[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2821552B1 - Gateway and method for producing such a gateway - Google Patents

Gateway and method for producing such a gateway Download PDF

Info

Publication number
EP2821552B1
EP2821552B1 EP14175487.9A EP14175487A EP2821552B1 EP 2821552 B1 EP2821552 B1 EP 2821552B1 EP 14175487 A EP14175487 A EP 14175487A EP 2821552 B1 EP2821552 B1 EP 2821552B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
concrete
armature
beams
foundation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14175487.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2821552A1 (en
Inventor
Yves Brugeaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Conseil Services Investissements
Original Assignee
Conseil Services Investissements
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Conseil Services Investissements filed Critical Conseil Services Investissements
Publication of EP2821552A1 publication Critical patent/EP2821552A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2821552B1 publication Critical patent/EP2821552B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/02Piers; Abutments ; Protecting same against drifting ice

Definitions

  • the present invention relates to a gateway.
  • footbridge we mean any construction work spanning an obstacle and allowing the movement of pedestrians or vehicles.
  • the invention particularly relates to crossing structures of less than about 2.5 meters in length.
  • the invention also relates to a method for producing such a gateway.
  • Formwork production requires skills. Obtaining abutment having a shape and an aesthetic surface condition further complicates the task of the formers.
  • An object of the invention is to provide a means for simplifying the realization of these bridges while ensuring their strength and appearance.
  • a bridge having a first abutment and a second abutment between which longitudinal beams have ends having integral ends abutments
  • the first abutment comprises a concrete block of a foundation that receives a bottom portion of a frame and is embedded in the ground, and a lost form cap capping an upper portion of the frame, the cap having a peripheral wall that has a lower edge embedded in the concrete block foundation and which is surmounted by an upper wall pierced with at least one concrete introduction opening in the cap, the cap having openings for receiving the ends of the longitudinal beams in such a way that they are taken in the concrete introduced into the hat.
  • the hat provides the abutment most of its shape and makes superfluous the use of additional forms.
  • the bridge comprises at least one guard having at least two posts each fixed on one of the abutments, the integral post of the first abutment being received in an opening of the cap and having a lower end embedded in the concrete block foundation.
  • the pole fixing area is thus under the hat so that it is completely invisible. It is also particularly resistant because the lower end of the post is embedded in the foundation concrete block.
  • the bridge in which the beams are of flat shape and have a lower surface provided with a projecting longitudinal rib, the receiving openings of the beam ends being arranged to receive each a portion of rib so that the beams have their lower surface resting on the upper wall of the hat.
  • the ribs facilitate the positioning of the beams whose lower surface will rest on the upper wall of the cap.
  • the invention also relates to a method for producing a gateway of the above type.
  • the bridge is intended to span a trench T formed in the ground S.
  • the bridge 1 comprises abutments, generally designated 2, between which longitudinal beams, generally designated 30, extend, having ends integral with the abutments 2.
  • the beams 30 are of flat shape and have a lower surface 31 provided with a longitudinal rib 32 projecting.
  • Each abutment 2 comprises a foundation concrete block 3 which is embedded in an excavation F dug in the ground S on one side of the trench T.
  • the foundation concrete block 3 has a surface flush with the ground S.
  • the foundation concrete is of the C16 / 20 type.
  • the foundation concrete block 3 receives a lower portion of a metal frame 4 having an upper portion which protrudes from the foundation concrete block 3 and which is capped by a loose formwork cap generally designated 5 .
  • the cap 5 has a peripheral wall 6 with a trapezoidal contour, which has a lower edge embedded in the foundation concrete block 3 and which is surmounted by an upper wall 7.
  • the cap 5 is filled with a type C20 / 25 cementitious concrete and has an upper wall 7 which is pierced with openings 8 for introducing the concrete into the cap 5.
  • the cap 5 has openings 9 for receiving the ends of the beams 3.
  • the openings 9 have the form of rectangular notches extending astride the upper wall 7 and a long side of the peripheral wall 6.
  • the openings 9 are arranged such that the ends of the beams 3 are made in the concrete introduced into the cap 5. More precisely here, the ends of the ribs 32 are each received in one of the openings 9 so that the end portion of the lower surface 31 of each beam 30 rests on the upper wall 7 of the caps 5.
  • the upper wall 7 is pierced at each of its ends with an opening 10 for the passage of a pole.
  • the bridge 1 here comprises two guardrails, generally designated 11, extending parallel to the beams 3 on each side of the bridge 1.
  • Each railing 11 comprises two posts 12 each fixed to one of the abutments 2 and cables 13 having ends attached to the posts to extend therebetween.
  • Each post 12 is received in one of the openings 10 of one of the caps 5 and has a lower end embedded in the foundation concrete block 3. More precisely, said lower end is secured to a plate 14 resting on a concrete pad. foundation which extends to the bottom of the excavation F and which is embedded in the foundation concrete block 3 with the plate 14 and the lower end of the post 12.
  • Each cap 5 is covered with a facing plate 15 which is fixed, here by sealing, on the upper wall 7 of the cap 5 and closes the openings 8.
  • the facing plate 15 has a grooved upper surface to form a non-slip surface and inclined to extend from an edge of the upper wall 7 opposite the beams 30 to the upper surface of the beams 30.
  • the caps 5, the beams 30 and the facing plates 15 are made of concrete.
  • the beams 30 may be made of wood or metal.
  • the footbridge 1 in question spans a trench approximately 2.30 m wide and has a circulation width of 1.20 m.
  • the caps 5, the beams 30 and the facing plates 15 are first prefabricated in the factory.
  • the foundation concrete is for example of the C16 / 20 type.
  • One of the posts 12 secured to the plates 14 is then disposed on each pad, the plate 14 resting on the pad.
  • the armature 4 is then threaded onto the posts 12 which have a height such that they protrude from the upper part of the armature 4, said upper part projecting from the ground S out of the excavation F.
  • the armature 4 is keyed on the plates 14.
  • the process continues with the step of casting foundation concrete in the excavation F to the ground level S.
  • the foundation concrete, type C16 / 20, is preferably relatively firm.
  • the cap 5 is threaded onto the posts and the frame 4 after pouring the foundation concrete and is wedged on the frame 4 so that the cap 5 covers the frame 4 and the lower edge of the peripheral wall 6 be engaged in foundation concrete.
  • a sealing concrete is poured through the openings 8 in the cap 5 of each abutment 2 so as to fill said cap 5.
  • the sealing concrete is a relatively fluid concrete type C20 / 25 .
  • the method is continued by the step of placing the ribbed ends 32 of the beams 30 in the openings 9 so that the beams 30 have the end portions of their lower surface 31 which rest on the upper walls 7 of the two caps 2 abutments 2. Potential reflux of sealing concrete is rapidly cleaned.
  • the strands 13 are then stretched between the posts 12 and the facing plates 15 are glued to the upper walls 7 of the caps 5.
  • the foundation concrete is allowed to take before arranging the cap.
  • a guardrail for each abutment, a post 12 is fixed on the foundation concrete taken and the cap 5 has an opening 10 for the passage of the post so that the cap can be threaded onto the post and the reinforcement, after the taking foundation concrete.
  • the method comprises the subsequent step of securing to the posts a guardrail extending parallel to the beams.
  • the hat may have another shape.
  • the peripheral wall of the cap may for example have a rectangular contour.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Description

La présente invention concerne une passerelle. Par passerelle, on entend tout ouvrage de construction enjambant un obstacle et permettant la circulation de piétons ou de véhicules. L'invention concerne notamment les ouvrages de franchissement de longueur inférieure à 2,5 mètres environ. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'une telle passerelle.The present invention relates to a gateway. By footbridge, we mean any construction work spanning an obstacle and allowing the movement of pedestrians or vehicles. The invention particularly relates to crossing structures of less than about 2.5 meters in length. The invention also relates to a method for producing such a gateway.

Il est connu des passerelles comportant une première culée et une deuxième culée entre lesquelles s'étendent des poutres longitudinales ayant des extrémités solidaires des culées. Les poutres longitudinales sont le plus souvent préfabriquées tandis que les culées sont obtenues en coulant sur place du béton dans des fouilles qui sont creusées dans le sol avant d'être surmontées de coffrage. Les extrémités des poutres sont ensuite fixées aux culées après retrait des coffrages. Des poteaux de garde-fous sont ensuite fixés sur les culées par boulonnage au moyen d'inserts scellés dans le béton des culées. Il est fait référence aux EP 2 549 028 A1 et EP 1 258 565 A1 .It is known bridges having a first abutment and a second abutment between which extend longitudinal beams having ends integral with the abutments. Longitudinal beams are most often prefabricated while abutments are obtained by casting concrete on site in excavations that are dug into the ground before being surmounted by formwork. The ends of the beams are then fixed to the abutments after removal of the formwork. Guardrail posts are then bolted to the abutments by means of inserts sealed in the abutment concrete. Reference is made to EP 2 549 028 A1 and EP 1 258 565 A1 .

La réalisation des coffrages demande des compétences. L'obtention de culée ayant une forme et un état de surface esthétique complique encore la tâche des coffreurs.Formwork production requires skills. Obtaining abutment having a shape and an aesthetic surface condition further complicates the task of the formers.

En outre, le positionnement et la fixation des poutres sont rendus délicats par le poids et l'encombrement de celles-ci.In addition, the positioning and fixing of the beams are made delicate by the weight and bulk of these.

Un but de l'invention est de fournir un moyen permettant de simplifier la réalisation de ces passerelles tout en garantissant leur résistance et leur aspect.An object of the invention is to provide a means for simplifying the realization of these bridges while ensuring their strength and appearance.

A cet effet, on prévoit, selon l'invention, une passerelle comportant une première culée et une deuxième culée entre lesquelles s'étendent des poutres longitudinales ayant des extrémités solidaires des culées, la première culée comprend un bloc de béton de fondation qui reçoit une partie inférieure d'une armature et qui est noyé dans le sol, et un chapeau de coffrage perdu coiffant une partie supérieure de l'armature, le chapeau ayant une paroi périphérique qui a un bord inférieur noyé dans le bloc de béton de fondation et qui est surmontée d'une paroi supérieure percée d'au moins une ouverture d'introduction de béton dans le chapeau, le chapeau comportant des ouvertures de réception des extrémités des poutres longitudinales de telle manière que celles-ci soient prises dans le béton introduit dans le chapeau.For this purpose, it is provided, according to the invention, a bridge having a first abutment and a second abutment between which longitudinal beams have ends having integral ends abutments, the first abutment comprises a concrete block of a foundation that receives a bottom portion of a frame and is embedded in the ground, and a lost form cap capping an upper portion of the frame, the cap having a peripheral wall that has a lower edge embedded in the concrete block foundation and which is surmounted by an upper wall pierced with at least one concrete introduction opening in the cap, the cap having openings for receiving the ends of the longitudinal beams in such a way that they are taken in the concrete introduced into the hat.

Ainsi, le chapeau procure à la culée l'essentiel de sa forme et rend superflue l'utilisation de coffrages supplémentaires.Thus, the hat provides the abutment most of its shape and makes superfluous the use of additional forms.

Selon une caractéristique avantageuse, la passerelle comporte au moins un garde corps comportant au moins deux poteaux fixés chacun sur une des culées, le poteau solidaire de la première culée étant reçu dans une ouverture du chapeau et ayant une extrémité inférieure noyée dans le bloc de béton de fondation.According to an advantageous characteristic, the bridge comprises at least one guard having at least two posts each fixed on one of the abutments, the integral post of the first abutment being received in an opening of the cap and having a lower end embedded in the concrete block foundation.

La zone de fixation du poteau se trouve ainsi sous le chapeau de sorte qu'elle est totalement invisible. Elle est en outre particulièrement résistante du fait que l'extrémité inférieure du poteau est noyée dans le bloc de béton de fondation.The pole fixing area is thus under the hat so that it is completely invisible. It is also particularly resistant because the lower end of the post is embedded in the foundation concrete block.

Avantageusement, la passerelle dans laquelle les poutres sont de forme plate et ont une surface inférieure pourvue d'une nervure longitudinale en saillie, les ouvertures de réception des extrémités de poutre étant agencées pour recevoir chacune une portion de nervure de telle manière que les poutres aient leur surface inférieure reposant sur la paroi supérieure du chapeau.Advantageously, the bridge in which the beams are of flat shape and have a lower surface provided with a projecting longitudinal rib, the receiving openings of the beam ends being arranged to receive each a portion of rib so that the beams have their lower surface resting on the upper wall of the hat.

Les nervures facilitent le positionnement des poutres dont la surface inférieure va reposer sur la paroi supérieure du chapeau.The ribs facilitate the positioning of the beams whose lower surface will rest on the upper wall of the cap.

L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'une passerelle du type ci-dessus.The invention also relates to a method for producing a gateway of the above type.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention.Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'une passerelle selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de dessus d'un des chapeaux de la passerelle selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en coupe de ce chapeau selon la ligne III-III de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue agrandie en coupe transversale d'une des poutres de la passerelle selon l'invention ;
  • la figure 5 est une vue partielle en perspective d'une des culées de cette passerelle ;
  • la figure 6 est une vue en coupe transversale d'une des culées réalisées selon une variante de l'invention.
Reference will be made to the appended drawings, among which:
  • the figure 1 is a perspective view of a gateway according to the invention;
  • the figure 2 is a top view of one of the gateway hats according to the invention;
  • the figure 3 is a sectional view of this hat along line III-III of the figure 2 ;
  • the figure 4 is an enlarged cross-sectional view of one of the beams of the bridge according to the invention;
  • the figure 5 is a partial perspective view of one of the abutments of this bridge;
  • the figure 6 is a cross-sectional view of one of the abutments made according to a variant of the invention.

En référence aux figures 1 à 5, la passerelle, généralement désignée en 1, est destinée à enjamber une tranchée T ménagée dans le sol S.With reference to Figures 1 to 5 , the bridge, generally designated 1, is intended to span a trench T formed in the ground S.

La passerelle 1 comporte des culées, généralement désignée en 2, entre lesquelles s'étendent des poutres longitudinales, généralement désignées en 30, ayant des extrémités solidaires des culées 2.The bridge 1 comprises abutments, generally designated 2, between which longitudinal beams, generally designated 30, extend, having ends integral with the abutments 2.

Les poutres 30 sont de forme plate et ont une surface inférieure 31 pourvue d'une nervure longitudinale 32 en saillie.The beams 30 are of flat shape and have a lower surface 31 provided with a longitudinal rib 32 projecting.

Chaque culée 2 comprend un bloc de béton de fondation 3 qui est noyé dans une fouille F creusée dans le sol S d'un côté de la tranchée T. Le bloc de béton de fondation 3 a une surface affleurant le sol S. Le béton de fondation est de type C16/20.Each abutment 2 comprises a foundation concrete block 3 which is embedded in an excavation F dug in the ground S on one side of the trench T. The foundation concrete block 3 has a surface flush with the ground S. The foundation concrete is of the C16 / 20 type.

Le bloc de béton de fondation 3 reçoit une partie inférieure d'une armature 4, métallique, ayant une partie supérieure qui s'étend en saillie du bloc de béton de fondation 3 et qui est coiffée par un chapeau de coffrage perdu généralement désigné en 5.The foundation concrete block 3 receives a lower portion of a metal frame 4 having an upper portion which protrudes from the foundation concrete block 3 and which is capped by a loose formwork cap generally designated 5 .

Le chapeau 5 a une paroi périphérique 6, à contour trapézoïdal, qui a un bord inférieur noyé dans le bloc de béton de fondation 3 et qui est surmontée d'une paroi supérieure 7.The cap 5 has a peripheral wall 6 with a trapezoidal contour, which has a lower edge embedded in the foundation concrete block 3 and which is surmounted by an upper wall 7.

Le chapeau 5 est rempli d'un béton de scellement de type C20/25 et a paroi supérieure 7 qui est percée d'ouvertures 8 d'introduction du béton dans le chapeau 5.The cap 5 is filled with a type C20 / 25 cementitious concrete and has an upper wall 7 which is pierced with openings 8 for introducing the concrete into the cap 5.

Le chapeau 5 comporte des ouvertures 9 de réception des extrémités des poutres 3. Les ouvertures 9 ont la forme d'encoches rectangulaires s'étendant à cheval sur la paroi supérieure 7 et un long côté de la paroi périphérique 6. Les ouvertures 9 sont agencées de telle manière que les extrémités des poutres 3 soient prises dans le béton introduit dans le chapeau 5. Plus précisément ici, les extrémités des nervures 32 sont reçues chacune dans une des ouvertures 9 de telle manière que la portion d'extrémité de la surface inférieure 31 de chaque poutre 30 repose sur la paroi supérieure 7 des chapeaux 5.The cap 5 has openings 9 for receiving the ends of the beams 3. The openings 9 have the form of rectangular notches extending astride the upper wall 7 and a long side of the peripheral wall 6. The openings 9 are arranged such that the ends of the beams 3 are made in the concrete introduced into the cap 5. More precisely here, the ends of the ribs 32 are each received in one of the openings 9 so that the end portion of the lower surface 31 of each beam 30 rests on the upper wall 7 of the caps 5.

La paroi supérieure 7 est percée à chacune de ses extrémités d'une ouverture 10 de passage d'un poteau.The upper wall 7 is pierced at each of its ends with an opening 10 for the passage of a pole.

En effet, la passerelle 1 comporte ici deux garde-corps, généralement désignés en 11, s'étendant parallèlement aux poutres 3 de chaque côté de la passerelle 1.Indeed, the bridge 1 here comprises two guardrails, generally designated 11, extending parallel to the beams 3 on each side of the bridge 1.

Chaque garde-corps 11 comporte deux poteaux 12 fixés chacun sur une des culées 2 et des câbles 13 ayant des extrémités fixées aux poteaux pour s'étendre entre ceux-ci. Chaque poteau 12 est reçu dans une des ouvertures 10 d'un des chapeaux 5 et a une extrémité inférieure noyée dans le bloc de béton de fondation 3. Plus précisément, ladite extrémité inférieure est solidaire d'une platine 14 reposant sur un plot de béton de fondation qui s'étend au fond de la fouille F et qui est noyé dans le bloc de béton de fondation 3 avec la platine 14 et l'extrémité inférieure du poteau 12.Each railing 11 comprises two posts 12 each fixed to one of the abutments 2 and cables 13 having ends attached to the posts to extend therebetween. Each post 12 is received in one of the openings 10 of one of the caps 5 and has a lower end embedded in the foundation concrete block 3. More precisely, said lower end is secured to a plate 14 resting on a concrete pad. foundation which extends to the bottom of the excavation F and which is embedded in the foundation concrete block 3 with the plate 14 and the lower end of the post 12.

Chaque chapeau 5 est recouvert d'une plaque de parement 15 qui est fixée, ici par scellement, sur la paroi supérieure 7 du chapeau 5 et obture les ouvertures 8. La plaque de parement 15 a une surface supérieure rainurée pour former une surface antidérapante et inclinée pour s'étendre depuis un bord de la paroi supérieure 7 opposé aux poutres 30 jusqu'à la surface supérieure des poutres 30.Each cap 5 is covered with a facing plate 15 which is fixed, here by sealing, on the upper wall 7 of the cap 5 and closes the openings 8. The facing plate 15 has a grooved upper surface to form a non-slip surface and inclined to extend from an edge of the upper wall 7 opposite the beams 30 to the upper surface of the beams 30.

Les chapeaux 5, les poutres 30 et les plaques de parement 15 sont réalisés en béton. En variante, les poutres 30 peuvent être réalisées en bois ou en métal.The caps 5, the beams 30 and the facing plates 15 are made of concrete. Alternatively, the beams 30 may be made of wood or metal.

Le procédé de réalisation de cette passerelle va maintenant être décrit. La passerelle 1 en question enjambe une tranchée d'environ 2,30 m de large et offre une largeur de circulation d'1,20 m.The method for producing this gateway will now be described. The footbridge 1 in question spans a trench approximately 2.30 m wide and has a circulation width of 1.20 m.

Les chapeaux 5, les poutres 30 et les plaques de parement 15 sont tout d'abord préfabriqués en usine.The caps 5, the beams 30 and the facing plates 15 are first prefabricated in the factory.

Pour chaque culée 2, le procédé débute par le creusement d'une fouille F dans le sol S.

  • y déposer l'armature 4 de telle manière que l'armature 4 dépasse du niveau supérieur du sol S. La fouille F a par exemple une longueur De 1,80 m et une largeur de 0,50 m. La fouille F a une profondeur suffisante pour atteindre une couche hors-gel de portance supérieure à 2 bars (une profondeur de 0,60 m est généralement suffisante).
For each abutment 2, the process starts with digging an excavation F in soil S.
  • deposit the armature 4 in such a way that the armature 4 protrudes from the upper level of the ground S. The excavation F has for example a length of 1.80 m and a width of 0.50 m. The excavation F has a sufficient depth to reach an anti-freeze layer of lift greater than 2 bars (a depth of 0.60 m is generally sufficient).

Deux plots de béton de fondation sont ensuite formés à chaque extrémité du fond de la fouille F et arasés au niveau du fond de la fouille F. Le béton de fondation est par exemple de type C16/20.Two foundation concrete blocks are then formed at each end of the bottom of the excavation F and leveled at the bottom of the excavation F. The foundation concrete is for example of the C16 / 20 type.

Un des poteaux 12 solidaires des platines 14 est alors disposé sur chaque plot, la platine 14 reposant sur le plot.One of the posts 12 secured to the plates 14 is then disposed on each pad, the plate 14 resting on the pad.

L'armature 4 est ensuite enfilée sur les poteaux 12 qui ont une hauteur telle qu'ils dépassent de la partie supérieure de l'armature 4, ladite partie supérieure s'étendant en saillie du sol S hors de la fouille F. L'armature 4 est calée sur les platines 14.The armature 4 is then threaded onto the posts 12 which have a height such that they protrude from the upper part of the armature 4, said upper part projecting from the ground S out of the excavation F. The armature 4 is keyed on the plates 14.

Le procédé se poursuit par l'étape de couler du béton de fondation dans la fouille F jusqu'au niveau du sol S. Le béton de fondation, de type C16/20, est de préférence relativement ferme.The process continues with the step of casting foundation concrete in the excavation F to the ground level S. The foundation concrete, type C16 / 20, is preferably relatively firm.

Le chapeau 5 est enfilé sur les poteaux et l'armature 4 après la coulée du béton de fondation et est calé sur l'armature 4 de telle manière que le chapeau 5 coiffe l'armature 4 et que le bord inférieur de la paroi périphérique 6 soit engagé dans le béton de fondation.The cap 5 is threaded onto the posts and the frame 4 after pouring the foundation concrete and is wedged on the frame 4 so that the cap 5 covers the frame 4 and the lower edge of the peripheral wall 6 be engaged in foundation concrete.

Puis, on laisse prendre le béton de fondation.Then let the foundation concrete be taken.

Après mise à longueur des poutres 30 si nécessaire, un béton de scellement est coulé par les ouvertures 8 dans le chapeau 5 de chaque culée 2 de manière à remplir ledit chapeau 5. Le béton de scellement est un béton relativement fluide de type C20/25.After lengthening the beams 30 if necessary, a sealing concrete is poured through the openings 8 in the cap 5 of each abutment 2 so as to fill said cap 5. The sealing concrete is a relatively fluid concrete type C20 / 25 .

Le procédé se poursuit par l'étape de mettre en place les extrémités nervurées 32 des poutres 30 dans les ouvertures 9 de telle manière que les poutres 30 aient les portions d'extrémités de leur surface inférieure 31 qui reposent sur les parois supérieures 7 des deux chapeaux 5 des culées 2. Les reflux éventuels de béton de scellement sont rapidement nettoyés.The method is continued by the step of placing the ribbed ends 32 of the beams 30 in the openings 9 so that the beams 30 have the end portions of their lower surface 31 which rest on the upper walls 7 of the two caps 2 abutments 2. Potential reflux of sealing concrete is rapidly cleaned.

Puis, on laisser prendre le béton de scellement. On notera que les chapeaux 5 forment ainsi des coffrages perdus.Then, let the concrete seal. It will be noted that the hats 5 thus form lost formwork.

Les filins 13 sont ensuite tendus entre les poteaux 12 et les plaques de parement 15 sont collées sur les parois supérieures 7 des chapeaux 5.The strands 13 are then stretched between the posts 12 and the facing plates 15 are glued to the upper walls 7 of the caps 5.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications.Of course, the invention is not limited to the embodiments described but encompasses any variant within the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, selon une variante de l'invention, on laisse le béton de fondation prendre avant de disposer le chapeau.In particular, according to a variant of the invention, the foundation concrete is allowed to take before arranging the cap.

Ainsi, on pose simplement le chapeau sur le bloc de béton de fondation, ce qui simplifie la mise en place.Thus, we simply put the hat on the foundation concrete block, which simplifies the implementation.

Dans cette variante, il est possible de réaliser un garde-fou. A cette fin, pour chaque culée, un poteau 12 est fixé sur le béton de fondation pris et le chapeau 5 comporte une ouverture 10 de passage du poteau de telle manière que le chapeau puisse être enfilé sur le poteau et l'armature, après la prise du béton de fondation. Le procédé comprend l'étape ultérieure de fixer aux poteaux un garde-fou s'étendant parallèlement aux poutres.In this variant, it is possible to make a guardrail. For this purpose, for each abutment, a post 12 is fixed on the foundation concrete taken and the cap 5 has an opening 10 for the passage of the post so that the cap can be threaded onto the post and the reinforcement, after the taking foundation concrete. The method comprises the subsequent step of securing to the posts a guardrail extending parallel to the beams.

Dans une autre variante, le chapeau peut avoir une autre forme. La paroi périphérique du chapeau peut par exemple avoir un contour rectangulaire.In another variant, the hat may have another shape. The peripheral wall of the cap may for example have a rectangular contour.

Claims (12)

  1. Bridge (1) including a first abutment (2) and a second abutment (2) between which extend longitudinal beams (30) having ends attached to the abutments, characterized in that the first abutment includes a concrete foundation block (3) which receives a lower portion of a armature (4) and is embedded in the ground and an absorptive formwork cap (5) capping an upper part of the armature, the cap having a peripheral wall (6) which has a lower edge embedded in the concrete foundation block and is surmounted by an upper wall (7) pierced by at least one opening for introduction of concrete into the cap, the cap including openings (9) for receiving the ends of the longitudinal beams so that they are set in the concrete introduced into the cap.
  2. Bridge according to claim 1, including at least one guardrail (11) including at least two posts (12) each fixed to one of the abutments (2), the post attached to the first abutment being received in an opening (10) of the cap (5) and having a lower end embedded in the concrete foundation block (3).
  3. Bridge according to claim 1 or 2, wherein the beams (30) are flat in shape and have a bottom surface (31) with a projecting longitudinal rib (31), the openings (9) receiving the beam ends each being adapted to receive a rib portion so that the beams (30) have their lower surface resting on the upper wall (7) of the cap (5).
  4. Bridge according to any one of claims 1 to 3, wherein the beams (30) are made of concrete.
  5. Bridge according to any one of the preceding claims, wherein the cap (5) is made of concrete.
  6. Bridge according to any one of the preceding claims, wherein a facing plate (15) is fixed to the upper wall (7) of the cap (5) and closes the opening (8) for the introduction of concrete.
  7. Bridge according to any one of the preceding claims, wherein the second abutment (2) is identical to the first abutment (2).
  8. Method of making a bridge according to claim 7, the caps (5) and the beams (30) being prefabricated, the method comprising for each abutment (2) the steps of:
    - digging a trench (F) in the ground (S),
    - placing the armature (4) therein so that the armature is partly above ground,
    - pouring foundation concrete into the trench,
    - placing on top of the armature a prefabricated absorptive formwork cap so that the cap caps the armature,
    - pouring fixing concrete into the cap,
    - placing the beam ends so that the beams extend between the abutments,
    - allowing the fixing concrete to set.
  9. Method according to claim 8, wherein the cap is placed before the foundation concrete sets so that the cap has a lower edge engaged in the foundation concrete, fixing concrete being poured after the concrete of the foundation has set.
  10. Method according to claim 9, wherein, prior to placing the armature, at least one concrete foundation slab is formed on the bottom of the trench and at least one post (12) is disposed on the slab, the armature (4) being threaded over the post, which has a height such that it projects above the upper part of the armature, and the cap (5) including an opening (10) for the passage of the post so that the cap can be threaded over the post and the armature after pouring the foundation concrete, the method including the subsequent step of fixing to the posts a handrail extending parallel to the beams.
  11. Method according to claim 8, wherein the foundation concrete is allowed to set before placing the cap.
  12. Method according to claim 11, wherein a post (12) is fixed to the set foundation concrete and the cap (5) includes an opening (10) for the passage of the post so that the cap can be threaded over the post and the armature after the foundation concrete has set, the method including the subsequent step of fixing to the posts a handrail extending parallel to the beams.
EP14175487.9A 2013-07-04 2014-07-02 Gateway and method for producing such a gateway Not-in-force EP2821552B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1356582A FR3008111B1 (en) 2013-07-04 2013-07-04 GATEWAY AND METHOD OF MAKING SUCH A GATEWAY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2821552A1 EP2821552A1 (en) 2015-01-07
EP2821552B1 true EP2821552B1 (en) 2016-04-06

Family

ID=49293690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14175487.9A Not-in-force EP2821552B1 (en) 2013-07-04 2014-07-02 Gateway and method for producing such a gateway

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2821552B1 (en)
FR (1) FR3008111B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109930474A (en) * 2019-04-04 2019-06-25 中交第三航务工程勘察设计院有限公司 A kind of connected structure for pile foundation type trestle and barrel type basis

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824851B1 (en) * 2001-05-18 2003-12-12 Soc Civ D Brevets Matiere PREFABRICATED BRIDGE SUPPORT
FR2978176B1 (en) * 2011-07-20 2013-09-06 Conseil Service Investissements METHOD OF MAKING A SUSTAINED SLAB AND SET OF FORMWORK FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
FR3008111B1 (en) 2015-07-24
FR3008111A1 (en) 2015-01-09
EP2821552A1 (en) 2015-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1986000358A1 (en) Method and equipement for making a rigid slab enabling to carry a building
EP2402531A2 (en) Prefabricated concrete staircase with modular stair carriage
EP2821552B1 (en) Gateway and method for producing such a gateway
EP0028558B1 (en) Method of improving the sliding resistance of a civil engineering construction and its foundation
EP0369914B1 (en) Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method
FR2631397A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A CONCRETE ELEMENT AND A SUPPORT AND CORRESPONDING STRUCTURE
EP2314792B1 (en) Guardrail ballasting device and associated guardrail assembly
FR2626909A1 (en) HAUBANE BRIDGE AND METHOD OF CONSTRUCTION
EP0152367A1 (en) Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors
KR101975502B1 (en) Manufacturing method of composite block and composite block
EP1918488A1 (en) Formwork support device for constructions such as concrete reservoirs
FR2699200A1 (en) Prefabricated slab slab and method of making a bridge using such slabs.
EP1258565A1 (en) Prefabricated bridge bearing
EP0242497B1 (en) Tunnel construction process
EP0004998A2 (en) Construction frame
EP1457599B1 (en) Method for constructing a railroad level-crossing
EP0325574A1 (en) Semi-prefabricated bridge
FR2580011A1 (en) Method for building the foundations of a construction, formwork intended for the implementation of this method, and construction thus obtained
FR2938856A1 (en) PREFABRICATED CONCRETE PANEL, AND METHOD FOR IMPLEMENTING SUCH PANEL IN FLOOR FRAMEWORK
FR2629496A1 (en) BUILDING WALLS OF THE WALL TYPE IN PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS
FR2898925A1 (en) Swimming pool, basin or other water sheet forming method, involves filling space between grilles and watertight membrane with rubble upto level of sundeck receiving zone, and forming sundeck to permanently immobilize grilles
FR2956136A1 (en) Reinforced concrete floor for realizing levels of parking of vehicles, has stiffeners extending transversely between beams and regularly distributed along beams, where beams and stiffeners are drowned in thickness of flagstone
FR3094996A1 (en) Fence base and fence structure comprising such a base
FR2738580A1 (en) Composite cast and prefabricated bridge deck construction
FR2925083A1 (en) Building constructing system, has co-operating male/female preassembling units to maintain beams on posts before definitive fixation of sealing material i.e. anti shrinkage wedging mortar, by casting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140702

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150626

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151023

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E01D 19/02 20060101AFI20151009BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 787988

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014001386

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 787988

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160806

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160706

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160722

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160707

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160808

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014001386

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

26N No opposition filed

Effective date: 20170110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014001386

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200723

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731