[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP4285782A1 - Refill for a cosmetic container and associated container - Google Patents

Refill for a cosmetic container and associated container Download PDF

Info

Publication number
EP4285782A1
EP4285782A1 EP23176908.4A EP23176908A EP4285782A1 EP 4285782 A1 EP4285782 A1 EP 4285782A1 EP 23176908 A EP23176908 A EP 23176908A EP 4285782 A1 EP4285782 A1 EP 4285782A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
refill
base
receptacle
manchon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23176908.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franck Seguin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to PCT/EP2023/064829 priority Critical patent/WO2023233000A1/en
Publication of EP4285782A1 publication Critical patent/EP4285782A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/16—Refill sticks; Moulding devices for producing sticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw

Definitions

  • the invention relates to a refill intended to be removably mounted on a base of a receptacle of a cosmetic product.
  • the invention also relates to a receptacle for a cosmetic product comprising such a refill.
  • the cosmetic product is preferably of the deodorant, lipstick stick, lip balm stick type.
  • receptacles in which an actuation mechanism allows exit and/or entry. of the product to be applied.
  • these receptacles include a cup in which the product to be applied is placed. Following actuation of the mechanism, the cup moves axially relative to an external envelope from a low storage position in which it is inserted into the envelope towards a high application position in which the product is substantially at the level of 'an opening of the envelope.
  • cup actuation mechanisms There are several types of cup actuation mechanisms.
  • the cup can for example be crossed by a central threaded rod along which it can move up and/or down.
  • the mechanism is operated by a dial located at the bottom of the mechanism.
  • the cup may also include at least one external lug which moves in a helical groove.
  • the mechanism is operated by a wheel placed at the bottom of the mechanism.
  • the receptacle is opaque, the user has no way of monitoring the consumption of the product and may be surprised to no longer have the product.
  • the product is only slightly held in place by the external casing and the stick can become detached from the cup.
  • the receptacle remains bulky whether when the product is new or at the end of use.
  • sleeves is meant a cylindrical part having two opposite open axial ends.
  • stick we mean a rigid object with an elongated shape.
  • the cosmetic product is in rigid form and has an elongated shape, that is to say extending along a main longitudinal axis coincident with the main axis X of the refill when it is housed therein.
  • the upper, intermediate and lower sleeves are movable relative to each other progressively so as to discover the cosmetic product as it is consumed.
  • the upper, intermediate and lower sleeves slide relative to each other until reaching a position where all of the cosmetic product is accessible.
  • the user can then easily monitor the consumption of the cosmetic product.
  • the cosmetic product remains fixed in relation to the different sleeves. This avoids the risk of deterioration of the stick and ensures its maintenance from the beginning to the end of its consumption.
  • the "axial" direction corresponds in the figures to that of the main axis » is orthogonal to the axial direction.
  • THE figures 1 to 15 illustrate three examples of a refill 12 according to the invention intended to be removably mounted in a receptacle 10.
  • the receptacle 10 comprises a refill 12 extending along a main longitudinal axis X, a base 14 allowing the removable fixing of said refill 12 and a removable cover 16.
  • the cover 16 is associated with the base 14 together defining an external contour of the receptacle 10.
  • the cover 16, the base 14 of the receptacle 10 and the refill 12 have a cylindrical shape of circular section.
  • the cover 16 is removable.
  • the cover 16 is capable of occupying at least one open position in which the cover 16 is separated from the base 14 in order in particular to allow the application of the product cosmetic and a closed position in which the cover 16 is secured to the base 14.
  • the upper sleeve 22, the at least one intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18 comprise first and/or second displacement means so that they are movable in rotation and axially relative to each other. to others in order to follow the return of the cosmetic product.
  • the first and/or second means for moving the at least one intermediate sleeve 24 extend over the entire height H of an external 26 and/or internal 28 surface of the at least one intermediate sleeve 24.
  • sleeves is meant a cylindrical part having two opposite open axial ends.
  • stick we mean a rigid object with an elongated shape.
  • the cosmetic product is in rigid form and of elongated shape, that is to say extending along a main longitudinal axis coincident with the main axis X of the refill 12 when it is housed therein.
  • the refill 12 comprises a single intermediate sleeve 24.
  • the refill 12 may comprise two, or even three, or even four intermediate sleeves 24.
  • the number of intermediate sleeves 24 makes it possible to adjust the size of the refill 12, in particular having a higher refill 12 and therefore a longer stick 20 of cosmetic product for a large number of intermediate sleeves 24 and a shorter refill 12 with a shorter stick 20 of cosmetic product.
  • the lower sleeve 18 is axially immobile relative to the base. This axial immobility is temporary for the duration of use of the refill 12 with the base 14.
  • the cosmetic product stick 20 housed in the refill does not move relative to the lower sleeve 18, unlike conventional cosmetic product mechanisms of this type in which the cosmetic product moves relative to the bottom of the receptacle/box. recharging, in particular via a cup which can go up or down.
  • At least the upper sleeve 22, the lower sleeve 18 and the at least one intermediate sleeve 24 are made of monomaterial.
  • the refill 12 is preferably made of monomaterial.
  • the receptacle 10 can also be made of a single material, in other words the refill 12, the base 14 and the cover 16 are made of the same material.
  • monomaterial we mean a design of one or more elements from a single material.
  • the use of a single material, or at least similar materials, to make the different parts of the refill 12 and/or the receptacle 10 is particularly interesting for their recycling after use of the cosmetic product. Indeed, the presence of different materials presents disadvantages during recycling where the parts must be separated.
  • the use of a single material makes it possible to throw all the parts of the refill 12 together without having to dismantle it, which facilitates recycling.
  • the monomaterial can be chosen from polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET), recycled polyethylene terephthalate (R-PET), a thermoplastic elastomer (TPE), polyethylene (PE), such as low density polyethylene (LDPE). ) and/or high density polyethylene (HDPE), a composite material, a post-consumer recycled material (PCR) and/or a similar material.
  • PP polypropylene
  • PET polyethylene terephthalate
  • R-PET recycled polyethylene terephthalate
  • TPE thermoplastic elastomer
  • PE polyethylene
  • PE polyethylene
  • LDPE low density polyethylene
  • HDPE high density polyethylene
  • PCR post-consumer recycled material
  • the monomaterial is chosen from polypropylene, polyterephthalate, post-consumer recycled polypropylene, post-consumer recycled polyterephthalate, or a mixture thereof.
  • Polypropylene and polyethylene terephthalate are two plastic materials whose recycling cycle is well known.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are movable axially and in rotation relative to each other. to the others so that the refill 12 has a completely deployed position, a completely retracted position and at least one intermediate position making it possible to move from the completely deployed position to the completely retracted position.
  • This fully deployed position corresponds to the position in which the refill 12 is when it is new, for example, and the cosmetic product has not yet been used. In this position, the refill 12 has the greatest possible height h1.
  • an upper end 30 of the lower sleeve 18 is linked to a lower end 32 of the adjacent intermediate sleeve 24 and the lower end 34 of the upper sleeve 22 is linked to an upper end 36 of the adjacent intermediate sleeve 24.
  • the upper end 36 of the intermediate sleeve 24 is linked to the lower end 34 of the upper sleeve 22 and the lower end 32 of the intermediate sleeve 24 is linked at the upper end 30 of the lower sleeve 18.
  • an upper end of an intermediate sleeve 24 is linked with a lower end of the adjacent intermediate sleeve 24 located above and a lower end of this intermediate sleeve 24 is linked with an upper end of the adjacent intermediate sleeve 24 located below.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are recessed/nested into each other.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are arranged concentrically with the axis X.
  • This completely retracted position corresponds to the position in which the refill 12 is found when all the cosmetic product is used, for example. In this position, the refill 12 has the smallest possible height h2.
  • the refill 12 has positions intermediates in which at least two sleeves 18, 22, 24 are at least partly fitted into each other. In other words, at least two sleeves 18, 22, 24 are partially retracted.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are integral in the at least one intermediate position, in the fully deployed position and in the completely retracted position, that is to say whatever the position.
  • a hermetic zone 38 is formed between each sleeve.
  • the hermetic zones 38 are a hermetic ring formed between the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 and/or between the intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18.
  • the intermediate sleeve 24 is located axially between the upper sleeve 22 and the lower sleeve 18.
  • the intermediate sleeve 24 is located radially between the upper sleeve 22 and the lower sleeve 18.
  • the receptacle 10 here the refill 12, comprises an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve 24.
  • the receptacle 10 or the refill 12 may also include an envelope configured to cover at least the lower sleeve 18.
  • the envelope covers at least the first means for moving the at least one intermediate sleeve and/or the lower sleeve.
  • the envelope can be an additional external part, for example linked to the intermediate sleeve 24 or to the lower sleeve 18.
  • the intermediate sleeve 24 is U-shaped and comprises an internal upright 24a and an external upright 24b corresponding to the envelope.
  • the upper sleeve 22 can, for example, slide between the two uprights 24a, 24b, as is the case here.
  • the intermediate sleeve 24 is also U-shaped and comprises an internal upright 24a and an external upright 24b corresponding to the envelope.
  • the upper sleeve 22 slides between the two uprights 24a, 24b, as is visible on the Figure 15 .
  • the upper sleeve 22 an example of which is visible at the figure 8 , has a wall of tubular shape which extends along the axis X from an open upper end 40 towards an open lower end 34. In other words, this is a cylindrical element of circular cross section.
  • the cross section may have another shape, for example polygonal.
  • the open upper end 40 of the upper sleeve 22 comprises a flange 42 which projects radially outwards relative to the upper sleeve 22.
  • the flange 42 forms a lower shoulder face 44 of annular shape serving, for example, as a stop when the refill 12 is in the completely retracted position.
  • the collar 42 is also used as a gripping means during manipulation for the rotation of the sleeves 18, 22, 24.
  • the collar 42 thus has a larger diameter, in particular wider than that of the base 14 and/or the intermediate or lower sleeves 24, 18 so as to always maintain a gripping surface for lowering the upper sleeve 22 and/or the intermediate sleeve 24. In other words, even when the refill 12 is in the completely retracted position, the collar 42 remains accessible relative to the diameter of the base 14.
  • the lower shoulder face 44 finds itself in contact with an upper rim 46 of the base 14 or in contact with an upper rim 47 of the lower sleeve 18 or in contact with an upper rim 49 of the intermediate sleeve 24.
  • the upper sleeve 22 further comprises three ribs 48 arranged on an internal surface 50 of the tubular wall and projecting radially towards the inside of the upper sleeve 22.
  • the ribs 48 are arranged on an external surface 51 of the tubular wall and project radially outwards from the upper sleeve 22.
  • the ribs 48 are the first means for moving the upper sleeve 22 and allow movement of the upper sleeve 22 relative to the adjacent intermediate sleeve 24.
  • the ribs 48 are angularly regularly distributed and are thus spaced at an angle of 120°.
  • the ribs 48 of the upper sleeve 22 extend angularly along the internal surface 50 thereof.
  • the ribs 48 of the upper sleeve 22 have an angle of inclination.
  • the ribs 48 are not parallel to a plane parallel to a transverse plane of the refill 12.
  • the intermediate sleeve 24 is a wall of tubular shape which extends along the axis X from the upper end 36 open towards the lower end 32 open. In other words, this is a cylindrical element of circular cross section.
  • the cross section may have another shape, for example polygonal.
  • the external surface 26 of the tubular wall is provided with a thread 52 extending over the entire height of the intermediate sleeve 24.
  • the thread 52 is the first means of movement of the intermediate sleeve 24 allowing movement of the upper sleeve 22 relative to the adjacent intermediate sleeve 24.
  • the thread has a helical groove 54 defining a trajectory with which the ribs of the upper sleeve 22 cooperate so that the upper sleeve 22 slides relative to the adjacent intermediate sleeve 24.
  • the helical groove 54 has an angle of inclination substantially similar to the angle of inclination of the ribs 48 of the adjacent upper sleeve 22.
  • the intermediate sleeve 24 further comprises three ribs 56 arranged on the internal surface 28 of the tubular wall and projecting radially towards the inside of the intermediate sleeve 24.
  • the ribs 56 are arranged on the internal surface 28a of the internal upright 24a of the intermediate sleeve 24 and project radially towards the inside of the intermediate sleeve 24.
  • the ribs 56 are arranged on an external surface 26b of the external upright 24b of the tubular wall of the intermediate sleeve 24 and project radially towards the outside of the intermediate sleeve 24.
  • the ribs are the second means of movement of the intermediate sleeve 24 allowing movement of the intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18.
  • the ribs 56 are angularly regularly distributed and are thus spaced at an angle of 120°.
  • the helical groove 54 comprises, over its entire length, regularly spaced protuberances 58 allowing control of the restitution of the cosmetic product.
  • the protuberances cooperate with the ribs 48 of the adjacent upper sleeve 22 and create a point of resistance, felt, in particular by the user when he rotates the upper sleeve 22 so as to reveal the cosmetic product.
  • the first means for moving the intermediate sleeve 24, such as a thread 52, are located on the internal surface 28 of the tubular wall of the intermediate sleeve 24. This makes it possible to improve the external appearance of the refill by making the first means of moving the intermediate sleeve 24 not visible
  • an internal surface 28b of the external upright 24b comprises the first means of movement and an internal surface 26a of the internal upright 24a comprises the second means of movement of the intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18 or in relation to an adjacent intermediate sleeve.
  • the lower sleeve 18, an example of which is visible in figures 10 And 11 has an external wall 60 of tubular shape which extends along the axis X from the open upper end 30 towards an open lower end 62.
  • this is a cylindrical element of circular cross section.
  • the cross section may have another shape, for example polygonal.
  • the external wall 60 has an external surface provided with a thread 64 extending over the entire height H.
  • the thread 64 is the second means for moving the lower sleeve 18 allowing movement of the adjacent intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18.
  • the thread 64 extends over the entire height H of an external surface of the external wall 60.
  • the lower sleeve 18 further comprises an internal upright 65.
  • the intermediate sleeve 24 slides between the internal upright 65 and the external wall 60 of the lower sleeve 18.
  • the thread 64 has a helical groove 66 defining a trajectory with which the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24 cooperate so that the adjacent intermediate sleeve 24 slides relative to the lower sleeve 18.
  • the helical groove 66 has an angle of inclination substantially similar to the angle of inclination of the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24.
  • the helical groove 66 comprises, over its entire length, regularly spaced protuberances 68 allowing control of the restitution of the cosmetic product.
  • the protuberances 68 cooperate with the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24 and create a point of resistance, felt, in particular by the user when he rotates the intermediate sleeve 24 so as to reveal the cosmetic product.
  • the lower sleeve 18 further comprises an internal skirt 70 extending axially from an internal shoulder 72 projecting from the internal surface of the external wall 60 of the sleeve towards the lower end 62 of the lower sleeve 18.
  • the internal shoulder 72 is located equidistant from the lower end 62 and the upper end 30 of the external wall 60.
  • the internal skirt 70 and the external wall 60 thus form an annular housing 74 in which the base 14 is housed.
  • the internal skirt 70 is thus configured to attach removably to the base 14 of the receptacle 10.
  • An upper portion of the internal surface of the external wall 60 comprises longitudinal grooves 76 which extend parallel to each other, here over the entire height extending from the upper end of the external wall towards the internal shoulder 72 These grooves 76 make it possible to block the cosmetic product housed in the refill 12 from rotating.
  • a lower portion of the internal surface of the external wall 60 forms an internal surface of the housing 74.
  • This internal surface includes anti-rotation grooves 78 which extend longitudinally, parallel to each other, here over the entire height extending from the lower end of the external wall towards the internal shoulder 72. These grooves 78 make it possible to rotate the lower sleeve 18 and the base 14.
  • the internal skirt 70 comprises a bead 80 extending annularly on the external surface of the internal skirt 70.
  • the bead 80 cooperates with the base 14 so as to block any axial movement between the lower sleeve 18 and the base 14 , in other words between refill 12 and base 14.
  • the base 14, visible at the Figure 12 for the first example, comprises a longitudinal wall 82 extending from a transverse lower bottom 84 towards an open upper end 86 delimited by an upper edge 88.
  • the lower bottom 84 comprises a circular opening 90 delimited by an external periphery from which extends an internal skirt 92 projecting towards the upper end 86 of the base 14.
  • the upper edge 88 of the longitudinal wall 82 comprises at least one extra thickness 94 extending angularly.
  • the extra thicknesses 94 are designed to cooperate with a lower edge of the cover 16, more particularly with an annular groove 96 extending over the entire periphery of the lower edge of the cover 16, and allow the latter to be held axially.
  • the upper edge 88 comprises three extra thicknesses 94 regularly spaced at an angle of 120°.
  • the upper edge 88 may comprise two, or even four, or even five, or even six extra thicknesses 94.
  • the extra thicknesses 94 are regularly distributed around the perimeter of the upper edge 88.
  • the cover 16 can also be maintained by cooperation of the cover 16 with the lower sleeve 18, in particular with an extra thickness of the external surface of the external wall 60 of the lower sleeve 18 as in the third example of the Figure 14 .
  • the internal skirt 92 of the base 14 comprises an internal surface provided with longitudinal grooves 98 designed to cooperate with the grooves 78 longitudinal of the lower sleeve 18. These grooves 98 of the base 14 are designed to cooperate with the anti-rotation grooves 78 of the lower sleeve 18 and allow the lower sleeve 18 and the base 14 to rotate, in other words the refill 12 and base 14.
  • the internal skirt 92 of the base 14 comprises locking means so as to axially block the lower sleeve 18 on the base 14, in other words the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10.
  • the blocking means are at least one tongue 100 having transverse elasticity formed by slots 102 located on an upper edge of the internal skirt 92 of the base 14.
  • each of the tongues 100 comprises a bead 104 projecting radially outwards from the base 14.
  • Each bead of the tongues 100 cooperates with the bead 80 of the internal skirt 70 of the lower sleeve 18 so as to axially block the sleeve lower 18 on the base 14, in other words the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10.
  • the example of making the base illustrated in Figure 12 includes three regularly distributed tabs 100.
  • the upper edge of the internal skirt 92 may comprise two, or even four, or even five, or even six tabs 100.
  • the tabs 100 are regularly distributed around the periphery of the upper edge of the internal skirt 92 of the base 14.
  • the radial elasticity of the tabs 100 makes it easier to insert the refill 12 into the base 14.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are assembled so as to form a refill 12.
  • the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves in particular form an internal volume in which the cosmetic product is housed, here in the form of a stick 20.
  • the ribs 48, 56 of the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 cooperate respectively with the threads 52, 64 of the intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18.
  • the refill 12 can be loaded with cosmetic product through the open lower end 62 of the lower sleeve 18 so as to form the stick 20 of cosmetic product.
  • the open upper end 40 of the sleeve upper 22 is closed by a protective cover 106 removable mounted on the upper sleeve 22.
  • the protective cover 106 allows protection of the surface of the cosmetic product stick 10, in particular during its storage before use in a receptacle.
  • the protective cover 106 thus makes it possible to limit deformation and/or deterioration of the stick and ensure its protection, particularly hygienic, before use.
  • the protective cover 106 is disposable. In other words, the protective cover 106 is removed and then thrown away after the first use of the cosmetic product, that is to say when the refill 12 is mounted on the base 14 of the receptacle 10.
  • the protective cover 106 can however be kept for later use, for example if the cosmetic product requires new protection.
  • the protective cover 106 is made of disposable material. This could be, for example, paper or even a recyclable material.
  • the refill 12 can also be loaded with cosmetic product through the open upper end 40 of the upper sleeve 22.
  • the open lower end 62 of the lower sleeve 18 is closed.
  • the open lower end of the lower sleeve 18 is closed by a removable mounted plug 108.
  • the user fixes the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10.
  • the receptacle 10 can advantageously be closed by the removable cover 16.
  • the internal skirt 92 of the base 14 is housed in the annular housing 74 formed by the internal skirt 70 and the external wall 60 of the lower sleeve 18.
  • the bead 80 of the external surface of the internal skirt 70 of the lower sleeve 18 cooperates with the beads 104 of the tongues 100 of the internal skirt 92 of the base 14 so as to block any axial movement between the lower sleeve 18 and the base 14, in other words between refill 12 and base 14.
  • the anti-rotation grooves 78, 98 and/or the locking means 80, 104 of the lower sleeve 18 and/or the base 14 can be configured to have a unique cooperation between the lower sleeve 18 and the base 14 , in other words between the refill 12 and the base 14 of the receptacle 10, so as to authorize the mounting of the refill 12 on the base 14.
  • authorizedizing the mounting of the refill 12 on the base 14 is meant a complete assembly and not a partial association which could be sufficient to activate the refill 12 under non-nominal conditions, that is to say, in particular, without fixing the refill 12 on the base 14. This makes it possible to avoid assembling the refill 12 on a bad base 14 accompanied by deterioration of one and/or the other and to ensure uniqueness and a functional control of the product.
  • the receptacle can thus include coding between the base and the refill so that the base and/or the refill are configured so as to be specific to each other.
  • the user can apply the cosmetic product.
  • the upper, intermediate and lower sleeves 22, 24, 18 are rotated relative to each other, causing an axial movement of the sleeves relative to each other so as to accompany and monitor the return of the cosmetic product.
  • the upper sleeve 22 is actuated relative to the intermediate sleeve 24, until the upper sleeve 22 comes to envelop the intermediate sleeve 24.
  • the intermediate sleeve 24 is actuated relative to the lower sleeve 18, also driving the upper sleeve 22, until the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 come to envelop the lower sleeve 18.
  • the refill 12 is then in the completely retracted position in which the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 are located around the lower sleeve 18. This position is visible at figures 6 and 7 . In this position, the cosmetic product is completely consumed.
  • each intermediate sleeve 24 is lowered as the cosmetic product is consumed.
  • each sleeve has a different unlocking torque.
  • the unlocking of the upper sleeve 22 and the adjacent intermediate sleeve 24 is carried out by a first couple C1
  • the unlocking of the intermediate sleeve 24 and the adjacent intermediate sleeve 24 is carried out by a second couple C2.
  • the first couple C1 is less than the second couple C2 so that a sequential axial movement of the sleeves is ensured during the rotational movement of the upper, lower and/or intermediate sleeves 22, 18, 24.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention propose une recharge (12) destinée à être montée de manière amovible sur une base (14) d'un réceptacle (10) d'un produit cosmétique, ladite recharge (12) s'étendant selon un axe principal X longitudinal et comprenant :- un manchon inférieur (18) configuré pour se fixer de manière amovible sur la base (14) du réceptacle (10),- un bâton (20) de produit cosmétique immobile par rapport au manchon inférieur (18),- un manchon supérieur (22) opposé au manchon inférieur (18),- au moins un manchon intermédiaire (24) faisant la liaison entre le manchon supérieur (22) et le manchon inférieur (18),le manchon supérieur (22), le au moins un manchon intermédiaire (24) et le manchon inférieur (18) comprenant des premiers et/ou des seconds moyens de déplacement de manière à ce qu'ils soient déplaçables en rotation et axialement les uns par rapport aux autres de sorte à suivre la restitution du produit cosmétique,les premiers et/ou les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire (24) s'étendant sur toute la hauteur d'une surface externe (26) et/ou interne (28) du au moins un manchon intermédiaire (24).The invention proposes a refill (12) intended to be removably mounted on a base (14) of a receptacle (10) of a cosmetic product, said refill (12) extending along a main longitudinal axis comprising: - a lower sleeve (18) configured to attach removably to the base (14) of the receptacle (10), - a stick (20) of cosmetic product immobile relative to the lower sleeve (18), - a sleeve upper (22) opposite the lower sleeve (18), - at least one intermediate sleeve (24) making the connection between the upper sleeve (22) and the lower sleeve (18), the upper sleeve (22), the at least one intermediate sleeve (24) and the lower sleeve (18) comprising first and/or second displacement means so that they are movable in rotation and axially relative to each other so as to follow the restitution of the product cosmetic, the first and/or second means for moving the at least one intermediate sleeve (24) extending over the entire height of an external (26) and/or internal (28) surface of the at least one intermediate sleeve ( 24).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

L'invention concerne une recharge destinée à être montée de manière amovible sur une base d'un réceptacle d'un produit cosmétique. L'invention concerne aussi un réceptacle pour produit cosmétique comprenant une telle recharge.The invention relates to a refill intended to be removably mounted on a base of a receptacle of a cosmetic product. The invention also relates to a receptacle for a cosmetic product comprising such a refill.

Le produit cosmétique est, de préférence, du type déodorant, bâton de rouge à lèvre, bâton de baume à lèvre.The cosmetic product is preferably of the deodorant, lipstick stick, lip balm stick type.

Arrière-plan techniqueTechnical background

De manière classique, les produits sous forme de bâton, tel que les bâtons de rouge à lèvre, les bâtons de baume à lèvre ou encore les déodorants sont conditionnés dans des réceptacles dans lesquels un mécanisme d'actionnement permet une sortie et/ou une entrée du produit à appliquer. En général, ces réceptacles comprennent une cupule dans laquelle est disposé le produit à appliquer. Suite à un actionnement du mécanisme, la cupule se déplace axialement par rapport à une enveloppe externe d'une position basse de rangement dans laquelle elle est insérée dans l'enveloppe vers une position haute d'application dans laquelle le produit est sensiblement au niveau d'une ouverture de l'enveloppe.Conventionally, products in stick form, such as lipstick sticks, lip balm sticks or even deodorants are packaged in receptacles in which an actuation mechanism allows exit and/or entry. of the product to be applied. In general, these receptacles include a cup in which the product to be applied is placed. Following actuation of the mechanism, the cup moves axially relative to an external envelope from a low storage position in which it is inserted into the envelope towards a high application position in which the product is substantially at the level of 'an opening of the envelope.

Il existe plusieurs types de mécanisme d'actionnement de la cupule.There are several types of cup actuation mechanisms.

La cupule peut par exemple être traversée par une tige centrale filetée le long de laquelle elle peut monter et/ou descendre. Le mécanisme est actionné par une molette disposée dans le bas du mécanisme.The cup can for example be crossed by a central threaded rod along which it can move up and/or down. The mechanism is operated by a dial located at the bottom of the mechanism.

La cupule peut aussi comprendre au moins un ergot externe qui se déplace dans une rainure hélicoïdale. Là encore, le mécanisme est actionné par une molette disposée dans le bas du mécanisme.The cup may also include at least one external lug which moves in a helical groove. Here again, the mechanism is operated by a wheel placed at the bottom of the mechanism.

Ces réceptacles sont complexes et nécessites de nombreuses pièces mobiles les unes par rapport aux autres.These receptacles are complex and require many moving parts relative to each other.

Par ailleurs, si le réceptacle est opaque, l'utilisateur n'a pas moyen de suivre la consommation du produit et peut être surpris de ne plus avoir de produit. De plus, en fin d'utilisation, le produit n'est que très peu maintenu par l'enveloppe externe et le bâton peut se détacher de la cupule.Furthermore, if the receptacle is opaque, the user has no way of monitoring the consumption of the product and may be surprised to no longer have the product. In addition, at the end of use, the product is only slightly held in place by the external casing and the stick can become detached from the cup.

Enfin, le réceptacle reste encombrant que ce soit lorsque le produit est neuf ou en fin d'utilisation.Finally, the receptacle remains bulky whether when the product is new or at the end of use.

Il existe donc un besoin d'une solution permettant de résoudre au moins une partie des inconvénients mentionnés tout en conservant un mécanisme simple de conception et d'utilisation.There is therefore a need for a solution making it possible to resolve at least part of the disadvantages mentioned while retaining a simple design and use mechanism.

Résumé de l'invention Summary of the invention

Ainsi, l'invention concerne une recharge destinée à être montée de manière amovible sur une base d'un réceptacle d'un produit cosmétique, ladite recharge s'étendant selon un axe principal X longitudinal et comprenant :

  • un manchon inférieur configuré pour se fixer de manière amovible sur la base du réceptacle,
  • un bâton de produit cosmétique immobile par rapport au manchon inférieur,
  • un manchon supérieur opposé au manchon inférieur,
  • au moins un manchon intermédiaire faisant la liaison entre le manchon supérieur et le manchon inférieur,
  • le manchon supérieur, le au moins un manchon intermédiaire et le manchon inférieur comprenant des premiers et/ou des seconds moyens de déplacement de manière à ce qu'ils soient déplaçables en rotation et axialement les uns par rapport aux autres de sorte à suivre la restitution du produit cosmétique,
  • les premiers et/ou les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire s'étendant sur toute la hauteur d'une surface externe et/ou interne du au moins un manchon intermédiaire.
Thus, the invention relates to a refill intended to be mounted removably on a base of a receptacle for a cosmetic product, said refill extending along a main longitudinal axis X and comprising:
  • a lower sleeve configured to attach removably to the base of the receptacle,
  • a stick of cosmetic product immobile relative to the lower sleeve,
  • an upper sleeve opposite the lower sleeve,
  • at least one intermediate sleeve connecting the upper sleeve and the lower sleeve,
  • the upper sleeve, the at least one intermediate sleeve and the lower sleeve comprising first and/or second displacement means so that they are movable in rotation and axially relative to each other so as to follow the restitution cosmetic product,
  • the first and/or second means for moving the at least one intermediate sleeve extending over the entire height of an external and/or internal surface of the at least one intermediate sleeve.

On entend par « manchon », une pièce cylindrique présentant deux extrémités axiales opposées ouvertes.By “sleeve” is meant a cylindrical part having two opposite open axial ends.

On entend par « bâton », un objet rigide de forme allongé. Autrement dit, le produit cosmétique est sous forme rigide et de forme allongée, c'est-à-dire s'étendant selon un axe principal longitudinal confondu avec l'axe principal X de la recharge quand il est logé dans celle-ci.By “stick” we mean a rigid object with an elongated shape. In other words, the cosmetic product is in rigid form and has an elongated shape, that is to say extending along a main longitudinal axis coincident with the main axis X of the refill when it is housed therein.

Autrement dit, les manchons supérieur, intermédiaire et inférieur sont mobiles les uns par rapport aux autres progressivement de sorte à découvrir le produit cosmétique au fur et à mesure de sa consommation. Ainsi, les manchons supérieur, intermédiaire et inférieur coulissent les uns par rapport aux autres jusqu'à atteindre une position où tout le produit cosmétique est accessible.In other words, the upper, intermediate and lower sleeves are movable relative to each other progressively so as to discover the cosmetic product as it is consumed. Thus, the upper, intermediate and lower sleeves slide relative to each other until reaching a position where all of the cosmetic product is accessible.

L'utilisateur peut alors facilement suivre la consommation du produit cosmétique.The user can then easily monitor the consumption of the cosmetic product.

Par ailleurs, dans cette recharge contrairement au mécanisme classique le produit cosmétique reste fixe par rapport aux différents manchons. Cela évite le risque de détérioration du bâton et assure son maintien du début à la fin de sa consommation.Furthermore, in this refill, unlike the classic mechanism, the cosmetic product remains fixed in relation to the different sleeves. This avoids the risk of deterioration of the stick and ensures its maintenance from the beginning to the end of its consumption.

Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :

  • le manchon inférieur sur la base est configuré pour être axialement immobile par rapport à la base lorsqu'il est fixé sur celle-ci,
  • la recharge présente une position complètement déployée dans laquelle les manchons supérieur, inférieur et intermédiaire sont reliées entre eux par au moins une de leur extrémité,
  • en position complètement déployée les extrémités supérieure et/ou inférieure du manchon inférieur, du manchon supérieur et/ou du manchon intermédiaire sont liées à une extrémité du manchon adjacent,
  • la recharge présente une position complètement escamotée dans laquelle les manchons sont encastrés/emboîtés les uns dans les autres,
  • la recharge présente au moins une position intermédiaire dans laquelle au moins deux manchons sont au moins en partie emboîtées l'un dans l'autre,
  • la au moins une position intermédiaire permet de passer de la position complètement déployée à la position complètement escamotée,
  • les manchons supérieur, inférieur et intermédiaire sont solidaires dans la au moins une position intermédiaire, dans la position complètement déployée et dans la position complètement escamotée,
  • les premiers moyens de déplacement permettent un déplacement du manchon supérieur par rapport au au moins un manchon intermédiaire et les seconds moyens de déplacement permettent un déplacement du au moins un manchon intermédiaire par rapport au manchon inférieur,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur sont disposés sur tout ou partie d'une surface interne de celui-ci et coopèrent en coulissement le long d'une trajectoire définie par les premiers moyens de déplacement disposés sur la surface externe d'un manchon intermédiaire adjacent,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur sont disposés sur tout ou partie d'une surface externe de celui-ci et coopèrent en coulissement le long d'une trajectoire définie par les premiers moyens de déplacement disposés sur la surface interne d'un manchon intermédiaire adjacent,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon intermédiaire s'étendent sur un montant interne du manchon intermédiaire,
  • le manchon intermédiaire comprend un montant interne et une paroi externe,
  • le manchon supérieur coulisse entre le montant interne et la paroi externe du manchon intermédiaire,
  • les premiers moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire sont un filetage hélicoïdal,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur sont au moins une gorge, ou au moins une nervure ou au moins un ergot,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur sont trois ergots,
  • les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur présente un angle d'inclinaison semblable à un angle d'inclinaison de la trajectoire définie par les premiers moyens de déplacement du manchon intermédiaire adjacent,
  • les seconds moyens de déplacement du manchon inférieur sont disposés sur la surface externe de celui-ci et définissent une trajectoire de sorte que les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire adjacent disposés sur tout ou partie de la surface interne de celui-ci coopèrent en coulissement le long de cette trajectoire,
  • les seconds moyens de déplacement du manchon inférieur sont disposés sur la surface interne de celui-ci et définissent une trajectoire de sorte que les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire adjacent disposés sur tout ou partie de la surface externe de celui-ci coopèrent en coulissement le long de cette trajectoire,
  • les seconds moyens de déplacement du manchon inférieur sont un filetage hélicoïdal,
  • les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire sont au moins une gorge, ou au moins une nervure ou au moins un ergot,
  • les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire sont trois ergots,
  • les seconds moyens de déplacement du manchon intermédiaire présente un angle d'inclinaison semblable à un angle d'inclinaison de la trajectoire définie par les seconds moyens de déplacement du manchon inférieur adjacent,
  • le manchon supérieur et le manchon intermédiaire adjacent comprennent des premiers moyens de blocage de manière à être solidaires en rotation, un déblocage s'effectuant par un premier couple,
  • le manchon inférieur et le manchon intermédiaire adjacent comprennent des seconds moyens de blocage de manière à être solidaires en rotation, un déblocage s'effectuant par un deuxième couple,
  • le premier couple est inférieur au deuxième couple de sorte qu'un déplacement axial séquentiel des manchons est assuré lors du déplacement en rotation d'au moins un des manchons supérieur, inférieur et/ou intermédiaire,
  • le manchon supérieur, le manchon inférieur et le au moins un manchon intermédiaire sont en monomatériau,
  • la recharge est en monomatériau,
  • le monomatériau peut être choisi parmi le polypropylène, le polytéréphtalate, le polypropylène recyclé post-consommation, le polytéréphtalate recyclé post-consommation, ou un mélange de ceux-ci,
  • le manchon supérieur, le manchon inférieur et le au moins un manchon intermédiaire sont en matière plastique choisie parmi le polypropylène, le polyéthylène téréphtalate ou un mélange de ceux-ci,
  • la recharge est en matière plastique choisie parmi le polypropylène, le polyéthylène téréphtalate ou un mélange de ceux-ci,
  • la recharge comprend un cache de protection monté amovible sur le manchon supérieur,
  • les premiers moyens de déplacement comprennent des protubérances permettant le contrôle de la restitution du produit cosmétique,
  • les manchons supérieur, inférieur et intermédiaire forment une paroi transversale délimitant un volume V dans lequel est coulé le produit cosmétique par une extrémité inférieure ouverte du manchon inférieur, l'extrémité inférieure ouverte du manchon inférieur étant obturée par un bouchon une fois le produit cosmétique coulé,
  • les extrémités supérieure et inférieure du au moins un manchon intermédiaire présentent des zones d'étanchéité coopérant avec le manchon supérieur et/ou le manchon inférieur,
  • le produit cosmétique est un produit déodorant, un rouge à lèvre, un baume pour les lèvres,
  • le manchon inférieur comprend une jupe interne inférieure s'étendant axialement et configurée pour se fixer de manière amovible avec la base du réceptacle,
  • la surface interne du manchon inférieur comprend des stries d'antirotation qui s'étendent longitudinalement, parallèlement les unes aux autres, de sorte que le manchon inférieur et la base du réceptacle sont entraînés en rotation,
  • la jupe interne du manchon inférieur comprend des moyens de blocage de sorte à bloquer axialement la recharge sur la base du réceptacle,
  • les stries et/ou les moyens de blocage sont configurés pour coopérer de manière unique avec la base du réceptacle
  • la recharge comprend une enveloppe configurée pour couvrir au moins le au moins un manchon intermédiaire,
  • la recharge comprend une enveloppe configurée pour couvrir au moins le manchon inférieur,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement du manchon inférieur,
  • l'enveloppe est configurée pour couvrir le manchon supérieur, le manchon inférieur et le au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement et les seconds moyens de déplacement du manchon supérieur, du manchon inférieur et du au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe est une paroi externe du au moins un manchon intermédiaire. L'invention concerne aussi un réceptacle pour produit cosmétique comprenant une recharge telle que décrite précédemment et une base permettant la fixation amovible de ladite recharge.
According to different embodiments of the invention, which can be taken together or separately:
  • the lower sleeve on the base is configured to be axially stationary relative to the base when fixed thereon,
  • the refill has a fully deployed position in which the upper, lower and intermediate sleeves are connected together by at least one of their ends,
  • in the fully deployed position the upper and/or lower ends of the lower sleeve, the upper sleeve and/or the intermediate sleeve are linked to one end of the adjacent sleeve,
  • the refill has a completely retracted position in which the sleeves are recessed/nested into each other,
  • the refill has at least one intermediate position in which at least two sleeves are at least partly fitted into each other,
  • the at least one intermediate position makes it possible to move from the fully deployed position to the completely retracted position,
  • the upper, lower and intermediate sleeves are integral in the at least one intermediate position, in the completely deployed position and in the completely retracted position,
  • the first movement means allow movement of the upper sleeve relative to the at least one intermediate sleeve and the second movement means allow movement of the at least one intermediate sleeve relative to the lower sleeve,
  • the first means of movement of the upper sleeve are arranged on all or part of an internal surface thereof and cooperate in sliding along a trajectory defined by the first means of movement arranged on the external surface of an intermediate sleeve adjacent,
  • the first means for moving the upper sleeve are arranged on all or part of an external surface thereof and cooperate in sliding along a trajectory defined by the first means of displacement arranged on the internal surface of an adjacent intermediate sleeve,
  • the first means for moving the intermediate sleeve extend over an internal upright of the intermediate sleeve,
  • the intermediate sleeve comprises an internal upright and an external wall,
  • the upper sleeve slides between the internal upright and the external wall of the intermediate sleeve,
  • the first means of moving the at least one intermediate sleeve are a helical thread,
  • the first means of moving the upper sleeve are at least one groove, or at least one rib or at least one lug,
  • the first means of moving the upper sleeve are three lugs,
  • the first means for moving the upper sleeve has an angle of inclination similar to an angle of inclination of the trajectory defined by the first means for moving the adjacent intermediate sleeve,
  • the second means for moving the lower sleeve are arranged on the external surface thereof and define a trajectory so that the second means for moving the at least one adjacent intermediate sleeve arranged on all or part of the internal surface thereof cooperate in sliding along this trajectory,
  • the second means for moving the lower sleeve are arranged on the internal surface thereof and define a trajectory so that the second means for moving the at least one adjacent intermediate sleeve arranged on all or part of the external surface thereof cooperate in sliding along this trajectory,
  • the second means for moving the lower sleeve are a helical thread,
  • the second means for moving the at least one intermediate sleeve are at least one groove, or at least one rib or at least one lug,
  • the second means for moving the at least one intermediate sleeve are three lugs,
  • the second means for moving the intermediate sleeve has an angle of inclination similar to an angle of inclination of the trajectory defined by the second means for moving the adjacent lower sleeve,
  • the upper sleeve and the adjacent intermediate sleeve comprise first locking means so as to be integral in rotation, unlocking taking place by a first couple,
  • the lower sleeve and the adjacent intermediate sleeve comprise second locking means so as to be integral in rotation, unlocking taking place by a second couple,
  • the first torque is lower than the second torque so that a sequential axial movement of the sleeves is ensured during the rotational movement of at least one of the upper, lower and/or intermediate sleeves,
  • the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve are made of monomaterial,
  • the refill is made of monomaterial,
  • the monomaterial can be chosen from polypropylene, polyterephthalate, post-consumer recycled polypropylene, post-consumer recycled polyterephthalate, or a mixture of these,
  • the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve are made of plastic material chosen from polypropylene, polyethylene terephthalate or a mixture of these,
  • the refill is made of plastic material chosen from polypropylene, polyethylene terephthalate or a mixture of these,
  • the refill includes a removable protective cover mounted on the upper sleeve,
  • the first means of movement comprise protuberances allowing the restitution of the cosmetic product to be controlled,
  • the upper, lower and intermediate sleeves form a transverse wall delimiting a volume V into which the cosmetic product is poured by an open lower end of the lower sleeve, the open lower end of the lower sleeve being closed by a plug once the cosmetic product has been poured ,
  • the upper and lower ends of the at least one intermediate sleeve have sealing zones cooperating with the upper sleeve and/or the lower sleeve,
  • the cosmetic product is a deodorant product, a lipstick, a lip balm,
  • the lower sleeve comprises an axially extending lower internal skirt configured to removably attach to the base of the receptacle,
  • the internal surface of the lower sleeve comprises anti-rotation grooves which extend longitudinally, parallel to each other, so that the lower sleeve and the base of the receptacle are rotated,
  • the internal skirt of the lower sleeve comprises locking means so as to axially block the refill on the base of the receptacle,
  • the grooves and/or the blocking means are configured to uniquely cooperate with the base of the receptacle
  • the refill comprises an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve,
  • the refill includes an envelope configured to cover at least the lower sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of movement of the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of moving the lower sleeve,
  • the envelope is configured to cover the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of movement and the second means of movement of the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope is an external wall of at least one intermediate sleeve. The invention also relates to a receptacle for a cosmetic product comprising a refill as described above and a base allowing the removable attachment of said refill.

Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :

  • le réceptacle comprend en outre un capot amovible,
  • le réceptacle comprend un codage entre la base et la recharge de sorte que la base et/ou la recharge sont configurées de manière à être spécifiques l'une de l'autre,
  • le réceptacle comprend une enveloppe configurée pour couvrir au moins le au moins un manchon intermédiaire,
  • le réceptacle comprend une enveloppe configurée pour couvrir au moins le manchon inférieur,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement du manchon inférieur,
  • l'enveloppe est configurée pour couvrir le manchon supérieur, le manchon inférieur et le au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement et les seconds moyens de déplacement du manchon supérieur, du manchon inférieur et du au moins un manchon intermédiaire,
  • l'enveloppe est une paroi externe du au moins un manchon intermédiaire.
According to different embodiments of the invention, which can be taken together or separately:
  • the receptacle further comprises a removable cover,
  • the receptacle includes coding between the base and the refill so that the base and/or the refill are configured so as to be specific to each other,
  • the receptacle comprises an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve,
  • the receptacle comprises an envelope configured to cover at least the lower sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of movement of the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of moving the lower sleeve,
  • the envelope is configured to cover the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope covers at least the first means of movement and the second means of movement of the upper sleeve, the lower sleeve and the at least one intermediate sleeve,
  • the envelope is an external wall of at least one intermediate sleeve.

Brève description des figuresBrief description of the figures

L'invention sera mieux comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'au moins deux exemples de réalisation de l'invention donné à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un réceptacle pour un produit cosmétique comprenant une recharge selon un premier exemple de l'invention dans une position complètement déployée ;
  • la figure 2 est une vue en perspective du réceptacle de la figure 1 sans le capot ;
  • la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du réceptacle de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue en perspective du réceptacle de la figure 2 dans lequel la recharge est dans une position intermédiaire d'utilisation ;
  • la figure 5 est une vue en coupe longitudinale du réceptacle de la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue en perspective du réceptacle de la figure 2 dans lequel la recharge est dans une position complètement escamotée ;
  • la figure 7 est une vue en coupe longitudinale du réceptacle de la figure 6 ;
  • la figure 8 est une vue en perspective du manchon supérieur du réceptacle de la figure 1 ;
  • la figure 9 est une vue en perspective du manchon intermédiaire du réceptacle de la figure 1 ;
  • la figure 10 est une vue en perspective du manchon inférieur du réceptacle de la figure 1 ;
  • la figure 11 est une vue en coupe longitudinale du manchon inférieur de la figure 10 ;
  • la figure 12 est une vue en perspective de la base du réceptacle de la figure 1 ;
  • la figure 13 est une vue en perspective d'un réceptacle pour un produit cosmétique comprenant une recharge selon un deuxième exemple de l'invention dans une position complètement déployée sans le capot ;
  • la figure 14 est une vue en coupe longitudinale d'un réceptacle pour un produit cosmétique comprenant une recharge selon un troisième exemple de l'invention dans une position complètement déployée ;
  • la figure 15 est une vue en coupe longitudinale du réceptacle de la figure 14 dans lequel la recharge est dans une position complètement escamotée.
The invention will be better understood, and other characteristics and advantages thereof will appear during reading of the detailed description which follows, of at least two examples of embodiment of the invention given as examples. purely illustrative and non-limiting, with reference to the appended schematic drawings in which:
  • there figure 1 is a longitudinal sectional view of a receptacle for a cosmetic product comprising a refill according to a first example of the invention in a fully deployed position;
  • there figure 2 is a perspective view of the receptacle of the figure 1 without the hood;
  • there Figure 3 is a longitudinal sectional view of the receptacle of the figure 2 ;
  • there figure 4 is a perspective view of the receptacle of the figure 2 in which the refill is in an intermediate position of use;
  • there figure 5 is a longitudinal sectional view of the receptacle of the figure 4 ;
  • there Figure 6 is a perspective view of the receptacle of the figure 2 in which the refill is in a completely retracted position;
  • there Figure 7 is a longitudinal sectional view of the receptacle of the Figure 6 ;
  • there figure 8 is a perspective view of the upper sleeve of the receptacle of the figure 1 ;
  • there Figure 9 is a perspective view of the intermediate sleeve of the receptacle of the figure 1 ;
  • there Figure 10 is a perspective view of the lower sleeve of the receptacle of the figure 1 ;
  • there Figure 11 is a longitudinal sectional view of the lower sleeve of the Figure 10 ;
  • there Figure 12 is a perspective view of the base of the receptacle of the figure 1 ;
  • there Figure 13 is a perspective view of a receptacle for a cosmetic product comprising a refill according to a second example of the invention in a fully deployed position without the cover;
  • there Figure 14 is a longitudinal sectional view of a receptacle for a cosmetic product comprising a refill according to a third example of the invention in a fully deployed position;
  • there Figure 15 is a longitudinal sectional view of the receptacle of the Figure 14 in which the refill is in a completely retracted position.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Par convention, la direction « axiale » correspond dans les figures à celle de l'axe X principal d'un réceptacle 10 et/ou d'une recharge 12 destinée à être montée de manière amovible dans le réceptacle 10, et la direction « radiale » est orthogonale à la direction axiale.By convention, the "axial" direction corresponds in the figures to that of the main axis » is orthogonal to the axial direction.

Dans la description détaillée des figures qui suit, on utilisera de manière non limitative les termes « supérieur » et « inférieur » ou encore « haut » et « bas » en référence à la direction axiale.In the detailed description of the figures which follows, the terms “upper” and “lower” or “top” and “bottom” will be used in a non-limiting manner with reference to the axial direction.

De la même manière, les termes « extérieur ou externe » et « intérieur ou interne » sont utilisés en référence à la direction radiale, un élément extérieur étant radialement plus éloigné de l'axe X qu'un élément intérieur.Likewise, the terms "exterior or external" and "interior or internal" are used in reference to the radial direction, an exterior element being radially further from the X axis than an interior element.

Les figures 1 à 15 illustrent trois exemples d'une recharge 12 selon l'invention destinée à être montée de manière amovible dans un réceptacle 10.THE figures 1 to 15 illustrate three examples of a refill 12 according to the invention intended to be removably mounted in a receptacle 10.

Dans ces exemples de réalisation, le réceptacle 10 comprend une recharge 12 s'étendant selon un axe principal X longitudinal, une base 14 permettant la fixation amovible de ladite recharge 12 et un capot 16 amovible.In these exemplary embodiments, the receptacle 10 comprises a refill 12 extending along a main longitudinal axis X, a base 14 allowing the removable fixing of said refill 12 and a removable cover 16.

De façon générale, le capot 16 est associé à la base 14 définissant ensemble un contour externe du réceptacle 10.Generally, the cover 16 is associated with the base 14 together defining an external contour of the receptacle 10.

De manière non limitative, dans les exemples illustrés, le capot 16, la base 14 du réceptacle 10 et la recharge 12 présentent une forme cylindrique de section circulaire.In a non-limiting manner, in the examples illustrated, the cover 16, the base 14 of the receptacle 10 and the refill 12 have a cylindrical shape of circular section.

De préférence, le capot 16 est amovible. Le capot 16 est susceptible d'occuper au moins une position d'ouverture dans laquelle le capot 16 est séparé de la base 14 en vue notamment de permettre l'application du produit cosmétique et une position de fermeture dans laquelle le capot 16 est solidaire de la base 14.Preferably, the cover 16 is removable. The cover 16 is capable of occupying at least one open position in which the cover 16 is separated from the base 14 in order in particular to allow the application of the product cosmetic and a closed position in which the cover 16 is secured to the base 14.

La recharge 12 comprend :

  • un manchon inférieur 18 configuré pour se fixer de manière amovible sur la base 14 du réceptacle 10,
  • un bâton 20 de produit cosmétique immobile par rapport au manchon inférieur 18,
  • un manchon supérieur 22 opposé au manchon inférieur 18,
  • au moins un manchon intermédiaire 24 faisant la liaison entre le manchon supérieur 22 et le manchon inférieur 18.
Refill 12 includes:
  • a lower sleeve 18 configured to attach removably to the base 14 of the receptacle 10,
  • a stick 20 of cosmetic product immobile relative to the lower sleeve 18,
  • an upper sleeve 22 opposite the lower sleeve 18,
  • at least one intermediate sleeve 24 making the connection between the upper sleeve 22 and the lower sleeve 18.

Selon l'invention, le manchon supérieur 22, le au moins un manchon intermédiaire 24 et le manchon inférieur 18 comprennent des premiers et/ou des seconds moyens de déplacement de manière à ce qu'ils soient déplaçables en rotation et axialement les uns par rapport aux autres de sorte à suivre la restitution du produit cosmétique.According to the invention, the upper sleeve 22, the at least one intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18 comprise first and/or second displacement means so that they are movable in rotation and axially relative to each other. to others in order to follow the return of the cosmetic product.

Les premiers et/ou les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire 24 s'étendent sur toute la hauteur H d'une surface externe 26 et/ou interne 28 du au moins un manchon intermédiaire 24.The first and/or second means for moving the at least one intermediate sleeve 24 extend over the entire height H of an external 26 and/or internal 28 surface of the at least one intermediate sleeve 24.

On entend par « manchon », une pièce cylindrique présentant deux extrémités axiales opposées ouvertes.By “sleeve” is meant a cylindrical part having two opposite open axial ends.

On entend par « bâton », un objet rigide de forme allongé. Autrement dit, le produit cosmétique est sous forme rigide et de forme allongée, c'est-à-dire s'étendant selon un axe principal longitudinal confondu avec l'axe principal X de la recharge 12 quand il est logé dans celle-ci.By “stick” we mean a rigid object with an elongated shape. In other words, the cosmetic product is in rigid form and of elongated shape, that is to say extending along a main longitudinal axis coincident with the main axis X of the refill 12 when it is housed therein.

Dans cet exemple de réalisation, la recharge 12 comprend un seul manchon intermédiaire 24.In this embodiment, the refill 12 comprises a single intermediate sleeve 24.

Dans d'autres exemples de réalisation, la recharge 12 peut comprendre deux, voire trois, voire quatre manchons intermédiaires 24. Le nombre de manchons intermédiaires 24 permet d'ajuster la taille de la recharge 12, notamment avoir une recharge 12 plus haute et donc un bâton 20 de produit cosmétique plus long pour un nombre important de manchons intermédiaires 24 et une recharge 12 plus courte avec un bâton 20 de produit cosmétique moins long.In other embodiments, the refill 12 may comprise two, or even three, or even four intermediate sleeves 24. The number of intermediate sleeves 24 makes it possible to adjust the size of the refill 12, in particular having a higher refill 12 and therefore a longer stick 20 of cosmetic product for a large number of intermediate sleeves 24 and a shorter refill 12 with a shorter stick 20 of cosmetic product.

De façon avantageuse, une fois la recharge 12 insérée sur la base 14, le manchon inférieur 18 est axialement immobile par rapport à la base. Cette immobilité axiale est provisoire le temps de l'utilisation de la recharge 12 avec la base 14.Advantageously, once the refill 12 is inserted on the base 14, the lower sleeve 18 is axially immobile relative to the base. This axial immobility is temporary for the duration of use of the refill 12 with the base 14.

On entend par « immobile » qui ne se déplace pas, qui reste sans bouger. Autrement dit, le bâton 20 de produit cosmétique logé dans la recharge ne se déplace pas par rapport au manchon inférieur 18, contrairement aux mécanismes classiques de produit cosmétique de ce type dans lesquels le produit cosmétique se déplace par rapport au fond du réceptacle/de la recharge, notamment par l'intermédiaire d'une cupule qui peut monter ou descendre.By “immobile” we mean that which does not move, which remains without moving. In other words, the cosmetic product stick 20 housed in the refill does not move relative to the lower sleeve 18, unlike conventional cosmetic product mechanisms of this type in which the cosmetic product moves relative to the bottom of the receptacle/box. recharging, in particular via a cup which can go up or down.

De façon avantageuse, au moins le manchon supérieur 22, le manchon inférieur 18 et le au moins un manchon intermédiaire 24 sont en monomatériau. Autrement dit, la recharge 12 est de préférence fabriquée en monomatériau.Advantageously, at least the upper sleeve 22, the lower sleeve 18 and the at least one intermediate sleeve 24 are made of monomaterial. In other words, the refill 12 is preferably made of monomaterial.

De façon avantageuse, le réceptacle 10 peut aussi être en monomatériau, autrement dit la recharge 12, la base 14 et le capot 16 sont fabriqués dans un même matériau.Advantageously, the receptacle 10 can also be made of a single material, in other words the refill 12, the base 14 and the cover 16 are made of the same material.

On entend par monomatériau, une conception d'un ou plusieurs éléments à partir d'un matériau unique.By monomaterial we mean a design of one or more elements from a single material.

L'utilisation d'un matériau unique, ou au moins de matières similaires, pour réaliser les différentes pièces de la recharge 12 et/ou du réceptacle 10 est particulièrement intéressante pour leur recyclage après utilisation du produit cosmétique. En effet, la présence de matériaux différents, présente des inconvénients lors du recyclage où les pièces doivent être séparées. L'utilisation d'un monomatériau permet de pouvoir jeter toutes les pièces de la recharge 12 ensemble sans avoir à la démonter ce qui facilite le recyclage.The use of a single material, or at least similar materials, to make the different parts of the refill 12 and/or the receptacle 10 is particularly interesting for their recycling after use of the cosmetic product. Indeed, the presence of different materials presents disadvantages during recycling where the parts must be separated. The use of a single material makes it possible to throw all the parts of the refill 12 together without having to dismantle it, which facilitates recycling.

Le monomatériau peut être choisie parmi le polypropylène (PP), le polyéthylène téréphtalate (PET), le polyéthylène téréphtalate recyclé (R-PET), un élastomère thermoplastique (TPE), le polyéthylène (PE), tel que le polyéthylène basse densité (LDPE) et/ou le polyéthylène haute densité (HDPE), un matériau composite, un matériau recyclé post-consommation (PCR) et/ou un matériau analogue.The monomaterial can be chosen from polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET), recycled polyethylene terephthalate (R-PET), a thermoplastic elastomer (TPE), polyethylene (PE), such as low density polyethylene (LDPE). ) and/or high density polyethylene (HDPE), a composite material, a post-consumer recycled material (PCR) and/or a similar material.

De préférence, le monomatériau est choisi parmi le polypropylène, le polytéréphtalate, le polypropylène recyclé post-consommation, le polytéréphtalate recyclé post-consommation, ou un mélange de ceux-ci.Preferably, the monomaterial is chosen from polypropylene, polyterephthalate, post-consumer recycled polypropylene, post-consumer recycled polyterephthalate, or a mixture thereof.

Le polypropylène et le polyéthylène téréphtalate sont deux matières plastiques dont le cycle de recyclage est bien connu.Polypropylene and polyethylene terephthalate are two plastic materials whose recycling cycle is well known.

De façon avantageuse, les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaires 24 sont mobiles axialement et en rotation les uns par rapport aux autres de sorte que la recharge 12 présente une position complètement déployée, une position complètement escamotée et au moins une position intermédiaire permettant de passer de la position complètement déployée à la position complètement escamotée.Advantageously, the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are movable axially and in rotation relative to each other. to the others so that the refill 12 has a completely deployed position, a completely retracted position and at least one intermediate position making it possible to move from the completely deployed position to the completely retracted position.

Dans la position complètement déployée illustrée aux figures 1 à 3, 13 et 14, les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaire 24 sont reliées entre eux par au moins une de leur extrémité.In the fully extended position shown in figures 1 to 3 , 13 And 14 , the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are interconnected by at least one of their ends.

Cette position complètement déployée correspond à la position dans laquelle la recharge 12 se trouve lorsque celle-ci est neuve, par exemple, et le produit cosmétique pas encore utilisé. Dans cette position, la recharge 12 présente une hauteur h1 la plus grande possible.This fully deployed position corresponds to the position in which the refill 12 is when it is new, for example, and the cosmetic product has not yet been used. In this position, the refill 12 has the greatest possible height h1.

Autrement dit, une extrémité supérieure 30 du manchon inférieur 18 est liée à une extrémité inférieure 32 du manchon intermédiaire 24 adjacent et l'extrémité inférieure 34 du manchon supérieur 22 est liée à une extrémité supérieure 36 du manchon intermédiaire 24 adjacent. Encore autrement dit, dans le cas d'un seul manchon intermédiaire 24 comme illustré, l'extrémité supérieure 36 du manchon intermédiaire 24 est liée à l'extrémité inférieure 34 du manchon supérieur 22 et l'extrémité inférieure 32 du manchon intermédiaire 24 est liée à l'extrémité supérieure 30 du manchon inférieur 18. Dans le cas d'une recharge 12 comprenant plusieurs manchons intermédiaires 24, sur le même principe, en position complètement déployée, une extrémité supérieure d'un manchon intermédiaire 24 est liée avec une extrémité inférieure du manchon intermédiaire 24 adjacent situé au-dessus et une extrémité inférieure de ce manchon intermédiaire 24 est liée avec une extrémité supérieure du manchon intermédiaire 24 adjacent situé au-dessous.In other words, an upper end 30 of the lower sleeve 18 is linked to a lower end 32 of the adjacent intermediate sleeve 24 and the lower end 34 of the upper sleeve 22 is linked to an upper end 36 of the adjacent intermediate sleeve 24. In other words, in the case of a single intermediate sleeve 24 as illustrated, the upper end 36 of the intermediate sleeve 24 is linked to the lower end 34 of the upper sleeve 22 and the lower end 32 of the intermediate sleeve 24 is linked at the upper end 30 of the lower sleeve 18. In the case of a refill 12 comprising several intermediate sleeves 24, on the same principle, in the fully deployed position, an upper end of an intermediate sleeve 24 is linked with a lower end of the adjacent intermediate sleeve 24 located above and a lower end of this intermediate sleeve 24 is linked with an upper end of the adjacent intermediate sleeve 24 located below.

Dans la position complètement escamotée illustrée aux figures 6, 7 et 15, les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaire 24 sont encastrés/emboîtés les uns dans les autres. Autrement dit, les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaires 24 sont disposés concentriquement à l'axe X.In the completely retracted position illustrated in figures 6, 7 And 15 , the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are recessed/nested into each other. In other words, the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are arranged concentrically with the axis X.

Cette position complètement escamotée correspond à la position dans laquelle la recharge 12 se trouve lorsque tout le produit cosmétique est utilisé, par exemple. Dans cette position, la recharge 12 présente une hauteur h2 la plus petite possible.This completely retracted position corresponds to the position in which the refill 12 is found when all the cosmetic product is used, for example. In this position, the refill 12 has the smallest possible height h2.

Pour passer de la position complètement déployée à la position complètement escamotée, la recharge 12 présente des positions intermédiaires dans lesquelles au moins deux manchons 18, 22, 24 sont au moins en partie emboîtés l'un dans l'autre. Autrement dit, au moins deux manchons 18, 22, 24 sont partiellement escamotés.To go from the fully deployed position to the completely retracted position, the refill 12 has positions intermediates in which at least two sleeves 18, 22, 24 are at least partly fitted into each other. In other words, at least two sleeves 18, 22, 24 are partially retracted.

De façon avantageuse, les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaire 24 sont solidaires dans la au moins une position intermédiaire, dans la position complètement déployée et dans la position complètement escamotée, c'est-à-dire quelle que soit la position.Advantageously, the upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are integral in the at least one intermediate position, in the fully deployed position and in the completely retracted position, that is to say whatever the position.

De façon avantageuse, une zone hermétique 38 est formée entre chaque manchon. Dans le mode de réalisation illustrée, les zones hermétiques 38 sont un anneau hermétique formé entre le manchon supérieur 22 et le manchon intermédiaire 24 et/ou entre le manchon intermédiaire 24 et le manchon inférieur 18.Advantageously, a hermetic zone 38 is formed between each sleeve. In the illustrated embodiment, the hermetic zones 38 are a hermetic ring formed between the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 and/or between the intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18.

Ainsi dans ces exemples de réalisation, en position complètement déployée illustrée aux figures 1, 13 et 14, le manchon intermédiaire 24 se trouve axialement entre le manchon supérieur 22 et le manchon inférieur 18.Thus in these exemplary embodiments, in the fully deployed position illustrated in figures 1 , 13 And 14 , the intermediate sleeve 24 is located axially between the upper sleeve 22 and the lower sleeve 18.

En position complètement escamotée illustrée à la figure 7, le manchon intermédiaire 24 se trouve radialement entre le manchon supérieur 22 et le manchon inférieur 18.In the completely retracted position illustrated in Figure 7 , the intermediate sleeve 24 is located radially between the upper sleeve 22 and the lower sleeve 18.

Dans un autre mode de réalisation illustré à la figure 13, le réceptacle 10, ici la recharge 12, comprend une enveloppe configurée pour couvrir au moins le au moins un manchon intermédiaire 24.In another embodiment illustrated in Figure 13 , the receptacle 10, here the refill 12, comprises an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve 24.

Le réceptacle 10 ou la recharge 12 peut aussi comprendre une enveloppe configurée pour couvrir au moins le manchon inférieur 18.The receptacle 10 or the refill 12 may also include an envelope configured to cover at least the lower sleeve 18.

De façon avantageuse, l'enveloppe couvre au moins les premiers moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire et/ou du manchon inférieur.Advantageously, the envelope covers at least the first means for moving the at least one intermediate sleeve and/or the lower sleeve.

L'enveloppe peut être une pièce externe supplémentaire, par exemple liée au manchon intermédiaire 24 ou au manchon inférieur 18.The envelope can be an additional external part, for example linked to the intermediate sleeve 24 or to the lower sleeve 18.

Dans le deuxième exemple illustré à la figure 13, le manchon intermédiaire 24 est en forme de U et comprend un montant interne 24a et un montant externe 24b correspondant à l'enveloppe. Dans un tel mode de réalisation, le manchon supérieur 22 peut, par exemple, coulisser entre les deux montants 24a, 24b, comme c'est le cas ici.In the second example illustrated in figure 13 , the intermediate sleeve 24 is U-shaped and comprises an internal upright 24a and an external upright 24b corresponding to the envelope. In such an embodiment, the upper sleeve 22 can, for example, slide between the two uprights 24a, 24b, as is the case here.

Dans le troisième exemple illustré à la figure 14, le manchon intermédiaire 24 est aussi en forme de U et comprend un montant interne 24a et un montant externe 24b correspondant à l'enveloppe. Le manchon supérieur 22 coulisse entre les deux montants 24a, 24b, comme c'est visible à la figure 15.In the third example illustrated in Figure 14 , the intermediate sleeve 24 is also U-shaped and comprises an internal upright 24a and an external upright 24b corresponding to the envelope. The upper sleeve 22 slides between the two uprights 24a, 24b, as is visible on the Figure 15 .

Dans ces exemples de réalisation illustrés ici, le manchon supérieur 22, dont un exemple est visible à la figure 8, présente une paroi de forme tubulaire qui s'étend selon l'axe X d'une extrémité supérieure 40 ouverte vers une extrémité inférieure 34 ouverte. Autrement dit, il s'agit ici d'un élément cylindrique de section transversale circulaire.In these exemplary embodiments illustrated here, the upper sleeve 22, an example of which is visible at the figure 8 , has a wall of tubular shape which extends along the axis X from an open upper end 40 towards an open lower end 34. In other words, this is a cylindrical element of circular cross section.

En variante, non représentée, la section transversale peut présenter une autre forme, par exemple polygonale.Alternatively, not shown, the cross section may have another shape, for example polygonal.

L'extrémité supérieure 40 ouverte du manchon supérieur 22 comprend une collerette 42 qui fait saillie radialement vers l'extérieur par rapport au manchon supérieur 22. La collerette 42 forme une face inférieure d'épaulement 44 de forme annulaire servant, par exemple, de butée lorsque la recharge 12 est en position complètement escamotée.The open upper end 40 of the upper sleeve 22 comprises a flange 42 which projects radially outwards relative to the upper sleeve 22. The flange 42 forms a lower shoulder face 44 of annular shape serving, for example, as a stop when the refill 12 is in the completely retracted position.

La collerette 42 est aussi utilisée comme moyen de préhension lors de la manipulation pour la rotation des manchons 18, 22, 24.The collar 42 is also used as a gripping means during manipulation for the rotation of the sleeves 18, 22, 24.

La collerette 42 présente ainsi un diamètre plus large, notamment plus large que celui de la base 14 et/ou des manchons intermédiaire ou inférieur 24, 18 de sorte à toujours conserver une surface de préhension pour faire descendre le manchon supérieur 22 et/ou le manchon intermédiaire 24. Autrement dit, même lorsque la recharge 12 est en position complètement escamotée, la collerette 42 reste accessible par rapport au diamètre de la base 14.The collar 42 thus has a larger diameter, in particular wider than that of the base 14 and/or the intermediate or lower sleeves 24, 18 so as to always maintain a gripping surface for lowering the upper sleeve 22 and/or the intermediate sleeve 24. In other words, even when the refill 12 is in the completely retracted position, the collar 42 remains accessible relative to the diameter of the base 14.

De façon avantageuse, en position complètement escamotée, la face inférieure d'épaulement 44 se retrouve en contact avec un rebord supérieur 46 de la base 14 ou en contact avec un rebord supérieur 47 du manchon inférieur 18 ou en contact avec un rebord supérieur 49 du manchon intermédiaire 24.Advantageously, in the completely retracted position, the lower shoulder face 44 finds itself in contact with an upper rim 46 of the base 14 or in contact with an upper rim 47 of the lower sleeve 18 or in contact with an upper rim 49 of the intermediate sleeve 24.

Dans les premier et deuxième exemple de réalisation, le manchon supérieur 22 comprend en outre trois nervures 48 disposées sur une surface interne 50 de la paroi tubulaire et faisant saillie radialement vers l'intérieur du manchon supérieur 22.In the first and second embodiment, the upper sleeve 22 further comprises three ribs 48 arranged on an internal surface 50 of the tubular wall and projecting radially towards the inside of the upper sleeve 22.

Dans le troisième exemple de réalisation, les nervures 48 sont disposées sur une surface externe 51 de la paroi tubulaire et font saillie radialement vers l'extérieur du manchon supérieur 22.In the third embodiment, the ribs 48 are arranged on an external surface 51 of the tubular wall and project radially outwards from the upper sleeve 22.

Les nervures 48 sont les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur 22 et permettent un déplacement du manchon supérieur 22 par rapport au manchon intermédiaire 24 adjacent.The ribs 48 are the first means for moving the upper sleeve 22 and allow movement of the upper sleeve 22 relative to the adjacent intermediate sleeve 24.

Les nervures 48 sont angulairement régulièrement réparties et sont ainsi espacées d'un angle de 120 °.The ribs 48 are angularly regularly distributed and are thus spaced at an angle of 120°.

De façon avantageuse, les nervures 48 du manchon supérieur 22 s'étendent angulairement le long de la surface interne 50 de celui-ci.Advantageously, the ribs 48 of the upper sleeve 22 extend angularly along the internal surface 50 thereof.

Par ailleurs, les nervures 48 du manchon supérieur 22 présentent un angle d'inclinaison. Autrement dit, les nervures 48 ne sont pas parallèles à un plan parallèle à un plan transversal de la recharge 12.Furthermore, the ribs 48 of the upper sleeve 22 have an angle of inclination. In other words, the ribs 48 are not parallel to a plane parallel to a transverse plane of the refill 12.

Comme le manchon supérieur 22, le manchon intermédiaire 24, dont un exemple est visible à la figure 9, présente une paroi de forme tubulaire qui s'étend selon l'axe X de l'extrémité supérieure 36 ouverte vers l'extrémité inférieure 32 ouverte. Autrement dit, il s'agit ici d'un élément cylindrique de section transversale circulaire.Like the upper sleeve 22, the intermediate sleeve 24, an example of which is visible at Figure 9 , has a wall of tubular shape which extends along the axis X from the upper end 36 open towards the lower end 32 open. In other words, this is a cylindrical element of circular cross section.

En variante, non représentée, la section transversale peut présenter une autre forme, par exemple polygonale.Alternatively, not shown, the cross section may have another shape, for example polygonal.

Dans le premier exemple de réalisation, la surface externe 26 de la paroi tubulaire est pourvue d'un filetage 52 s'étendant sur toute la hauteur du manchon intermédiaire 24. Le filetage 52 est les premiers moyens de déplacement du manchon intermédiaire 24 permettent un déplacement du manchon supérieur 22 par rapport au manchon intermédiaire 24 adjacent.In the first embodiment, the external surface 26 of the tubular wall is provided with a thread 52 extending over the entire height of the intermediate sleeve 24. The thread 52 is the first means of movement of the intermediate sleeve 24 allowing movement of the upper sleeve 22 relative to the adjacent intermediate sleeve 24.

Le filetage présente une rainure hélicoïdale 54 définissant une trajectoire avec laquelle coopèrent les nervures du manchon supérieur 22 de sorte que le manchon supérieur 22 coulisse par rapport au manchon intermédiaire 24 adjacent.The thread has a helical groove 54 defining a trajectory with which the ribs of the upper sleeve 22 cooperate so that the upper sleeve 22 slides relative to the adjacent intermediate sleeve 24.

De façon avantageuse, la rainure hélicoïdale 54 présente un angle d'inclinaison sensiblement similaire à l'angle d'inclinaison des nervures 48 du manchon supérieur 22 adjacent.Advantageously, the helical groove 54 has an angle of inclination substantially similar to the angle of inclination of the ribs 48 of the adjacent upper sleeve 22.

Dans le premier exemple de réalisation, le manchon intermédiaire 24 comprend en outre trois nervures 56 disposées sur la surface interne 28 de la paroi tubulaire et faisant saillie radialement vers l'intérieur du manchon intermédiaire 24.In the first embodiment, the intermediate sleeve 24 further comprises three ribs 56 arranged on the internal surface 28 of the tubular wall and projecting radially towards the inside of the intermediate sleeve 24.

Dans le deuxième exemple de réalisation, les nervures 56 sont disposées sur la surface interne 28a du montant interne 24a du manchon intermédiaire 24 et font saillie radialement vers l'intérieur du manchon intermédiaire 24.In the second embodiment, the ribs 56 are arranged on the internal surface 28a of the internal upright 24a of the intermediate sleeve 24 and project radially towards the inside of the intermediate sleeve 24.

Dans le troisième exemple de réalisation, les nervures 56 sont disposées sur une surface externe 26b du montant externe 24b de la paroi tubulaire du manchon intermédiaire 24 et font saillie radialement vers l'extérieur du manchon intermédiaire 24.In the third embodiment, the ribs 56 are arranged on an external surface 26b of the external upright 24b of the tubular wall of the intermediate sleeve 24 and project radially towards the outside of the intermediate sleeve 24.

Les nervures sont les deuxièmes moyens de déplacement du manchon intermédiaire 24 permettent un déplacement du manchon intermédiaire 24 par rapport au manchon inférieur 18.The ribs are the second means of movement of the intermediate sleeve 24 allowing movement of the intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18.

Les nervures 56 sont angulairement régulièrement réparties et sont ainsi espacées d'un angle de 120 °.The ribs 56 are angularly regularly distributed and are thus spaced at an angle of 120°.

La rainure hélicoïdale 54 comprend sur toute sa longueur des protubérances 58 régulièrement espacées et permettant le contrôle de la restitution du produit cosmétique. Les protubérances coopèrent avec les nervures 48 du manchon supérieur 22 adjacent et créent un point de résistance, ressenti, notamment par l'utilisateur lorsqu'il fait tourner le manchon supérieur 22 de sorte à faire apparaître le produit cosmétique.The helical groove 54 comprises, over its entire length, regularly spaced protuberances 58 allowing control of the restitution of the cosmetic product. The protuberances cooperate with the ribs 48 of the adjacent upper sleeve 22 and create a point of resistance, felt, in particular by the user when he rotates the upper sleeve 22 so as to reveal the cosmetic product.

Dans le troisième exemple de réalisation illustré à la figure 14, les premiers moyens de déplacement du manchon intermédiaire 24, tel qu'un filetage 52, sont situés sur la surface interne 28 de la paroi tubulaire du manchon intermédiaire 24. Cela permet d'améliorer l'apparence externe de la recharge en rendant les premiers moyens de déplacement du manchon intermédiaire 24 non visiblesIn the third embodiment illustrated in Figure 14 , the first means for moving the intermediate sleeve 24, such as a thread 52, are located on the internal surface 28 of the tubular wall of the intermediate sleeve 24. This makes it possible to improve the external appearance of the refill by making the first means of moving the intermediate sleeve 24 not visible

Notamment, dans le cas où le manchon intermédiaire 24 serait en forme de U comme illustré à la figure 13, une surface interne 28b du montant externe 24b comprend les premiers moyens de déplacement et une surface interne 26a du montant interne 24a comprend les deuxièmes moyens de déplacement du manchon intermédiaire 24 par rapport au manchon inférieur 18 ou par rapport à un manchon intermédiaire adjacent.In particular, in the case where the intermediate sleeve 24 is U-shaped as illustrated in figure 13 , an internal surface 28b of the external upright 24b comprises the first means of movement and an internal surface 26a of the internal upright 24a comprises the second means of movement of the intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18 or in relation to an adjacent intermediate sleeve.

Dans ces exemple de réalisation, le manchon inférieur 18, dont un exemple est visible aux figures 10 et 11, présente une paroi externe 60 de forme tubulaire qui s'étend selon l'axe X de l'extrémité supérieure 30 ouverte vers une extrémité inférieure 62 ouverte. Autrement dit, il s'agit ici d'un élément cylindrique de section transversale circulaire.In these exemplary embodiments, the lower sleeve 18, an example of which is visible in figures 10 And 11 , has an external wall 60 of tubular shape which extends along the axis X from the open upper end 30 towards an open lower end 62. In other words, this is a cylindrical element of circular cross section.

En variante, non représentée, la section transversale peut présenter une autre forme, par exemple polygonale.Alternatively, not shown, the cross section may have another shape, for example polygonal.

Dans les premier et deuxième exemples de réalisation, la paroi externe 60 présente une surface externe pourvue d'un filetage 64 s'étendant sur toute la hauteur H. Le filetage 64 est les deuxièmes moyens de déplacement du manchon inférieur 18 permettant un déplacement du manchon intermédiaire 24 adjacent par rapport au manchon inférieur 18.In the first and second embodiments, the external wall 60 has an external surface provided with a thread 64 extending over the entire height H. The thread 64 is the second means for moving the lower sleeve 18 allowing movement of the adjacent intermediate sleeve 24 relative to the lower sleeve 18.

Dans le troisième exemple de réalisation, le filetage 64 s'étend s'étendant sur toute la hauteur H d'une surface externe de la paroi externe 60.In the third embodiment, the thread 64 extends over the entire height H of an external surface of the external wall 60.

Dans le troisième exemple de réalisation, le manchon inférieur 18 comprend en outre un montant intérieur 65. Le manchon intermédiaire 24 coulisse entre le montant interne 65 et la paroi externe 60 du manchon inférieur 18.In the third embodiment, the lower sleeve 18 further comprises an internal upright 65. The intermediate sleeve 24 slides between the internal upright 65 and the external wall 60 of the lower sleeve 18.

Le filetage 64 présente une rainure hélicoïdale 66 définissant une trajectoire avec laquelle coopèrent les nervures 56 du manchon intermédiaire 24 adjacent de sorte que le manchon intermédiaire 24 adjacent coulisse par rapport au manchon inférieur 18.The thread 64 has a helical groove 66 defining a trajectory with which the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24 cooperate so that the adjacent intermediate sleeve 24 slides relative to the lower sleeve 18.

De façon avantageuse, la rainure hélicoïdale 66 présente un angle d'inclinaison sensiblement similaire à l'angle d'inclinaison des nervures 56 du manchon intermédiaire 24 adjacent.Advantageously, the helical groove 66 has an angle of inclination substantially similar to the angle of inclination of the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24.

La rainure hélicoïdale 66 comprend sur toute sa longueur des protubérances 68 régulièrement espacées et permettant le contrôle de la restitution du produit cosmétique. Les protubérances 68 coopèrent avec les nervures 56 du manchon intermédiaire 24 adjacent et créent un point de résistance, ressenti, notamment par l'utilisateur lorsqu'il fait tourner le manchon intermédiaire 24 de sorte à faire apparaître le produit cosmétique.The helical groove 66 comprises, over its entire length, regularly spaced protuberances 68 allowing control of the restitution of the cosmetic product. The protuberances 68 cooperate with the ribs 56 of the adjacent intermediate sleeve 24 and create a point of resistance, felt, in particular by the user when he rotates the intermediate sleeve 24 so as to reveal the cosmetic product.

Dans les exemples représentés, le manchon inférieur 18 comprend en outre une jupe interne 70 s'étendant axialement d'un épaulement interne 72 faisant saillie de la surface interne de la paroi externe 60 du manchon vers l'extrémité inférieure 62 du manchon inférieur 18.In the examples shown, the lower sleeve 18 further comprises an internal skirt 70 extending axially from an internal shoulder 72 projecting from the internal surface of the external wall 60 of the sleeve towards the lower end 62 of the lower sleeve 18.

Dans les premier et deuxième exemples de réalisation, l'épaulement interne 72 est situé à équidistance de l'extrémité inférieure 62 et de l'extrémité supérieure 30 de la paroi externe 60.In the first and second embodiments, the internal shoulder 72 is located equidistant from the lower end 62 and the upper end 30 of the external wall 60.

La jupe interne 70 et la paroi externe 60 forment ainsi un logement 74 annulaire dans lequel vient se loger la base 14.The internal skirt 70 and the external wall 60 thus form an annular housing 74 in which the base 14 is housed.

La jupe interne 70 est ainsi configurée pour se fixer de manière amovible avec la base 14 du réceptacle 10.The internal skirt 70 is thus configured to attach removably to the base 14 of the receptacle 10.

Une portion supérieure de la surface interne de la paroi externe 60 comprend des stries 76 longitudinales qui s'étendent parallèlement les unes aux autres, ici sur toute la hauteur s'étendant de l'extrémité supérieure de la paroi externe vers l'épaulement interne 72. Ces stries 76 permettent de bloquer en rotation le produit cosmétique logé dans la recharge 12.An upper portion of the internal surface of the external wall 60 comprises longitudinal grooves 76 which extend parallel to each other, here over the entire height extending from the upper end of the external wall towards the internal shoulder 72 These grooves 76 make it possible to block the cosmetic product housed in the refill 12 from rotating.

Une portion inférieure de la surface interne de la paroi externe 60 forme une surface interne du logement 74. Cette surface interne comprend des stries 78 d'antirotation qui s'étendent longitudinalement, parallèlement les unes aux autres, ici sur toute la hauteur s'étendant de l'extrémité inférieure de la paroi externe vers l'épaulement interne 72. Ces stries 78 permettent d'entraîner en rotation le manchon inférieur 18 et la base 14.A lower portion of the internal surface of the external wall 60 forms an internal surface of the housing 74. This internal surface includes anti-rotation grooves 78 which extend longitudinally, parallel to each other, here over the entire height extending from the lower end of the external wall towards the internal shoulder 72. These grooves 78 make it possible to rotate the lower sleeve 18 and the base 14.

De façon avantageuse, la jupe interne 70 comprend un bourrelet 80 s'étendant annulairement sur la surface externe de la jupe interne 70. Le bourrelet 80 coopère avec la base 14 de sorte à bloquer tout mouvement axial entre le manchon inférieur 18 et la base 14, autrement dit entre la recharge 12 et la base 14.Advantageously, the internal skirt 70 comprises a bead 80 extending annularly on the external surface of the internal skirt 70. The bead 80 cooperates with the base 14 so as to block any axial movement between the lower sleeve 18 and the base 14 , in other words between refill 12 and base 14.

Dans les exemples de réalisation illustrés, la base 14, visible à la figure 12 pour le premier exemple, comprend une paroi 82 longitudinale s'étendant d'un fond inférieur 84 transversal vers une extrémité supérieure 86 ouverte délimité par un bord supérieur 88.In the illustrated embodiments, the base 14, visible at the Figure 12 for the first example, comprises a longitudinal wall 82 extending from a transverse lower bottom 84 towards an open upper end 86 delimited by an upper edge 88.

Le fond inférieur 84 comprend une ouverture 90 circulaire délimitée par une périphérie externe d'où s'étend une jupe interne 92 faisant saillie en direction de l'extrémité supérieure 86 de la base 14.The lower bottom 84 comprises a circular opening 90 delimited by an external periphery from which extends an internal skirt 92 projecting towards the upper end 86 of the base 14.

De façon avantageuse, comme illustré à la figure 1, le bord supérieur 88 de la paroi 82 longitudinale comprend au moins une surépaisseur 94 s'étendant angulairement. Les surépaisseurs 94 sont conçues pour coopérer avec un bord inférieur du capot 16, plus particulièrement avec une gorge 96 annulaire s'étendant sur tout le pourtour du bord inférieur du capot 16, et permettre le maintien axial de celui-ci.Advantageously, as illustrated in figure 1 , the upper edge 88 of the longitudinal wall 82 comprises at least one extra thickness 94 extending angularly. The extra thicknesses 94 are designed to cooperate with a lower edge of the cover 16, more particularly with an annular groove 96 extending over the entire periphery of the lower edge of the cover 16, and allow the latter to be held axially.

Dans cet exemple de réalisation le bord supérieur 88 comprend trois surépaisseurs 94 régulièrement espacées d'un angle de 120 °.In this exemplary embodiment, the upper edge 88 comprises three extra thicknesses 94 regularly spaced at an angle of 120°.

Dans d'autres exemples de réalisation non représentés, le bord supérieur 88 peut comprendre deux, voire quatre, voire cinq, voire six surépaisseurs 94. De façon avantageuse, pour équilibrer la fermeture du réceptacle 10 par le capot 16, les surépaisseurs 94 sont régulièrement réparties sur le pourtour du bord supérieur 88.In other embodiments not shown, the upper edge 88 may comprise two, or even four, or even five, or even six extra thicknesses 94. Advantageously, to balance the closing of the receptacle 10 by the cover 16, the extra thicknesses 94 are regularly distributed around the perimeter of the upper edge 88.

Le maintien du capot 16 peut aussi se faire par coopération du capot 16 avec le manchon inférieur 18, notamment avec une surépaisseur de la surface externe de la paroi externe 60 du manchon inférieur 18 comme dans le troisième exemple de la figure 14.The cover 16 can also be maintained by cooperation of the cover 16 with the lower sleeve 18, in particular with an extra thickness of the external surface of the external wall 60 of the lower sleeve 18 as in the third example of the Figure 14 .

La jupe interne 92 de la base 14 comprend une surface interne pourvue de stries 98 longitudinales conçues pour coopérer avec les stries 78 longitudinales du manchon inférieur 18. Ces stries 98 de la base 14 sont conçues pour coopérer avec les stries 78 d'antirotation du manchon inférieur 18 et permettre d'entraîner en rotation le manchon inférieur 18 et la base 14, autrement dit la recharge 12 et la base 14.The internal skirt 92 of the base 14 comprises an internal surface provided with longitudinal grooves 98 designed to cooperate with the grooves 78 longitudinal of the lower sleeve 18. These grooves 98 of the base 14 are designed to cooperate with the anti-rotation grooves 78 of the lower sleeve 18 and allow the lower sleeve 18 and the base 14 to rotate, in other words the refill 12 and base 14.

De façon avantageuse, la jupe interne 92 de la base 14 comprend des moyens de blocage de sorte à bloquer axialement le manchon inférieur 18 sur la base 14, autrement dit la recharge 12 sur la base 14 du réceptacle 10. Dans cet exemple de réalisation, les moyens de blocage sont au moins une languette 100 présentant une élasticité transversale formée par des fentes 102 situées sur un bord supérieur de la jupe interne 92 de la base 14.Advantageously, the internal skirt 92 of the base 14 comprises locking means so as to axially block the lower sleeve 18 on the base 14, in other words the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10. In this exemplary embodiment, the blocking means are at least one tongue 100 having transverse elasticity formed by slots 102 located on an upper edge of the internal skirt 92 of the base 14.

De façon avantageuse, chacune des languettes 100 comprend un bourrelet 104 faisant saillie radialement vers l'extérieur de la base 14. Chaque bourrelet des languettes 100 coopère avec le bourrelet 80 de la jupe interne 70 du manchon inférieur 18 de sorte à bloquer axialement le manchon inférieur 18 sur la base 14, autrement dit la recharge 12 sur la base 14 du réceptacle 10.Advantageously, each of the tongues 100 comprises a bead 104 projecting radially outwards from the base 14. Each bead of the tongues 100 cooperates with the bead 80 of the internal skirt 70 of the lower sleeve 18 so as to axially block the sleeve lower 18 on the base 14, in other words the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10.

L'exemple de réalisation de la base illustré à la figure 12 comprend trois languettes 100 régulièrement réparties.The example of making the base illustrated in Figure 12 includes three regularly distributed tabs 100.

Dans d'autres exemples de réalisation non représentés, le bord supérieur de la jupe interne 92 peut comprendre deux, voire quatre, voire cinq, voire six languettes 100. De façon avantageuse, pour équilibrer le maintien du manchon inférieur 18 sur la base 14, autrement dit de la recharge 12 sur la base 14, les languettes 100 sont régulièrement réparties sur le pourtour du bord supérieur de la jupe interne 92 de la base 14.In other embodiments not shown, the upper edge of the internal skirt 92 may comprise two, or even four, or even five, or even six tabs 100. Advantageously, to balance the holding of the lower sleeve 18 on the base 14, in other words of the refill 12 on the base 14, the tabs 100 are regularly distributed around the periphery of the upper edge of the internal skirt 92 of the base 14.

L'élasticité radiale des languettes 100 permet de faciliter l'insertion de la recharge 12 dans la base 14.The radial elasticity of the tabs 100 makes it easier to insert the refill 12 into the base 14.

Les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaire 24 sont assemblés de sorte à former une recharge 12. Les manchons supérieur 22, inférieur 18 et intermédiaire 24 forment notamment un volume interne dans lequel le produit cosmétique est logé, ici sous forme de bâton 20.The upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves are assembled so as to form a refill 12. The upper 22, lower 18 and intermediate 24 sleeves in particular form an internal volume in which the cosmetic product is housed, here in the form of a stick 20.

Pour cela, les nervures 48, 56 du manchon supérieur 22 et du manchon intermédiaire 24 coopèrent respectivement avec les filetages 52, 64 du manchon intermédiaire 24 et du manchon inférieur 18.For this, the ribs 48, 56 of the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 cooperate respectively with the threads 52, 64 of the intermediate sleeve 24 and the lower sleeve 18.

Une fois assemblées, de façon avantageuse, la recharge 12 peut être chargée en produit cosmétique par l'extrémité inférieure 62 ouverte du manchon inférieur 18 de sorte à former le bâton 20 de produit cosmétique. Pour cela, de préférence, l'extrémité supérieure 40 ouverte du manchon supérieur 22 est fermée par un cache de protection 106 monté amovible sur le manchon supérieur 22.Once assembled, advantageously, the refill 12 can be loaded with cosmetic product through the open lower end 62 of the lower sleeve 18 so as to form the stick 20 of cosmetic product. For this, preferably, the open upper end 40 of the sleeve upper 22 is closed by a protective cover 106 removable mounted on the upper sleeve 22.

Le cache de protection 106 permet une protection de la surface du bâton 10 de produit cosmétique, notamment lors de son stockage avant utilisation dans un réceptacle. Le cache de protection 106 permet ainsi de limiter une déformation et/ou une détérioration du bâton et assurer sa protection, notamment hygiénique, avant utilisation.The protective cover 106 allows protection of the surface of the cosmetic product stick 10, in particular during its storage before use in a receptacle. The protective cover 106 thus makes it possible to limit deformation and/or deterioration of the stick and ensure its protection, particularly hygienic, before use.

De préférence, le cache de protection 106 est jetable. Autrement dit, le cache de protection 106 est retiré puis jeté après la première utilisation du produit cosmétique, c'est-à-dire lorsque la recharge 12 est montée sur la base 14 du réceptacle 10.Preferably, the protective cover 106 is disposable. In other words, the protective cover 106 is removed and then thrown away after the first use of the cosmetic product, that is to say when the refill 12 is mounted on the base 14 of the receptacle 10.

Le cache de protection 106 peut cependant être conservé pour une utilisation ultérieure, par exemple si le produit cosmétique nécessite une nouvelle protection.The protective cover 106 can however be kept for later use, for example if the cosmetic product requires new protection.

De façon avantageuse, le cache de protection 106 est en matériau jetable. Il peut s'agir par exemple de papier ou encore d'un matériau recyclable.Advantageously, the protective cover 106 is made of disposable material. This could be, for example, paper or even a recyclable material.

La recharge 12 peut aussi être chargée en produit cosmétique par l'extrémité supérieure 40 ouverte du manchon supérieur 22. Pour cela l'extrémité inférieure 62 ouverte du manchon inférieur 18 est obturée. De façon avantageuse, l'extrémité inférieure ouverte du manchon inférieur 18 est fermée par un bouchon 108 monté amovible.The refill 12 can also be loaded with cosmetic product through the open upper end 40 of the upper sleeve 22. For this the open lower end 62 of the lower sleeve 18 is closed. Advantageously, the open lower end of the lower sleeve 18 is closed by a removable mounted plug 108.

Le fonctionnement du réceptacle 10 va maintenant être expliqué.The operation of the receptacle 10 will now be explained.

Tout d'abord, l'utilisateur fixe la recharge 12 sur la base 14 du réceptacle 10. Le réceptacle 10 peut être avantageusement fermé par le capot 16 amovible. Dans cette étape, la jupe interne 92 de la base 14 vient se loger dans le logement 74 annulaire formé par la jupe interne 70 et la paroi externe 60 du manchon inférieur 18.First of all, the user fixes the refill 12 on the base 14 of the receptacle 10. The receptacle 10 can advantageously be closed by the removable cover 16. In this step, the internal skirt 92 of the base 14 is housed in the annular housing 74 formed by the internal skirt 70 and the external wall 60 of the lower sleeve 18.

Le bourrelet 80 de la surface externe de la jupe interne 70 du manchon inférieur 18 coopère avec les bourrelets 104 des languettes 100 de la jupe interne 92 de la base 14 de sorte à bloquer tout mouvement axial entre le manchon inférieur 18 et la base 14, autrement dit entre la recharge 12 et la base 14.The bead 80 of the external surface of the internal skirt 70 of the lower sleeve 18 cooperates with the beads 104 of the tongues 100 of the internal skirt 92 of the base 14 so as to block any axial movement between the lower sleeve 18 and the base 14, in other words between refill 12 and base 14.

De façon avantageuse, les stries 78, 98 d'antirotation et/ou les moyens de blocage 80, 104 du manchon inférieur 18 et/ou de la base 14 peuvent être configurés pour avoir une coopération unique entre le manchon inférieur 18 et la base 14, autrement dit entre la recharge 12 et la base 14 du réceptacle 10, de manière à autoriser le montage de la recharge 12 sur la base 14.Advantageously, the anti-rotation grooves 78, 98 and/or the locking means 80, 104 of the lower sleeve 18 and/or the base 14 can be configured to have a unique cooperation between the lower sleeve 18 and the base 14 , in other words between the refill 12 and the base 14 of the receptacle 10, so as to authorize the mounting of the refill 12 on the base 14.

On entend par « autoriser le montage de la recharge 12 sur la base 14 » un montage complet et non une association partielle qui pourrait être suffisante pour actionner la recharge 12 dans des conditions non-nominales, c'est-à-dire, notamment, sans fixation de la recharge 12 sur la base 14. Cela permet d'éviter un assemblage de la recharge 12 sur une mauvaise base 14 accompagnée d'une détérioration de l'une et/ou l'autre et d'assurer une unicité et un contrôle fonctionnel du produit.By “authorizing the mounting of the refill 12 on the base 14” is meant a complete assembly and not a partial association which could be sufficient to activate the refill 12 under non-nominal conditions, that is to say, in particular, without fixing the refill 12 on the base 14. This makes it possible to avoid assembling the refill 12 on a bad base 14 accompanied by deterioration of one and/or the other and to ensure uniqueness and a functional control of the product.

Le réceptacle peut ainsi comprendre un codage entre la base et la recharge de sorte que la base et/ou la recharge sont configurées de manière à être spécifiques l'une de l'autre.The receptacle can thus include coding between the base and the refill so that the base and/or the refill are configured so as to be specific to each other.

Ensuite, après retrait du capot 16, l'utilisateur peut appliquer le produit cosmétique.Then, after removing the cover 16, the user can apply the cosmetic product.

Pour cela, si celui n'est pas accessible, les manchons supérieur, intermédiaire et inférieur 22, 24, 18 sont mis en rotation les uns par rapport aux autres, provoquant un mouvement axial des manchons les uns par rapport aux autres de sorte à accompagner et suivre la restitution du produit cosmétique.For this, if this is not accessible, the upper, intermediate and lower sleeves 22, 24, 18 are rotated relative to each other, causing an axial movement of the sleeves relative to each other so as to accompany and monitor the return of the cosmetic product.

De façon avantageuse, dans un premier temps le manchon supérieur 22 est actionné par rapport au manchon intermédiaire 24, jusqu'à ce que le manchon supérieur 22 vienne envelopper le manchon intermédiaire 24. Dans cette position intermédiaire, le manchon supérieur 22 se trouve autour du manchon intermédiaire 24. Cette position est visible aux figures 4 et 5. Enfin, de façon avantageuse, le manchon intermédiaire 24 est actionné par rapport au manchon inférieur 18, entraînant aussi le manchon supérieur 22, jusqu'à ce que le manchon supérieur 22 et le manchon intermédiaire 24 viennent envelopper le manchon inférieur 18. La recharge 12 est alors en position complètement escamotée dans laquelle, le manchon supérieur 22 et le manchon intermédiaire 24 se trouve autour du manchon inférieur 18. Cette position est visible aux figures 6 et 7. Dans cette position, le produit cosmétique est totalement consommé.Advantageously, initially the upper sleeve 22 is actuated relative to the intermediate sleeve 24, until the upper sleeve 22 comes to envelop the intermediate sleeve 24. In this intermediate position, the upper sleeve 22 is located around the intermediate sleeve 24. This position is visible at figures 4 and 5 . Finally, advantageously, the intermediate sleeve 24 is actuated relative to the lower sleeve 18, also driving the upper sleeve 22, until the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 come to envelop the lower sleeve 18. The refill 12 is then in the completely retracted position in which the upper sleeve 22 and the intermediate sleeve 24 are located around the lower sleeve 18. This position is visible at figures 6 and 7 . In this position, the cosmetic product is completely consumed.

Dans le cas non représenté de plusieurs manchons intermédiaires 24, chaque manchon intermédiaire 24 est abaissé au fur et mesure de la consommation du produit cosmétique. Le manchon intermédiaire 24 le plus haut, c'est-à-dire adjacent au manchon supérieur 22, est alors actionné en premier et le manchon intermédiaire 24 le plus bas, c'est-à-dire adjacent au manchon inférieur 18, est actionné en dernier.In the case not shown of several intermediate sleeves 24, each intermediate sleeve 24 is lowered as the cosmetic product is consumed. The highest intermediate sleeve 24, i.e. adjacent to the upper sleeve 22, is then actuated first and the lowest intermediate sleeve 24, i.e. adjacent to the lower sleeve 18, is actuated Lastly.

De façon avantageuse, pour faciliter l'actionnement des manchons les uns par rapport aux autres, chaque manchon présente un couple de déblocage différent. Le déblocage du manchon supérieur 22 et du manchon intermédiaire 24 adjacent s'effectue par un premier couple C1, puis le déblocage du manchon intermédiaire 24 et du manchon intermédiaire 24 adjacent s'effectue par un deuxième couple C2.Advantageously, to facilitate the actuation of the sleeves relative to each other, each sleeve has a different unlocking torque. The unlocking of the upper sleeve 22 and the adjacent intermediate sleeve 24 is carried out by a first couple C1, then the unlocking of the intermediate sleeve 24 and the adjacent intermediate sleeve 24 is carried out by a second couple C2.

De préférence, le premier couple C1 est inférieur au deuxième couple C2 de sorte qu'un déplacement axial séquentiel des manchons est assuré lors du déplacement en rotation des manchons supérieur, inférieur et/ou intermédiaire 22, 18, 24.Preferably, the first couple C1 is less than the second couple C2 so that a sequential axial movement of the sleeves is ensured during the rotational movement of the upper, lower and/or intermediate sleeves 22, 18, 24.

Dans le cas non représenté de plusieurs manchons intermédiaires 24, le déblocage des manchons intermédiaires 24 les uns par rapport aux autres s'effectuent aussi de façon avantageuse avec des couples différents Cn.In the case not shown of several intermediate sleeves 24, the unlocking of the intermediate sleeves 24 relative to each other is also carried out advantageously with different torques Cn.

Claims (16)

Recharge (12) destinée à être montée de manière amovible sur une base (14) d'un réceptacle (10) d'un produit cosmétique, ladite recharge (12) s'étendant selon un axe principal X longitudinal et comprenant : - un manchon inférieur (18) configuré pour se fixer de manière amovible sur la base (14) du réceptacle (10), - un bâton (20) de produit cosmétique immobile par rapport au manchon inférieur (18), - un manchon supérieur (22) opposé au manchon inférieur (18), - au moins un manchon intermédiaire (24) faisant la liaison entre le manchon supérieur (22) et le manchon inférieur (18), le manchon supérieur (22), le au moins un manchon intermédiaire (24) et le manchon inférieur (18) comprenant des premiers et/ou des seconds moyens de déplacement de manière à ce qu'ils soient déplaçables en rotation et axialement les uns par rapport aux autres de sorte à suivre la restitution du produit cosmétique, les premiers et/ou les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire (24) s'étendant sur toute la hauteur d'une surface externe (26) et/ou interne (28) du au moins un manchon intermédiaire (24). Refill (12) intended to be removably mounted on a base (14) of a receptacle (10) for a cosmetic product, said refill (12) extending along a main longitudinal axis X and comprising: - a lower sleeve (18) configured to attach removably to the base (14) of the receptacle (10), - a stick (20) of cosmetic product stationary relative to the lower sleeve (18), - an upper sleeve (22) opposite the lower sleeve (18), - at least one intermediate sleeve (24) connecting the upper sleeve (22) and the lower sleeve (18), the upper sleeve (22), the at least one intermediate sleeve (24) and the lower sleeve (18) comprising first and/or second displacement means so that they are movable in rotation and axially one by one in relation to others so as to follow the return of the cosmetic product, the first and/or second means for moving the at least one intermediate sleeve (24) extending over the entire height of an external (26) and/or internal (28) surface of the at least one intermediate sleeve (24) . Recharge (12) selon la revendication précédente, dans laquelle les premiers moyens de déplacement permettent un déplacement du manchon supérieur (22) par rapport au au moins un manchon intermédiaire (24) et les seconds moyens de déplacement permettent un déplacement du au moins un manchon intermédiaire (24) par rapport au manchon inférieur (18).Refill (12) according to the preceding claim, in which the first movement means allow movement of the upper sleeve (22) relative to the at least one intermediate sleeve (24) and the second movement means allow movement of the at least one sleeve intermediate (24) relative to the lower sleeve (18). Recharge (12) selon la revendication précédente, dans laquelle les premiers moyens de déplacement du manchon supérieur (22) sont disposés sur tout ou partie d'une surface interne (50) ou d'une surface externe (51) de celui-ci et coopèrent en coulissement le long d'une trajectoire définie par les premiers moyens de déplacement disposés respectivement sur la surface externe (26, 26a) ou la surface interne (28, 28a) d'un manchon intermédiaire (24) adjacent.Refill (12) according to the preceding claim, in which the first means for moving the upper sleeve (22) are arranged on all or part of an internal surface (50) or an external surface (51) thereof and cooperate in sliding along a trajectory defined by the first displacement means arranged respectively on the external surface (26, 26a) or the internal surface (28, 28a) of an adjacent intermediate sleeve (24). Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, dans laquelle les deuxièmes moyens de déplacement du manchon inférieur (18) sont disposés sur la surface externe ou sur la surface interne de celui-ci et définissent une trajectoire de sorte que les seconds moyens de déplacement du au moins un manchon intermédiaire (24) adjacent disposés respectivement sur tout ou partie de la surface interne (28, 28a) ou la surface externe (26, 26a) de celui-ci coopèrent en coulissement le long de cette trajectoire.Refill (12) according to any one of claims 2 or 3, in which the second means for moving the lower sleeve (18) are arranged on the external surface or on the internal surface thereof and define a trajectory so that the second means for moving the at least one adjacent intermediate sleeve (24) arranged respectively on all or part of the internal surface (28, 28a) or the external surface (26, 26a) thereof cooperate in sliding along this trajectory. Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le manchon supérieur (22) et le manchon intermédiaire (24) adjacent comprennent des premiers moyens de blocage de manière à être solidaires en rotation, un déblocage s'effectuant par un premier couple C1.Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which the upper sleeve (22) and the adjacent intermediate sleeve (24) comprise first locking means so as to be integral in rotation, unlocking being carried out by a first couple C1. Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le manchon inférieur (18) et le manchon intermédiaire (24) adjacent comprennent des seconds moyens de blocage de manière à être solidaires en rotation, un déblocage s'effectuant par un deuxième couple C2.Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which the lower sleeve (18) and the adjacent intermediate sleeve (24) comprise second blocking means so as to be integral in rotation, unlocking being carried out by a second couple C2. Recharge (12) selon la revendication précédente, dans laquelle le premier couple C1 est inférieur au deuxième couple C2 de sorte qu'un déplacement axial séquentiel des manchons est assuré lors du déplacement en rotation d'au moins un des manchons supérieur (22), inférieur (18) et/ou intermédiaire (24).Refill (12) according to the preceding claim, in which the first torque C1 is less than the second torque C2 so that a sequential axial movement of the sleeves is ensured during the rotational movement of at least one of the upper sleeves (22), lower (18) and/or intermediate (24). Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le manchon supérieur (22), le manchon inférieur (18) et le au moins un manchon intermédiaire (24) sont en monomatériau.Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which the upper sleeve (22), the lower sleeve (18) and the at least one intermediate sleeve (24) are made of monomaterial. Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les premiers moyens de déplacement comprennent des protubérances (58, 68) permettant le contrôle de la restitution du produit cosmétique.Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which the first movement means comprise protuberances (58, 68) allowing control of the restitution of the cosmetic product. Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les manchons supérieur (22), inférieur (18) et intermédiaire (24) forment une paroi longitudinale délimitant un volume V dans lequel est coulé le produit cosmétique par une extrémité inférieure (62) ouverte du manchon inférieur (18), l'extrémité inférieure (62) ouverte du manchon inférieur (18) étant obturée par un bouchon (108) une fois le produit cosmétique coulé.Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which the upper (22), lower (18) and intermediate (24) sleeves form a longitudinal wall delimiting a volume V into which the cosmetic product is poured from a lower end (62) of the lower sleeve (18), the open lower end (62) of the lower sleeve (18) being closed by a plug (108) once the cosmetic product has been poured. Recharge (12) selon l'une quelconques des revendications précédentes, dans laquelle des extrémités supérieure (30) et inférieure (62) du au moins un manchon intermédiaire (24) présentent des zones d'étanchéité (38) coopérant avec le manchon supérieur (22) et/ou le manchon inférieur (18).Refill (12) according to any one of the preceding claims, in which upper (30) and lower (62) ends of the at least one intermediate sleeve (24) have sealing zones (38) cooperating with the upper sleeve ( 22) and/or the lower sleeve (18). Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une enveloppe configurée pour couvrir au moins le au moins un manchon intermédiaire (24) et le manchon inférieur.Refill (12) according to any one of the preceding claims, comprising an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve (24) and the lower sleeve. Recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le manchon inférieur (18) comprend une jupe interne (70) inférieure s'étendant axialement et configurée pour se fixer de manière amovible avec la base (14) du réceptacle (10).Refill (12) according to any one of the preceding claims, wherein the lower sleeve (18) comprises an axially extending lower inner skirt (70) configured to removably attach to the base (14) of the receptacle (14). 10). Réceptacle (10) pour produit cosmétique comprenant une recharge (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes et une base (14) permettant la fixation amovible de ladite recharge (12).Receptacle (10) for a cosmetic product comprising a refill (12) according to any one of the preceding claims and a base (14) allowing the removable fixing of said refill (12). Réceptacle (10) selon la revendication précédente, comprenant un codage entre la base (14) et la recharge (12) de sorte que la base (14) et/ou la recharge (12) sont configurées de manière à être spécifiques l'une de l'autre.Receptacle (10) according to the preceding claim, comprising coding between the base (14) and the refill (12) so that the base (14) and/or the refill (12) are configured so as to be specific to one the other. Réceptacle (10) selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15, comprenant une enveloppe configurée pour couvrir au moins le au moins un manchon intermédiaire (24).Receptacle (10) according to any one of claims 14 or 15, comprising an envelope configured to cover at least the at least one intermediate sleeve (24).
EP23176908.4A 2022-06-02 2023-06-02 Refill for a cosmetic container and associated container Pending EP4285782A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2023/064829 WO2023233000A1 (en) 2022-06-02 2023-06-02 Device for applying a cosmetic product, refill for a cosmetic product receptacle, and associated receptacle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2205350A FR3136146B1 (en) 2022-06-02 2022-06-02 Refill for cosmetic product receptacle and associated receptacle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4285782A1 true EP4285782A1 (en) 2023-12-06

Family

ID=83593903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23176908.4A Pending EP4285782A1 (en) 2022-06-02 2023-06-02 Refill for a cosmetic container and associated container

Country Status (3)

Country Link
US (1) US12053077B2 (en)
EP (1) EP4285782A1 (en)
FR (1) FR3136146B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060188322A1 (en) * 2004-12-23 2006-08-24 Fabrice Dieudonat Dispenser of a cosmetic product, typically of a lipstick
US20210076803A1 (en) * 2017-12-12 2021-03-18 Axilone Plastique Dispensing assembly for cosmetic product, having a cartridge and a transmission element configured to be detachably coupled
EP3878310A1 (en) * 2020-03-12 2021-09-15 Corpack GmbH Case for lipstick, lip gloss, deodorant or cosmetics
WO2022076348A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-14 World Wide Packaging Inc. Cosmetic dispenser

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2568688A (en) * 1949-03-19 1951-09-18 Crest Silver Mfg Co Inc Lipstick case
US7021849B2 (en) * 2002-12-12 2006-04-04 L'oreal Applicator device for a product, particularly a cosmetic product

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060188322A1 (en) * 2004-12-23 2006-08-24 Fabrice Dieudonat Dispenser of a cosmetic product, typically of a lipstick
US20210076803A1 (en) * 2017-12-12 2021-03-18 Axilone Plastique Dispensing assembly for cosmetic product, having a cartridge and a transmission element configured to be detachably coupled
EP3878310A1 (en) * 2020-03-12 2021-09-15 Corpack GmbH Case for lipstick, lip gloss, deodorant or cosmetics
WO2022076348A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-14 World Wide Packaging Inc. Cosmetic dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR3136146B1 (en) 2024-04-26
US20230389674A1 (en) 2023-12-07
US12053077B2 (en) 2024-08-06
FR3136146A1 (en) 2023-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2298117B1 (en) Device for storing and applying a stick of a product, particularly a cosmetic product
FR2908116A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
EP3527104B1 (en) Mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and case comprising such a mechanism
WO2011064482A1 (en) Kit including a material application device, and use of such kit
WO2020115399A1 (en) Device for packaging a fluid product and dispensing the product in doses, including a reusable bottle
EP4176763B1 (en) Refillable box for powder cosmetic product
EP3895579B1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product and container comprising such a mechanism
WO2023233000A1 (en) Device for applying a cosmetic product, refill for a cosmetic product receptacle, and associated receptacle
BE1004431A4 (en) Method for building a raisin in case holder grape and grape bag holder for implementing the method.
EP4285782A1 (en) Refill for a cosmetic container and associated container
EP4104709A1 (en) Device for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick
EP3895580B1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product, container comprising such a mechanism and method for obtaining such a mechanism
EP3888489B1 (en) Container for a cosmetic product and refill for such a container
WO2021079060A1 (en) Device for packaging a cosmetic product and assembly of the device using a connector having two internal attachment faces
WO2024068030A1 (en) Dispenser for a fluid product, associated refill and associated receptacle
FR2687568A1 (en) Instillation (dropper) structure (basket) for collyrium (eyewash) packaging and dispensing assembly, and associated packaging and dispensing assembly
FR2618129A1 (en) Container with limited opening
EP4005430B1 (en) Mechanism for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and container comprising such a mechanism
FR3105185A1 (en) Internal container container suspended in an external container and method of assembling the container using a two-flanged interface
FR3140264A1 (en) COSMETIC STICK
WO2024022604A1 (en) Dispenser for a fluid product, associated refill and associated receptacle
WO2024022605A1 (en) Refill for fluid product receptacle, and associated receptacle
WO2024068027A1 (en) Dispenser for a fluid product and associated receptacle
FR2715384A1 (en) Rechargeable container for cosmetic cream
WO2023280429A1 (en) Pot for dispensing a cosmetic product, having a refillable cup

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

17P Request for examination filed

Effective date: 20240531

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/16 20060101ALI20240627BHEP

Ipc: A45D 40/00 20060101AFI20240627BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240709

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED