ES2143322T5 - PLUGGLE CONNECTOR FOR INSULATING GLASS DISTANCERS. - Google Patents
PLUGGLE CONNECTOR FOR INSULATING GLASS DISTANCERS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2143322T5 ES2143322T5 ES97940054T ES97940054T ES2143322T5 ES 2143322 T5 ES2143322 T5 ES 2143322T5 ES 97940054 T ES97940054 T ES 97940054T ES 97940054 T ES97940054 T ES 97940054T ES 2143322 T5 ES2143322 T5 ES 2143322T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plug
- connector
- stop
- height
- profiles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/667—Connectors therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
Abstract
Description
Conector enchufable para distanciadores de lunas de vidrio aislante.Pluggable connector for moons spacers of insulating glass.
La invención concierne a un distanciador y un conector enchufable para lunas de vidrio aislante con las características del preámbulo de la reivindicación principal.The invention concerns a spacer and a plug-in connector for insulated glass windows with features of the preamble of the main claim.
Se conoce por el documento DE-U-82 27 371 un conector enchufable recto para distanciadores de lunas de vidrio aislante que está configurado como pieza troquelada y plegada de chapa de acero con una sección transversal en forma de U. Las alas laterales presentan en el borde inferior, en la zona del punto de unión, unos topes anchos triangulares para los perfiles huecos. Los topes tienen en ambos lados unos flancos con un ángulo de flanco grande de netamente más de 90º. Los flancos sirven así como chaflanes de ataque en los que deberán atacar los perfiles huecos enchufados sin hincarse en ellos. Debido a la acción de cuña de los chaflanes de ataque, el conector enchufable guiado con holgura en altura es presionado dentro de los perfiles huecos hacia arriba en contra de la fuerza de reposición de lengüetas elásticas. La tensión de muelle presiona a su vez los topes para hacerlos volver al punto de unión, con lo que los perfiles huecos pueden ser separados uno de otro. En una forma de ejecución alternativa los perfiles huecos tienen acanaladuras laterales preparadas para recibir los topes. Esta disposición requiere una mecanización de los perfiles huecos, lo que es costoso y lleva tiempo y no se compadece con una fabricación automatizada de distanciadores.It is known by the document DE-U-82 27 371 a connector straight plug for insulating glass spacers which is configured as a die cut and folded piece of sheet metal steel with a U-shaped cross section. Side wings they have on the lower edge, in the area of the junction point, wide triangular stops for hollow profiles. Bumpers they have flanks with a large flank angle on both sides of clearly more than 90º. The flanks serve as chamfers of attack in which they must attack the hollow profiles plugged in without get into them. Due to the wedge action of the chamfers of attack, the plug-in connector guided with clearance in height is pressed inside the hollow profiles up against The restoring force of elastic tongues. Spring tension press the stops to turn them back to the junction point, with which the hollow profiles can be separated from each other. In an alternative embodiment hollow profiles have lateral grooves prepared to receive the stops. This arrangement requires a mechanization of hollow profiles, which It is expensive and takes time and does not sympathize with a manufacturing Automated spacers.
Se conoce por el documento DE-U-94 11 067 otro conector enchufable recto que presenta también topes anchos rígidos con flancos oblicuos que funcionan en parte como chaflanes de ataque al igual que en el estado de la técnica antes mencionado y que deberán absorber la holgura en altura deslizamiento sobre ellos.It is known by the document DE-U-94 11 067 other connector straight plug that also has rigid wide stops with oblique flanks that function in part as attack chamfers to as in the state of the art mentioned above and that should absorb the slack in height sliding on them.
Se conocen por los documentos EP-A-0 283 689, DE-U-88 05 575 y DE-U-90 16 192 unas formas de construcción alternativas de conectores enchufables de metal y plástico que poseen topes elásticos que se desvían elásticamente al calar los perfiles huecos sobre ellos y que desaparecen en el espacio interior de los perfiles.They are known by the documents EP-A-0 283 689, DE-U-88 05 575 and DE-U-90 16 192 some forms of alternative construction of metal plug-in connectors and plastic that have elastic stops that deviate elastically to the sink the hollow profiles over them and they disappear in the interior space of the profiles.
Asimismo, se conocen por los documentos
DE-U-94 12 570 y
EP-A-0 133 655 unos conectores
enchufables con topes rígidos en forma de tetones cilíndricos o
nervios periféricos transversales en los que hacen tope los perfiles
huecos con sus paredes frontales. De este modo, los topes
distancian los perfiles huecos en el punto de unión y dejan libre
allí una rendija no deseada.They are also known by the documents
DE-U-94 12 570 and EP-A-0 133 655 plug-in connectors with rigid stops in the form of cylindrical lugs or transverse peripheral ribs in which the hollow profiles with their front walls stop. In this way, the stops distance the hollow profiles at the junction point and leave an unwanted slit there.
El cometido de la presente invención consiste en crear una posibilidad mejor para conectar herméticamente los perfiles huecos en el punto de unión.The purpose of the present invention is to create a better possibility to hermetically connect the hollow profiles at the junction point.
La invención resuelve este problema con las características de las dos reivindicaciones secundarias. La invención tiene la ventaja de que se puede conseguir una conexión completamente hermética de las paredes frontales de los perfiles debido al hincado completo de los pequeños topes en dichas paredes frontales, sin que tengan que aceptarse repercusiones negativas de otra clase.The invention solves this problem with the characteristics of the two secondary claims. The invention has the advantage that a connection can be achieved completely hermetic of the front walls of the profiles due to the complete driving of the small stops in said walls frontal, without having to accept negative repercussions of Other class.
Debido a los flancos paralelos o en ángulo agudo y a sus delgadas paredes, los topes correspondientemente estrechos pueden hincarse especialmente bien en las paredes frontales de los perfiles. En contraposición a los topes de ángulo grande anteriormente conocidos y a los chaflanes de ataque, no se producen fuerzas de reposición apreciables durante el hincado. Las compactaciones en frío en el material de los perfiles huecos son menores. Los perfiles huecos permanecen herméticamente aplicados uno a otro.Due to parallel or sharp angle flanks and to its thin walls, the correspondingly narrow stops they can be particularly well placed on the front walls of the profiles In contrast to the large angle stops previously known and attack chamfers, do not occur appreciable restoring forces during driving. The cold compactions in the material of the hollow profiles are minors Hollow profiles remain tightly applied one to another.
Para facilitar un hincado completo de los topes, es recomendable hacer éstos lo más pequeños posible, es decir, especialmente estrechos y cortos. Además, otras medidas pueden contribuir al hincado.To facilitate full stopping of the stops, It is advisable to make these as small as possible, that is, especially narrow and short. In addition, other measures may Contribute to driving.
Un guiado exento de holgura en altura del conector enchufable en los perfiles huecos, que fije preferiblemente las paredes laterales del conector, tiene la ventaja de que los topes pueden ser muy pequeños y, no obstante, entrar de forma segura en contacto con las paredes frontales de los perfiles. Estos no pueden ser rebasados al enchufar los perfiles huecos sobre ellos.A guide free of clearance in height plug-in connector in the hollow profiles, which preferably fix the side walls of the connector, has the advantage that stops can be very small and nevertheless enter safe in contact with the front walls of the profiles. These cannot be exceeded when plugging the hollow profiles over they.
En la configuración según la invención los topes no tienen que proporcionar ninguna compensación de las tolerancias en altura del conector enchufable en los perfiles huecos. Por el contrario, el conector enchufable puede estar guiado sin holgura en altura a través de una compensación de tolerancias separada en paredes laterales. Esto suprime también la generación de fuerzas de reposición desfavorables sobre el punto de unión. El conector de enchufe está guiado de forma segura y firme en los perfiles huecos.In the configuration according to the invention the stops they do not have to provide any compensation for tolerances in height of the plug-in connector in the hollow profiles. For him Otherwise, the plug-in connector can be guided without play in height through a separate tolerance compensation in side walls. This also suppresses the generation of forces of unfavorable replacement on the point of attachment. The connector of plug is guided securely and firmly on the profiles gaps
Debido a sus paredes laterales macizas en la zona del punto de unión, el conector es especialmente resistente a la flexión y deformación en este punto fuertemente solicitado. Además, la compensación de tolerancias puede mejorar la estabilidad propia del conector enchufable. Se evitan ampliamente efectos de entalladura en esta zona. La alta rigidez de forma y la alta capacidad de carga a flexión permiten, por otro lado, reducir el espesor de pared del conector enchufable y ahorrar costes.Due to its solid side walls in the junction point area, the connector is especially resistant to flexion and deformation at this point strongly requested. In addition, tolerance compensation can improve stability Own plug-in connector. Effects of notch in this area. The high rigidity of form and the high bending load capacity allow, on the other hand, to reduce the plug wall thickness and save costs.
Asimismo, es favorable un vaciado en los dos lados de los flancos del tope. Los perfiles huecos entran así en contacto sobre todo con las zonas media y superior del flanco de tope. Esto es más ventajoso para hacer una incisión en la pared frontal del perfil y evitar fuerzas de reposición que un ataque en la base del flanco, el cual favorecería, con su redondeamiento en la zona de transición al borde de la pared lateral, el deslizamiento menos deseado sobre el tope.Likewise, an emptying is favorable in both sides of the flanks of the stop. The hollow profiles thus enter contact especially with the middle and upper areas of the flank of stop, top, maximum as a noun, top as an adverb. This is more advantageous for making a wall incision. frontal profile and avoid restoring forces that an attack on the base of the flank, which would favor, with its rounding in the transition zone to the edge of the side wall, the sliding less desired over the top.
Para la configuración, función y rentabilidad del conector enchufable es ventajoso fabricar éste de metal, especialmente de acero. Los topes metálicos se hincan más fácilmente y mejor que los topes de plástico.For configuration, function and profitability the plug-in connector is advantageous to manufacture this one of metal, especially steel. Metal stops are more easily driven and better than plastic bumpers.
Cuanto más pequeños se hagan los topes, tanto más importante es la estabilidad de cotas del conector enchufable. A este fin, es favorable prever un dispositivo de centrado que asegure un plegado exacto del conector enchufable y una igualdad dimensional de las paredes laterales y de los topes. Cuanto más pequeñas sean las tolerancias de flexión, tanto menores y, no obstante, más seguros funcionalmente pueden ser los topes.The smaller the stops are made, both more important is the stability of the plug connector dimensions. To this end, it is favorable to provide a centering device that ensure exact folding of the plug-in connector and equality Dimensional side walls and stops. How much more small bending tolerances, both lower and, no However, more functionally safe may be the stops.
En el caso de una ejecución metálica es ventajoso fabricar el conector enchufable a base de un material previamente afinado que no requiera ya ningún tratamiento posterior. Se garantiza así que los diminutos topes conserven su forma o no se rompan durante un tratamiento posterior ni se deformen de otra manera. En el tratamiento previo se hace preferiblemente inoxidable al metal, especialmente un denominado fleje en frío de acero. Esto puede realizarse mediante galvanizado y/o cromateado antes del troquelado y plegado del material. Se suprime un recocido posterior u otro tratamiento posterior de los conectores enchufables. Esto reduce los problemas de tolerancias y el número de medidas de control, lo que repercute en último término también en una fabricación más económica.In the case of a metallic execution it is advantageous to manufacture the plug-in connector based on a material previously tuned that no longer requires any treatment later. It guarantees that the tiny stops retain their form or do not break during a subsequent treatment or deform otherwise. In the pretreatment it is preferably done stainless to metal, especially a so-called cold strip of steel. This can be done by galvanized and / or chromed before punching and folding the material. Annealing is suppressed back or other post treatment of the connectors pluggable This reduces tolerance problems and the number of control measures, which ultimately also affects A cheaper manufacturing.
En las reivindicaciones subordinadas se indican otras ejecuciones ventajosas de la invención.The subordinate claims indicate other advantageous embodiments of the invention.
La invención está representada a título de ejemplo y esquemáticamente en los dibujos. Muestran en particular:The invention is represented as example and schematically in the drawings. Show in particular:
las figuras 1 y 2, un conector enchufable en vista desde abajo y vista lateral abatida,Figures 1 and 2, a plug-in connector in view from below and dejected side view,
la figura 3, una representación ampliada de la zona central del conector enchufable de la figura 2 con el tope,Figure 3, an enlarged representation of the central area of the plug-in connector of figure 2 with the stopper,
la figura 4, un alzado frontal del conector enchufable según la flecha IV de la figura 1,Figure 4, a front elevation of the connector pluggable according to arrow IV of figure 1,
la figura 5, un distanciador con conector enchufable inserto en alzado lateral roto y cortado según la figura 2, yFigure 5, a spacer with connector Plug-in insert in side elevation broken and cut according to the figure 2 and
la figura 6, un alzado frontal cortado del conector enchufable de la figura 5 en el punto de unión.Figure 6, a front elevation cut out of the plug-in connector of figure 5 at the junction point.
Las figuras 1 a 4 muestran un conector enchufable recto 1 para inserción en el distanciador 2 para lunas de vidrio aislante mostrado en las figuras 5 y 6. El distanciador 2 está constituido por uno o más perfiles huecos curvados y/o rectos 3, 4 que están empalmados a tope en el punto de unión 5 y que se mantienen unidos por medio del conector enchufable recto 1 allí inserto.Figures 1 to 4 show a connector plug-in straight 1 for insertion in the spacer 2 for moons of insulating glass shown in figures 5 and 6. The spacer 2 It consists of one or more curved and / or straight hollow profiles 3, 4 that are butt spliced at junction point 5 and that held together by means of straight plug connector 1 there insert
El conector enchufable 1 está fabricado preferiblemente como una pieza troquelada y plegada de metal, especialmente de chapa de acero. Posee en sección transversal una configuración sustancialmente en forma de U y está preferiblemente abierto en los lados frontales 21. De este modo, el medio de secado granulado que se encuentra dentro de los perfiles huecos 3, 4 puede fluir a través de la cavidad interior 22 del conector enchufable 1 y más allá del punto de unión 5.The plug-in connector 1 is manufactured preferably as a die cut and folded piece of metal, especially sheet steel. It has a cross section substantially U-shaped configuration and is preferably open on the front sides 21. Thus, the drying medium granulate found within the hollow profiles 3, 4 can flow through the inner cavity 22 of the plug-in connector 1 and beyond junction point 5.
El conector enchufable 1 posee preferiblemente en el centro dos topes 12 situados a la misma altura que son rígidos y actúan en ambos lados. Los topes 12 están dispuestos en los bordes 11 de las paredes laterales 10 del conector enchufable 1 y sobresalen de éstas. Los topes 12 están situados en el plano de las paredes y tienen el pequeño espesor de las paredes laterales 10, el cual es menor que 1 mm y asciende aproximadamente a 0,5 mm en la forma de ejecución preferida.The plug-in connector 1 preferably has in the center two stops 12 located at the same height as rigid and act on both sides. The stops 12 are arranged in the edges 11 of the side walls 10 of the plug-in connector 1 and stand out from these. The stops 12 are located in the plane of the walls and have the small thickness of the side walls 10, which is less than 1 mm and amounts to approximately 0.5 mm in The preferred embodiment.
Los topes 12 tienen una forma sustancialmente triangular con flancos oblicuos 13 que presentan entre ellos un ángulo de flanco agudo \alpha de menos de 90º, preferiblemente unos 45º. Los topes 12 pueden estar redondeados en los vértices.The stops 12 have a substantially shaped triangular with oblique flanks 13 presenting between them a acute flank angle α of less than 90 °, preferably about 45º. The stops 12 may be rounded at the vertices.
En una forma de ejecución alternativa los flancos 13 pueden estar configurados también rectos y paralelos. Están situados entonces formando un ángulo recto con el eje longitudinal 20 del conector. En este caso, el ángulo de flanco \alpha es de 0º.In an alternative form of execution the flanks 13 can also be configured straight and parallel. They are then located at a right angle to the axis longitudinal 20 of the connector. In this case, the flank angle α is 0 °.
Como se ilustra con detalle especialmente en la figura 3, los topes rígidos 12 son muy pequeños. Tienen, a la altura de los bordes 11 de las paredes laterales, una anchura b de menos de 0,5 mm, preferiblemente unos 0,3 a 0,15 mm. Su altura h es también menor que 0,5 mm, preferiblemente 0,3 mm o menos.As illustrated in detail especially in Figure 3, the rigid stops 12 are very small. They have, at the height of the edges 11 of the side walls, a width b of less than 0.5 mm, preferably about 0.3 to 0.15 mm. Its height h is also less than 0.5 mm, preferably 0.3 mm or less.
En la forma de ejecución mostrada en la figura 3 los bordes 11 de las paredes laterales 10 presentan a ambos lados de los topes 12 unos vaciados o rebajos 14 en los que terminan los flancos 13 con un redondeado favorable para el entallado. La altura h de los topes puede calcularse en este caso a partir del fondo de los vaciados 14. En la forma de ejecución mostrada los vaciados 14 se extienden hacia atrás unos 0,15 mm desde los bordes 11 de las paredes laterales. De este modo, a una altura h de los topes 12 de 0,3 mm, éstos sobresalen 0,15 mm con sus vértices respecto de los bordes 11. Esta proyección en saliente puede ser aproximadamente del orden del campo de tolerancias de las medidas de los perfiles huecos.In the embodiment shown in Figure 3 the edges 11 of the side walls 10 have both sides of the stops 12 some empties or recesses 14 in which the ends flanks 13 with a rounded favorable for notching. The height h of the stops can be calculated in this case from the bottom of the dumps 14. In the embodiment shown the dumps 14 they extend backwards about 0.15 mm from the edges 11 of the side walls. Thus, at a height h of the stops 12 of 0.3 mm, these protrude 0.15 mm with their vertices with respect to the edges 11. This projection on projection can be approximately order of the tolerance field of the profile measurements gaps
El conector enchufable 1 presenta en el punto de unión 5 una compensación de tolerancias 16 en posición opuesta a los topes 12. Esta compensación sirve para el guiado exacto y exento de holgura en altura del conector enchufable 1 en los perfiles huecos 3, 4, al menos en la zona del punto de unión 5. El guiado actúa preferiblemente sobre las paredes laterales 10. Se asegura así que los bordes 11 de las paredes laterales 10 se apliquen a la pared interior opuesta 8 de los perfiles huecos y que los diminutos topes 12 entren con seguridad en contacto con las paredes frontales 6 de los perfiles huecos 3, 4 y no puedan ser rebasados por éstos.The plug-in connector 1 presents at the point of junction 5 a compensation of tolerances 16 in opposite position to the stops 12. This compensation is for accurate and exempt guidance height clearance of plug-in connector 1 on profiles gaps 3, 4, at least in the area of the junction point 5. The guidance preferably acts on the side walls 10. It ensures so that the edges 11 of the side walls 10 are applied to the opposite inner wall 8 of the hollow profiles and that the tiny 12 stops enter safely in contact with the front walls 6 of the hollow profiles 3, 4 and cannot be exceeded by these.
La compensación de tolerancias 16 puede estar configurada de cualquier manera adecuada, por ejemplo también como uno o más apéndices elásticos vaciados y curvados en la pared central 9. En la forma de ejecución preferida mostrada con detalle en la figura 3, la compensación de tolerancias 16 puede estar constituida por chaflanes de ataque 16 a manera de protuberancias dispuestas en ambos lados, los cuales están configurados como un doblez o abombamiento en la pared central 9 y/o en los bordes o engrosamientos de borde adyacente 18 de las paredes laterales 10. Los chaflanes de ataque curvados 16 hacen además que se compacte el conector de enchufable 1 y se estabilice mediante el agrandamiento de la sección transversal de plegado. Los dobleces tienen además la ventaja de que en el punto de unión 5 no están presentes incisiones en las paredes central o laterales 10, 9 y, por tanto, no existen debilitamientos de la pared o efectos de entalladura.Tolerance compensation 16 may be configured in any suitable way, for example also as one or more elastic appendages emptied and curved on the wall central 9. In the preferred embodiment shown in detail in figure 3, the tolerance compensation 16 may be constituted by attack chamfers 16 as a protuberance arranged on both sides, which are configured as a bending or bulging in the central wall 9 and / or at the edges or adjacent edge thickening 18 of the side walls 10. The curved attack chamfers 16 also cause the plug-in connector 1 and stabilize by enlarging of the folding cross section. The folds also have the advantage that no incisions are present at junction point 5 in the central or lateral walls 10, 9 and, therefore, do not exist weakening of the wall or notching effects.
La cima está situada en el punto de unión 5, pudiendo ascender la anchura de los chaflanes de ataque 16 a varios milímetros, por ejemplo unos 10 mm. Sobre los chaflanes de ataque 16 se deslizan los perfiles huecos 3, 4. De este modo, se absorben las tolerancias de medidas interiores de los perfiles huecos 3, 4 y el conector enchufable 1 es guiado libre de holgura en altura en los perfiles huecos 3, 4, al menos en la zona del punto de unión 5. La altura de la compensación de tolerancias o de los chaflanes de ataque 16 asciende a unas pocas décimas de milímetro, por ejemplo 0,15 mm.The top is located at junction point 5, being able to ascend the width of the attack chamfers 16 to several millimeters, for example about 10 mm. On the attack chamfers 16 the hollow profiles 3, 4 are slid. In this way, the internal measurement tolerances of hollow profiles 3, 4 and the plug-in connector 1 is guided free of height clearance in the hollow profiles 3, 4, at least in the area of the junction point 5. The height of tolerance compensation or chamfers of attack 16 amounts to a few tenths of a millimeter, for example 0.15 mm
Los topes 16 sirven para limitar la profundidad de introducción del conector enchufable 1 en los perfiles huecos 3, 4 al enchufarlo y centrarlo en estos perfiles huecos 3, 4. Como ilustran las figuras 5 y 6, los perfiles huecos 3, 4 se enchufan al mismo tiempo o sucesivamente desde los lados frontales 21 sobre el conector enchufable 1 y se encuentran uno con otro en el punto de unión 5 en el centro del conector enchufable.The stops 16 serve to limit the depth for inserting the plug-in connector 1 into the hollow profiles 3, 4 when plugged in and centered on these hollow profiles 3, 4. As Figures 5 and 6 illustrate, the hollow profiles 3, 4 are connected to the same time or successively from the front sides 21 on the plug-in connector 1 and meet each other at the point of junction 5 in the center of the plug-in connector.
Los topes rígidos 12 se hincan entonces en las paredes frontales 6 de los perfiles huecos 3, 4, lo que se favorece debido al diminuto tamaño y delgadez de pared de los topes 12, así como a la forma pendiente de los flancos. Preferiblemente, se impide un deslizamiento sobre ellos en favor del hincado. La altura de tope h es menor que el espesor de pared de los perfiles huecos, lo que favorece también el hincado. Los topes 12 penetran aquí completamente en las paredes frontales 6. Esto tiene la consecuencia de que los perfiles huecos 3, 4 o las paredes frontales 6 pueden conectarse herméticamente uno a otro en el punto de unión 5.The rigid stops 12 are then driven into the front walls 6 of the hollow profiles 3, 4, which is favored due to the tiny wall size and thinness of the stops 12, as well as to the sloping form of the flanks. Preferably, it prevents a slip on them in favor of driving. The height butt h is less than the wall thickness of the hollow profiles, which also favors driving. Bumpers 12 penetrate here completely on the front walls 6. This has the consequence that the hollow profiles 3, 4 or the front walls 6 can tightly connect to each other at junction point 5.
El guiado exacto y exento de holgura en altura del conector enchufable 1 es ventajoso para impedir un arrollamiento y rebasamiento de los topes 12. Además, queda garantizado que los perfiles huecos 3, 4 se encuentren exactamente uno con otro sin desplazamiento, ladeo o torsión y se conecten enrasados uno con otro. El punto de unión 5 es hermético debido a la aplicación de plano, de modo que no puede salirse ningún agente de secado y se evitan también problemas de estanqueidad al rellenar las lunas de vidrio aislante con un vidrio aislante.Exact guidance and free of height clearance of the plug-in connector 1 is advantageous to prevent winding and exceeding the stops 12. Furthermore, it is guaranteed that the hollow profiles 3, 4 meet exactly one another without displacement, tilt or twist and connect flush one with other. The junction point 5 is airtight due to the application of flat, so that no drying agent can come out and also avoid problems of tightness when filling the moons of insulating glass with an insulating glass.
Por lo demás, el conector enchufable 1 puede estar configurado de cualquier manera. En la forma de ejecución mostrada la pared central 9 es sustancialmente maciza y no tiene huecos. Para fines de estabilización y asiento mejorado en los perfiles huecos 3, 4, dicha pared puede presentar esporádicamente salientes planos 17 con una configuración sustancialmente paralelepipédica. En el ejemplo de ejecución mostrado están presentes tres salientes 17 distribuidos uniformemente por todo la longitud, el central de los cuales está dispuesto en el punto de unión 5 y puede estar configurado como chaflán de ataque 16.Otherwise, plug-in connector 1 can Be configured in any way. In the form of execution shown the central wall 9 is substantially solid and has no gaps For stabilization purposes and improved seating in the hollow profiles 3, 4, said wall may present sporadically flat projections 17 with a substantially configuration parallelepipedic In the example of execution shown they are present three projections 17 evenly distributed throughout the length, the center of which is arranged at the point of junction 5 and can be configured as an attack chamfer 16.
Entre los salientes 17 está hundido el fondo 19 de la pared central 9. Los salientes 17 están enrasados en altura con engrosamientos de borde longitudinales 19 en la transición de la pared central 9 a las paredes laterales 10. Estos salientes se aplican así herméticamente a la pared interior opuesta 7 de los perfiles. Entre los salientes 17 y los engrosamientos de borde 18 puede estar presente, según la figura 6, una ranura longitudinal para recibir filas de perforaciones en los perfiles huecos 3, 4.Between the projections 17 the bottom 19 is sunk of the central wall 9. The projections 17 are flush in height with longitudinal edge thickening 19 in the transition of the central wall 9 to the side walls 10. These projections are thus apply tightly to the opposite inner wall 7 of the profiles Between protrusions 17 and edge thickening 18 a longitudinal groove may be present, according to figure 6 to receive rows of perforations in the hollow profiles 3, 4.
El conector enchufable 1 configurado como pieza troquelada y plegada puede presentar un dispositivo de centrado 23 para el plegado exacto de la forma de U. De este modo, las paredes laterales 10 y sus topes 12 tienen la misma altura. El dispositivo de centrado 23 puede estar configurado de cualquier manera adecuada. En el ejemplo de ejecución mostrado se trata de dos taladros de centrado coaxiales troquelados 23 en los extremos del conector, a través de los cuales encajan unos pasadores de búsqueda durante el plegado y los cuales centran platinas y las guían con adaptación de forma con respecto a la herramienta de plegado. Los taladros de centrado 23 se encuentran preferiblemente en salientes 17.The plug-in connector 1 configured as part die cut and folded can present a centering device 23 for the exact folding of the U shape. Thus, the walls lateral 10 and its stops 12 have the same height. The device Centering 23 may be configured in any suitable manner. In the example of execution shown, these are two drills of centering coaxial die cut 23 at the connector ends, to through which search pins fit during the folding and which center plates and guide them with adaptation of shape with respect to the folding tool. The drills of centered 23 are preferably in projections 17.
La retención del conector enchufable 1 en los perfiles huecos 3, 4 puede asegurarse de maneras diferentes. En el ejemplo de ejecución preferido unos elementos de retención 15 se encuentran en las paredes laterales 10 a ambos lados y a distancia del punto de unión 5. Puede tratarse aquí, por ejemplo, de apéndices elásticos troquelados y abatidos oblicuamente hacia abajo y hacia fuera. Los elementos de retención 15 pueden estar configurados también de otra manera completamente diferente, por ejemplo como apéndices elásticos abatidos en la pared central 9, estriados, etc. Asimismo, es posible realizar el afianzamiento de la posición mediante un apisonado de la pared en el que las paredes de los perfiles huecos se deforman desde fuera produciendo rebajos correspondientes en la pared central 9 y/o en las paredes laterales 10. Se obtiene así un encaje de adaptación de forma.Retention of the plug-in connector 1 in the Hollow profiles 3, 4 can be secured in different ways. At preferred exemplary embodiment retention elements 15 are found on the side walls 10 on both sides and at a distance of junction point 5. It can be here, for example, of appendices die cut and slanted obliquely down and toward outside. The retention elements 15 may be configured also in a completely different way, for example as elastic appendages folded in the central wall 9, striated, etc. It is also possible to consolidate the position by means of a ramming of the wall in which the walls of the hollow profiles deform from the outside producing recesses corresponding on the central wall 9 and / or on the side walls 10. In this way a fit fitting is obtained.
El conector enchufable 1 está adaptado en su
configuración de sección transversal y sus dimensiones al espacio
interior de los perfiles huecos 3, 4. Como ilustra la figura 6, se
le incorpora preferiblemente en una posición en la que su pared
central 9 se aplica al fondo 7 de los perfiles. Este fondo 7 se
encuentra en la pared interior del distanciador 2 y mira hacia el
espacio interior entre las lunas de vidrio aislante (no
representadas). Las paredes laterales 10 miran hacia el techo 8 de
los perfiles y pueden estar algo abatidas en posición oblicua para
ejercer así presión elástica contra las paredes laterales de los
perfiles. Para un guiado exacto en altura del conector enchufable 1
a través de las paredes laterales 10, es favorable descantear el
techo 8 de los perfiles y apoyar las paredes laterales 10 hacia
fuera en un resalto horizontalmente sobre-
saliente.The plug-in connector 1 is adapted in its cross-sectional configuration and its dimensions to the interior space of the hollow profiles 3, 4. As Figure 6 illustrates, it is preferably incorporated in a position where its central wall 9 is applied to the bottom 7 of the profiles. This bottom 7 is located on the inner wall of the spacer 2 and faces the interior space between the insulated glass windows (not shown). The side walls 10 face the roof 8 of the profiles and may be somewhat slanted in an oblique position to thereby exert elastic pressure against the side walls of the profiles. For an exact height guide of the plug-in connector 1 through the side walls 10, it is favorable to rest the roof 8 of the profiles and support the side walls 10 outwards in a horizontally overhang.
outgoing.
El conector enchufable 1 está constituido por un material pretratado o preafinado. El pretratamiento puede servir, por ejemplo, para la protección anticorrosión, especialmente la protección antioxidación, y consistir en un galvanizado y/o cromateado. Como material base son adecuados aceros pobres en carbono, por ejemplo STK2. El llamado fleje en frío pretratado de esta manera se troquela después durante la fabricación del conector y se dobla con la forma necesaria. Debido al pretratamiento, pueden suprimirse una mecanización posterior y un tratamiento posterior del conector enchufable 1. Se puede prescindir así de un recocido posterior o similar. El conector enchufable 1 está listo para su utilización después del troquelado y plegado. Esto favorece sobre todo a los pequeños y sensibles topes 12.The plug-in connector 1 consists of a pretreated or pre-tuned material. Pretreatment can serve, for example, for corrosion protection, especially the antioxidation protection, and consist of a galvanized and / or chromate. As a base material, poor steels are suitable in carbon, for example STK2. The so-called pretreated cold strip of This way is then cut during the manufacture of the connector and folds with the necessary form. Due to pretreatment, they can suppress a subsequent mechanization and a subsequent treatment of the plug-in connector 1. An annealing can thus be dispensed with later or similar. Plug-in connector 1 is ready for use after punching and folding. This favors over all to the small and sensitive stops 12.
Son posibles variantes de la forma de ejecución mostrada de maneras diferentes. En lugar de una forma de U, el conector enchufable 1 puede presentar también una forma de cajón total o parcialmente cerrado. Los topes 12 pueden estar asentados también en otro sitio. Igualmente, puede variar su número. La compensación de tolerancias 16 puede materializarse de otra manera o suprimirse. Lo mismo rige para los vaciados 14. Son posibles lados frontales cerrados 21 del conector enchufable 1. Asimismo, se puede variar la elección del material, por ejemplo plástico, y la naturaleza del pretratamiento.Variants of the form of execution are possible shown in different ways. Instead of a U shape, the plug-in connector 1 can also have a drawer shape totally or partially closed. The stops 12 may be seated Also in another place. Likewise, its number may vary. The tolerance compensation 16 can be materialized in another way or be deleted. The same applies to emptying 14. Possible sides closed front 21 of the plug-in connector 1. Also, you can vary the choice of material, for example plastic, and the nature of pretreatment
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
1 \+ Conector enchufable\cr 2 \+ Distanciador\cr 3 \+ Perfil
hueco\cr 4 \+ Perfil hueco\cr 5 \+ Punto de unión, punto de
empalme\cr 6 \+ Pared frontal\cr 7 \+ Fondo del perfil\cr 8 \+
Techo del perfil\cr 9 \+ Pared central\cr 10 \+ Pared lateral\cr
11 \+ Borde, canto inferior\cr 12 \+ Tope\cr 13 \+ Flanco\cr 14
\+ Vaciado, rebajo\cr 15 \+ Elemento de retención, apéndice
elástico\cr 16 \+ Compensación de tolerancias, chaflán de ataque\cr
17 \+ Saliente\cr 18 \+ Engrosamiento del borde\cr 19 \+ Fondo\cr
20 \+ Eje longitudinal del conector\cr 21 \+ Lado frontal\cr 22
\+ Cavidad\cr 23 \+ Dispositivo de centrado, taladro de centrado\cr
\alpha \+ Ángulo de flanco\cr b \+ Anchura del tope\cr h \+
Altura del
tope.\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
1 \ + Plug-in connector \ cr 2 \ + Spacer \ cr 3 \ + Profile
hollow \ cr 4 \ + Hollow profile \ cr 5 \ + Junction point, point of
splice \ cr 6 \ + Front wall \ cr 7 \ + Profile bottom \ cr 8 \ +
Profile roof \ cr 9 \ + Center wall \ cr 10 \ + Side wall \ cr
11 \ + Edge, lower edge \ cr 12 \ + Stop \ cr 13 \ + Flank \ cr 14
\ + Emptying, recess \ cr 15 \ + Retention element, appendix
elastic \ cr 16 \ + Tolerance compensation, attack chamfer \ cr
17 \ + Overhang \ cr 18 \ + Edge thickening \ cr 19 \ + Background \ cr
20 \ + Longitudinal axis of the connector \ cr 21 \ + Front side \ cr 22
\ + Cavity \ cr 23 \ + Centering device, centering hole \ cr
\ alpha \ + Flange angle \ cr b \ + Stop width \ cr h \ +
Height of
stop. \ cr}
Claims (12)
y 60º.5. Plug-in connector according to claim 3 or 4, characterized in that the flanks (13) have a flank angle (?) Comprised between 0 °
and 60º.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29613519U | 1996-08-05 | ||
DE29613519U DE29613519U1 (en) | 1996-08-05 | 1996-08-05 | Spacers and connectors for insulating glass panes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2143322T3 ES2143322T3 (en) | 2000-05-01 |
ES2143322T5 true ES2143322T5 (en) | 2007-10-16 |
Family
ID=8027418
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97940054T Expired - Lifetime ES2143322T5 (en) | 1996-08-05 | 1997-08-01 | PLUGGLE CONNECTOR FOR INSULATING GLASS DISTANCERS. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0916013B2 (en) |
AT (1) | ATE190116T1 (en) |
CZ (1) | CZ295710B6 (en) |
DE (2) | DE29613519U1 (en) |
DK (1) | DK0916013T4 (en) |
ES (1) | ES2143322T5 (en) |
HK (1) | HK1020080A1 (en) |
PL (2) | PL189228B1 (en) |
WO (1) | WO1998005843A1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29909413U1 (en) * | 1999-06-01 | 2000-10-12 | Kronenberg, Max, 42657 Solingen | Connectors |
DE20015913U1 (en) | 2000-09-13 | 2002-02-07 | Kronenberg, Max, 42657 Solingen | Connectors for hollow profiles |
DE202004004734U1 (en) * | 2004-03-24 | 2005-09-08 | Kronenberg, Max | Multi-part connector |
AU2006275096B2 (en) | 2005-08-01 | 2010-07-01 | Technoform Glass Insulation Holding Gmbh | Spacer arrangement with fusable connector for insulating glass units |
EP2551438B1 (en) | 2011-07-24 | 2017-12-13 | CERA GmbH | Plug connector |
DE102011055539A1 (en) * | 2011-11-18 | 2013-05-23 | Cera Handelsgesellschaft Mbh | Connector for connecting hollow profiles, particularly spacer hollow profiles of insulating glass panes, has base part and longitudinal bars upstanding from base part, where plug connector is formed as straight- or cross-connector |
PL244056B1 (en) | 2019-03-29 | 2023-11-27 | Grzywacz Cezary P P H U Plastmax | Plug-in connector for connecting the ends of window profiles |
PL244055B1 (en) | 2019-03-29 | 2023-11-27 | Grzywacz Cezary P P H U Plastmax | Plug-in connector for connecting the ends of window profiles |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3037015A1 (en) * | 1980-10-01 | 1982-05-06 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | SPACER FRAME FOR GEL FILLED FIRE RESISTANT MULTIPLE GLASS PANELS |
DE8227371U1 (en) * | 1982-09-29 | 1983-01-20 | Eduard Kronenberg GmbH & Co, 5650 Solingen | FITTING FOR STRAIGHT JOINT CONNECTION OF HOLLOW PROFILES |
DE3236110C2 (en) * | 1982-09-29 | 1985-10-10 | Eduard Kronenberg GmbH & Co, 5650 Solingen | Connector for the straight butt joint connection of hollow profiles |
DE3243692A1 (en) * | 1982-11-25 | 1984-05-30 | Karl 7531 Neuhausen Lenhardt | SPACER FRAME FOR INSULATED GLASS PANELS |
DE3327366A1 (en) * | 1983-07-29 | 1985-02-14 | Franz Xaver Bayer Isolierglasfabrik KG, 7807 Elzach | CONNECTING PIECE FOR HOLLOW PROFILES, WHICH ARE SPACERS FOR INSULATING GLASS PANELS OD. DGL. SERVE |
DE3806845A1 (en) * | 1988-03-03 | 1989-09-14 | Bayer Isolierglasfab Kg | STRAIGHT CONNECTING PIECE FOR INTERFERING IN A DISTANCE HOLDER FOR INSULATING GLASS PANELS |
DE9216955U1 (en) * | 1992-12-12 | 1994-04-14 | Kronenberg, Max, 42657 Solingen | Connectors for hollow profiles |
DE9407296U1 (en) † | 1994-05-02 | 1994-07-07 | Cera Handelsgesellschaft Mbh, 87640 Biessenhofen | Straight connector made of plastic for connecting hollow spacer profiles and hollow rung profiles of a multi-pane insulating glass |
DE9411067U1 (en) * | 1994-07-07 | 1994-09-15 | Kronenberg, Max, 42657 Solingen | Connectors for hollow profiles |
DE9412570U1 (en) * | 1994-08-04 | 1994-10-20 | Schmitz, Werner, Dipl.-Ing., 33014 Bad Driburg | Connectors for insulating glass pane spacers |
-
1996
- 1996-08-05 DE DE29613519U patent/DE29613519U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-08-01 WO PCT/EP1997/004196 patent/WO1998005843A1/en active IP Right Grant
- 1997-08-01 PL PL97331482A patent/PL189228B1/en unknown
- 1997-08-01 DE DE59701192T patent/DE59701192D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-01 AT AT97940054T patent/ATE190116T1/en active
- 1997-08-01 EP EP97940054A patent/EP0916013B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-01 PL PL97369942A patent/PL189230B1/en unknown
- 1997-08-01 ES ES97940054T patent/ES2143322T5/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-01 CZ CZ1999385A patent/CZ295710B6/en not_active IP Right Cessation
- 1997-08-01 DK DK97940054T patent/DK0916013T4/en active
-
1999
- 1999-11-18 HK HK99105347A patent/HK1020080A1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL189230B1 (en) | 2005-07-29 |
CZ295710B6 (en) | 2005-10-12 |
ES2143322T3 (en) | 2000-05-01 |
DE59701192D1 (en) | 2000-04-06 |
WO1998005843A1 (en) | 1998-02-12 |
DK0916013T4 (en) | 2007-05-29 |
EP0916013A1 (en) | 1999-05-19 |
PL189228B1 (en) | 2005-07-29 |
ATE190116T1 (en) | 2000-03-15 |
PL331482A1 (en) | 1999-07-19 |
EP0916013B2 (en) | 2007-02-14 |
CZ38599A3 (en) | 2000-06-14 |
DE29613519U1 (en) | 1997-12-11 |
HK1020080A1 (en) | 2000-03-10 |
DK0916013T3 (en) | 2000-06-05 |
EP0916013B1 (en) | 2000-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2221653T3 (en) | PLUG PLUG FOR HOLLOW PROFILES. | |
ES2143322T5 (en) | PLUGGLE CONNECTOR FOR INSULATING GLASS DISTANCERS. | |
JP2916631B2 (en) | Plug connector for hollow section spacers in insulated glass | |
ES2838809T3 (en) | Plug connector | |
ES2933509T3 (en) | plug connector and plug connection | |
US10801538B2 (en) | Clip for retaining two planar elements | |
US5688079A (en) | Construction block for building a retaining wall | |
JP2015176670A (en) | Terminal fitting and connector | |
US5392582A (en) | Mortar grouting type connector for reinforcing bars | |
US8307596B2 (en) | Key for connection of muntin or window pane spacer bars | |
US4802868A (en) | Contact spring connector strip | |
GB2297349A (en) | Spacer bars and connectors | |
US7104021B2 (en) | Terminal plug for screwing a muntin bar to a spacer frame of in particular an insulated glass window | |
ES2316901T3 (en) | STRAIGHT PLASTIC CONNECTOR TO JOIN FRAME HOLLOW PROFILES FOR INSULATING GLASS MOONS. | |
WO2022040558A1 (en) | Windshield wiper blade | |
JP3939910B2 (en) | Substrate storage case | |
ES2456332T3 (en) | Non-round drill nut | |
CN220849208U (en) | Key with a key holder | |
JP4783368B2 (en) | Log for log house and log wall structure | |
JP2016062807A (en) | Terminal fitting | |
CN219397180U (en) | Endoscope bending part | |
KR200181557Y1 (en) | A coffin | |
KR20090004127U (en) | Joiner for use of hanging U type channel | |
JPH0128202Y2 (en) | ||
KR200219375Y1 (en) | Stopper holder for twisting machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 916013 Country of ref document: ES |