[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3798383B1 - Fixing device and method for producing a facade - Google Patents

Fixing device and method for producing a facade Download PDF

Info

Publication number
EP3798383B1
EP3798383B1 EP19200105.5A EP19200105A EP3798383B1 EP 3798383 B1 EP3798383 B1 EP 3798383B1 EP 19200105 A EP19200105 A EP 19200105A EP 3798383 B1 EP3798383 B1 EP 3798383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threaded bolt
circular
arc
holes
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19200105.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3798383A1 (en
Inventor
Franz Schweinberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sto SE and Co KGaA
Original Assignee
Sto SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sto SE and Co KGaA filed Critical Sto SE and Co KGaA
Priority to EP19200105.5A priority Critical patent/EP3798383B1/en
Publication of EP3798383A1 publication Critical patent/EP3798383A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3798383B1 publication Critical patent/EP3798383B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E04F13/0807Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable perpendicular to the wall

Definitions

  • the invention relates to a holding device for plate- or profile-shaped building elements for producing a facade, in particular a ventilated facade, according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates to a method for producing a facade, in particular a ventilated facade, using such a holding device.
  • plate or profile-shaped building elements can be attached to a building surface, in particular to a wall.
  • the plate or profile-shaped building element can be, for example, a plate-shaped facade element or a support profile for holding a plate-shaped facade element.
  • the wall that forms the building surface can be solid or designed as a stud wall.
  • the wall is an external wall, which is usually insulated.
  • the insulation layer is usually attached to the outside. Since the holding device cannot be attached to the insulation layer for static reasons, the holding device must be guided through the insulation layer to the building's substructure. This means that the holding device must have a certain projection in order to bridge the gap created by the insulation layer between the building's substructure and the panel-shaped facade elements or the support profiles for holding the panel-shaped facade elements. If the facade is also a ventilated construction, there is an additional air layer to be bridged in addition to the insulation layer.
  • the insulation can be arranged in the compartments between the studs.
  • the compartments are usually closed by wall panels that are placed over the studs. Since the studs form the load-bearing wall structure, the holding device must be attached to the studs through the wall panels.
  • the projection of the holding device therefore corresponds to at least the total thickness of the wall panels. If an additional insulation layer is arranged in front of the studs, the projection increases by the thickness of the insulation layer. In the case of a ventilated facade, the thickness of the air layer is added.
  • the projection of the holding device can therefore vary. Furthermore, construction and/or assembly tolerances can require at least a small length adjustment. Holding devices are therefore already known from the state of the art that can be combined with spacers of different lengths and/or adjusted depending on the application in order to enable adaptation or adjustment. As a rule, however, adjustment is not only necessary in relation to the distance of the facade elements from the building substrate, but also in relation to the Height of the facade elements is desired. The complexity of the holding devices increases accordingly.
  • a holding device for fastening thermal insulation panels to a building substrate which comprises a threaded bolt, which has a mounting plate at one end for fastening to the substrate and a holding plate at the other end for fixing the thermal insulation panel.
  • Two collar elements extending in a circular arc extend on the top of the holding plate, which can be brought into engagement with the bearing shoulders of a support profile by rotating the holding plate around the threaded bolt.
  • the present invention is based on the object of specifying a holding device for plate or profile-shaped building elements for producing a facade, which is simple in construction and can therefore be produced inexpensively. Furthermore, the holding device should be easy to assemble and enable adjustment to compensate for construction and/or assembly tolerances in at least one spatial direction, in particular in a direction perpendicular to and/or parallel to the building subsurface.
  • the holding device is specified with the features of claim 1.
  • Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims.
  • a method for producing a facade using such a device is proposed.
  • the holding device for plate or profile-shaped building elements proposed for the production of a facade comprises a holding plate and a threaded bolt, by means of the retaining plate can be fastened to a construction-side substrate at a distance.
  • the retaining plate has an opening, preferably a through-opening, with an internal thread for receiving the threaded bolt and at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or at least one circular-arc-shaped row of holes, wherein the elongated hole and/or the row of holes is/are arranged concentrically or eccentrically in relation to the opening.
  • the retaining plate of the proposed retaining device is screwed onto the threaded bolt, preferably after the threaded bolt has been fastened to the on-site substrate or the wall. after anchoring the threaded bolt in the building's subsurface.
  • the screw connection enables the holding device to be rotated relative to the threaded bolt and thus relative to the building's subsurface, whereby the distance of the holding plate to the building's subsurface changes at the same time. In this way, the distance of the holding plate to the building's subsurface can be adjusted and construction and/or assembly tolerances can be compensated for in a direction perpendicular to the building's subsurface. The distance can also be adjusted continuously.
  • an alignment in a direction parallel to the building subsurface can also be achieved simply by turning the retaining plate.
  • the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes is/are arranged eccentrically in relation to the opening in the retaining plate in which the threaded bolt is received.
  • the height of the at least one elongated hole and/or the at least one row of holes also changes.
  • the at least one elongated hole and/or the at least one row of holes serves to accommodate a fastening device, for example a screw or a rivet, for fastening the plate- or profile-shaped component
  • a fastening device for example a screw or a rivet
  • the height of the plate- or profile-shaped component can also be changed in this way. This also makes it possible to compensate for construction and/or assembly tolerances in a direction parallel to the building subsurface.
  • the plate or profile-shaped component to be fastened can already be equipped with at least one hole for receiving a fastening device.
  • the at least one hole in the plate or profile-shaped component determines the position of the fastening device.
  • the elongated hole and/or the row of holes is/are designed in the shape of a circular arc. This means that the elongated hole and/or the row of holes is/are guided along a circular line over a certain angular range.
  • the at least one circular arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular arc-shaped row of holes can extend over a restricted angular range of less than 180°, preferably less than 120°, and furthermore preferably less than 90°.
  • the holding plate has a plurality of circular-arc-shaped elongated holes and/or a plurality of circular-arc-shaped rows of holes which run along a common and/or along a plurality of circular lines which are preferably arranged concentrically to one another.
  • the holding device for plate or profile-shaped building elements proposed for the production of a facade is therefore particularly suitable for the production of a ventilated facade, as the threaded bolt can be used to bridge larger distances to the building's substructure.
  • the holding plate screwed onto the threaded bolt enables subsequent adjustment of the distance by turning the holding plate relative to the threaded bolt.
  • height adjustment is also possible.
  • the advantages of the holding device according to the invention are not only limited to outdoor use, but also become apparent when used indoors. This means that the holding device can be used in the same way to produce a "facade" or wall cladding indoors.
  • the holding plate is preferably made of metal, for example steel or stainless steel.
  • the holding plate is therefore very strong.
  • the holding plate has several circular-arc-shaped elongated holes and/or circular-arc-shaped rows of holes that are arranged concentrically to one another.
  • the possibilities of making them overlap with the at least one hole in the plate- or profile-shaped component increase not only with the number of circular-arc-shaped elongated holes or rows of holes, but also with the distribution of the elongated holes or rows of holes over several concentrically arranged circular lines.
  • elongated holes and/or rows of holes are arranged eccentrically in relation to the opening in the holding plate that serves to receive the threaded bolt.
  • eccentrically arranged circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes a common overlap area of an elongated hole or a row of holes with a hole in the plate- or profile-shaped component to be fastened can jump from a first, further outward circular line to a second, further inward circular line or vice versa by rotating the retaining plate relative to the threaded bolt.
  • the at least one elongated hole passes through the holding plate, this weakens the holding plate.
  • the weakening increases with the size of the at least one elongated hole and with the number of elongated holes.
  • the number of elongated holes is therefore preferably limited.
  • two, four, six or eight circular-arc-shaped elongated holes can be provided, of which preferably two each run along a common circular line.
  • circular-arc-shaped rows of holes can be provided instead of the circular-arc-shaped elongated holes, since these weaken the holding plate less.
  • the opening of the retaining plate used to receive the threaded bolt is surrounded by a plurality of elongated holes and/or rows of holes arranged on one circular line, on two circular lines, on three circular lines or on four circular lines around the opening.
  • the circular lines are preferably arranged concentrically to one another so that they have a common center, they can be arranged both concentrically and eccentrically in relation to the opening of the retaining plate.
  • the retaining plate has at least two circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes that are arranged at the same distance from the opening, with the distance remaining the same over the entire length of the elongated holes or rows of holes. It corresponds to the radius of the circular line on which the circular-arc-shaped elongated holes or rows of holes are arranged.
  • the retaining plate has at least two circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes in a mirrored arrangement in a top view, with the mirror axis running through the middle of the opening.
  • the distance between the elongated holes or rows of holes opposite one another at the opening and the opening is preferably the same if the distance is measured perpendicular to the mirror axis.
  • the distance to the opening varies over the length of the elongated holes or rows of holes, since the radius of the circular line on which the elongated holes or rows of holes are arranged does not end at the center of the opening, but is offset by the amount of eccentricity on the mirror axis running through the middle of the opening.
  • the holding plate has circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes arranged in pairs on a common circular line, which are opposite each other at the opening of the holding plate in a mirrored arrangement.
  • the number of The number of pairs of elongated holes and/or pairs of rows of holes can in particular be three, since in this case the holding plate is optimized with regard to adjustment options and stability requirements.
  • the retaining plate To increase the stability of the retaining plate, it can be made thick enough.
  • at least one embossing can be provided, which leads to a plastic deformation of the retaining plate in some areas.
  • embossings can be made that lead to a rise in the retaining plate on the one hand and a depression in the retaining plate on the other. In this way, the dimensional rigidity of the retaining plate is increased.
  • at least two embossings are provided, which are opposite each other at the opening in the retaining plate intended to accommodate the threaded bolt and thus stabilize the retaining plate, particularly in the area of the opening, since the bending stress on the retaining plate is particularly high here.
  • the opening in the retaining plate is formed by a sleeve that is firmly connected to the retaining plate or is formed by the retaining plate.
  • the sleeve simplifies the production of the internal thread for receiving the threaded bolt, since a larger surface is available.
  • the retaining plate on the other hand, can have a comparatively low thickness, since the sleeve also provides further stiffening of the retaining plate.
  • the sleeve can be open on both sides so that a through opening is formed, or it can be closed at one end so that the maximum screw-in depth of the threaded bolt is specified.
  • the threaded bolt preferably has a thread-free section, which preferably has an enlarged outer diameter compared to a threaded section for connection to the retaining plate, so that the threaded bolt forms a ring-shaped contact shoulder.
  • the contact shoulder limits the screw-in depth and thus the adjustment path in the direction perpendicular to the construction substrate, so that a The minimum distance between the retaining plate and the building substrate is ensured. If the facade to be constructed is a ventilated facade, this can ensure that a minimum layer thickness of an air layer serving as rear ventilation is maintained. This is particularly advantageous if the opening in the sleeve for receiving the threaded bolt is designed as a through-hole, as in this case the screw-in depth is unlimited.
  • the threaded bolt of the proposed holding device can be attached directly or indirectly to the building's substructure or anchored in the building's substructure.
  • the holding device can be extended with appropriate aids for indirect attachment or anchoring.
  • the holding device can comprise a mounting plate for support on the on-site substrate.
  • the mounting plate preferably has an opening, preferably a through-opening, with an internal thread for connection to a threaded section of the threaded bolt.
  • the mounting plate is first attached to the on-site substrate, for example using screws, and then the threaded bolt is screwed into the opening in the mounting plate.
  • the thread of the threaded section for connection to the mounting plate is preferably opposite to the thread of the threaded section that is used to connect the threaded bolt to the holding plate. This means that the two threaded sections, preferably at the end, on the threaded bolt are opposite.
  • the mounting plate can have at least one further opening for receiving a screw in addition to the opening for receiving the threaded bolt.
  • the at least one further opening is designed as a through-hole. It can circular or as an elongated hole.
  • the opening for receiving the threaded bolt can be designed in a similar way to the opening in the holding plate.
  • the opening in the mounting plate can be formed by a sleeve that is connected to the mounting plate or is formed by the mounting plate itself. The sleeve simplifies the production of the internal thread for receiving the threaded bolt because a larger area is available.
  • At least one threaded section of the threaded bolt is a metric thread, for example an M8 thread.
  • M8 thread With an M8 thread, the adjustment path is 0.75 mm if the holding plate is rotated by an angular range of 180° relative to the threaded bolt. This has proven to be particularly advantageous.
  • the threaded bolt can also be attached or anchored to or in the building substrate without a mounting plate.
  • the threaded bolt can be anchored in the building substrate using an injection technique, in particular it can be glued into the building substrate.
  • the threaded bolt can be anchored in the building's substructure using a dowel.
  • a dowel can be a conventional dowel, for example a frame dowel.
  • the proposed holding device therefore comprises a dowel for anchoring the threaded bolt in the building's substructure.
  • the holding device has a plate- or profile-shaped component, for example a support profile, with at least two holes, preferably elongated holes, which can be brought into at least partial overlap with the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes in the holding plate.
  • a plate-shaped component for example a facade panel, can be attached to it.
  • the plate- or profile-shaped component of the holding device has a plurality of holes, preferably elongated holes, which form at least one row of holes running parallel to a longitudinal edge of the component.
  • the large number of holes increases the fastening options.
  • two rows of holes are preferably provided along two parallel longitudinal edges of the component or support profile. If the component is a support profile, this can in particular be a hat profile that has a trapezoidal cross-section with two parallel flange areas for contact with the holding plate of the holding device. The rows of holes are then formed in the flange areas.
  • a method for producing a facade, preferably a ventilated facade, using a holding device according to the invention is also proposed.
  • the threaded bolt is fastened to the building substructure or anchored in the building substructure.
  • the holding plate is then screwed onto the threaded bolt, the distance of the holding plate from the building substructure being at least preset.
  • a plate or profile-shaped component for example a support profile, is then placed on the holding plate so that holes formed in the plate or profile-shaped component and the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes in the holding plate have a common overlap area for receiving a fastening means, in particular a screw or a rivet.
  • the plate or profile-shaped component can then be fixed in position on the holding plate with the aid of at least one fastening means.
  • the fastening means can in particular be a self-tapping screw.
  • a rivet as the fastening means, it can in particular be a blind rivet.
  • the retaining plate is rotated relative to the threaded bolt, preferably before the final position of the plate or profile-shaped component is fixed to the retaining plate. This causes the retaining plate to move closer to or further away from the building substructure, so that the distance of the plate or profile-shaped component in relation to the building substructure is adjusted.
  • the height can be adjusted at the same time. This is the case if a retaining plate is used that has at least one circular-arc-shaped slot and/or at least one circular-arc-shaped row of holes that is arranged eccentrically in relation to the opening for receiving the threaded bolt.
  • the distance of the plate- or profile-shaped structural element to the on-site substrate and/or the height of the plate- or profile-shaped structural element is preferably adjusted by turning the retaining plate screwed onto the threaded bolt.
  • the threaded bolt can be fastened to the on-site subsurface using a mounting plate.
  • the mounting plate is preferably fastened to the on-site subsurface first.
  • the threaded bolt is then screwed in.
  • the mounting plate simplifies the installation of the threaded bolt. It also distributes the load, so that the load-bearing capacity of the holding device increases.
  • the threaded bolt be anchored in the on-site subsurface using an injection technique, in particular by being glued into the on-site subsurface.
  • this requires that the on-site subsurface is a solid wall construction, otherwise the anchoring is inadequate.
  • the threaded bolt can be anchored in the on-site subsurface using a dowel.
  • the dowel optimizes the anchoring in the on-site subsurface, so that the requirements for the subsurface can be reduced.
  • a first preferred embodiment of a holding plate 1 is described below with reference to the Fig. 1 described.
  • the holding plate 1 shown has a rectangular basic shape.
  • An opening 4 in the form of a through-opening is formed in the holding plate 1.
  • the opening 4 is arranged centrally between the two short side edges and off-center between the two long side edges of the holding plate 1.
  • the opening 4 is formed by a sleeve-shaped section 19 of the holding plate 1, which is provided with an internal thread 5.
  • a web-like embossing 20 is provided on both sides of the opening 4 to increase the dimensional rigidity of the holding plate 1.
  • Three circular-arc-shaped elongated holes 6 are formed above and below the opening 4.
  • the elongated holes 6 are arranged on circular lines that are concentric to one another, but whose common center is arranged eccentrically in relation to the opening 4 or its center.
  • the top view of the Fig. 1 clearly shows that the elongated holes 6 are mirrored, with the mirror axis As running through the center of the opening 4.
  • the holding plate 1 is in this case mirror-symmetrical about the mirror axi
  • the Fig. 2 A threaded bolt 2 is to be removed, which together with the retaining plate 1 of the Fig. 1 a holding device according to the invention.
  • the threaded bolt 2 has a threaded section 8, 13 at each of its two ends, the thread being a metric thread, namely an M8 thread.
  • the two threaded sections 8, 13 have opposing threads, that is, a left-hand thread and a right-hand thread.
  • the threaded bolt 2 has a thread-free section 7 with an enlarged diameter D, whereby in this case the diameter D is 10 mm. Due to the enlarged diameter D, the threaded bolt 2 forms a contact shoulder 9, which defines a maximum screw-in depth.
  • the holding device according to the invention can comprise, in addition to a holding plate 1 and a threaded bolt 2, a mounting plate 10 by means of which the holding device can be fastened to the on-site substrate 3.
  • a mounting plate 10 is the Fig. 3
  • the mounting plate 10 has an opening 11 in the form of a through-hole, which is delimited by a sleeve-shaped section 21.
  • the sleeve-shaped section 21 has an internal thread 12 for receiving a threaded bolt 2, which is analogous to the threaded bolt 2 of the Fig. 2
  • the mounting plate 10 can be fastened to the on-site substrate 3 by means of fastening means 18', for example in the form of screws.
  • further openings 23 are provided in the mounting plate 10, which are designed as through-openings.
  • web-like embossings 22 are provided on both sides of the opening 11.
  • a holding device according to the invention which is attached to a building-side substrate 3 by means of a mounting plate 10, is shown in the Fig. 4
  • the sleeve-shaped section 21 with the internal thread 12 into which the threaded bolt 2 is screwed is clearly visible.
  • Fasteners 18' are used above and below the threaded bolt 2 to fasten the mounting plate 10 to the on-site substrate 3.
  • the fastening means 18' are screws in this case.
  • a retaining plate 1 is screwed onto the threaded bolt 2.
  • a profile-shaped component 15 in the form of a support profile is fastened to this, with the fastening being carried out using fastening means 18. In this case, it can be These can be self-tapping screws or rivets, preferably blind rivets.
  • the holding plate 1 and thus the plate or profile-shaped component 15 can be adjusted with regard to the distance to the building substrate 3 and/or with regard to the height.
  • the retaining plate 1 screwed onto the threaded bolt 2 is rotated. Due to the screw connection with the threaded bolt 2, the retaining plate 1 moves towards the on-site substructure 3 or away from it.
  • the height can be adjusted if - as in the example of the Fig.
  • the case - the circular-arc-shaped elongated holes 6 of the holding plate 1 are arranged eccentrically in relation to the opening 4 and thus on the threaded bolt 2.
  • the circular-arc-shaped elongated holes 6 can be used to overlap the elongated holes 6 with holes 16 of a profile-shaped component 15, so that a common overlap area 17 is created, in the area of which the fastening means 18 can be arranged.
  • the profile-shaped component 15 has a trapezoidal cross-section with two flange sections in which the holes 16 are arranged in a row.
  • the holes 16 are also designed as elongated holes.
  • the profile-shaped component 15 can thus be fastened to the holding plate 1 once at the top and once at the bottom using the fastening means 18.
  • FIG. 6 A modification of a holding plate 1 for a holding device according to the invention is shown in Fig. 6 shown.
  • the holding plate 1 has a circular basic shape. This has a sufficient projection in any angular position of the holding plate 1 relative to a profile-shaped component 15, so that the holding plate 1 can be gripped more easily and rotated relative to the threaded bolt 2.
  • the outer diameter of the holding plate 1 is 140 mm.
  • the profile-shaped component 15 shown which is a hat profile, has, for example, a height of 110 mm.
  • the retaining plate 1 corresponds to the Fig. 6 the retaining plate 1 of the Fig. 1 , so that reference is made to the corresponding description.
  • the Fig. 7 1 shows a holding device according to the invention which is attached to a building substrate 3, in which the threaded bolt 2 is anchored in the building substrate 3 by means of a dowel 14.
  • a mounting plate 10 can thus be omitted.
  • an insulating layer 24 is formed on the building substrate, which is bridged by means of the threaded bolt 2.
  • a holding plate 1 is screwed onto the threaded bolt 2, to which a profile-shaped component 15 is in turn attached by means of fastening means 18.
  • the holding plate 1 can in particular be made according to the Fig. 1 or according to the Fig. 6 holding plate 1 shown.
  • the Fig. 8 is a modification of the retaining plate 1 of the Fig. 6
  • the retaining plate 1 has the same shape as the retaining plate 1 of the Fig. 6 a circular basic shape.
  • the holding plate 1 is interspersed with circular-arc-shaped rows of holes 6'.
  • the rows of holes 6' each consist of several circular-arc-shaped round holes, which, in contrast to the circular-arc-shaped elongated holes, weaken the holding plate 1 less.
  • the circular lines K 1 to K 3 correspond to the circular lines along which the circular-arc-shaped elongated holes 6 of the holding plate 1 of the Fig. 6 This means that the circle lines K 1 to K 3 in the Fig.
  • the retaining plate 1 corresponds to the Fig. 8 the retaining plate 1 of the Fig. 6 , so that reference can be made to the corresponding description.
  • the retaining plate 1 of the Fig. 8 the central opening 4 is limited by a sleeve-shaped section 19 (see longitudinal sections arranged at the side and below the top view).
  • the holding plate 1 of the Fig. 8 20 embossings to increase the dimensional stability (see longitudinal sections).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für platten- oder profilförmige Bauelemente zur Herstellung einer Fassade, insbesondere einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a holding device for plate- or profile-shaped building elements for producing a facade, in particular a ventilated facade, according to the preamble of claim 1.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Fassade, insbesondere einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade, unter Verwendung einer solchen Haltevorrichtung.Furthermore, the invention relates to a method for producing a facade, in particular a ventilated facade, using such a holding device.

Stand der TechnikState of the art

Mit Hilfe einer Haltevorrichtung der vorstehend genannten Art können platten- oder profilförmige Bauelemente an einem bauseitigen Untergrund, insbesondere an einer Wand, angebracht werden. Bei dem platten- oder profilförmigen Bauelement kann es sich beispielsweise um ein plattenförmiges Fassadenelement oder um ein Tragprofil zur Aufnahme eines plattenförmigen Fassadenelements handeln. Die Wand, die den bauseitigen Untergrund bildet, kann dabei massiv oder als Ständerwand ausgebildet sein.With the help of a holding device of the type mentioned above, plate or profile-shaped building elements can be attached to a building surface, in particular to a wall. The plate or profile-shaped building element can be, for example, a plate-shaped facade element or a support profile for holding a plate-shaped facade element. The wall that forms the building surface can be solid or designed as a stud wall.

Dient die Haltevorrichtung der Anbringung von Fassadenelementen, handelt es sich bei der Wand um eine Außenwand, die in der Regel gedämmt ist.If the holding device is used to attach facade elements, the wall is an external wall, which is usually insulated.

Bei einer massiv ausgebildeten Wand ist die Dämmschicht üblicherweise außenliegend angebracht. Da die Haltevorrichtung aus statischen Gründen nicht an der Dämmschicht befestigt werden kann, muss die Haltevorrichtung durch die Dämmschicht hindurch bis an den bauseitigen Untergrund geführt werden. Das heißt, dass die Haltevorrichtung eine gewisse Ausladung haben muss, um den durch die Dämmschicht geschaffenen Abstand zwischen dem bauseitigen Untergrund und den plattenförmigen Fassadenelementen bzw. den Tragprofilen zur Aufnahme der plattenförmigen Fassadenelemente zu überbrücken. Handelt es sich bei der Fassade zudem um eine hinterlüftete Konstruktion, kommt zur Dämmschicht noch eine zu überbrückende Luftschicht hinzu.In the case of a solid wall, the insulation layer is usually attached to the outside. Since the holding device cannot be attached to the insulation layer for static reasons, the holding device must be guided through the insulation layer to the building's substructure. This means that the holding device must have a certain projection in order to bridge the gap created by the insulation layer between the building's substructure and the panel-shaped facade elements or the support profiles for holding the panel-shaped facade elements. If the facade is also a ventilated construction, there is an additional air layer to be bridged in addition to the insulation layer.

Bei einer als Ständerwand ausgebildeten Wand, kann zumindest ein Teil der Dämmung in den Gefachen zwischen den Ständern angeordnet werden. Die Gefache werden üblicherweise durch Wandbauplatten geschlossen, die über die Ständer hinweggeführt sind. Da die Ständer die tragende Wandkonstruktion ausbilden, muss die Haltevorrichtung durch die Wandbauplatten hindurch an den Ständern befestigt werden. Die Ausladung der Haltevorrichtung entspricht demnach zumindest der Gesamtdicke der Wandbauplatten. Ist vor den Ständern zusätzlich eine Dämmschicht angeordnet, vergrößert sich die Ausladung um die Dicke der Dämmschicht. Im Fall einer hinterlüfteten Fassade kommt die Dicke der Luftschicht hinzu.In a wall constructed as a stud wall, at least part of the insulation can be arranged in the compartments between the studs. The compartments are usually closed by wall panels that are placed over the studs. Since the studs form the load-bearing wall structure, the holding device must be attached to the studs through the wall panels. The projection of the holding device therefore corresponds to at least the total thickness of the wall panels. If an additional insulation layer is arranged in front of the studs, the projection increases by the thickness of the insulation layer. In the case of a ventilated facade, the thickness of the air layer is added.

Je nach Anwendungsfall kann demnach die Ausladung der Haltevorrichtung variieren. Ferner können Bau- und/oder Montagetoleranzen eine zumindest geringe Längenverstellung erfordern. Aus dem Stand der Technik sind daher bereits Haltevorrichtungen bekannt, die je nach Anwendungsfall mit unterschiedlich langen Abstandshaltern kombinierbar und/oder verstellbar sind, um eine Anpassung oder Justierung zu ermöglichen. In der Regel ist jedoch nicht nur eine Justierung in Bezug auf den Abstand der Fassadenelemente zum bauseitigen Untergrund, sondern auch in Bezug auf die Höhenlage der Fassadenelemente erwünscht. Entsprechend steigt die Komplexität der Haltevorrichtungen.Depending on the application, the projection of the holding device can therefore vary. Furthermore, construction and/or assembly tolerances can require at least a small length adjustment. Holding devices are therefore already known from the state of the art that can be combined with spacers of different lengths and/or adjusted depending on the application in order to enable adaptation or adjustment. As a rule, however, adjustment is not only necessary in relation to the distance of the facade elements from the building substrate, but also in relation to the Height of the facade elements is desired. The complexity of the holding devices increases accordingly.

Aus der EP 0 718 451 A1 ist eine Haltevorrichtung zur Befestigung von Wärmedämmplatten an einem bauseitigen Untergrund bekannt, die einen Gewindebolzen umfasst, der einenends eine Montageplatte zur Befestigung am Untergrund und andernends eine Halteplatte zur Fixierung der Wärmedämmplatte aufweist. Auf der Oberseite der Halteplatte erstrecken sich zwei kreisbogenförmig verlaufende Kragenelemente, die durch Drehen der Halteplatte um den Gewindebolzen in Eingriff mit Anlageschultern eines Tragprofils bringbar sind.From the EP 0 718 451 A1 A holding device for fastening thermal insulation panels to a building substrate is known, which comprises a threaded bolt, which has a mounting plate at one end for fastening to the substrate and a holding plate at the other end for fixing the thermal insulation panel. Two collar elements extending in a circular arc extend on the top of the holding plate, which can be brought into engagement with the bearing shoulders of a support profile by rotating the holding plate around the threaded bolt.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Haltevorrichtung für platten- oder profilförmige Bauelemente zur Herstellung einer Fassade anzugeben, die einfach aufgebaut und damit kostengünstig herstellbar ist. Ferner soll die Haltevorrichtung leicht zu montieren sein und eine Justierung zum Ausgleich von Bau- und/oder Montagetoleranzen in zumindest einer Raumrichtung, insbesondere in einer zum bauseitigen Untergrund senkrecht verlaufenden und/oder parallelen Richtung, ermöglichen.The present invention is based on the object of specifying a holding device for plate or profile-shaped building elements for producing a facade, which is simple in construction and can therefore be produced inexpensively. Furthermore, the holding device should be easy to assemble and enable adjustment to compensate for construction and/or assembly tolerances in at least one spatial direction, in particular in a direction perpendicular to and/or parallel to the building subsurface.

Zur Lösung der Aufgabe wird die Haltevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Fassade unter Verwendung einer solchen Vorrichtung vorgeschlagen.To achieve the object, the holding device is specified with the features of claim 1. Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims. Furthermore, a method for producing a facade using such a device is proposed.

Offenbarung der Erfindungdisclosure of the invention

Die zur Herstellung einer Fassade vorgeschlagene Haltevorrichtung für platten- oder profilförmige Bauelemente umfasst eine Halteplatte und einen Gewindebolzen, mittels dessen die Halteplatte in einem Abstand an einem bauseitigen Untergrund befestigbar ist. Die Halteplatte weist eine Öffnung, vorzugsweise eine Durchgangsöffnung, mit einem Innengewinde zur Aufnahme des Gewindebolzens sowie mindestens ein kreisbogenförmiges Langloch und/oder mindestens eine kreisbogenförmige Lochreihe auf, wobei das Langloch und/oder die Lochreihe konzentrisch oder exzentrisch in Bezug auf die Öffnung angeordnet ist bzw. sind.The holding device for plate or profile-shaped building elements proposed for the production of a facade comprises a holding plate and a threaded bolt, by means of the retaining plate can be fastened to a construction-side substrate at a distance. The retaining plate has an opening, preferably a through-opening, with an internal thread for receiving the threaded bolt and at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or at least one circular-arc-shaped row of holes, wherein the elongated hole and/or the row of holes is/are arranged concentrically or eccentrically in relation to the opening.

Bei der Montage bzw. bei der Herstellung einer Fassade wird die Halteplatte der vorgeschlagenen Haltevorrichtung auf den Gewindebolzen aufgeschraubt, und zwar vorzugsweise nach der Befestigung des Gewindebolzens am bauseitigen Untergrund bzw. nach der Verankerung des Gewindebolzens im bauseitigen Untergrund. Die Schraubverbindung ermöglicht ein Verdrehen der Haltevorrichtung gegenüber dem Gewindebolzen und damit gegenüber dem bauseitigen Untergrund, wobei sich gleichzeitig der Abstand der Halteplatte zum bauseitigen Untergrund ändert. Auf diese Weise kann eine Justierung des Abstands der Halteplatte zum bauseitigen Untergrund und somit ein Ausgleich von Bau- und/oder Montagetoleranzen in einer zum bauseitigen Untergrund senkrecht verlaufenden Richtung vorgenommen werden. Die Justierung des Abstands kann zudem stufenlos vorgenommen werden.During assembly or when manufacturing a facade, the retaining plate of the proposed retaining device is screwed onto the threaded bolt, preferably after the threaded bolt has been fastened to the on-site substrate or the wall. after anchoring the threaded bolt in the building's subsurface. The screw connection enables the holding device to be rotated relative to the threaded bolt and thus relative to the building's subsurface, whereby the distance of the holding plate to the building's subsurface changes at the same time. In this way, the distance of the holding plate to the building's subsurface can be adjusted and construction and/or assembly tolerances can be compensated for in a direction perpendicular to the building's subsurface. The distance can also be adjusted continuously.

In Abhängigkeit von der konkreten Ausgestaltung der Halteplatte kann allein durch Verdrehen der Halteplatte ferner eine Ausrichtung in einer zum bauseitigen Untergrund parallelen Richtung vorgenommen werden. Dies ist der Fall, wenn das mindestens eine kreisbogenförmige Langloch und/oder die mindestens eine kreisbogenförmige Lochreihe exzentrisch in Bezug auf die Öffnung der Halteplatte angeordnet ist bzw. sind, in welcher der Gewindebolzen aufgenommen ist. Denn in diesem Fall ändert sich mit einer Verdrehung der Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen zugleich die Höhenlage des mindestens einen Langlochs und/oder der mindestens einen Lochreihe. Da das mindestens eine Langloch und/oder die mindestens eine Lochreihe der Aufnahme eines Befestigungsmittels, beispielsweise einer Schraube oder eines Niets, zur Befestigung des platten- oder profilförmigen Bauelements dient bzw. dienen, kann auf diese Weise zugleich die Höhenlage des platten- oder profilförmigen Bauelements verändert werden. Somit können auch Bau- und/oder Montagetoleranzen in einer zum bauseitigen Untergrund parallel verlaufenden Richtung ausgeglichen werden.Depending on the specific design of the retaining plate, an alignment in a direction parallel to the building subsurface can also be achieved simply by turning the retaining plate. This is the case if the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes is/are arranged eccentrically in relation to the opening in the retaining plate in which the threaded bolt is received. In this case, when the retaining plate is rotated relative to the threaded bolt, the height of the at least one elongated hole and/or the at least one row of holes also changes. Since the at least one elongated hole and/or the at least one row of holes serves to accommodate a fastening device, for example a screw or a rivet, for fastening the plate- or profile-shaped component, the height of the plate- or profile-shaped component can also be changed in this way. This also makes it possible to compensate for construction and/or assembly tolerances in a direction parallel to the building subsurface.

Das zu befestigende platten- oder profilförmige Bauelement kann bereits mit mindestens einem Loch zur Aufnahme eines Befestigungsmittels ausgestattet sein. In diesem Fall gibt das mindestens eine Loch des platten- oder profilförmigen Bauelements die Position des Befestigungsmittels vor. Um das mindestens eine Langloch und/oder die mindestens eine Lochreihe der Halteplatte in möglichst jeder Position der Halteplatte in Überdeckung mit dem mindestens einen Loch des platten- oder profilförmigen Bauelements zu bringen, ist bzw. sind das Langloch und/oder die Lochreihe kreisbogenförmig ausgeführt. Das heißt, dass das Langloch und/oder die Lochreihe über einen bestimmten Winkelbereich entlang einer Kreislinie geführt ist bzw. sind. Dadurch ist sichergestellt, dass selbst nach einer Justierung durch Verdrehen der Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen noch ein gemeinsamer Überdeckungsbereich zum Einsetzen des Befestigungsmittels gegeben ist. Da im Regelfall die Justierung der Halteplatte lediglich eine geringfügige Verdrehung der Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen erfordern sollte, kann das mindestens eine kreisbogenförmige Langloch und/oder die mindestens eine kreisbogenförmige Lochreihe sich über einen eingeschränkten Winkelbereich von weniger als 180°, vorzugsweise von weniger als 120°, weiterhin vorzugsweise von weniger als 90° erstrecken. Dies gilt insbesondere, wenn die Halteplatte mehrere kreisbogenförmige Langlöcher und/oder mehrere kreisbogenförmige Lochreihen aufweist, die entlang einer gemeinsamen und/oder entlang mehrerer, vorzugsweise konzentrisch zueinander angeordneter, Kreislinien verlaufen.The plate or profile-shaped component to be fastened can already be equipped with at least one hole for receiving a fastening device. In this case, the at least one hole in the plate or profile-shaped component determines the position of the fastening device. In order to be able to use the at least one slotted hole and/or the at least one row of holes in the retaining plate in as many positions as possible on the retaining plate to overlap with the at least one hole in the plate- or profile-shaped component, the elongated hole and/or the row of holes is/are designed in the shape of a circular arc. This means that the elongated hole and/or the row of holes is/are guided along a circular line over a certain angular range. This ensures that even after adjustment by turning the holding plate relative to the threaded bolt, there is still a common overlap area for inserting the fastening device. Since adjustment of the holding plate should normally only require a slight rotation of the holding plate relative to the threaded bolt, the at least one circular arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular arc-shaped row of holes can extend over a restricted angular range of less than 180°, preferably less than 120°, and furthermore preferably less than 90°. This applies in particular if the holding plate has a plurality of circular-arc-shaped elongated holes and/or a plurality of circular-arc-shaped rows of holes which run along a common and/or along a plurality of circular lines which are preferably arranged concentrically to one another.

Die zur Herstellung einer Fassade vorgeschlagene Haltevorrichtung für platten- oder profilförmige Bauelemente ist demnach insbesondere zur Herstellung einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade geeignet, da mit Hilfe des Gewindebolzens auch größere Abstände zum bauseitigen Untergrund überbrückt werden können. Zudem ermöglicht die auf den Gewindebolzen aufgeschraubte Halteplatte eine nachträgliche Justierung des Abstands durch ein Verdrehen der Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen. Bei mindestens einem exzentrisch angeordneten Langloch und/oder bei mindestens einer exzentrisch angeordneten Lochreihe in der Halteplatte ist zugleich eine Höhenjustierung möglich.The holding device for plate or profile-shaped building elements proposed for the production of a facade is therefore particularly suitable for the production of a ventilated facade, as the threaded bolt can be used to bridge larger distances to the building's substructure. In addition, the holding plate screwed onto the threaded bolt enables subsequent adjustment of the distance by turning the holding plate relative to the threaded bolt. With at least one eccentrically arranged slot and/or at least one eccentrically arranged row of holes in the holding plate, height adjustment is also possible.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung beschränken sich nicht nur auf die Anwendung im Außenbereich, sondern treten auch bei einer Anwendung im Innenbereich in Erscheinung. Das heißt, dass die Haltevorrichtung in gleicher Weise zur Herstellung einer "Fassade" bzw. Wandbekleidung im Innenbereich einsetzbar ist.The advantages of the holding device according to the invention are not only limited to outdoor use, but also become apparent when used indoors. This means that the holding device can be used in the same way to produce a "facade" or wall cladding indoors.

Die Halteplatte ist vorzugsweise aus Metall gefertigt, beispielsweise aus Stahl oder Edelstahl. Die Halteplatte weist somit eine hohe Festigkeit auf.The holding plate is preferably made of metal, for example steel or stainless steel. The holding plate is therefore very strong.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Halteplatte mehrere kreisbogenförmige Langlöcher und/oder kreisbogenförmige Lochreihen auf, die konzentrisch zueinander angeordnet sind. Das heißt, dass mehrere kreisbogenförmige Langlöcher und/oder mehrere kreisbogenförmige Lochreihen entlang mehrerer konzentrisch angeordneter Kreislinien verlaufen. Nicht nur mit der Anzahl der kreisbogenförmigen Langlöcher bzw. Lochreihen, sondern auch mit der Verteilung der Langlöcher bzw. Lochreihen auf mehrere konzentrisch zueinander angeordnete Kreislinien steigen die Möglichkeiten, diese in Überdeckung mit dem mindestens einen Loch des platten- oder profilförmigen Bauelements zu bringen. Dies gilt insbesondere, wenn die Langlöcher und/oder Lochreihen exzentrisch in Bezug auf die der Aufnahme des Gewindebolzens dienenden Öffnung der Halteplatte angeordnet sind. Bei exzentrisch angeordneten kreisbogenförmigen Langlöchern und/oder Lochreihen kann durch Verdrehen der Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen ein gemeinsamer Überdeckungsbereich eines Langlochs bzw. einer Lochreihe mit einem Loch des zu befestigenden platten- oder profilförmigen Bauelements von einer ersten, weiter außen liegenden Kreislinie auf eine zweite, weiter innen liegende Kreislinie bzw. umgekehrt springen.According to a preferred embodiment of the invention, the holding plate has several circular-arc-shaped elongated holes and/or circular-arc-shaped rows of holes that are arranged concentrically to one another. This means that several circular-arc-shaped elongated holes and/or several circular-arc-shaped rows of holes run along several concentrically arranged circular lines. The possibilities of making them overlap with the at least one hole in the plate- or profile-shaped component increase not only with the number of circular-arc-shaped elongated holes or rows of holes, but also with the distribution of the elongated holes or rows of holes over several concentrically arranged circular lines. This applies in particular if the elongated holes and/or rows of holes are arranged eccentrically in relation to the opening in the holding plate that serves to receive the threaded bolt. In the case of eccentrically arranged circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes, a common overlap area of an elongated hole or a row of holes with a hole in the plate- or profile-shaped component to be fastened can jump from a first, further outward circular line to a second, further inward circular line or vice versa by rotating the retaining plate relative to the threaded bolt.

Da das mindestens eine Langloch die Halteplatte durchsetzt, wird hierdurch die Halteplatte geschwächt. Die Schwächung nimmt mit der Größe des mindestens einen Langlochs sowie mit der Anzahl der Langlöcher zu. Bevorzugt ist daher die Anzahl der Langlöcher beschränkt. Beispielsweise können zwei, vier, sechs oder acht kreisbogenförmige Langlöcher vorgesehen sein, von denen vorzugsweise jeweils zwei entlang einer gemeinsamen Kreislinie verlaufen. Alternativ können anstelle der kreisbogenförmigen Langlöcher kreisbogenförmige Lochreihen vorgesehen werden, da diese die Halteplatte weniger schwächen.Since the at least one elongated hole passes through the holding plate, this weakens the holding plate. The weakening increases with the size of the at least one elongated hole and with the number of elongated holes. The number of elongated holes is therefore preferably limited. For example, two, four, six or eight circular-arc-shaped elongated holes can be provided, of which preferably two each run along a common circular line. Alternatively, circular-arc-shaped rows of holes can be provided instead of the circular-arc-shaped elongated holes, since these weaken the holding plate less.

Vorzugsweise ist die der Aufnahme des Gewindebolzens dienende Öffnung der Halteplatte von mehreren Langlöchern und/oder Lochreihen umgeben, die auf einer Kreislinie, auf zwei Kreislinien, auf drei Kreislinien oder auf vier Kreislinien um die Öffnung herum angeordnet sind. Während die Kreislinien vorzugsweise konzentrisch zueinander angeordnet sind, so dass sie einen gemeinsamen Mittelpunkt aufweisen, können sie sowohl konzentrisch als auch exzentrisch in Bezug auf die Öffnung der Halteplatte angeordnet sein.Preferably, the opening of the retaining plate used to receive the threaded bolt is surrounded by a plurality of elongated holes and/or rows of holes arranged on one circular line, on two circular lines, on three circular lines or on four circular lines around the opening. While the circular lines are preferably arranged concentrically to one another so that they have a common center, they can be arranged both concentrically and eccentrically in relation to the opening of the retaining plate.

Im Fall der konzentrischen Anordnung weist die Halteplatte mindestens zwei kreisbogenförmige Langlöcher und/oder Lochreihen auf, die in gleichem Abstand zur Öffnung angeordnet sind, wobei der Abstand über die gesamte Länge der Langlöcher bzw. Lochreihen gleichbleibt. Er entspricht dem Radius der Kreislinie auf der die kreisbogenförmigen Langlöcher bzw. Lochreihen angeordnet sind.In the case of a concentric arrangement, the retaining plate has at least two circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes that are arranged at the same distance from the opening, with the distance remaining the same over the entire length of the elongated holes or rows of holes. It corresponds to the radius of the circular line on which the circular-arc-shaped elongated holes or rows of holes are arranged.

Im Fall der exzentrischen Anordnung weist die Halteplatte in der Draufsicht mindestens zwei kreisbogenförmige Langlöcher und/oder Lochreihen in gespiegelter Anordnung auf, wobei die Spiegelachse mittig durch die Öffnung verläuft. Auch hier ist bevorzugt der Abstand der sich an der Öffnung gegenüberliegenden Langlöcher bzw. Lochreihen zur Öffnung gleich, wenn der Abstand jeweils senkrecht zur Spiegelachse gemessen wird. Bei der exzentrischen Anordnung variiert jedoch der Abstand zur Öffnung über die Länge der Langlöcher bzw. Lochreihen, da der Radius der Kreislinie, auf der die Langlöcher bzw. Lochreihen angeordnet sind, nicht im Mittelpunkt der Öffnung endet, sondern um das Maß der Exzentrizität versetzt auf der mittig durch die Öffnung verlaufenden Spiegelachse.In the case of the eccentric arrangement, the retaining plate has at least two circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes in a mirrored arrangement in a top view, with the mirror axis running through the middle of the opening. Here too, the distance between the elongated holes or rows of holes opposite one another at the opening and the opening is preferably the same if the distance is measured perpendicular to the mirror axis. In the case of the eccentric arrangement, however, the distance to the opening varies over the length of the elongated holes or rows of holes, since the radius of the circular line on which the elongated holes or rows of holes are arranged does not end at the center of the opening, but is offset by the amount of eccentricity on the mirror axis running through the middle of the opening.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung weist die Halteplatte jeweils paarweise auf einer gemeinsamen Kreislinie angeordnete kreisbogenförmige Langlöcher und/oder Lochreihen auf, die sich an der Öffnung der Halteplatte in einer gespiegelten Anordnung gegenüberliegen. Die Anzahl der Langlochpaare und/oder Lochreihenpaare kann insbesondere drei betragen, da in diesem Fall die Halteplatte hinsichtlich der Justiermöglichkeiten und der Stabilitätsanforderungen optimiert ist.According to a preferred embodiment of the holding device according to the invention, the holding plate has circular-arc-shaped elongated holes and/or rows of holes arranged in pairs on a common circular line, which are opposite each other at the opening of the holding plate in a mirrored arrangement. The number of The number of pairs of elongated holes and/or pairs of rows of holes can in particular be three, since in this case the holding plate is optimized with regard to adjustment options and stability requirements.

Zur Erhöhung der Stabilität der Halteplatte kann diese entsprechend dick ausgebildet werden. Alternativ oder ergänzend kann mindestens eine Prägung vorgesehen werden, welche zu einer bereichsweisen plastischen Verformung der Halteplatte führt. Beispielsweise können Prägungen gesetzt werden, die einerseits zu einer Erhöhung und andererseits zu einer Vertiefung der Halteplatte führen. Auf diese Weise erhöht sich die Formsteifigkeit der Halteplatte. Vorzugsweise sind mindestens zwei Prägungen vorgesehen, die sich an der zur Aufnahme des Gewindebolzens vorgesehenen Öffnung der Halteplatte gegenüberliegen und somit die Halteplatte insbesondere im Bereich der Öffnung stabilisieren, da hier die Biegebeanspruchung der Halteplatte besonders groß ist.To increase the stability of the retaining plate, it can be made thick enough. Alternatively or additionally, at least one embossing can be provided, which leads to a plastic deformation of the retaining plate in some areas. For example, embossings can be made that lead to a rise in the retaining plate on the one hand and a depression in the retaining plate on the other. In this way, the dimensional rigidity of the retaining plate is increased. Preferably, at least two embossings are provided, which are opposite each other at the opening in the retaining plate intended to accommodate the threaded bolt and thus stabilize the retaining plate, particularly in the area of the opening, since the bending stress on the retaining plate is particularly high here.

Alternativ oder ergänzend wird ferner vorgeschlagen, dass die Öffnung in der Halteplatte durch eine Hülse gebildet wird, die mit der Halteplatte fest verbunden ist oder durch die Halteplatte ausgeformt wird. Die Hülse vereinfacht die Herstellung des Innengewindes zur Aufnahme des Gewindebolzens, da eine größere Fläche zur Verfügung steht. Die Halteplatte kann demgegenüber eine vergleichsweise geringe Stärke aufweisen, da zudem die Hülse eine weitere Aussteifung der Halteplatte bewirkt. Die Hülse kann beidseitig offen ausgeführt sein, so dass eine Durchgangsöffnung ausgebildet wird, oder an einem Ende geschlossen sein, so dass hierüber die maximale Einschraubtiefe des Gewindebolzens vorgegeben ist.Alternatively or additionally, it is also proposed that the opening in the retaining plate is formed by a sleeve that is firmly connected to the retaining plate or is formed by the retaining plate. The sleeve simplifies the production of the internal thread for receiving the threaded bolt, since a larger surface is available. The retaining plate, on the other hand, can have a comparatively low thickness, since the sleeve also provides further stiffening of the retaining plate. The sleeve can be open on both sides so that a through opening is formed, or it can be closed at one end so that the maximum screw-in depth of the threaded bolt is specified.

Der Gewindebolzen weist bevorzugt einen gewindefreien Abschnitt auf, der vorzugsweise gegenüber einem Gewindeabschnitt zur Verbindung mit der Halteplatte einen vergrößerten Außendurchmesser besitzt, so dass der Gewindebolzen eine ringförmige Anlageschulter ausbildet. Die Anlageschulter begrenzt die Einschraubtiefe und damit den Verstellweg in der Richtung senkrecht zum bauseitigen Untergrund, so dass ein Mindestabstand der Halteplatte gegenüber dem bauseitigen Untergrund gewährleistet ist. Handelt es sich bei der herzustellenden Fassade um eine vorgehängte hinterlüftete Fassade kann auf diese Weise die Einhaltung einer Mindestschichtstärke einer der Hinterlüftung dienenden Luftschicht sichergestellt werden. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn die Öffnung der Hülse zur Aufnahme des Gewindebolzens als Durchgangsöffnung ausgebildet ist, da in diesem Fall die Einschraubtiefe unbegrenzt ist.The threaded bolt preferably has a thread-free section, which preferably has an enlarged outer diameter compared to a threaded section for connection to the retaining plate, so that the threaded bolt forms a ring-shaped contact shoulder. The contact shoulder limits the screw-in depth and thus the adjustment path in the direction perpendicular to the construction substrate, so that a The minimum distance between the retaining plate and the building substrate is ensured. If the facade to be constructed is a ventilated facade, this can ensure that a minimum layer thickness of an air layer serving as rear ventilation is maintained. This is particularly advantageous if the opening in the sleeve for receiving the threaded bolt is designed as a through-hole, as in this case the screw-in depth is unlimited.

Der Gewindebolzen der vorgeschlagenen Haltevorrichtung kann unmittelbar oder mittelbar am bauseitigen Untergrund befestigt bzw. im bauseitigen Untergrund verankert werden. Zur mittelbaren Befestigung bzw. Verankerung kann die Haltevorrichtung um entsprechende Hilfsmittel erweitert werden.The threaded bolt of the proposed holding device can be attached directly or indirectly to the building's substructure or anchored in the building's substructure. The holding device can be extended with appropriate aids for indirect attachment or anchoring.

Beispielsweise kann die Haltevorrichtung eine Montageplatte zur Abstützung am bauseitigen Untergrund umfassen. Die Montageplatte weist in diesem Fall bevorzugt eine Öffnung, vorzugsweise eine Durchgangsöffnung, mit einem Innengewinde zur Verbindung mit einem Gewindeabschnitt des Gewindebolzens auf. Bei der Herstellung einer Fassade wird dann zunächst die Montageplatte am bauseitigen Untergrund befestigt, beispielsweise mit Hilfe von Schrauben, anschließend wird der Gewindebolzen in die Öffnung der Montageplatte eingeschraubt. Damit später beim Aufschrauben der Halteplatte auf den Gewindebolzen dieser nicht wieder aus der Montageplatte herausgedreht wird, ist vorzugsweise das Gewinde des Gewindeabschnitts zur Verbindung mit der Montageplatte gegenläufig zum Gewinde des Gewindeabschnitts, das der Verbindung des Gewindebolzens mit der Halteplatte dient. Das heißt, dass die beiden, vorzugsweise jeweils endseitig, am Gewindebolzen ausgebildeten Gewindeabschnitte gegenläufig sind.For example, the holding device can comprise a mounting plate for support on the on-site substrate. In this case, the mounting plate preferably has an opening, preferably a through-opening, with an internal thread for connection to a threaded section of the threaded bolt. When producing a facade, the mounting plate is first attached to the on-site substrate, for example using screws, and then the threaded bolt is screwed into the opening in the mounting plate. To ensure that the holding plate is not unscrewed from the mounting plate again when it is screwed onto the threaded bolt, the thread of the threaded section for connection to the mounting plate is preferably opposite to the thread of the threaded section that is used to connect the threaded bolt to the holding plate. This means that the two threaded sections, preferably at the end, on the threaded bolt are opposite.

Um die Befestigung der Montageplatte am bauseitigen Untergrund zu erleichtern, kann die Montageplatte neben der Öffnung zur Aufnahme des Gewindebolzens mindestens eine weitere Öffnung zur Aufnahme einer Schraube aufweisen. Die mindestens eine weitere Öffnung ist dabei als Durchgangsöffnung ausgebildet. Sie kann kreisrund oder als Langloch ausgeführt sein. Die Öffnung zur Aufnahme des Gewindebolzens kann analog zur Öffnung in der Halteplatte ausgebildet sein. Insbesondere kann die Öffnung der Montageplatte durch eine Hülse gebildet werden, die mit der Montageplatte verbunden ist oder durch die Montageplatte selbst ausgeformt wird. Die Hülse vereinfacht die Herstellung des Innengewindes zur Aufnahme des Gewindebolzens, da eine größere Fläche zur Verfügung steht.In order to facilitate the fastening of the mounting plate to the on-site substructure, the mounting plate can have at least one further opening for receiving a screw in addition to the opening for receiving the threaded bolt. The at least one further opening is designed as a through-hole. It can circular or as an elongated hole. The opening for receiving the threaded bolt can be designed in a similar way to the opening in the holding plate. In particular, the opening in the mounting plate can be formed by a sleeve that is connected to the mounting plate or is formed by the mounting plate itself. The sleeve simplifies the production of the internal thread for receiving the threaded bolt because a larger area is available.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist mindestens ein Gewindeabschnitt des Gewindebolzens ein metrisches Gewinde, beispielsweise ein M8 Gewinde. Bei einem M8 Gewinde beträgt der Verstellweg 0,75 mm, wenn die Halteplatte um einen Winkelbereich von 180° gegenüber dem Gewindebolzen verdreht wird. Dies hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt.According to a preferred embodiment of the invention, at least one threaded section of the threaded bolt is a metric thread, for example an M8 thread. With an M8 thread, the adjustment path is 0.75 mm if the holding plate is rotated by an angular range of 180° relative to the threaded bolt. This has proven to be particularly advantageous.

Die Befestigung bzw. Verankerung des Gewindebolzens am bzw. im bauseitigen Untergrund kann jedoch auch ohne Montageplatte bewirkt werden. Beispielsweise kann der Gewindebolzen mit Hilfe einer Injektionstechnik im bauseitigen Untergrund verankert, insbesondere in den bauseitigen Untergrund eingeklebt werden.However, the threaded bolt can also be attached or anchored to or in the building substrate without a mounting plate. For example, the threaded bolt can be anchored in the building substrate using an injection technique, in particular it can be glued into the building substrate.

Alternativ oder ergänzend kann der Gewindebolzen mit Hilfe eines Dübels im bauseitigen Untergrund verankert werden. Hierbei kann es sich um einen herkömmlichen Dübel, beispielsweise um einen Rahmendübel handeln. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst demnach die vorgeschlagene Haltevorrichtung einen Dübel zur Verankerung des Gewindebolzens im bauseitigen Untergrund.Alternatively or additionally, the threaded bolt can be anchored in the building's substructure using a dowel. This can be a conventional dowel, for example a frame dowel. According to a further preferred embodiment of the invention, the proposed holding device therefore comprises a dowel for anchoring the threaded bolt in the building's substructure.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Haltevorrichtung ein platten- oder profilförmiges Bauelement, beispielsweise ein Tragprofil, mit mindestens zwei Löchern, vorzugsweise Langlöchern, aufweist, die in zumindest teilweiser Überdeckung mit dem mindestens einen kreisbogenförmigen Langloch und/oder der mindestens einen kreisbogenförmigen Lochreihe der Halteplatte bringbar sind. Sofern das platten- oder profilförmige Bauelement ein Tragprofil ist, kann hieran ein plattenförmiges Bauelement, beispielsweise eine Fassadenplatte, befestigt werden.According to the invention, it is proposed that the holding device has a plate- or profile-shaped component, for example a support profile, with at least two holes, preferably elongated holes, which can be brought into at least partial overlap with the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes in the holding plate. If the plate- or profile-shaped component is a support profile, a plate-shaped component, for example a facade panel, can be attached to it.

Bevorzugt weist das platten- oder profilförmige Bauelement der Haltevorrichtung mehrere Löcher, vorzugsweise Langlöcher, auf, die mindestens eine parallel zu einer Längskante des Bauelements verlaufende Lochreihe ausbilden. Die Vielzahl der Löcher erhöht die Befestigungsmöglichkeiten. Um eine sicherer Befestigung zu ermöglichen, sind vorzugsweise zwei Lochreihen entlang zweier paralleler Längskanten des Bauelements bzw. Tragprofils vorgesehen. Sofern das Bauelement ein Tragprofil ist, kann dieses insbesondere ein Hutprofil sein, das einen trapezförmigen Querschnitt mit zwei parallel verlaufenden Flanschbereichen zur Anlage an der Halteplatte der Haltevorrichtung aufweist. Die Lochreihen sind dann in den Flanschbereichen ausgebildet.Preferably, the plate- or profile-shaped component of the holding device has a plurality of holes, preferably elongated holes, which form at least one row of holes running parallel to a longitudinal edge of the component. The large number of holes increases the fastening options. In order to enable secure fastening, two rows of holes are preferably provided along two parallel longitudinal edges of the component or support profile. If the component is a support profile, this can in particular be a hat profile that has a trapezoidal cross-section with two parallel flange areas for contact with the holding plate of the holding device. The rows of holes are then formed in the flange areas.

Zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe wird ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Fassade, vorzugsweise einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade, unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung vorgeschlagen. Bei dem Verfahren wird der Gewindebolzen am bauseitigen Untergrund befestigt oder im bauseitigen Untergrund verankert. Dann wird die Halteplatte auf den Gewindebolzen aufgeschraubt, wobei der Abstand der Halteplatte gegenüber dem bauseitigen Untergrund zumindest voreingestellt wird. Anschließend wird ein platten- oder profilförmiges Bauelement, beispielsweise ein Tragprofil, an die Halteplatte angelegt, so dass im platten- oder profilförmigen Bauelement ausgebildete Löcher und das mindestens eine kreisbogenförmige Langloch und/oder die mindestens eine kreisbogenförmige Lochreihe der Halteplatte einen gemeinsamen Überdeckungsbereich zur Aufnahme eines Befestigungsmittels, insbesondere einer Schraube oder eines Niets, aufweisen. Mit Hilfe mindestens eines Befestigungsmittels kann dann das platten- oder profilförmige Bauelement an der Halteplatte lagefixiert werden. Das Befestigungsmittel kann insbesondere eine selbstschneidende Schraube sein. Im Fall eines Niets als Befestigungsmittel kann es sich insbesondere um einen Blind-Niet handeln.To solve the problem mentioned at the beginning, a method for producing a facade, preferably a ventilated facade, using a holding device according to the invention is also proposed. In the method, the threaded bolt is fastened to the building substructure or anchored in the building substructure. The holding plate is then screwed onto the threaded bolt, the distance of the holding plate from the building substructure being at least preset. A plate or profile-shaped component, for example a support profile, is then placed on the holding plate so that holes formed in the plate or profile-shaped component and the at least one circular-arc-shaped elongated hole and/or the at least one circular-arc-shaped row of holes in the holding plate have a common overlap area for receiving a fastening means, in particular a screw or a rivet. The plate or profile-shaped component can then be fixed in position on the holding plate with the aid of at least one fastening means. The fastening means can in particular be a self-tapping screw. In the case of a rivet as the fastening means, it can in particular be a blind rivet.

Zur genauen Justierung der Lage des platten- oder profilförmigen Bauelements in Bezug auf den bauseitigen Untergrund wird, vorzugsweise vor der endgültigen Lagefixierung des platten- oder profilförmigen Bauelements an der Halteplatte, die Halteplatte gegenüber dem Gewindebolzen verdreht. Dadurch nähert sie sich die Halteplatte dem bauseitigen Untergrund oder entfernt sich von diesem, so dass hierüber der Abstand des platten- oder profilförmigen Bauelements gegenüber dem bauseitigen Untergrund justiert wird. Je nach Ausgestaltung der Halteplatte kann zugleich eine Justierung der Höhenlage bewirkt werden. Dies ist der Fall, wenn eine Halteplatte verwendet wird, die mindestens ein kreisbogenförmiges Langloch und/oder mindestens eine kreisbogenförmige Lochreihe aufweist, das bzw. die exzentrisch in Bezug auf die Öffnung zur Aufnahme des Gewindebolzens angeordnet ist.To precisely adjust the position of the plate or profile-shaped component in relation to the building substructure, the retaining plate is rotated relative to the threaded bolt, preferably before the final position of the plate or profile-shaped component is fixed to the retaining plate. This causes the retaining plate to move closer to or further away from the building substructure, so that the distance of the plate or profile-shaped component in relation to the building substructure is adjusted. Depending on the design of the retaining plate, the height can be adjusted at the same time. This is the case if a retaining plate is used that has at least one circular-arc-shaped slot and/or at least one circular-arc-shaped row of holes that is arranged eccentrically in relation to the opening for receiving the threaded bolt.

Bei dem vorgeschlagenen Verfahren wird demnach bevorzugt durch Verdrehen der auf den Gewindebolzen aufgeschraubten Halteplatte der Abstand des platten- oder profilförmigen Bauelements zum bauseitigen Untergrund und/oder die Höhenlage des platten- oder profilförmigen Bauelements justiert.In the proposed method, the distance of the plate- or profile-shaped structural element to the on-site substrate and/or the height of the plate- or profile-shaped structural element is preferably adjusted by turning the retaining plate screwed onto the threaded bolt.

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahren kann der Gewindebolzen mit Hilfe einer Montageplatte am bauseitigen Untergrund befestigt werden. In diesem Fall wird vorzugsweise zunächst die Montageplatte am bauseitigen Untergrund befestigt. Anschließend wird der Gewindebolzen eingeschraubt. Die Montageplatte vereinfacht die Montage des Gewindebolzens. Zudem bewirkt sie eine Lastverteilung, so dass die Belastbarkeit der Haltevorrichtung steigt.When carrying out the method according to the invention, the threaded bolt can be fastened to the on-site subsurface using a mounting plate. In this case, the mounting plate is preferably fastened to the on-site subsurface first. The threaded bolt is then screwed in. The mounting plate simplifies the installation of the threaded bolt. It also distributes the load, so that the load-bearing capacity of the holding device increases.

Alternativ wird vorgeschlagen, dass der Gewindebolzen mit Hilfe einer Injektionstechnik im bauseitigen Untergrund verankert wird, insbesondere in den bauseitigen Untergrund eingeklebt wird. Dies setzt jedoch voraus, dass der bauseitige Untergrund eine massiv ausgebildete Wandkonstruktion ist, da andernfalls die Verankerung unzureichend ist.Alternatively, it is proposed that the threaded bolt be anchored in the on-site subsurface using an injection technique, in particular by being glued into the on-site subsurface. However, this requires that the on-site subsurface is a solid wall construction, otherwise the anchoring is inadequate.

Alternativ oder ergänzend zur Injektionstechnik kann der Gewindebolzen mit Hilfe eines Dübels im bauseitigen Untergrund verankert werden. Der Dübel optimiert die Verankerung im bauseitigen Untergrund, so dass die Anforderungen an den Untergrund gesenkt werden können.As an alternative or in addition to the injection technique, the threaded bolt can be anchored in the on-site subsurface using a dowel. The dowel optimizes the anchoring in the on-site subsurface, so that the requirements for the subsurface can be reduced.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Ferner wird anhand der Zeichnungen das erfindungsgemäße Verfahren erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Halteplatte einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung,
  • Fig. 2 eine Seitenansicht eines Gewindebolzens einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung,
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf und verschiedene Längsschnitte durch eine Montageplatte einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung,
  • Fig. 4 einen schematischen Längsschnitt durch eine an einem bauseitigen Untergrund befestigte erfindungsgemäße Haltevorrichtung,
  • Fig. 5 verschiedene Ansichten eines Halteprofils mit montiertem Tragprofil in unterschiedlichen Positionen zueinander,
  • Fig. 6 eine Draufsicht auf eine weitere Halteplatte einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung,
  • Fig. 7 einen schematischen Längsschnitt durch eine an einem bauseitigen Untergrund befestigte weitere erfindungsgemäße Haltevorrichtung und
  • Fig. 8 eine Draufsicht auf und verschiedene Längsschnitte durch eine Abwandlung der Halteplatte der Fig.6.
Preferred embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings. The method according to the invention is also explained with reference to the drawings. They show:
  • Fig. 1 a plan view of a holding plate of a holding device according to the invention,
  • Fig. 2 a side view of a threaded bolt of a holding device according to the invention,
  • Fig. 3 a plan view of and various longitudinal sections through a mounting plate of a holding device according to the invention,
  • Fig. 4 a schematic longitudinal section through a holding device according to the invention attached to a construction substrate,
  • Fig. 5 different views of a retaining profile with mounted support profile in different positions to each other,
  • Fig. 6 a plan view of another holding plate of a holding device according to the invention,
  • Fig. 7 a schematic longitudinal section through a further holding device according to the invention attached to a building substrate and
  • Fig. 8 a top view and various longitudinal sections through a modification of the retaining plate of the Fig.6 .

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

Eine erfindungsgemäße Haltevorrichtung zur Befestigung eines platten- oder profilförmigen Bauelements 15 an einem bauseitigen Untergrund 3 umfasst zumindest eine Halteplatte 1 und einen Gewindebolzen 2. Eine erste bevorzugte Ausführungsform einer Halteplatte 1 wird nachfolgend anhand der Fig. 1 beschrieben.A holding device according to the invention for fastening a plate- or profile-shaped component 15 to a constructional base 3 comprises at least one holding plate 1 and a threaded bolt 2. A first preferred embodiment of a holding plate 1 is described below with reference to the Fig. 1 described.

Die in der Fig. 1 dargestellte Halteplatte 1 weist eine rechteckige Grundform auf. In der Halteplatte 1 ist eine Öffnung 4 in Form einer Durchgangsöffnung ausgebildet. Die Öffnung 4 ist mittig zwischen den beiden kurzen Seitenkanten und außermittig zwischen den beiden langen Seitenkanten der Halteplatte 1 angeordnet. Die Öffnung 4 wird durch einen hülsenförmigen Abschnitt 19 der Halteplatte 1 gebildet, die mit einem Innengewinde 5 versehen ist. Beidseits der Öffnung 4 ist jeweils eine stegartige Prägung 20 zur Erhöhung der Formsteifigkeit der Halteplatte 1 vorgesehen. Oberhalb und unterhalb der Öffnung 4 sind j eweils drei kreisbogenförmige Langlöcher 6 ausgebildet. Die Langlöcher 6 sind auf konzentrisch zueinander liegenden Kreislinien angeordnet, deren gemeinsame Mitte jedoch exzentrisch in Bezug auf die Öffnung 4 bzw. deren Mittelpunkt angeordnet ist. Die Draufsicht der Fig. 1 zeigt deutlich, dass die Langlöcher 6 gespiegelt sind, wobei die Spiegelachse As durch den Mittelpunkt der Öffnung 4 verläuft. Die Halteplatte 1 ist vorliegend spiegelsymmetrisch um die Spiegelachse As ausgebildet.The Fig. 1 The holding plate 1 shown has a rectangular basic shape. An opening 4 in the form of a through-opening is formed in the holding plate 1. The opening 4 is arranged centrally between the two short side edges and off-center between the two long side edges of the holding plate 1. The opening 4 is formed by a sleeve-shaped section 19 of the holding plate 1, which is provided with an internal thread 5. A web-like embossing 20 is provided on both sides of the opening 4 to increase the dimensional rigidity of the holding plate 1. Three circular-arc-shaped elongated holes 6 are formed above and below the opening 4. The elongated holes 6 are arranged on circular lines that are concentric to one another, but whose common center is arranged eccentrically in relation to the opening 4 or its center. The top view of the Fig. 1 clearly shows that the elongated holes 6 are mirrored, with the mirror axis As running through the center of the opening 4. The holding plate 1 is in this case mirror-symmetrical about the mirror axis As.

Der Fig. 2 ist ein Gewindebolzen 2 zu entnehmen, der gemeinsam mit der Halteplatte 1 der Fig. 1 eine erfindungsgemäße Haltevorrichtung ausbildet. Der Gewindebolzen 2 weist an seinen beiden Enden jeweils einen Gewindeabschnitt 8, 13 auf, wobei das Gewinde ein metrisches Gewinde, und zwar ein M8 Gewinde ist. Die beiden Gewindeabschnitte 8, 13 weisen gegenläufige Gewinde auf, das heißt, ein Linksgewinde und ein Rechtsgewinde. Zwischen den Gewindeabschnitten 8, 13 weist der Gewindebolzen 2 einen gewindefreien Abschnitt 7 mit einem vergrößerten Durchmesser D auf, wobei vorliegend der Durchmesser D 10 mm beträgt. Durch den vergrößerten Durchmesser D bildet der Gewindebolzen 2 eine Anlageschulter 9 aus, welche eine maximale Einschraubtiefe definiert.The Fig. 2 A threaded bolt 2 is to be removed, which together with the retaining plate 1 of the Fig. 1 a holding device according to the invention. The threaded bolt 2 has a threaded section 8, 13 at each of its two ends, the thread being a metric thread, namely an M8 thread. The two threaded sections 8, 13 have opposing threads, that is, a left-hand thread and a right-hand thread. Between the threaded sections 8, 13, the threaded bolt 2 has a thread-free section 7 with an enlarged diameter D, whereby in this case the diameter D is 10 mm. Due to the enlarged diameter D, the threaded bolt 2 forms a contact shoulder 9, which defines a maximum screw-in depth.

Die erfindungsgemäße Haltevorrichtung kann neben einer Halteplatte 1 und einem Gewindebolzen 2 ferner eine Montageplatte 10 umfassen, mittels welcher die Haltevorrichtung am bauseitigen Untergrund 3 befestigt werden kann. Eine derartige Montageplatte 10 ist der Fig. 3 zu entnehmen. Die Montageplatte 10 weist eine Öffnung 11 in Form einer Durchgangsöffnung auf, die durch einen hülsenförmigen Abschnitt 21 begrenzt wird. Der hülsenförmige Abschnitt 21 weist ein Innengewinde 12 zur Aufnahme eines Gewindebolzens 2 auf, der analog dem Gewindebolzen 2 der Fig. 2 ausgebildet sein kann. Die Montageplatte 10 kann mittels Befestigungsmittel 18', beispielsweise in Form von Schrauben, am bauseitigen Untergrund 3 befestigt werden. Zur Aufnahme der Schrauben sind in der Montageplatte 10 weitere Öffnungen 23 vorgesehen, die als Durchgangsöffnungen ausgebildet sind. Um die Formsteifigkeit der Montageplatte 10 zu erhöhen, sind beidseits der Öffnung 11 stegartige Prägungen 22 vorgesehen.The holding device according to the invention can comprise, in addition to a holding plate 1 and a threaded bolt 2, a mounting plate 10 by means of which the holding device can be fastened to the on-site substrate 3. Such a mounting plate 10 is the Fig. 3 The mounting plate 10 has an opening 11 in the form of a through-hole, which is delimited by a sleeve-shaped section 21. The sleeve-shaped section 21 has an internal thread 12 for receiving a threaded bolt 2, which is analogous to the threaded bolt 2 of the Fig. 2 The mounting plate 10 can be fastened to the on-site substrate 3 by means of fastening means 18', for example in the form of screws. To accommodate the screws, further openings 23 are provided in the mounting plate 10, which are designed as through-openings. In order to increase the dimensional stability of the mounting plate 10, web-like embossings 22 are provided on both sides of the opening 11.

Eine an einem bauseitigen Untergrund 3 mit Hilfe einer Montageplatte 10 befestigte erfindungsgemäße Haltevorrichtung ist in der Fig. 4 dargestellt. Deutlich erkennbar ist der hülsenförmige Abschnitt 21 mit dem Innengewinde 12, in das der Gewindebolzen 2 eingeschraubt ist. Oberhalb und unterhalb des Gewindebolzens 2 sind Befestigungsmittel 18' zur Befestigung der Montageplatte 10 am bauseitigen Untergrund 3 eingesetzt. Bei den Befestigungsmitteln 18' handelt es sich vorliegend um Schrauben. Andernends ist auf den Gewindebolzen 2 eine Halteplatte 1 aufgeschraubt. An dieser wiederum ist ein profilförmiges Bauelement 15 in Form eines Tragprofils befestigt, wobei die Befestigung mit Hilfe von Befestigungsmitteln 18 erfolgt. Hierbei kann es sich insbesondere um selbstschneidende Schrauben oder um Nieten, vorzugsweise Blind-Nieten, handeln.A holding device according to the invention, which is attached to a building-side substrate 3 by means of a mounting plate 10, is shown in the Fig. 4 The sleeve-shaped section 21 with the internal thread 12 into which the threaded bolt 2 is screwed is clearly visible. Fasteners 18' are used above and below the threaded bolt 2 to fasten the mounting plate 10 to the on-site substrate 3. The fastening means 18' are screws in this case. At the other end, a retaining plate 1 is screwed onto the threaded bolt 2. A profile-shaped component 15 in the form of a support profile is fastened to this, with the fastening being carried out using fastening means 18. In this case, it can be These can be self-tapping screws or rivets, preferably blind rivets.

Vor der endgültigen Lagefixierung eines profil- oder plattenförmigen Bauelements 15 an einer Halteplatte 1 einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung, kann die Halteplatte 1 und damit das platten- oder profilförmige Bauelement 15 im Hinblick auf den Abstand zum bauseitigen Untergrund 3 und/oder im Hinblick auf die Höhenlage justiert werden. Hierzu wird einfach, wie beispielhaft in der Fig. 5 dargestellt, die auf den Gewindebolzen 2 aufgeschraubte Halteplatte 1 verdreht. Aufgrund der Schraubverbindung mit dem Gewindebolzen 2 bewegt sich die Halteplatte 1 in Richtung des bauseitigen Untergrunds 3 oder von diesem weg. Zugleich kann die Höhenlage justiert werden, wenn - wie im Beispiel der Fig. 5 der Fall - die kreisbogenförmigen Langlöcher 6 der Halteplatte 1 exzentrisch in Bezug auf die Öffnung 4 und damit auf den Gewindebolzen 2 angeordnet sind. In jeder der dargestellten Winkellagen kann aufgrund der kreisbogenförmigen Langlöcher 6 eine Überdeckung der Langlöcher 6 mit Löchern 16 eines profilförmigen Bauelements 15 hergestellt werden, so dass ein gemeinsamer Überdeckungsbereich 17 geschaffen wird, in dessen Bereich die Befestigungsmittel 18 angeordnet werden können.Before the final positional fixation of a profile or plate-shaped component 15 on a holding plate 1 of a holding device according to the invention, the holding plate 1 and thus the plate or profile-shaped component 15 can be adjusted with regard to the distance to the building substrate 3 and/or with regard to the height. To do this, simply, as shown by way of example in the Fig. 5 As shown in the illustration, the retaining plate 1 screwed onto the threaded bolt 2 is rotated. Due to the screw connection with the threaded bolt 2, the retaining plate 1 moves towards the on-site substructure 3 or away from it. At the same time, the height can be adjusted if - as in the example of the Fig. 5 the case - the circular-arc-shaped elongated holes 6 of the holding plate 1 are arranged eccentrically in relation to the opening 4 and thus on the threaded bolt 2. In each of the angular positions shown, the circular-arc-shaped elongated holes 6 can be used to overlap the elongated holes 6 with holes 16 of a profile-shaped component 15, so that a common overlap area 17 is created, in the area of which the fastening means 18 can be arranged.

In der Fig. 5 weist das profilförmige Bauelement 15 einen trapezförmigen Querschnitt mit zwei Flanschabschnitten auf, in denen die Löcher 16 jeweils in einer Reihe angeordnet sind. Die Löcher 16 sind zudem als Langlöcher ausgebildet. Das profilförmige Bauelement 15 kann somit jeweils einmal oben und einmal unten mit Hilfe der Befestigungsmittel 18 an der Halteplatte 1 befestigt werden.In the Fig. 5 The profile-shaped component 15 has a trapezoidal cross-section with two flange sections in which the holes 16 are arranged in a row. The holes 16 are also designed as elongated holes. The profile-shaped component 15 can thus be fastened to the holding plate 1 once at the top and once at the bottom using the fastening means 18.

Eine Abwandlung einer Halteplatte 1 für eine erfindungsgemäße Haltevorrichtung ist in der Fig. 6 dargestellt. Hier weist die Halteplatte 1 eine kreisrunde Grundform auf. Diese besitzt in jeder beliebigen Winkellage der Halteplatte 1 gegenüber einem profilförmigen Bauelement 15 einen ausreichenden Überstand, so dass die Halteplatte 1 leichter ergriffen und gegenüber dem Gewindebolzen 2 verdreht werden kann. Der Außendurchmesser der Halteplatte 1 beträgt vorliegend 140 mm. Das in der Fig. 5 dargestellte profilförmige Bauelement 15, wobei es sich um ein Hutprofil handelt, weist beispielsweise eine Höhe von 110 mm auf.A modification of a holding plate 1 for a holding device according to the invention is shown in Fig. 6 shown. Here, the holding plate 1 has a circular basic shape. This has a sufficient projection in any angular position of the holding plate 1 relative to a profile-shaped component 15, so that the holding plate 1 can be gripped more easily and rotated relative to the threaded bolt 2. The The outer diameter of the holding plate 1 is 140 mm. The Fig. 5 The profile-shaped component 15 shown, which is a hat profile, has, for example, a height of 110 mm.

Im Übrigen entspricht die Halteplatte 1 der Fig. 6 der Halteplatte 1 der Fig. 1, so dass auf die entsprechende Beschreibung verwiesen wird.Furthermore, the retaining plate 1 corresponds to the Fig. 6 the retaining plate 1 of the Fig. 1 , so that reference is made to the corresponding description.

Der Fig. 7 ist eine an einem bauseitigen Untergrund 3 befestigte erfindungsgemäße Haltevorrichtung zu entnehmen, bei welcher der Gewindebolzen 2 mit Hilfe eines Dübels 14 im bauseitigen Untergrund 3 verankert ist. Eine Montageplatte 10 kann somit entfallen. Ferner ist auf dem bauseitigen Untergrund eine Dämmschicht 24 ausgebildet, die mit Hilfe des Gewindebolzens 2 überbrückt wird. Auf den Gewindebolzen 2 ist eine Halteplatte 1 aufgeschraubt, an der wiederum ein profilförmiges Bauelement 15 mit Hilfe von Befestigungsmitteln 18 befestigt ist. Die Halteplatte 1 kann insbesondere entsprechend der in der Fig. 1 oder entsprechend der in der Fig. 6 dargestellten Halteplatte 1 ausgebildet sein.The Fig. 7 1 shows a holding device according to the invention which is attached to a building substrate 3, in which the threaded bolt 2 is anchored in the building substrate 3 by means of a dowel 14. A mounting plate 10 can thus be omitted. Furthermore, an insulating layer 24 is formed on the building substrate, which is bridged by means of the threaded bolt 2. A holding plate 1 is screwed onto the threaded bolt 2, to which a profile-shaped component 15 is in turn attached by means of fastening means 18. The holding plate 1 can in particular be made according to the Fig. 1 or according to the Fig. 6 holding plate 1 shown.

Der Fig. 8 ist eine Abwandlung der Halteplatte 1 der Fig. 6 zu entnehmen. Die Halteplatte 1 weist wie die Halteplatte 1 der Fig. 6 eine kreisrunde Grundform auf. Anstelle der kreisbogenförmigen Langlöcher 6 ist die Halteplatte 1 jedoch von kreisbogenförmigen Lochreihen 6' durchsetzt. Die Lochreihen 6' bestehen jeweils aus mehreren kreisbogenförmig angeordneten Rundlöchern, die im Unterschied zu den kreisbogenförmigen Langlöchern die Halteplatte 1 weniger schwächen. Die Kreislinien K1 bis K3 entsprechen den Kreislinien entlang derer die kreisbogenförmigen Langlöcher 6 der Halteplatte 1 der Fig. 6 verlaufen. Das heißt, dass die Kreislinien K1 bis K3 in der Fig. 8 den gleichen Durchmesser wie die entsprechenden Kreislinien in der Fig. 6 besitzen. Die Kreislinien K1 bis K3 machen deutlich, dass die Lochreihen 6' wie auch die Langlöcher 6 der Halteplatte 1 der Fig. 6 exzentrisch in Bezug auf die zentrale Öffnung 4 der Halteplatte 1 angeordnet sind. Somit kann durch Verdrehen der Halteplatte 1 gegenüber dem Gewindebolzen 2 die Höhenlage justiert werden.The Fig. 8 is a modification of the retaining plate 1 of the Fig. 6 The retaining plate 1 has the same shape as the retaining plate 1 of the Fig. 6 a circular basic shape. Instead of the circular-arc-shaped elongated holes 6, the holding plate 1 is interspersed with circular-arc-shaped rows of holes 6'. The rows of holes 6' each consist of several circular-arc-shaped round holes, which, in contrast to the circular-arc-shaped elongated holes, weaken the holding plate 1 less. The circular lines K 1 to K 3 correspond to the circular lines along which the circular-arc-shaped elongated holes 6 of the holding plate 1 of the Fig. 6 This means that the circle lines K 1 to K 3 in the Fig. 8 the same diameter as the corresponding circle lines in the Fig. 6 The circular lines K 1 to K 3 make it clear that the rows of holes 6' as well as the slots 6 of the retaining plate 1 of the Fig. 6 are arranged eccentrically in relation to the central opening 4 of the holding plate 1. Thus, the height can be adjusted by turning the holding plate 1 relative to the threaded bolt 2.

Im Übrigen entspricht die Halteplatte 1 der Fig. 8 der Halteplatte 1 der Fig. 6, so dass auf die entsprechende Beschreibung verwiesen werden kann. Insbesondere wird auch bei der Halteplatte 1 der Fig. 8 die zentrale Öffnung 4 durch einen hülsenförmigen Abschnitt 19 begrenzt (siehe seitlich und unterhalb der Draufsicht angeordnete Längsschnitte). Ferner weist auch die Halteplatte 1 der Fig. 8 Prägungen 20 zur Erhöhung der Formsteifigkeit auf (siehe Längsschnitte).Furthermore, the retaining plate 1 corresponds to the Fig. 8 the retaining plate 1 of the Fig. 6 , so that reference can be made to the corresponding description. In particular, the retaining plate 1 of the Fig. 8 the central opening 4 is limited by a sleeve-shaped section 19 (see longitudinal sections arranged at the side and below the top view). Furthermore, the holding plate 1 of the Fig. 8 20 embossings to increase the dimensional stability (see longitudinal sections).

Bezugszeichenlistelist of reference symbols

11
Halteplatteretaining plate
22
Gewindebolzenthreaded bolt
33
bauseitigen Untergrundon-site subsurface
44
Öffnungopening
55
Innengewindeinternal thread
66
Langlochslot
6'6'
Lochreiherow of holes
77
gewindefreier Abschnittthread-free section
88
Gewindeabschnittthreaded section
99
Anlageschulterinvestment shoulder
1010
Montageplattemounting plate
1111
Öffnungopening
1212
Innengewindeinternal thread
1313
Gewindeabschnittthreaded section
1414
Dübeldowels
1515
platten- oder profilförmiges Bauelementplate- or profile-shaped component
1616
LochHole
1717
Überdeckungsbereichcoverage area
1818
Befestigungsmittelfasteners
1919
hülsenförmiger Abschnittsleeve-shaped section
2020
Prägungembossing
2121
hülsenförmiger Abschnittsleeve-shaped section
2222
Prägungembossing
2323
Öffnungopening
2424
Dämmschichtinsulation layer

Claims (15)

  1. A fixing device for panel-like or profile-like structural elements (15) for production of a façade, preferably a suspended façade ventilated from behind, comprising a fixing plate (1) and a threaded bolt (2) by means of which the fixing plate (1) is fastenable at a distance to a structure-side substrate (3), wherein the fixing plate (1) has an opening (4), preferably a through-opening, with an internal thread (5) for receiving the threaded bolt (2) and at least one circular-arc-shaped slot (6) and/or at least one row of circular-arc-shaped holes (6'), and wherein the at least one slot (6) and/or the at least one row of holes (6') is arranged concentrically or eccentrically in relation to the opening (4),
    characterised in that the fixing device comprises a panel-like or profile-like structural element (15), for example a support profile, having at least two holes (16), preferably slots, which can be brought into at least partial overlap with the at least one circular-arc-shaped slot (6) and/or with the at least one row of circular-arc-shaped holes (6') of the fixing plate (1).
  2. The fixing device according to claim 1,
    characterised in that the fixing plate (1) has a plurality of circular-arc-shaped slots (6) and/or rows of circular-arc-shaped holes (6'), which are arranged concentrically to one another.
  3. The fixing device according to claim 1 or 2,
    characterised in that the fixing plate (1) has at least two circular-arc-shaped slots (6) and/or rows of circular-arc-shaped holes (6'), which are arranged at the same distance from the opening (4).
  4. The fixing device according to any one of the preceding claims,
    characterised in that the fixing plate (1) in plan view has at least two circular-arc-shaped slots (6) and/or rows of circular-arc-shaped holes (6') in mirrored arrangement, wherein the mirror axis (As) runs centrally through the opening (4).
  5. The fixing device according to any one of the preceding claims,
    characterised in that the threaded bolt (2) has a thread-free portion (7), which preferably has an enlarged outer diameter in relation to a threaded portion (8) for connection to the fixing plate (1), so that the threaded bolt (2) forms an annular contact shoulder (9).
  6. The fixing device according to any one of the preceding claims,
    characterised in that the fixing device comprises a mounting plate (10) for support on the structure-side substrate (3) and the mounting plate (10) has an opening (11), preferably a through-opening, with an internal thread (12) for connection to a threaded portion (13) of the threaded bolt, wherein preferably the thread of the threaded portion (13) runs oppositely to the thread of the threaded portion (8) of the threaded bolt (2).
  7. The fixing device according to claim 5 or 6,
    characterised in that at least one threaded portion (8, 13) is a metric thread, for example an M8 thread.
  8. The fixing device according to any one of the preceding claims,
    characterised in that the fixing device comprises a dowel (14) for anchoring the threaded bolt (2) in the structure-side substrate (3).
  9. The fixing device according to any one of the preceding claims,
    characterised in that the panel-like or profile-like structural element (15) has a plurality of holes (16), preferably slots, which form at least one row of holes running parallel to a longitudinal edge of the structural element (15).
  10. A method for producing a façade, preferably a suspended façade ventilated from behind, using a fixing device according to any one of claims 1 to 9, in which method the threaded bolt (2) is fastened to the structure-side substrate (3) or anchored in the structure-side substrate (3), then the fixing plate (1) is screwed onto the threaded bolt (2), wherein the distance of the fixing plate (1) from the structure-side substrate (3) is at least pre-set, then the panel-like or profile-like structural element (15), for example a support profile, is placed against the fixing plate (1), so that holes (16) formed in the panel-like or profile-like structural element (15) and the at least one circular-arc-shaped slot (6) and/or the at least one row of circular-arc-shaped holes (6') of the fixing plate (1) have a common overlap region (17) for receiving a fastening means (18), in particular a screw or a rivet.
  11. The method according to claim 10,
    characterised in that the panel-like or profile-like structural element (15) is fixed in position on the fixing plate (1) with the aid of at least one fastening means.
  12. The method according to claim 10 or 11,
    characterised in that by rotating the fixing plate (1) screwed onto the threaded bolt (2), the distance of the panel-like or profile-like structural element (15) from the structure-side substrate (3) and/or the height position of the panel-like or profile-like structural element (15) is adjusted.
  13. The method according to any one of claims 10 to 12, characterised in that the threaded bolt (2) is fastened to the structure-side substrate (3) with the aid of a mounting plate (10).
  14. The method according to any one of claims 10 to 12, characterised in that the threaded bolt (2) is anchored in the structure-side substrate (3) with the aid of an injection technique, in particular is glued into the structure-side substrate (3).
  15. The method according to any one of claims 10 to 12, characterised in that the threaded bolt (2) is anchored in the structure-side substrate (3) with the aid of a dowel (14).
EP19200105.5A 2019-09-27 2019-09-27 Fixing device and method for producing a facade Active EP3798383B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19200105.5A EP3798383B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Fixing device and method for producing a facade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19200105.5A EP3798383B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Fixing device and method for producing a facade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3798383A1 EP3798383A1 (en) 2021-03-31
EP3798383B1 true EP3798383B1 (en) 2024-11-06

Family

ID=68072269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19200105.5A Active EP3798383B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 Fixing device and method for producing a facade

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3798383B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8612665U1 (en) * 1986-05-09 1986-07-17 Profil-Vertrieb GmbH, 76571 Gaggenau Device for fastening mounting rails with facing edge flanges to an anchoring base
BR9505916A (en) * 1994-12-23 1997-12-23 Saint Gobain Isover System for mounting and fixing a coating
PL230556B1 (en) * 2011-11-25 2018-11-30 Zbigniew Michno Adjustable distance stabilizer

Also Published As

Publication number Publication date
EP3798383A1 (en) 2021-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2060699B1 (en) Fixing device for covering elements or a supporting structure for covering elements
EP0076945B1 (en) Distance-fastening of façade panels or supports
EP1840315B2 (en) Frame construction
EP1500767B1 (en) Support and fixing device for door or window frames at the edge of wall openings
EP2159345B1 (en) Mount for covering elements
EP2589725B1 (en) Connection element and system for vent profiles for rear-ventilated facades of buildings
EP2591181B1 (en) Perforated gypsum-based boards and method for laying the same
EP2400239B1 (en) Adjustment device and mounting system
DE19831453C2 (en) Adjustable attachment for objects, especially glass plates on a substructure
EP1500768A2 (en) Support and fixing device for door or window frames at the edge of wall openings
EP3798383B1 (en) Fixing device and method for producing a facade
DE102010037831A1 (en) Fastening device on a building
AT522794B1 (en) Adapter for holding facade elements
EP3792416B1 (en) Attachment device
EP2236693A1 (en) Thermally insulated fixing device for covering elements
EP1406021B1 (en) Fastening device
EP2700766B1 (en) Façade attachment device
EP0026495A2 (en) Set of wall-fixing profiles for securing the infrastructure of façade panels to the walls of buildings
DE102010027368B4 (en) Device for the corner attachment of a soffit plate
EP3296486B1 (en) Building cladding with a fitting set for the joining of elongated cover elements
WO2016113108A1 (en) Mullion-transom structure
EP3816366B1 (en) Supporting structure with multiple elongate profile elements
EP2425069B1 (en) Leveling aid for wood/beam substructures, in particular of balcony and terrace covers
DE20007445U1 (en) Room module system as well as support column and extruded profile
DE102016104821A1 (en) Mounting bracket for a load-bearing attachment of a component to a wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210927

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20211119

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240709

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH