y no colocándose uno junto al otro hasta la región de la posición de retenida óptima para el respectivo contenedor de basura. El elemento de retenida encuentra de este modo autónomamente, en el caso de diferentes tamaños de contenedor, la posición de retenida correcta sin que sea necesario llevar a cabo una adaptación al dispositivo de retenida de contenedores.This independent defined start position S Container size is not abandoned until shortly before reach the tilt position of the garbage container, moving the retention element and the garbage container one towards the other and not standing next to each other to the region of the optimal retention position for the respective container of trash. The retention element finds this way autonomously, in the case of different container sizes, the correct retention position without the need to carry out an adaptation to the container retention device.

El abandono de la posición de inicio se activa por medio de un transmisor de señales que, al alcanzarse una posición de contenedor prefijada, se entrega una señal correspondiente al mecanismo de accionamiento para liberar el dispositivo de retenida de contenedores. Ha quedado demostrado sorpresivamente que la posición de contenedor es independiente del tamaño del contenedor, de tal modo que puede prescindirse de un complicado sistema de detección de contenedores.Leaving the starting position is activated by means of a signal transmitter that, upon reaching a preset container position, a signal is delivered corresponding to the drive mechanism to release the container retention device. It has been proven surprisingly that the container position is independent of container size, so that you can do without a complicated container detection system.

Por medio de que un mecanismo tensor produce el proceso de giro secundario, en el caso de un recorrido más largo entre la posición de inicio y la posición de retenida se consigue una velocidad cada vez mayor del elemento de retenida, con lo que se compensan diferentes recorridos en el caso de contenedores de basura de diferente
tamaño.
By means of which a tensioning mechanism produces the secondary turning process, in the case of a longer path between the start position and the retained position, an increasing speed of the retained element is achieved, thereby compensating different tours in the case of different garbage containers
size.

El mecanismo tensor es con preferencia un resorte, en especial un muelle de tracción. En el caso de un muelle tensado el elemento de retenida sufre una aceleración, de tal modo que la velocidad aumenta conforme aumenta la distancia a la posición de inicio. Por ello es ventajoso que el desarrollo de movimiento del dispositivo de retenida de contenedores esté dimensionado con preferencia según un tamaño de contenedor medio. Los diferentes tramos de recorrido, que debe cubrir el elemento de retenida en el caso de contenedores grandes y pequeños para llegar a su posición de retenida, se compensan fundamentalmente mediante las diferentes velocidades del elemento de retenida, que se producen a causa del desarrollo del movimiento.The tensioning mechanism is preferably a spring, especially a traction spring. In the case of a dock tensioned the retained element undergoes acceleration, thereby that the speed increases as the distance to the starting position It is therefore advantageous that the development of container retention device movement be preferably sized according to an average container size. The different sections of the route, which the element of retained in the case of large and small containers to arrive to their position of retention, they are compensated fundamentally by the different speeds of the retention element, which they produce because of the development of the movement.

Aunque el elemento de retenida presenta con preferencia un apoyo elástico, que puede estar ejecutado por ejemplo como cilindro o rodillo y, de este modo, amortigua la aplicación del elemento de retenida sobre la pared de contenedor, es ventajoso que el mecanismo de accionamiento actúe adicionalmente con frenado.Although the retained item presents with preference an elastic support, which can be executed for example  as a cylinder or roller and thus dampens the application of the retained element on the container wall, it is advantageous that the drive mechanism act further with braking.

Con preferencia se dispone de al menos otro transmisor de señales, que está unido al mecanismo de accionamiento y que entrega una señal durante el proceso de vaciado, en el caso de otra posición de contenedor prefijada o de otro periodo de tiempo, para girar hacia fuera el elemento de retenida hasta la posición de inicio. Por medio de esto no se alcanza la posición de inicio hasta cierto tiempo antes de que el contenedor incida en la posición de basculamiento, de tal manera que el mecanismo de accionamiento sólo es necesario que esté activado durante breve tiempo.Preferably at least one other is available signal transmitter, which is attached to the drive mechanism and that delivers a signal during the emptying process, in the case of another preset container position or another period of time, to rotate the retained element out to the position of start. By means of this the starting position is not reached until some time before the container hits the position of tilting, such that the drive mechanism only it must be activated for a short time.

El transmisor de señales puede ser un sensor de vigilancia de posiciones dispuesto en el mecanismo de vaciado, interruptor de trampilla, interruptor de señal de recibo o un transmisor de ángulos de giro. Qué sensor, interruptor o transmisor de ángulos de giro entra en cuestión como transmisor de señales depende también de si éste debe entregar la señal de autorización o la señal de giro hacia fuera, para los que por ejemplo en el último caso es adecuado el interruptor de trampilla o el interruptor de señal de recibo. El uso de transmisores de señales ya disponibles ahorra costes, lo que sin embargo no descarta que naturalmente puedan estar también previstos transmisores de señales adicionales, que el mecanismo de vaciado no muestra normalmente.The signal transmitter can be a sensor position monitoring arranged in the emptying mechanism, trapdoor switch, receipt signal switch or a transmitter of turning angles. What sensor, switch or transmitter of angles of rotation comes into question as a signal transmitter it also depends on whether it should deliver the authorization signal or the turn signal out, for which for example in the last case the trapdoor switch or the switch is suitable receipt signal The use of signal transmitters already available saves costs, which however does not rule out that naturally additional signal transmitters may also be provided, that the emptying mechanism does not show normally.

El mecanismo de accionamiento es con preferencia un cilindro de medio de presión que está conectado a dos conductos de medio de presión, estando dispuesta en un conducto de medio de presión una válvula de retención. La válvula de retención está dispuesta con preferencia en el conducto de medio de presión, a través del cual podría descargarse desde el cilindro de medio de presión en el caso de carga del elemento de retenida a causa del contenedor de basura en la posición de basculamiento.The drive mechanism is preferably a pressure medium cylinder that is connected to two ducts of pressure medium, being arranged in a conduit of medium of pressure a check valve. The check valve is preferably arranged in the pressure medium conduit, to through which it could be discharged from the middle cylinder of pressure in the case of loading of the retained element because of the Garbage container in the tilting position.

El dispositivo puede estar también equipado con dos elementos de retenida dispuestos horizontalmente uno junto a otro, que presentan en cada caso mecanismos de accionamiento y mecanismos tensores propios. Una disposición de este tipo es ventajosa si también se dispone de dos mecanismos de vaciado, que pueden hacerse funcionar independientemente entre sí. De forma correspondiente a esto se accionan también los elementos de retenida del dispositivo de retenida de contenedores independientemente unos con respecto a otros.The device may also be equipped with two retaining elements arranged horizontally one next to other, which in each case have drive mechanisms and own tension mechanisms. Such an arrangement is advantageous if two emptying mechanisms are also available, which They can be operated independently of each other. So corresponding to this the retained elements are also activated of the container retention device independently about With respect to others.

El elemento de retenida presenta con preferencia un brazo oscilante, que está montado en un extremo de forma giratoria y en el otro extremo presenta una regleta de tope acolchada que se extiende en ángulo recto. Se trata de una forma de ejecución sencilla y que ahorra espacio.The retention element presents with preference a swing arm, which is mounted on one end of shape rotating and at the other end it has a stop strip padded that extends at right angles. It is a way of Simple and space-saving execution.

A continuación se explican con más detalle formas de ejecución ejemplificativas de la invención, con base en los dibujos.They are explained in more detail below. Exemplary embodiments of the invention, based on the drawings.

Aquí muestran:Here they show:

la figura 1 un mecanismo de vaciado con un dispositivo de retenida de contenedores en posición de reposo,Figure 1 a drainage mechanism with a container retention device in rest position,

la figura 2 el dispositivo conforme a la figura 1 con el dispositivo de retenida de contenedores en la posición de inicio,figure 2 the device according to figure 1 with the container retention device in the position of start,

la figura 3 el dispositivo mostrado en la figura 1 con el dispositivo de retenida de contenedores en la posición de retenida, durante el vaciado de un contenedor grande,figure 3 the device shown in figure 1 with the container retention device in the position of retained, during the emptying of a large container,

la figura 4 el dispositivo conforme a la figura 3 con el dispositivo de retenida de contenedores en la posición de retenida, durante el vaciado de un contenedor más pequeño,figure 4 the device according to figure 3 with the container retention device in the position of retained, during emptying of a smaller container,

la figura 5 el dispositivo mostrado en la figura 1 con el dispositivo de retenida de contenedores en la posición de retenida, durante el vaciado de un contenedor grande con tapa desplazable,figure 5 the device shown in figure 1 with the container retention device in the position of retained, during the emptying of a large container with a lid scrollable,

la figura 6 un esquema de conexiones hidráulicas con dos cilindros de medio de presión para dos elementos de retenida,Figure 6 a diagram of hydraulic connections with two cylinders of pressure medium for two elements of held,

la figura 7 un dispositivo de retenida de contenedores con dos elementos de retenida en una representación en perspectiva.Figure 7 a retaining device of containers with two retained elements in a representation in perspective.

En la figura 1 se ha representado la vista lateral de un mecanismo de vaciado 10 con un dispositivo de retenida de contenedores 20 en una vista lateral. Un mecanismo de vaciado de este tipo, que en la forma de ejecución aquí mostrada representa un dispositivo de elevación-basculamiento, está dispuesto normalmente en la parte posterior de un vehículo de recogida de basura (no representado), que presenta un contenedor colector 7. Este contenedor colector 7 posee una abertura de vertido 5 mediante la cual basculan los contenedores de basura 1, 1a, 1b, 1c y de este modo se vacían.Figure 1 shows the view side of a drain mechanism 10 with a retaining device  of containers 20 in a side view. An emptying mechanism of this type, which in the form of execution shown here represents a lifting-tilting device, is normally arranged on the back of a vehicle garbage collection (not shown), which presents a container collector 7. This collector container 7 has an opening of dump 5 by which the dumpsters 1 tilt, 1a, 1b, 1c and thus are emptied.

En la figura 1 se han dibujado tres contenedores de basura de tamaño diferente 1, 1a y 1b con tapa rebatible 2 que, con su borde de contenedor 4, son recogidos sobre un mecanismo de recogida de contenedores que presenta en la forma de ejecución aquí mostrada un peine de recogida 12, y se fijan en el mecanismo de vaciado 10 por medio de una regleta de bloqueo 17. La pared de contenedor está situada sobre elementos de contrafuerte 16. El peine de recogida 12 y los contrafuertes 16 forman juntos un carro elevador 11 que se mueve, a través de una guía de cuatro articulaciones 13 con biela superior 14 y biela inferior 15 y motores de accionamiento correspondientes (no representados), hasta la posición elevada mostrada en la figura 1.In figure 1 three containers have been drawn of garbage of different size 1, 1a and 1b with folding lid 2 which, with its container edge 4, they are collected on a mechanism of container collection presented in the form of execution here shown a pick-up comb 12, and are fixed in the mechanism of emptying 10 by means of a locking strip 17. The wall of container is located on buttress elements 16. The pick-up comb 12 and buttresses 16 together form a carriage elevator 11 that moves, through a guide of four joints 13 with upper connecting rod 14 and lower connecting rod 15 and corresponding drive motors (not shown), up to the elevated position shown in figure 1.

Una vez que se ha alcanzado esta posición elevada se gira el carro elevador 11, que está fijado sobre el eje de giro 18 por medio del mecanismo de propulsión giratoria 19, hasta la abertura de vertido 5, como se ha representado en las figuras 2 y 3.Once this position has been reached raised, the lift carriage 11 is turned, which is fixed on the shaft of rotation 18 by means of the rotating propulsion mechanism 19, up to the pouring opening 5, as shown in figures 2 and 3.

En la abertura de vertido 5 cuelgan paños guardapolvo 6 de un material flexible que, al bascular el contenedor de basura en l contenedor colector 7, también giran hacia dentro mediante el elemento de retenida 28. Aparte de esto se encuentra en la abertura de vertido 5 el depósito de retenida de contenedores 20, que está dispuesto en una pared lateral del contenedor colector 7 o en el bastidor de la abertura de vertido 5. El dispositivo de retenida de contenedores 20 presenta un brazo oscilante 23 dispuesto de forma móvil alrededor de un eje de giro 24, en cuyo extremo inferior está dispuesta en ángulo recto una regleta de tope 22, la cual está dotada de un apoyo elástico 26. El brazo oscilante 23 con la regleta de tope 22 forman juntos el elemento de retenida 28.In the pouring opening 5 hang cloths dust cover 6 of a flexible material which, when the container is tilted  of garbage in the collection container 7, they also turn inwards by retaining element 28. Apart from this it is found in the discharge opening 5 the container retention tank 20, which is arranged on a side wall of the collecting container 7 or in the pouring opening frame 5. The device Retained container 20 has an oscillating arm 23 arranged movably around an axis of rotation 24, at whose end a stop bar 22 is arranged at right angles, the which is provided with an elastic support 26. The oscillating arm 23 with the stop strip 22 together form the retaining element 28.

El dispositivo de retenida de contenedores dispone de un mecanismo de accionamiento 130 con un cilindro de medio de presión 30. A través de un brazo elevador 25 el cilindro de medio de presión 30 encaja en el elemento de retenida 28, de tal modo que es posible un giro desde esta posición de reposo inferior o posición de salida A.The container retention device it has a drive mechanism 130 with a cylinder of pressure means 30. Through a lifting arm 25 the cylinder of pressure means 30 fits into retaining element 28, such so that a rotation from this lower resting position is possible or starting position A.

En el caso de la posición representada en la figura 1 del contenedor de basura 1, 1a, 1b se encuentra la regleta de tope 22 todavía en esta posición de reposo A. En el dispositivo de vaciado 10 se han previsto como transmisores de señales 50, 51 dos transmisores de ángulos de giro, que se encuentran en la biela inferior 15 y en el eje de giro 18. Una vez que se ha llevado a cabo el proceso elevador por medio de la guía de cuatro articulaciones 13, como se ha representado en la figura 1, se ha producido en el punto de articulación 15' un giro, que es detectado por el transmisor de señales 50. En esta posición el transmisor de señales 50 entrega una señal al mecanismo de accionamiento 130, de tal modo que el cilindro de medio de presión 30 recibe medio de presión, de tal manera que el émbolo se sale y el elemento de retenida 28 se gira hasta su posición de inicio S, como se ha representado en la figura 2, hasta que el elemento de retenida 28 hace contacto con el tope 9.In the case of the position represented in the Figure 1 of the garbage container 1, 1a, 1b is the strip of stop 22 still in this resting position A. In the device of emptying 10 are intended as signal transmitters 50, 51 two transmitters of turning angles, which are located on the connecting rod lower 15 and on the axis of rotation 18. Once it has been taken to carry out the lifting process by means of the guide of four joints 13, as depicted in figure 1, has been produced at the point of articulation 15 'a turn, which is detected by signal transmitter 50. In this position the transmitter of signals 50 delivers a signal to drive mechanism 130, of such that the pressure medium cylinder 30 receives medium of pressure, so that the piston goes out and the element of held 28 is turned to its starting position S, as has been shown in figure 2, until the retaining element 28 makes contact with the stop 9.

Cuando el contenedor 1, 1a, 1b ha alcanzado la posición horizontal representada en la figura 2, reacciona el transmisor de señales 51 que es un transmisor de ángulos de giro, y entrega una señal al cilindro de medio de presión 30, con lo que éste se conecta sin presión, de tal modo que el mecanismo tensor 140, que está configurado como muelle de tracción 21, gira el elemento de retenida 28 desde su posición de inicio S hasta la posición de retenida R1, como se ha representado en la figura 3. Debido a que se trata de un desarrollo de movimiento continuo del contenedor de basura 1, 1a, 1b y el accionamiento del elemento de retenida 28 se produce en la posición horizontal del contenedor de basura 1, 1a, 1b, el contenedor de basura y la regleta de tope 22 se mueven al mismo tiempo uno hacia la otra y coinciden en la posición de retenida R1, con lo que se impide un basculamiento excesivo del contenedor 1. El contenedor 1 hace contacto con su pared de contenedor 8 con la regleta de tope 22 acolchada.When container 1, 1a, 1b has reached the horizontal position represented in figure 2, reacts the signal transmitter 51 which is a transmitter of turning angles, and delivers a signal to the pressure medium cylinder 30, thereby this is connected without pressure, so that the tensioning mechanism 140, which is configured as tension spring 21, rotates the retaining element 28 from its starting position S to the retention position R1, as depicted in Figure 3. Because it is a development of continuous movement of the garbage container 1, 1a, 1b and the drive element held 28 occurs in the horizontal position of the container of garbage 1, 1a, 1b, the garbage container and the stop strip 22 are  move at the same time towards each other and coincide in position of retention R1, which prevents excessive tilting of the container 1. Container 1 makes contact with its wall of container 8 with padded shoulder strip 22.

En la figura 4 se ha representado la misma situación que en la figura 3, pero para dos contenedores 1a y 1b más pequeños con paredes de contenedor 8a y 8b. En el caso de un contenedor más pequeño es el tramo de recorrido, que cubre la regleta de tope 22 desde la posición de inicio S hasta alcanzar la respectiva posición de retenida R2 o R3, correspondientemente mayor.Figure 4 depicts the same situation as in figure 3, but for two containers 1a and 1b smaller with container walls 8a and 8b. In the case of a Smaller container is the travel segment, which covers the stop strip 22 from the starting position S until reaching the respective retention position R2 or R3, correspondingly higher.

Cuando el momento de accionamiento del transmisor de señales 51 está ajustado al contenedor 1, de tal manera que el elemento de retenida 28 alcanza la posición de retenida R2 correspondiente en el mismo momento que la pared de contenedor 8b del contenedor 1b, la pared de contenedor 8 de un contenedor más grande 1 coincidiría antes con el elemento de retenida 28.When the moment of operation of the signal transmitter 51 is fitted to container 1, in such a way so that the retaining element 28 reaches the position of retained corresponding R2 at the same time as the wall of container 8b of container 1b, container wall 8 of a larger container 1 would match the element of held 28.

En este caso se frena primero el proceso de basculamiento del contenedor más grande 1, aumentando hasta alcanzarse la posición de retenida correspondiente la presión en la cámara de medio de presión 34 del cilindro de medio de presión 30 (véase la figura 6) y pasa la válvula de dos vías 47 a posición de tránsito, hasta que se alcanza la posición de retenida. En el caso de este proceso aumenta la fuerza de retenida. Después de esto la válvula de dos vías 47 vuelve a pasar a la posición de bloqueo (válvula de retención 147).In this case, the process of tipping of the largest container 1, increasing to reach the corresponding retention position the pressure in the pressure medium chamber 34 of the pressure medium cylinder 30 (see Figure 6) and pass the two-way valve 47 to the position of transit, until the held position is reached. If This process increases the retention force. After this the two-way valve 47 returns to the locked position (check valve 147).

En la figura 5 se ha representado la posición de basculamiento de un contenedor grande 1c con tapa desplazable 3. En el caso de estos contenedores la regleta de tope 22 gira también hasta su posición de inicio S. El transmisor de señales 51 entrega como antes una señal de autorización correspondientes a la válvula 46, que es una válvula de 2/2 vías, y de este modo autoriza el cilindro de medio de presión 30. El contenedor 1c no hace contacto con su pared de contenedor 8c, sino con su tapa desplazable 3 abierta con la regleta de tope 22 acolchada en la posición de retenida R4.The position of tilting of a large container 1c with sliding lid 3. In in the case of these containers the stop strip 22 also rotates to its starting position S. The signal transmitter 51 delivers as before an authorization signal corresponding to the valve 46, which is a 2/2 way valve, and thus authorizes the pressure medium cylinder 30. Container 1c does not make contact with its container wall 8c, but with its sliding lid 3 open with padded strip 22 padded in the position of retained R4.

En la figura 6 se ha representado el esquema de conexiones hidráulicas simplificado para dos cilindros de medio de presión 30, 30a. Se necesitan dos cilindros de medio de presión 30, 30a cuando el dispositivo de retenida de contenedores 20 dispone de dos elementos de retenida 28, que se encuentran uno junto al otro en la abertura de vertido 5 (véase la figura 7). En este caso el mecanismo de vaciado se compone de dos dispositivos aislados, con los que pueden variarse contenedores más pequeños independientemente entre ellos. También existe la posibilidad, con dispositivos aislados de este tipo, de vaciar contenedores grandes mediante unión por conexión y/o unión mecánica. En el caso de vaciado de contenedores más pequeños los elementos de retenida correspondientes se activan independientemente entre sí. En el caso de unir por conexión los dos mecanismos de vaciado también se unen por conexión al mismo tiempo los elementos de retenida del dispositivo de retenida de contenedores, de tal modo que éstos ejecutan los mismos movimientos. Debido a que se dispone de dos mecanismos de vaciado, también están disponibles duplicados los transmisores de señales, que están conectados a un mecanismo de control común 60. Puede prescindirse dado el caso de un mecanismo de control 60 de este tipo si los transmisores de señales están unidos, a través de elementos de control correspondientes, a las válvulas 46, 46a asociadas a los cilindros de medio de presión 30, 30a que forman parte de los mecanismos de accionamiento 130. Para mayor sencillez a continuación sólo se explica el control del cilindro de medio de presión 30, lo que es igualmente aplicable al cilindro de medio de presión 30a. De forma correspondiente a esto todos los compo-
nentes idénticos del esquema hidráulico están dotados del mismo número; sólo se diferencian en la letra adicional a.
In figure 6 the simplified hydraulic connection scheme for two cylinders of pressure medium 30, 30a is shown. Two cylinders of pressure medium 30, 30a are needed when the container retention device 20 has two retaining elements 28, which are located next to each other in the pouring opening 5 (see Figure 7). In this case, the emptying mechanism consists of two isolated devices, with which smaller containers can be varied independently of each other. There is also the possibility, with isolated devices of this type, to empty large containers by connection and / or mechanical connection. In the case of emptying smaller containers, the corresponding retention elements are activated independently of each other. In the case of connecting by connection the two emptying mechanisms are also connected by connection at the same time the retention elements of the container retention device, so that they perform the same movements. Because two emptying mechanisms are available, duplicate signal transmitters are also available, which are connected to a common control mechanism 60. A control mechanism 60 of this type can be dispensed with if the signal transmitters they are connected, through corresponding control elements, to the valves 46, 46a associated with the pressure medium cylinders 30, 30a that are part of the actuation mechanisms 130. For simplicity, only the control of the cylinder is explained below. of pressure medium 30, which is equally applicable to the pressure medium cylinder 30a. Correspondingly to this all the components
identical parts of the hydraulic scheme are equipped with the same number; only differ in the additional letter a.

El esquema de conexiones simplificado mostrado en la figura 6 posee un depósito de medio de presión 41 y una bomba 40. Asimismo se ha previsto un mecanismo de control 60 al que están conectados los transmisores de señales 50, 51, 50a y 51a. El mecanismo de control 60 está conectado eléctricamente a la bomba 40 y a las válvulas 46, 46a.The simplified connection scheme shown in figure 6 it has a pressure medium tank 41 and a pump 40. A control mechanism 60 is also provided to which they are connected signal transmitters 50, 51, 50a and 51a. He control mechanism 60 is electrically connected to pump 40 and to the valves 46, 46a.

En cuanto el transmisor de señales 50 envía una señal al mecanismo de control 60, la bomba 40 impulsa medio de presión desde el depósito de medio de presión 41, a través del conducto de avance de medio de presión 42 y de la ramificación de avance 44, a la válvula 46 que se encuentra primero en la posición de paso. Por medio de esto se alimenta medio de presión a través del primer conducto de medio de presión 45 al motor de medio de presión 30, y precisamente a la primera cámara de medio de presión 33, con lo que el émbolo 31 se extrae con su vástago de émbolo 32, de tal modo que el elemento de retenida 28 se mueve hasta su posición de inicio S. En cuanto se alcanza esta posición de inicio S y el elemento de retenida ha llegado al tope 9, se sigue manteniendo la alimentación de medio de presión, de tal manera que por medio del cilindro de medio de presión el elemento de retenida 28 se sujeta en esta posición de inicio S.As soon as signal transmitter 50 sends a signal to control mechanism 60, pump 40 drives medium of pressure from the pressure medium reservoir 41, through the advance line of pressure medium 42 and the branch of feed 44, to valve 46 that is first in position on the way. By this means pressure medium is fed through from the first pressure medium conduit 45 to the medium medium motor pressure 30, and precisely to the first pressure medium chamber 33, whereby the piston 31 is extracted with its piston rod 32, such that the retaining element 28 moves to its starting position S. As soon as this starting position is reached S and the retention element has reached the top 9, it follows maintaining the pressure medium feed, such that by means of the pressure medium cylinder the retaining element 28 is held in this starting position S.

Durante la extracción del émbolo 31 se expulsa el medio de presión hacia fuera de la segunda cámara de medio de presión 34 y circula, a través de la válvula de retención 147 dependiente del medio de presión situada en la posición de circulación y a través de la ramificación de retorno 49, igualmente hasta el conducto de retorno de medio de presión 43. Una vez que se alcanza la posición de inicio S, la válvula de dos vías 47 salta a causa de la presión decreciente en la segunda cámara de medio de presión 34 - la presión umbral se ha ajustado por ejemplo a 40 bares - a la posición mostrada en la figura 6, de tal modo que se activa la válvula de retención 147.During the extraction of the piston 31, it is ejected the pressure medium out of the second medium chamber of pressure 34 and circulates, through check valve 147 dependent on the pressure medium located in the position of circulation and through the return branch 49, likewise to the return line of pressure medium 43. Once it is reaches the starting position S, the two-way valve 47 jumps to cause of the decreasing pressure in the second chamber of medium of pressure 34 - the threshold pressure has been set for example to 40 bars - to the position shown in figure 6, so that Activate check valve 147.

En cuanto el transmisor de señales 51 envía una señal de autorización al mecanismo de control 60, la válvula 46 se pasa a la posición de circulación inversa mostrada en la figura 6. A causa del movimiento provocado por el muelle de tracción 21, el medio de presión circulará hacia atrás hasta el depósito de medio de presión 41 a través de la ramificación de retorno 49 y del conducto de retorno de medio de presión 43.As soon as signal transmitter 51 sends a authorization signal to control mechanism 60, valve 46 is goes to the reverse circulation position shown in figure 6. A cause of the movement caused by the tension spring 21, the pressure medium will circulate back to the medium tank pressure 41 through return branch 49 and duct return of pressure medium 43.

Al mismo tiempo el cilindro de medio de presión 30 extrae medio de presión a través de la ramificación de retorno 49, a causa del movimiento provocado por el muelle de tracción 21, hacia fuera del depósito de medio de presión, hasta que se alcanza la posición de retenida R1, R2, R3 o R4. La circulación de medio de presión y el movimiento del émbolo 31 actúan de forma amortiguadora sobre el movimiento oscilante del elemento de retenida 28, autorizado por el muelle de tracción 21, de tal modo que se garantiza un impacto más o menos suave sobre la pared de contenedor 8, 8a, 8b y 8c. En cuanto el elemento de retenida 28 hace contacto con la pared de contenedor y mediante el contenedor se ejerce presión sobre el elemento de retenida 28, el medio de presión intenta fluir hacia fuera de la segunda cámara de medio de presión 34, lo que sin embargo no es posible a causa de la válvula de retención 147. Sólo puede tener lugar una compresión reducida en el interior del sistema de medio de presión, de tal modo que es posible un proceso de vibración en la posición de basculamiento, aunque la posición de retenida no puede abandonarse hasta un punto tal que pueda producirse un basculamiento excesivo del contenedor. Durante el giro hacia atrás del contenedor desde la posición de basculamiento sigue el elemento de retenida 28 hasta que ha alcanzado su otra posición de reposo A.At the same time the pressure medium cylinder 30 draws pressure medium through the return branch 49, because of the movement caused by the traction spring 21, out of the pressure medium reservoir, until it is reached the retained position R1, R2, R3 or R4. The circulation of means of pressure and the movement of the piston 31 act in a damping manner on the oscillating movement of the retaining element 28, authorized by traction spring 21, such that guarantees a more or less smooth impact on the container wall 8, 8a, 8b and 8c. As soon as the retaining element 28 makes contact with the container wall and through the container is exercised pressure on the retaining element 28, the pressure means try to flow out of the second pressure medium chamber 34, which however is not possible because of the valve retention 147. Only reduced compression can occur in the inside the pressure medium system, such that it is possible a vibration process in the tilting position, although the held position cannot be abandoned to a point such that excessive tipping of the container can occur. During the backward rotation of the container from the position of tilting follows the retained element 28 until it has reached its other resting position A.

En la figura 7 se ha representado una forma de ejecución con dos elementos de retenida 28 dispuestos uno junto al otro. El cilindro de medio de presión 30 encaja en un brazo de palanca 25, que está articulado por un extremo libre en el muelle de tracción 21 y por el otro extremo en el eje de giro 24 que, a su vez, está fijado al brazo oscilante 23, que soporta la regleta de tope 22. La regleta de tope 22 está dotada de un apoyo elástico 26, que está configurado cilíndricamente. También puede presentar adicionalmente un rodillo elástico 27, como puede verse en el elemento de retenida izquierdo.A form of execution with two retaining elements 28 arranged one next to the other. The pressure medium cylinder 30 fits into an arm of lever 25, which is articulated by a free end in the spring of traction 21 and at the other end on the axis of rotation 24 which, at its instead, it is fixed to the oscillating arm 23, which supports the power strip stop 22. The stop strip 22 is provided with an elastic support 26, which is configured cylindrically. You can also submit additionally an elastic roller 27, as can be seen in the left retention element.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1one Contenedor de basuraContainer of trash 1a1st Contenedor de basuraContainer of trash 1b1 B Contenedor de basuraContainer of trash 1c1 C Contenedor de basuraContainer of trash 22 Tapa rebatibleTop folding 33 Tapa desplazableTop scrollable 44 Borde de contenedorEdge of container 55 Abertura de vertidoOpening of spill 66 Paño guardapolvoCloth smock 77 Contenedor colectorContainer manifold 88 Pared de contenedorWall of container 8a8a Pared de contenedorWall of container 8b8b Pared de contenedorWall of container 8c8c Pared de contenedorWall of container 99 TopeStop, top, maximum as a noun, top as an adverb 1010 Mecanismo de vaciadoMechanism emptying 11eleven Carro elevadorCar elevator 1212 Peine de recogidaComb pick up 1313 Guía de cuatro articulacionesFour guide joints 1414 Biela superiorConnecting rod higher 15fifteen Biela inferiorConnecting rod lower 15fifteen Punto de articulaciónPoint of joint 1616 ContrafuerteButtress 1717 Regleta de bloqueoStrip lock 1818 Eje de giroAxis of turn 1919 Mecanismo de propulsión giratoriaPropulsion mechanism swivel 20twenty Dispositivo de retenida de contenedoresRetention Device containers 21twenty-one Muelle de tracciónSpring traction 2222 Regleta de topeStrip of stop, top, maximum as a noun, top as an adverb 232. 3 Brazo oscilanteArm rocking 2424 Eje de giroAxis of turn 2525 Brazo de palancaArm of lever 2626 Apoyo elásticoSupport for elastic 2727 Rodillo elásticoRoller elastic

2828 Elemento de retenidaElement of held 30,30a30,30a Cilindro de medio de presiónMiddle cylinder Pressure 31,31a31.31a ÉmboloPlunger 32,32a32.32a Vástago de émboloStem plunger 33,33a33.33a Primera cámara de medio de presiónFirst half chamber of Pressure 34,34a34.34a Segunda cámara de medio de presiónSecond half chamber of Pressure 4040 BombaBomb 4141 Depósito de medio de presiónDeposit of pressure medium 4242 Conducto de avance de medio de presiónFeed duct of pressure medium 4343 Conducto de retorno de medio de presiónReturn duct of pressure medium 44,44a44.44a Ramificación de avanceBranch of Advance 45,45a45.45a Conducto de medio de presiónMedium duct Pressure 46,46a46.46a VálvulaValve 47,47a47.47a Válvula de dos víasValve two way 48,48a48.48a Conducto de medio de presiónMedium duct Pressure 49,49a49.49a Ramificación de retornoBranch of return 50,50a50.50a Transmisor de señalesTransmitter signals 51,51a51.51a Transmisor de señalesTransmitter signals 6060 Mecanismo de controlMechanism of control ATO Posición de reposoPosition of repose SS Posición de inicioPosition of start R1,R2,R3,R4R1, R2, R3, R4 Posición de retenidaPosition of held 130130 Mecanismo de accionamientoMechanism of drive 140140 Mecanismo tensorMechanism tensor 147147 Válvula de retenciónValve retention 147a147th Válvula de retenciónValve retention

Claims (10)

1. Dispositivo para retener contenedores a vaciar, en especial contenedores de basura (1, 1a-c) con una capacidad de entre 80 y 1.100 l, durante el basculamiento hasta la abertura de vertido (5) de un contenedor colector (7) con al menos un elemento de retenida (28) dispuesto de forma móvil en la abertura de vertido (5), que en su posición de retenida encaja en el contenedor (1, 1a-c) e impide un basculamiento excesivo, y con un mecanismo de accionamiento (130) que encaja en el elemento de retenida (28), caracterizado porque el mecanismo de accionamiento (130) para mover el elemento de retenida (28) está configurado en una posición de inicio S que libera la abertura de vertido (5) y para sujetarse en esta posición, porque se dispone de al menos un transmisor de señales (50, 51) que está unido directa o indirectamente al mecanismo de accionamiento (130) y que entrega una señal durante el proceso de vaciado, en el caso de una posición de contenedor prefijada o después de un periodo de tiempo prefijado, al mecanismo de accionamiento (130) para liberar el elemento de retenida (28) y porque en el elemento de retenida (28) encaja un mecanismo tensor (140), que mueve el elemento de retenida (28) después de la liberación mediante el mecanismo de accionamiento (130) hasta su respectiva posición de retenida.1. Device for retaining containers to be emptied, especially garbage containers (1, 1a-c) with a capacity of between 80 and 1,100 l, during tipping up to the discharge opening (5) of a collecting container (7) with at least one retaining element (28) movably disposed in the pouring opening (5), which in its retained position fits into the container (1, 1a-c) and prevents excessive tilting, and with a mechanism of drive (130) that fits into the retaining element (28), characterized in that the actuating mechanism (130) for moving the retaining element (28) is configured in a starting position S that releases the pouring opening (5) and to hold in this position, because there is at least one signal transmitter (50, 51) that is directly or indirectly connected to the drive mechanism (130) and that delivers a signal during the emptying process, in the case of a preset container position or after a per Default time iodine, to the drive mechanism (130) to release the retention element (28) and because a tensioning mechanism (140) fits in the retention element (28), which moves the retention element (28) after the release by means of the drive mechanism (130) to its respective retained position. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque se dispone de al menos otro transmisor de señales (50, 51), que está unido al mecanismo de accionamiento (130) y que entrega una señal durante el proceso de vaciado, en el caso de otra posición de contenedor prefijada o de otro periodo de tiempo, para girar hacia fuera el elemento de retenida (28) hasta la posición de inicio (S).2. Device according to claim 1, characterized in that there is at least one other signal transmitter (50, 51), which is connected to the drive mechanism (130) and which delivers a signal during the emptying process, in the case of another preset container position or another period of time, to rotate the retained element (28) out to the start position (S). 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el transmisor de señales (50, 51) es un sensor de vigilancia de posiciones dispuesto en el mecanismo de vaciado (10), interruptor de trampilla, interruptor de señal de recibo o un transmisor de ángulos de giro.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the signal transmitter (50, 51) is a position monitoring sensor arranged in the emptying mechanism (10), trapdoor switch, receipt signal switch or a transmitter of angles of rotation. 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el mecanismo de accionamiento (130) es un cilindro de medio de presión (30, 30a) que está conectado a dos conductos de medio de presión (45, 45a, 48, 48a), estando dispuesta en un conducto de medio de presión (48, 48a) una válvula de retención (147, 147a).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive mechanism (130) is a pressure medium cylinder (30, 30a) that is connected to two pressure medium ducts (45, 45a, 48, 48a), a check valve (147, 147a) being arranged in a pressure medium conduit (48, 48a). 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la válvula de retención (147, 147a) forma parte de una válvula de dos vías (47, 47a) controlada por presión.Device according to claim 4, characterized in that the check valve (147, 147a) is part of a two-way valve (47, 47a) controlled by pressure. 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el mecanismo tensor (140) es un muelle de tracción (21).Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tensioning mechanism (140) is a tension spring (21). 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se han dispuesto dos elementos de retenida (28) horizontalmente uno junto a otro, que presentan en cada caso mecanismos de accionamiento (130) y mecanismos tensores (140) propios.Device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that two retaining elements (28) are arranged horizontally next to each other, which in each case have their own drive mechanisms (130) and tensioning mechanisms (140). 8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque los elementos de retenida (28) pueden accionarse independientemente entre ellos o conjuntamente.Device according to claim 7, characterized in that the retaining elements (28) can be operated independently of each other or together. 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el elemento de retenida (28) presenta un apoyo elástico (26).Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the retaining element (28) has an elastic support (26). 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el elemento de retenida (28) presenta un brazo oscilante (23), que está montado en un extremo de forma giratoria y en el otro extremo presenta una regleta de tope (22) acolchada que se extiende en ángulo recto.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the retaining element (28) has an oscillating arm (23), which is mounted on one end in a rotating manner and on the other end has a stop strip (22 ) padded that extends at right angles.
ES03007735T 2002-05-10 2003-04-04 CONTAINER RETAINING DEVICE. Expired - Lifetime ES2261811T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10221828 2002-05-10
DE10221828A DE10221828C1 (en) 2002-05-10 2002-05-10 Device for holding containers to be emptied comprises a signal transmitter connected to a drive device and emitting a signal to the drive device allowing release of a retaining element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2261811T3 true ES2261811T3 (en) 2006-11-16

Family

ID=7714546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03007735T Expired - Lifetime ES2261811T3 (en) 2002-05-10 2003-04-04 CONTAINER RETAINING DEVICE.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1361178B1 (en)
AT (1) ATE327188T1 (en)
DE (2) DE10221828C1 (en)
DK (1) DK1361178T3 (en)
ES (1) ES2261811T3 (en)
PL (1) PL203802B1 (en)
PT (1) PT1361178E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106111640A (en) * 2016-07-24 2016-11-16 扬州金威环保科技有限公司 One turns over barrel from limit-type

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006032206A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 SMARVICE Systemtechnik Rainer Hachenberg Karl-Heinz Schmidt GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Herr Rainer Hachenberg, Feldstr. 16, 56316 Raubach) Side loader-fill, has division separating partially curved area of transverse path from another area of transverse path, which runs in straight line, and handle mechanism connected with latter area from former area to goods
NL2007120C2 (en) * 2011-07-15 2013-01-17 Terberg Machines LIMITER FOR LIMITING A TILT MOVEMENT OF A HOLDER IN A COLLECTOR, COLLECTOR AND DIRTY CAR PROVIDED THEREOF, AND METHOD THEREOF.
FR2998280B1 (en) * 2012-11-20 2016-12-30 Pb Environnement WASTE COLLECTION VEHICLE WITH IMPROVED LIFT-CONTAINERS
CN103708149B (en) * 2013-12-17 2016-02-24 长沙中联重科环卫机械有限公司 Keep off a bucket subassembly and rubbish compression car
DE102016107825A1 (en) 2016-04-27 2017-11-02 Zöller-Kipper GmbH Container restraint

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7817066U1 (en) * 1978-06-07 1978-11-16 Zoeller-Kipper Gmbh, 6500 Mainz DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS INTO COLLECTION CONTAINERS
NL8501396A (en) * 1985-05-14 1986-12-01 Geesink Bv Dustbin lifting and tipping mechanism - has locking device above and clear of component engaging under bin edge
DE8532631U1 (en) * 1985-11-19 1986-04-17 Zöller-Kipper GmbH, 6500 Mainz Emptying device for containers, in particular on garbage trucks
NL8700829A (en) * 1987-04-08 1988-11-01 Raaij Holding B V Van Dustbin-emptying support for collector vehicle - has tipping lever and ram mounted on column to side of hatch
ES2066665B1 (en) * 1992-06-29 1997-01-01 Ros Roca Ind Madero Metalurg "TRUCK FOR THE COLLECTION OF GARBAGE AND WASTE"
GB9702427D0 (en) * 1997-02-06 1997-03-26 Allen Jack Sales & Service Hoist for refuse containers
DE29907954U1 (en) * 1999-05-04 1999-09-02 OTTO Entsorgungssysteme GmbH, 86179 Augsburg Lift-tilt device for emptying waste containers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106111640A (en) * 2016-07-24 2016-11-16 扬州金威环保科技有限公司 One turns over barrel from limit-type
CN106111640B (en) * 2016-07-24 2022-06-28 扬州金威环保科技有限公司 Self-limiting type barrel turning device

Also Published As

Publication number Publication date
DK1361178T3 (en) 2006-08-21
PT1361178E (en) 2006-09-29
ATE327188T1 (en) 2006-06-15
DE50303430D1 (en) 2006-06-29
EP1361178B1 (en) 2006-05-24
EP1361178A1 (en) 2003-11-12
PL359887A1 (en) 2003-11-17
PL203802B1 (en) 2009-11-30
DE10221828C1 (en) 2003-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4487007A (en) Storage box for mower clippings
ES2261811T3 (en) CONTAINER RETAINING DEVICE.
CS275990B6 (en) Device for vessel discharge, particularly dust-bin discharging
US4936732A (en) Lifting/tilting or tilting apparatus for emptying bins, in particular garbage bins, into a collecting bin
ES2222994T3 (en) APPARATUS FOR CLOSING SACKS.
ES2235743T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR CLOSING A DOWNLOAD OPENING IN A ROTATING CONTAINER.
AU2017200031B2 (en) High dump floor scrubber sweeper
ES2643765T3 (en) Lifting mechanism for a loading system to empty containers
ITMI960185U1 (en) VEHICLE FOR THE COLLECTION OF DUST AND WASTE
ES2391361T3 (en) Bulk material handling vehicle
JP3038038B2 (en) Bicycle pneumatic auxiliary power unit
ES2926654T3 (en) Suspended container as container for transported material for the transport of material to be transported in a suspended transport device as well as suspended transport device with such a suspended container
CN108883718A (en) Means of transport with dumpable material collection container and emptying module
JP2019202887A (en) Garbage truck
PT91399B (en) A garbage container with a shroud cover and an apparatus for picking up a lifting and tipping device for demagnetizing it
ES2229595T3 (en) DEVICE FOR LIFTING FOLDED, FLAT CARTON HOSE.
ES2219278T3 (en) DEVICE FOR COVERING A CONTAINER WITH A CANVAS.
ES2676350T3 (en) Equipment to contain material
ES2252640T3 (en) TILTING BOX WITH VIBRATORY VINTAGE.
ES2646293T3 (en) Waste container
ES2601142T3 (en) Device for handling and emptying waste collection containers
FI57691B (en) TORRKLOSETT
ES2620741T3 (en) Device for storing and / or processing confidential material
ES2302101T3 (en) AN INVESTOR APPLIANCE OF VESSEL FILLING CONTENT AND USE OF A GLASS WITH THE APPLIANCE.
ES2223438T3 (en) FRONT LOAD TRASH TRUCK.