[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3982203B1 - Timepiece escapement with semi-direct pulse - Google Patents

Timepiece escapement with semi-direct pulse Download PDF

Info

Publication number
EP3982203B1
EP3982203B1 EP20200592.2A EP20200592A EP3982203B1 EP 3982203 B1 EP3982203 B1 EP 3982203B1 EP 20200592 A EP20200592 A EP 20200592A EP 3982203 B1 EP3982203 B1 EP 3982203B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
escapement
impulse
balance plate
tooth
fork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20200592.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3982203A1 (en
Inventor
Xuan Mai Tu
James Hide
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Patek Philippe SA Geneve
Original Assignee
Patek Philippe SA Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patek Philippe SA Geneve filed Critical Patek Philippe SA Geneve
Priority to EP20200592.2A priority Critical patent/EP3982203B1/en
Publication of EP3982203A1 publication Critical patent/EP3982203A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3982203B1 publication Critical patent/EP3982203B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/06Free escapements
    • G04B15/08Lever escapements
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece escapement with semi-direct impulse, that is to say an escapement whose escapement wheel communicates to the balance wheel a direct impulse and an indirect impulse (via a rocker) at each period of oscillation, the direct impulse being communicated during one of the two cycles of the balance and the indirect impulse during the other of the two cycles.
  • the present invention relates more particularly to an escapement of the type described in the patent EP 2941673 B1 .
  • This escapement comprises an escape wheel, a rocker and a balance plate secured to the balance shaft.
  • the balance plate comprises a pin arranged to cooperate with a fork of the rocker and a pallet intended to receive the direct impulse of the escape wheel when the balance plate rotates in a first direction (first alternation).
  • the rocker includes a first resting surface, a second resting surface and an impulse surface.
  • the first resting surface locks the escapement wheel in an entry rest position then releases it under the action of the pin cooperating with the fork so that the wheel escapement communicates its direct impulse to the pallet of the balance plate.
  • the second resting surface locks the escape wheel in an output rest position then releases it under the action of the pin cooperating with the fork so that the escape wheel comes into contact with the impulse surface of the rocker to communicate the indirect impulse to the balance wheel.
  • a special feature of this exhaust according to the patent EP 2941673 B1 is that the angle between the entry and exit rest positions is smaller than the angle between the entry rest position and the axis of the rocker, these angles being seen from the axis of the escape wheel. This feature makes the escapement compact.
  • the present invention aims to provide a timepiece escapement of the type described in the aforementioned patent but whose lever can be more balanced without having to increase its inertia.
  • the present invention further proposes a timepiece comprising such an escapement.
  • a timepiece escapement 10 for a timepiece such as a watch or a clock, comprises an escapement wheel 12, a rocker 14 and a balance plate 16
  • the escapement wheel 12 is pivoted around a first axis A and is coaxially integral with a pinion 18 which meshes with the second wheel of a going train (not shown). The latter tends to rotate the escape wheel 12 in a single direction, which is counterclockwise in the figures.
  • Rocker 14 is pivoted around a second axis B and comprises a fork 20, a first arm 22 and a second arm 24.
  • Balance plate 16 is pivoted around a third axis C to rotate coaxially and integrally with a balance (not shown).
  • the balance plate 16 carries a plate pin 26 and an impulse tooth 28.
  • the escape wheel 12, the rocker 14 and the balance plate 16 can be held on their respective physical axes elastically, as shown, or in another way, for example by gluing or brazing.
  • first arm 22 of rocker 14 defines a first resting surface 30 of concave shape.
  • second arm 24 of rocker 14 defines a second resting surface 32 of concave shape.
  • These concave surfaces 30, 32 can be curved surfaces or consist of two inclined planes.
  • a side impulse surface 34 adjoins the second resting surface 32 on the second arm 24.
  • the escape wheel 12 comprises on its periphery, on the same level and alternately, short teeth 36 and long teeth 38.
  • short teeth 36 and long teeth 38 are meant that the distance between the top of the tooth and the first axis A is smaller for the short teeth 36 than for the long teeth 38.
  • the short teeth 36 are identical and regularly distributed.
  • the long teeth 38 are also identical and regularly distributed. However, each short tooth 36 may be closer to one of the two teeth long 38 adjacent between which it is located than the other, as seen in the drawings.
  • the escapement 10 is of the type with one pulse per alternation, more precisely of the semi-direct pulse type.
  • Each alternation (half-period of oscillation) of the balance comprises a rest phase, a release phase and an impulse phase.
  • the figures 1 to 10 show successive states of the escapement during the period of oscillation.
  • a short tooth 36a bears against the first resting surface 30 of the rocker 14.
  • the concave shape of the first resting surface 30 allows the escapement wheel 12 and the rocker 14 to mutually lock.
  • the escape wheel 12 and the rocker 14 are in an entry rest position.
  • the balance plate 16 rotates freely in a first direction S1, namely clockwise on the figure 1 , under the action of the return spring (typically a hairspring) of the balance wheel.
  • the figure 11 shows the two rest positions of the escape wheel 12 superimposed.
  • the solid line shows the entry rest position and the dotted line the exit rest position. It can be seen that, as in the patent EP 2941673 B1 , the angle ⁇ between these entry and exit rest positions is smaller than the angle ⁇ between the entry rest position and the axis of rotation B of the rocker 14, these angles being seen from the axis of rotation A of the escape wheel 12.
  • the invention thus amounts to doubling each tooth of the escapement wheel of the escapement according to the patent EP 2941673 B1 into two teeth of different lengths and to separate the functions performed by these two teeth.
  • the number of long/short teeth can however be different from the number of teeth (five) carried by the escape wheel in said patent. This is the case in the example illustrated in the attached figures where three short teeth 36 and three long teeth 38 are provided, which corresponds to an escape wheel according to said patent which would include three teeth.
  • the balance plate 16 further comprises a self-starting tooth 46.
  • This tooth 46 facilitates the restarting of the escapement when the disarming of the driving member (typically a spring barrel) means that the torque on the escape wheel 12 is no longer sufficient to overcome the resistance of the return spring of the balance wheel during the impulse, causing the escapement to stop. It is possible to adjust the neutral angular position of the balance wheel, i.e. the angular position at which the torque of the return spring of the balance wheel is zero, so that the escapement always stops in a position where a tooth long 38 of the escapement wheel 12 is located between the impulse tooth 28 and the self-starting tooth 46 of the balance plate 16.
  • the balance plate 16 is preferably in two levels, as shown in the figure 13 .
  • On a first level it comprises a circular body 48 and, on the periphery thereof, the impulse and self-starting teeth 28, 46 and a radial protrusion 50.
  • a second level comprises the pin 26 projecting from the end of the radial protrusion 50 in the axial direction of the balance plate 16, a truncated circular body 52 aligned with the circular body 48 and, between the pin 26 and the truncated circular body 52, a clearance 54.
  • the balance plate 16 can be obtained, for example, by multi-level deep reactive ion etching (DRIE) of a silicon substrate, by etching on both sides of a silicon-on-insulator (known as SOI) substrate or by mono -level of two separate silicon substrates then assembly of the two substrates etched by fusion (“fusion bonding”) or another appropriate technique. Materials other than silicon can of course be used.
  • the impulse and self-starting teeth 28, 46 could be in the form of pallets embedded in the circular body 48.
  • the clearance 54 allows the horns 40, 42 of the fork 20 to pass behind the peg 26 during the clearance phases and the indirect impulse phase (cf. figure 2 , 8 and 10 ). This gives more freedom in the design of the exhaust.
  • pin 26 could be the end of a single radial protrusion on a single level as is known per se.
  • the circular part of the periphery of the truncated circular body 52 serves as a stop on the reverse side of the lugs 40, 42 in the event of an impact to prevent the flip-flop 14 from being overturned from one of its rest positions to the other when the pin 26 is in outside the fork 20.
  • the truncated circular body 52 and the reverse of the lugs 40, 42 advantageously replace the small notched plate and the stinger of traditional escapements and reduces the number of levels (from three to two) of the balance plate and therefore the height of the exhaust.
  • the rocker 14 is also preferably in two levels, the fork 20 being raised relative to the rest of the rocker 14 to cooperate with the second level 26, 52 of the balance plate 16 and not collide with the wheel. exhaust 12 ni with the impulse and self-starting teeth 28, 46.
  • the impulse surface 34 and the active surface of the long teeth 38 and of the impulse and self-starting teeth 28, 46 have curved profiles allowing cooperation by rolling, in the manner of gears, rather exclusively by sliding, in order to reduce friction and increase the efficiency of the escapement.
  • These profiles can in particular be in the form of an involute of a circle.
  • the respective inner surfaces 40a, 42a of the horns 40, 42 of the fork 20 can be asymmetrical with respect to each other, in other words, they can have different shapes, as illustrated in the drawings.
  • the inner surface 40a which works during the disengagement and the indirect impulse, can have a shape optimized for these two phases and adapted to cooperate by rolling with the pin 26 during the indirect impulse.
  • the lower surface 42a which works only during the release, can have a shape optimized exclusively for the release.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Micromachines (AREA)

Description

La présente invention concerne un échappement d'horlogerie à impulsion semi-directe, c'est-à-dire un échappement dont la roue d'échappement communique au balancier une impulsion directe et une impulsion indirecte (par l'intermédiaire d'une bascule) à chaque période d'oscillation, l'impulsion directe étant communiquée pendant l'une des deux alternances du balancier et l'impulsion indirecte pendant l'autre des deux alternances.The present invention relates to a timepiece escapement with semi-direct impulse, that is to say an escapement whose escapement wheel communicates to the balance wheel a direct impulse and an indirect impulse (via a rocker) at each period of oscillation, the direct impulse being communicated during one of the two cycles of the balance and the indirect impulse during the other of the two cycles.

La présente invention porte plus particulièrement sur un échappement du type décrit dans le brevet EP 2941673 B1 . Cet échappement comprend une roue d'échappement, une bascule et un plateau de balancier solidaire de l'axe de balancier. Le plateau de balancier comporte une cheville agencée pour coopérer avec une fourchette de la bascule et une palette destinée à recevoir l'impulsion directe de la roue d'échappement lorsque le plateau de balancier tourne dans un premier sens (première alternance). Outre la fourchette, la bascule comprend une première surface de repos, une deuxième surface de repos et une surface d'impulsion.The present invention relates more particularly to an escapement of the type described in the patent EP 2941673 B1 . This escapement comprises an escape wheel, a rocker and a balance plate secured to the balance shaft. The balance plate comprises a pin arranged to cooperate with a fork of the rocker and a pallet intended to receive the direct impulse of the escape wheel when the balance plate rotates in a first direction (first alternation). In addition to the fork, the rocker includes a first resting surface, a second resting surface and an impulse surface.

Lorsque le plateau tourne dans le premier sens (première alternance), la première surface de repos bloque la roue d'échappement dans une position de repos d'entrée puis la libère sous l'action de la cheville coopérant avec la fourchette afin que la roue d'échappement communique son impulsion directe à la palette du plateau de balancier. Lorsque le plateau tourne dans le sens opposé au premier sens (deuxième alternance), la deuxième surface de repos bloque la roue d'échappement dans une position de repos de sortie puis la libère sous l'action de la cheville coopérant avec la fourchette afin que la roue d'échappement entre en contact avec la surface d'impulsion de la bascule pour communiquer l'impulsion indirecte au balancier.When the platter rotates in the first direction (first alternation), the first resting surface locks the escapement wheel in an entry rest position then releases it under the action of the pin cooperating with the fork so that the wheel escapement communicates its direct impulse to the pallet of the balance plate. When the plate rotates in the opposite direction to the first direction (second alternation), the second resting surface locks the escape wheel in an output rest position then releases it under the action of the pin cooperating with the fork so that the escape wheel comes into contact with the impulse surface of the rocker to communicate the indirect impulse to the balance wheel.

Une particularité de cet échappement selon le brevet EP 2941673 B1 est que l'angle entre les positions de repos d'entrée et de sortie est plus petit que l'angle entre la position de repos d'entrée et l'axe de la bascule, ces angles étant vus depuis l'axe de la roue d'échappement. Cette caractéristique rend l'échappement compact.A special feature of this exhaust according to the patent EP 2941673 B1 is that the angle between the entry and exit rest positions is smaller than the angle between the entry rest position and the axis of the rocker, these angles being seen from the axis of the escape wheel. This feature makes the escapement compact.

L'échappement selon le brevet EP 2941673 B1 présente néanmoins un inconvénient : le balourd de la bascule est important, ce qui augmente la sensibilité de l'échappement aux chocs et aux variations de l'orientation de la montre par rapport à la force gravitationnelle. Il est bien entendu possible d'équilibrer la bascule en y ajoutant des excroissances à des endroits choisis mais cela augmente son inertie et donc la consommation d'énergie.The exhaust according to the patent EP 2941673 B1 nevertheless has a drawback: the unbalance of the rocker is significant, which increases the sensitivity of the escapement to shocks and to variations in the orientation of the watch with respect to the gravitational force. It is of course possible to balance the rocker by adding protrusions to it at selected locations, but this increases its inertia and therefore the energy consumption.

La présente invention vise à fournir un échappement d'horlogerie du type décrit dans le brevet précité mais dont la bascule puisse être plus équilibrée sans devoir augmenter son inertie.The present invention aims to provide a timepiece escapement of the type described in the aforementioned patent but whose lever can be more balanced without having to increase its inertia.

A cette fin, il est proposé un échappement d'horlogerie selon la revendication 1, des modes de réalisation particuliers étant définis dans les revendications dépendantes.To this end, a timepiece escapement according to claim 1 is proposed, particular embodiments being defined in the dependent claims.

La présente invention propose en outre une pièce d'horlogerie comprenant un tel échappement.The present invention further proposes a timepiece comprising such an escapement.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • les figures 1 à 10 montrent différents états de l'échappement selon l'invention pendant son cycle de fonctionnement ;
  • la figure 11 montre deux positions de repos successives de l'échappement selon l'invention ;
  • la figure 12 montre schématiquement une amélioration apportée par la présente invention à l'échappement décrit dans le brevet EP 2941673 B1 ;
  • la figure 13 montre en perspective un plateau de balancier de l'échappement selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description given with reference to the appended drawings in which:
  • them figures 1 to 10 show different states of the escapement according to the invention during its operating cycle;
  • the figure 11 shows two successive rest positions of the escapement according to the invention;
  • the figure 12 schematically shows an improvement made by the present invention to the escapement described in the patent EP 2941673 B1 ;
  • the figure 13 shows in perspective a balance plate of the escapement according to the invention.

En référence à la figure 1, un échappement d'horlogerie 10 selon un mode de réalisation particulier de l'invention, pour une pièce d'horlogerie telle qu'une montre ou une pendulette, comprend une roue d'échappement 12, une bascule 14 et un plateau de balancier 16. La roue d'échappement 12 est pivotée autour d'un premier axe A et est coaxialement solidaire d'un pignon 18 qui engrène avec la roue de seconde d'un rouage de finissage (non représenté). Ce dernier tend à faire tourner la roue d'échappement 12 dans un unique sens, qui est le sens antihoraire sur les figures. La bascule 14 est pivotée autour d'un deuxième axe B et comprend une fourchette 20, un premier bras 22 et un deuxième bras 24. Le plateau de balancier 16 est pivoté autour d'un troisième axe C pour tourner coaxialement et solidairement avec un balancier (non représenté). Le plateau de balancier 16 porte une cheville de plateau 26 et une dent d'impulsion 28.With reference to the figure 1 , a timepiece escapement 10 according to a particular embodiment of the invention, for a timepiece such as a watch or a clock, comprises an escapement wheel 12, a rocker 14 and a balance plate 16 The escapement wheel 12 is pivoted around a first axis A and is coaxially integral with a pinion 18 which meshes with the second wheel of a going train (not shown). The latter tends to rotate the escape wheel 12 in a single direction, which is counterclockwise in the figures. Rocker 14 is pivoted around a second axis B and comprises a fork 20, a first arm 22 and a second arm 24. Balance plate 16 is pivoted around a third axis C to rotate coaxially and integrally with a balance (not shown). The balance plate 16 carries a plate pin 26 and an impulse tooth 28.

La roue d'échappement 12, la bascule 14 et le plateau de balancier 16 peuvent être maintenus sur leurs axes physiques respectifs élastiquement, comme représenté, ou d'une autre manière, par exemple par collage ou brasage.The escape wheel 12, the rocker 14 and the balance plate 16 can be held on their respective physical axes elastically, as shown, or in another way, for example by gluing or brazing.

A son extrémité distale, le premier bras 22 de la bascule 14 définit une première surface de repos 30 de forme concave. De même, à son extrémité distale le deuxième bras 24 de la bascule 14 définit une deuxième surface de repos 32 de forme concave. Ces surfaces concaves 30, 32 peuvent être des surfaces courbes ou constituées de deux plans inclinés. Une surface d'impulsion 34, latérale, jouxte la deuxième surface de repos 32 sur le deuxième bras 24.At its distal end, the first arm 22 of rocker 14 defines a first resting surface 30 of concave shape. Similarly, at its distal end the second arm 24 of rocker 14 defines a second resting surface 32 of concave shape. These concave surfaces 30, 32 can be curved surfaces or consist of two inclined planes. A side impulse surface 34 adjoins the second resting surface 32 on the second arm 24.

La roue d'échappement 12 comprend sur son pourtour, sur un même niveau et en alternance, des dents courtes 36 et des dents longues 38. Par les termes « court » et « long » on entend que la distance entre le sommet de la dent et le premier axe A est plus petite pour les dents courtes 36 que pour les dents longues 38. Les dents courtes 36 sont identiques et régulièrement réparties. Les dents longues 38 sont elles aussi identiques et régulièrement réparties. Cependant, chaque dent courte 36 peut être plus proche de l'une des deux dents longues 38 adjacentes entre lesquelles elle se situe que de l'autre, comme visible sur les dessins.The escape wheel 12 comprises on its periphery, on the same level and alternately, short teeth 36 and long teeth 38. By the terms "short" and "long" is meant that the distance between the top of the tooth and the first axis A is smaller for the short teeth 36 than for the long teeth 38. The short teeth 36 are identical and regularly distributed. The long teeth 38 are also identical and regularly distributed. However, each short tooth 36 may be closer to one of the two teeth long 38 adjacent between which it is located than the other, as seen in the drawings.

L'échappement 10 est du type à une impulsion par alternance, plus précisément du type à impulsion semi-directe. Chaque alternance (demi-période d'oscillation) du balancier comprend une phase de repos, une phase de dégagement et une phase d'impulsion. Les figures 1 à 10 montrent des états successifs de l'échappement pendant la période d'oscillation.The escapement 10 is of the type with one pulse per alternation, more precisely of the semi-direct pulse type. Each alternation (half-period of oscillation) of the balance comprises a rest phase, a release phase and an impulse phase. The figures 1 to 10 show successive states of the escapement during the period of oscillation.

Dans un premier état (figure 1), une dent courte 36a est en appui contre la première surface de repos 30 de la bascule 14. La forme concave de la première surface de repos 30 permet à la roue d'échappement 12 et à la bascule 14 de se verrouiller mutuellement. La roue d'échappement 12 et la bascule 14 sont dans une position de repos d'entrée. Le plateau de balancier 16 tourne librement dans un premier sens S1, à savoir le sens horaire sur la figure 1, sous l'action du ressort de rappel (typiquement un spiral) du balancier.In a first state ( figure 1 ), a short tooth 36a bears against the first resting surface 30 of the rocker 14. The concave shape of the first resting surface 30 allows the escapement wheel 12 and the rocker 14 to mutually lock. The escape wheel 12 and the rocker 14 are in an entry rest position. The balance plate 16 rotates freely in a first direction S1, namely clockwise on the figure 1 , under the action of the return spring (typically a hairspring) of the balance wheel.

A un moment donné, la cheville 26 du plateau de balancier 16, tournant toujours dans le sens S1, s'engage dans la fourchette 20 et entre en contact avec la surface intérieure 40a de l'une 40 des cornes de celle-ci pour faire pivoter la bascule 14 et dégager la roue d'échappement 12 de la première surface de repos 30 (figure 2). La roue d'échappement 12 est partiellement libérée, sa rotation étant freinée par une surface de transition 44 du premier bras 22 sur laquelle doit glisser la dent courte 36a.At a given moment, pin 26 of balance plate 16, still rotating in direction S1, engages in fork 20 and comes into contact with inner surface 40a of one 40 of the latter's horns to pivot rocker 14 and disengage escapement wheel 12 from first resting surface 30 ( figure 2 ). The escape wheel 12 is partially released, its rotation being braked by a transition surface 44 of the first arm 22 on which the short tooth 36a must slide.

Dès que la bascule 14, toujours sous l'action de la cheville 26, a totalement libéré la roue d'échappement 12 (figure 3), une dent longue 38a attrape la dent d'impulsion 28 pour l'entraîner et communiquer ainsi une impulsion directe au plateau de balancier 16 dans le sens S1 (figures 4 et 5).As soon as rocker 14, still under the action of pin 26, has completely freed escape wheel 12 ( picture 3 ), a long tooth 38a catches the impulse tooth 28 to drive it and thus communicate a direct impulse to the balance plate 16 in the direction S1 ( figure 4 and 5 ).

Après cette impulsion, une autre dent longue 38b vient buter contre la deuxième surface de repos 32 de la bascule 14 (figure 6). La forme concave de la deuxième surface de repos 32 permet à la roue d'échappement 12 et à la bascule 14 de se verrouiller mutuellement. La roue d'échappement 12 et la bascule 14 sont dans une position de repos de sortie. Le plateau de balancier 16 poursuit sa course dans le sens S1 puis inverse son sens de rotation, qui devient S2, sous l'action du ressort de rappel du balancier.After this impulse, another long tooth 38b abuts against the second resting surface 32 of rocker 14 ( figure 6 ). The concave shape of the second resting surface 32 allows the escapement wheel 12 and the rocker 14 to interlock with each other. The escape wheel 12 and the Rocker 14 are in an output rest position. The balance plate 16 continues its travel in the direction S1 then reverses its direction of rotation, which becomes S2, under the action of the return spring of the balance.

Ensuite, comme montré à la figure 7, la cheville 26 du plateau de balancier 16, tournant dans le sens S2, entre en contact avec la surface intérieure 42a de l'autre corne 42 de la fourchette 20 pour faire pivoter la bascule 14 et dégager la roue d'échappement 12 de la deuxième surface de repos 32 (figure 8). La dent longue 38b atteint la surface d'impulsion 34 et coopère avec elle pour communiquer une impulsion à la bascule 14 (figures 9 et 10). Cette impulsion est transmise de la bascule 14 au plateau de balancier 16 par l'interaction entre la fourchette 20 et la cheville 26.Then, as shown in figure 7 , the pin 26 of the balance plate 16, rotating in the direction S2, comes into contact with the inner surface 42a of the other horn 42 of the fork 20 to cause the rocker 14 to pivot and disengage the escapement wheel 12 from the second rest surface 32 ( figure 8 ). Long tooth 38b reaches pulse surface 34 and cooperates with it to impart a pulse to flip-flop 14 ( figures 9 and 10 ). This impulse is transmitted from rocker 14 to balance plate 16 by the interaction between fork 20 and pin 26.

Après cette impulsion, une autre dent courte 36b de la roue d'échappement 12 vient buter contre la première surface de repos 30 de la bascule 14 et le plateau de balancier 16 poursuit sa course dans le sens S2 jusqu'à inverser de nouveau son sens de rotation sous l'action du ressort de rappel du balancier. L'échappement se retrouve alors dans l'état illustré à la figure 1 et le cycle se répète.After this impulse, another short tooth 36b of the escapement wheel 12 abuts against the first resting surface 30 of the rocker 14 and the balance plate 16 continues its course in the direction S2 until it reverses its direction again. of rotation under the action of the balance return spring. The escapement is then in the state illustrated in figure 1 and the cycle repeats.

La figure 11 montre en superposition les deux positions de repos de la roue d'échappement 12. En trait plein est représentée la position de repos d'entrée et en trait pointillé la position de repos de sortie. On peut voir que, comme dans le brevet EP 2941673 B1 , l'angle α entre ces positions de repos d'entrée et de sortie est plus petit que l'angle β entre la position de repos d'entrée et l'axe de rotation B de la bascule 14, ces angles étant vus depuis l'axe de rotation A de la roue d'échappement 12.The figure 11 shows the two rest positions of the escape wheel 12 superimposed. The solid line shows the entry rest position and the dotted line the exit rest position. It can be seen that, as in the patent EP 2941673 B1 , the angle α between these entry and exit rest positions is smaller than the angle β between the entry rest position and the axis of rotation B of the rocker 14, these angles being seen from the axis of rotation A of the escape wheel 12.

Une différence importante entre l'échappement selon l'invention et celui décrit dans le brevet EP 2941673 B1 est constituée par les dents de longueurs différentes de la roue d'échappement 12. Comme il résulte de la description ci-dessus du cycle de fonctionnement de l'échappement, les dents courtes 36 coopèrent exclusivement avec la première surface de repos 30 alors que les dents longues 38 interagissent avec la deuxième surface de repos 32, la surface d'impulsion 34 et la dent d'impulsion 28.An important difference between the escapement according to the invention and that described in the patent EP 2941673 B1 consists of the teeth of different lengths of the escapement wheel 12. As results from the above description of the operating cycle of the escapement, the short teeth 36 cooperate exclusively with the first resting surface 30 whereas the teeth long 38 interact with the second resting surface 32, the impulse surface 34 and the impulse tooth 28.

Pour illustrer l'avantage qu'apporte cette différence, on a représenté à la figure 12 l'échappement selon le brevet EP 2941673 B1 avec la roue d'échappement dans sa position de repos d'entrée et on a ajouté à la roue d'échappement, en trait pointillé, une dent supplémentaire, plus courte que chacune des cinq dents qu'elle porte. Pour le blocage de la roue d'échappement dans la position de repos d'entrée, cette dent supplémentaire peut travailler avec un bras de bascule plus court que le bras illustré dans ledit brevet. De la sorte, la bascule sera mieux équilibrée et l'échappement sera moins sensible aux chocs et aux variations de l'orientation de la montre par rapport à la force gravitationnelle.To illustrate the advantage of this difference, we have represented figure 12 the exhaust according to the patent EP 2941673 B1 with the escape wheel in its entry rest position and an additional tooth has been added to the escape wheel, in dotted line, shorter than each of the five teeth it carries. For locking the escape wheel in the entry rest position, this additional tooth can work with a shorter rocker arm than the arm illustrated in said patent. In this way, the lever will be better balanced and the escapement will be less sensitive to shocks and to variations in the orientation of the watch with respect to the gravitational force.

L'invention revient ainsi à doubler chaque dent de la roue d'échappement de l'échappement selon le brevet EP 2941673 B1 en deux dents de longueurs différentes et à disjoindre les fonctions exercées par ces deux dents. Le nombre de dents longues/courtes peut toutefois être différent du nombre de dents (cinq) que porte la roue d'échappement dans ledit brevet. C'est le cas dans l'exemple illustré dans les figures ci-jointes où trois dents courtes 36 et trois dents longues 38 sont prévues, ce qui correspond à une roue d'échappement selon ledit brevet qui comprendrait trois dents.The invention thus amounts to doubling each tooth of the escapement wheel of the escapement according to the patent EP 2941673 B1 into two teeth of different lengths and to separate the functions performed by these two teeth. The number of long/short teeth can however be different from the number of teeth (five) carried by the escape wheel in said patent. This is the case in the example illustrated in the attached figures where three short teeth 36 and three long teeth 38 are provided, which corresponds to an escape wheel according to said patent which would include three teeth.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le plateau de balancier 16 comporte en outre une dent d'auto-démarrage 46. Cette dent 46 facilite le redémarrage de l'échappement lorsque le désarmage de l'organe moteur (typiquement un ressort de barillet) fait que le couple sur la roue d'échappement 12 n'est plus suffisant pour vaincre la résistance du ressort de rappel du balancier lors de l'impulsion, provoquant l'arrêt de l'échappement. Il est possible de régler la position angulaire neutre du balancier, c'est-à-dire la position angulaire à laquelle le couple du ressort de rappel du balancier est nul, pour que l'échappement s'arrête toujours dans une position où une dent longue 38 de la roue d'échappement 12 est située entre la dent d'impulsion 28 et la dent d'autodémarrage 46 du plateau de balancier 16. Lors du réarmage de l'organe moteur, la roue d'échappement 12 se remet en mouvement et la dent longue 38 qui se trouve entre les dents d'impulsion et d'auto-démarrage 28, 46 coopère avec la dent d'auto-démarrage 46 pour entraîner le plateau de balancier 16 dans le sens S1 et redémarrer l'oscillation du balancier, sans que l'utilisateur ait besoin de secouer la montre.According to another advantageous characteristic of the invention, the balance plate 16 further comprises a self-starting tooth 46. This tooth 46 facilitates the restarting of the escapement when the disarming of the driving member (typically a spring barrel) means that the torque on the escape wheel 12 is no longer sufficient to overcome the resistance of the return spring of the balance wheel during the impulse, causing the escapement to stop. It is possible to adjust the neutral angular position of the balance wheel, i.e. the angular position at which the torque of the return spring of the balance wheel is zero, so that the escapement always stops in a position where a tooth long 38 of the escapement wheel 12 is located between the impulse tooth 28 and the self-starting tooth 46 of the balance plate 16. When the drive member is reset, the escapement wheel 12 starts moving again and the long tooth 38 which is located between the impulse and self-starting teeth 28, 46 cooperates with the self-starting tooth 46 to drive the balance plate 16 in the direction S1 and restart the oscillation of the balance, without the user needing to shake the watch.

Le plateau de balancier 16 est de préférence en deux niveaux, comme cela est représenté sur la figure 13. Sur un premier niveau, il comporte un corps circulaire 48 et, sur le pourtour de celui-ci, les dents d'impulsion et d'autodémarrage 28, 46 et une protubérance radiale 50. Un deuxième niveau comprend la cheville 26 saillant depuis l'extrémité de la protubérance radiale 50 dans la direction axiale du plateau de balancier 16, un corps circulaire tronqué 52 aligné avec le corps circulaire 48 et, entre la cheville 26 et le corps circulaire tronqué 52, un dégagement 54.The balance plate 16 is preferably in two levels, as shown in the figure 13 . On a first level, it comprises a circular body 48 and, on the periphery thereof, the impulse and self-starting teeth 28, 46 and a radial protrusion 50. A second level comprises the pin 26 projecting from the end of the radial protrusion 50 in the axial direction of the balance plate 16, a truncated circular body 52 aligned with the circular body 48 and, between the pin 26 and the truncated circular body 52, a clearance 54.

Le plateau de balancier 16 peut être obtenu, par exemple, par gravure ionique réactive profonde (DRIE) multi-niveau d'un substrat en silicium, par gravure des deux côtés d'un substrat silicium sur isolant (dit SOI) ou par gravure mono-niveau de deux substrats en silicium séparés puis assemblage des deux substrats gravés par fusion (« fusion bonding ») ou autre technique appropriée. D'autres matériaux que le silicium peuvent bien entendu être employés. Dans une variante de l'invention, les dents d'impulsion et d'auto-démarrage 28, 46 pourraient être sous la forme de palettes encastrées dans le corps circulaire 48.The balance plate 16 can be obtained, for example, by multi-level deep reactive ion etching (DRIE) of a silicon substrate, by etching on both sides of a silicon-on-insulator (known as SOI) substrate or by mono -level of two separate silicon substrates then assembly of the two substrates etched by fusion (“fusion bonding”) or another appropriate technique. Materials other than silicon can of course be used. In a variant of the invention, the impulse and self-starting teeth 28, 46 could be in the form of pallets embedded in the circular body 48.

Le dégagement 54 permet aux cornes 40, 42 de la fourchette 20 de passer derrière la cheville 26 pendant les phases de dégagement et la phase d'impulsion indirecte (cf. figures 2, 8 et 10). Ceci donne plus de liberté dans la conception de l'échappement. Dans une variante, toutefois, la cheville 26 pourrait être l'extrémité d'une simple protubérance radiale sur un seul niveau comme cela est connu en soi.The clearance 54 allows the horns 40, 42 of the fork 20 to pass behind the peg 26 during the clearance phases and the indirect impulse phase (cf. figure 2 , 8 and 10 ). This gives more freedom in the design of the exhaust. Alternatively, however, pin 26 could be the end of a single radial protrusion on a single level as is known per se.

La partie circulaire du pourtour du corps circulaire tronqué 52 sert de butée au revers des cornes 40, 42 en cas de choc pour empêcher le renversement de la bascule 14 d'une de ses positions de repos à l'autre lorsque la cheville 26 est en dehors de la fourchette 20. Le corps circulaire tronqué 52 et le revers des cornes 40, 42 remplacent avantageusement le petit plateau à encoche et le dard des échappements traditionnels et diminue le nombre de niveaux (de trois à deux) du plateau de balancier et donc la hauteur de l'échappement.The circular part of the periphery of the truncated circular body 52 serves as a stop on the reverse side of the lugs 40, 42 in the event of an impact to prevent the flip-flop 14 from being overturned from one of its rest positions to the other when the pin 26 is in outside the fork 20. The truncated circular body 52 and the reverse of the lugs 40, 42 advantageously replace the small notched plate and the stinger of traditional escapements and reduces the number of levels (from three to two) of the balance plate and therefore the height of the exhaust.

La bascule 14 est elle aussi, de préférence, en deux niveaux, la fourchette 20 étant surélevée par rapport au reste de la bascule 14 pour coopérer avec le deuxième niveau 26, 52 du plateau de balancier 16 et ne pas entrer en collision avec la roue d'échappement 12 ni avec les dents d'impulsion et d'autodémarrage 28, 46.The rocker 14 is also preferably in two levels, the fork 20 being raised relative to the rest of the rocker 14 to cooperate with the second level 26, 52 of the balance plate 16 and not collide with the wheel. exhaust 12 ni with the impulse and self-starting teeth 28, 46.

De préférence, la surface d'impulsion 34 et la surface active des dents longues 38 et des dents d'impulsion et d'auto-démarrage 28, 46 ont des profils courbes permettant une coopération par roulement, à la manière d'engrenages, plutôt qu'exclusivement par glissement, ceci afin de diminuer les frottements et augmenter le rendement de l'échappement. Ces profils peuvent en particulier être en forme de développante de cercle.Preferably, the impulse surface 34 and the active surface of the long teeth 38 and of the impulse and self-starting teeth 28, 46 have curved profiles allowing cooperation by rolling, in the manner of gears, rather exclusively by sliding, in order to reduce friction and increase the efficiency of the escapement. These profiles can in particular be in the form of an involute of a circle.

Les surfaces intérieures respectives 40a, 42a des cornes 40, 42 de la fourchette 20 peuvent être asymétriques l'une par rapport à l'autre, autrement dit, elles peuvent avoir des formes différentes, comme illustré sur les dessins. Ainsi, la surface intérieure 40a, qui travaille pendant le dégagement et l'impulsion indirecte, peut avoir une forme optimisée pour ces deux phases et adaptée pour coopérer par roulement avec la cheville 26 pendant l'impulsion indirecte. La surface inférieure 42a, qui ne travaille que pendant le dégagement, peut avoir une forme optimisée exclusivement pour le dégagement.The respective inner surfaces 40a, 42a of the horns 40, 42 of the fork 20 can be asymmetrical with respect to each other, in other words, they can have different shapes, as illustrated in the drawings. Thus, the inner surface 40a, which works during the disengagement and the indirect impulse, can have a shape optimized for these two phases and adapted to cooperate by rolling with the pin 26 during the indirect impulse. The lower surface 42a, which works only during the release, can have a shape optimized exclusively for the release.

La présente invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple uniquement. Il va de soi que des modifications pourraient être faites sans sortir du cadre de l'invention revendiquée.The present invention has been described above by way of example only. It goes without saying that modifications could be made without departing from the scope of the claimed invention.

Claims (8)

  1. Timepiece escapement comprising an escapement wheel (12), a lever (14) and a balance plate (16), the balance plate (16) comprising a peg (26) and an impulse tooth (28), the lever (14) comprising a fork (20), a first rest surface (30), a second rest surface (32) and an impulse surface (34), the escapement being arranged so that, when the balance plate (16) turns in a first direction (S1), the first rest surface (30) blocks the escapement wheel (12) in an entry rest position then releases it under the action of the peg (26) cooperating with the fork (20) so that the escapement wheel (12) comes into contact with the impulse tooth (28) in order to transmit an impulse to the balance plate (16), and when the balance plate (16) turns in the direction (S2) opposite to the first direction (S1), the second rest surface (32) blocks the escapement wheel (12) in an exit rest position then releases it under the action of the peg (26) cooperating with the fork (20) in order that the escapement wheel (12) comes into contact with the impulse surface (34) in order to transmit an impulse to the balance plate (16) via the lever (14), the angle (α) between the entry and exit rest positions being smaller than the angle (β) between the entry rest position and the spindle (B) of the lever (14), these angles (α, β) being seen from the spindle (A) of the escapement wheel (12), characterised in that the escapement wheel (12) comprises short teeth (36) and long teeth (38), the short teeth (36) being intended to cooperate exclusively with the first rest surface (30), the long teeth (38) being intended to cooperate with the second rest surface (32), the impulse surface (34) and the impulse tooth (28).
  2. Timepiece escapement as claimed in claim 1, characterised in that the balance plate (16) further comprises an auto-start tooth (46), with which a long tooth (38) of the escapement wheel (12) can cooperate in order to restart the escapement after a stop owing to a lack of torque on the escapement wheel (12).
  3. Timepiece escapement as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the balance plate (16) comprises, level with the peg (26), a truncated circular body (52), the periphery of which serves as an abutment for the fork (20) in the event of a shock when the peg (26) is outside the fork (20) in order to prevent reversal of the lever (14).
  4. Timepiece escapement as claimed in claim 3, characterised in that the balance plate (16) comprises, between the truncated circular body (52) and the peg (26), a clear space (54) able to receive a part of the fork (20).
  5. Timepiece escapement as claimed in any one of claims 1 to 4, characterised in that the impulse surface (34) and/or the active surface of the impulse tooth (28) have a curved profile.
  6. Timepiece escapement as claimed in claim 2 or any one of claims 3 to 5 when dependent on claim 2, characterised in that the active surface of the auto-start tooth (46) has a curved profile.
  7. Timepiece escapement as claimed in any one of claims 1 to 6, characterised in that the fork (20) comprises two horns (40, 42), the respective inner surfaces (40a, 42a) of which are asymmetrical with respect to each other.
  8. Timepiece comprising an escapement as claimed in any one of claims 1 to 7.
EP20200592.2A 2020-10-07 2020-10-07 Timepiece escapement with semi-direct pulse Active EP3982203B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20200592.2A EP3982203B1 (en) 2020-10-07 2020-10-07 Timepiece escapement with semi-direct pulse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20200592.2A EP3982203B1 (en) 2020-10-07 2020-10-07 Timepiece escapement with semi-direct pulse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3982203A1 EP3982203A1 (en) 2022-04-13
EP3982203B1 true EP3982203B1 (en) 2022-12-14

Family

ID=72801405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20200592.2A Active EP3982203B1 (en) 2020-10-07 2020-10-07 Timepiece escapement with semi-direct pulse

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3982203B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0018796B1 (en) * 1979-04-30 1984-11-07 George Daniels Watches, clocks and chronometers and escapements therefor
CH707862A2 (en) 2013-04-03 2014-10-15 Detra Sa An exhaust device for a timepiece movement.
JP6558761B1 (en) * 2018-06-19 2019-08-14 セイコーインスツル株式会社 Escapement machine, watch movement and watch

Also Published As

Publication number Publication date
EP3982203A1 (en) 2022-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1544689B1 (en) Detent escapement for watches
EP1941326A2 (en) Detent escapement for a timepiece
EP2553532A1 (en) Escapement for a timepiece, with impact protection
EP2897000B1 (en) Reverser for timepiece
WO2017102916A1 (en) Mechanism for adjusting an average speed in a clock movement and clock movement
EP2450756B1 (en) Anti-tripping device for escapement mechanism
EP2450757B1 (en) Anti-tripping device for escapement mechanism
EP1221637B1 (en) Escapement for timekeeper
EP2652559B1 (en) Lever, and escapement provided with such a lever
EP2801868B1 (en) Escapement wheel
EP1367462B1 (en) Escapement for timepiece
EP3671370B1 (en) Clutch device and chronograph mechanism comprising such a clutch device
EP3121661B1 (en) Constant-force direct escapement mechanism
EP3982203B1 (en) Timepiece escapement with semi-direct pulse
EP3510449B1 (en) Escapement mechanism
EP1122617B1 (en) Locking device for timepiece
EP1276021B1 (en) Escape for timekeeper
EP3982206A1 (en) Timepiece oscillator
WO2019201976A1 (en) Escapement mechanism with a rest lever and timepiece provided with such an escapement mechanism
EP3475765B1 (en) Clock escapement
EP2053474B1 (en) Chronograph timepiece
CH717672A1 (en) Mechanism for triggering an animation for a timepiece or piece of jewelry.
CH712288B1 (en) Bi-functional dart, locking and securing device for a timepiece, and watch escapement.
EP1837718A1 (en) Escapement device for a timepiece movement
CH704206A2 (en) Single-piece lever for Swiss lever escapement of mechanical timepiece, has stop pallets arranged in projection with respect to arms in common plane and comprising ends having convex portions defining points of contact with escapement wheel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220516

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 15/14 20060101ALI20220610BHEP

Ipc: G04B 15/08 20060101AFI20220610BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220701

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020006908

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1538055

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1538055

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230315

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230414

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230414

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020006908

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

26N No opposition filed

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602020006908

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231007