[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2348176B1 - Locking unit of an espagnolette fitting - Google Patents

Locking unit of an espagnolette fitting Download PDF

Info

Publication number
EP2348176B1
EP2348176B1 EP10195851.0A EP10195851A EP2348176B1 EP 2348176 B1 EP2348176 B1 EP 2348176B1 EP 10195851 A EP10195851 A EP 10195851A EP 2348176 B1 EP2348176 B1 EP 2348176B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking element
hook
counter bearing
frame
driving rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10195851.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2348176A3 (en
EP2348176A2 (en
Inventor
Wolfgang Bernsmann
Stefan Niehues
Henning Oeltjebruns
Ludger Kaup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP2348176A2 publication Critical patent/EP2348176A2/en
Publication of EP2348176A3 publication Critical patent/EP2348176A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2348176B1 publication Critical patent/EP2348176B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1875—Fastening means performing pivoting movements
    • E05C9/1891—Fastening means performing pivoting movements pivoting around an axis parallel to the bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E05B17/2088—Means to prevent disengagement of lock and keeper
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/0025—Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing

Definitions

  • the invention relates to a closure of an espagnolette fitting of a hinged wing of a window, a French window or the like, with a longitudinally displaceable drive rod, with a drivable by the longitudinally displaceable drive rod locking element, with a located in the protruding position locking element abutment, wherein the locking element is provided for attachment to the frame or the wing and the anvil to the respective opposite component, and arranged with a frame, in the closed state of the window a hook on the wing engaging behind projection.
  • Such a closure is for example from the EP 1 045 092 B1 known.
  • the locking element is firmly mounted on the drive rod and is moved when lying in the frame wing when driving the espagnolette in a strike plate.
  • lying in the frame position of the wing of the projection engaging behind hook also secures the window against a Aufhebel lymph in which the locking element to be pulled out of the strike plate.
  • a disadvantage of the closure is that at a displacement of the wing in the longitudinal direction of the drive rod at the same time the locking element from the strike plate and the hook can be pulled out of the projection. Therefore, the closure offers only limited security against unauthorized levering.
  • a security device for a window is known in which two hook elements are pivoted when closing the wing into each other.
  • the hook elements are arranged parallel to a spar of the window, so that the safety device can be levered in the longitudinal direction of the spar.
  • the invention is based on the problem to form a closure of the type mentioned so on that it offers a particularly high protection against prizing. For this purpose, two alternatives are to be created.
  • the locking element or the hook is supported in the longitudinal direction of the drive rod of the anvil or the projection in a Aufhebel puncture.
  • the overlap area of the hook and the projection ensures that the hook always engages behind the projection in the attempt to unlock.
  • the locking element is designed as a folding latch, which prevents the locking element is moved out of its protruding position during Aufhebel bath in the longitudinal direction of the drive rod. The closure according to the invention therefore offers a particularly high level of security against unauthorized unlocking.
  • the closure according to the invention has a high stability when the locking element is mounted in a closed enclosure and when the hook is connected to the enclosure. This high stability contributes to further increase the security against unauthorized unlocking.
  • a suit of the wing against the frame with the window closed can be easily generated according to another advantageous embodiment of the invention, when the locking element has a counter-bearing opposite, just designed support surface. Due to the planar design, the locking element in the locked state is able to support the wing relative to the frame. Tolerance compensation between wing and frame can be easily by a corresponding distance between the projection and Create hook in the assembled state of the closure according to the invention.
  • the closure according to the invention offers a particularly high level of security against a levering of the window when two hooks are arranged on each side of the locking element.
  • the closure according to the invention has a hook for each Aufhebelraum.
  • Securing the closure according to the invention against prying open in the longitudinal direction of the drive rod is structurally particularly simple if the play of the hooks within the bridge in the longitudinal direction of the drive rod is smaller than the overlap area between the projection and hook.
  • a bias of the wing against the frame with the window closed can be easily generated according to another advantageous embodiment of the invention, when the anvil has a flat, the support surface of the locking element opposite support surface.
  • the projection or the projections are preferably arranged laterally next to the support surface of the anvil.
  • the counter bearing is designed as a pot-shaped component and if the support surface of the thrust bearing is arranged on the inside of the cup-shaped component.
  • the projections can be attached to save space laterally on the pot-shaped component.
  • the counter-bearing can be according to another advantageous embodiment of the invention sunk in the window when a provided for attachment to the frame or the wing flange is disposed on the edge of the cup-shaped member of the anvil.
  • the enclosure has a flange for connection to the wing or the frame and when the support surface of the locking element located in the retracted position is arranged at the level of the flange.
  • FIG. 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wings 2 and with a drive rod fitting 3 for locking the lying in the frame 1 wing 2.
  • the espagnolette fitting 3 has a driven by a handle 4 drive rod 5.
  • the drive rod 5 is coupled to a plurality of fasteners 6 ,
  • FIG. 2 shows one of the closures FIG. 1 in a sectional view taken along the line II - II.
  • the closure 6 has a fixed to the wing 2, first assembly 7 and attached to the frame 1 second assembly 8.
  • the attached to the wing 2 assembly 7 is positively connected via a driver 9 with the drive rod 5 connected and has a hook 10.
  • the hook 10 engages behind a projection 11 of the frame 1 attached to the assembly 8 of the shutter. 6
  • FIG. 3 shows the two assemblies 7, 8 of the shutter 6 FIG. 1 in the separated state.
  • the attached to the wing 2 first assembly 7 has a hinged locking element 12, which via a link guide, not shown, with the driver 9 is connected.
  • the locking element 12 is pivotally mounted in a skirt 13 about a parallel to the direction of movement of the drive rod 5 pivot axis and has a protruding planar support surface 14.
  • This position of the locking element 12 indicates the locked position of the closure 6, in which the support surface 14 of the ring member 12 a Support surface 15 of an abutment 16 of the second, arranged on the frame 1 assembly 8 engages behind.
  • the support surface 14 of the locking element 12 closes the enclosure 13 from.
  • FIG. 3 shows FIG. 3 in that the first assembly 7 has two hooks 10, 10 ', which in the state mounted on the window engage behind two projections 11, 11' of the second assembly 8.
  • the abutment 16 is formed as a cup-shaped member and has on an inner wall, the support surface 15. At the free edge of the abutment 16, a flange 17 is arranged for support on the frame 1.
  • the projections 11, 11 'of the second assembly 8 are arranged on a counter-bearing 16 embracing bridge 18.
  • the hooks 10 of the first assembly 7 are laterally secured to the skirt 13 of the locking element 12.
  • the skirt 13 has a flange 19 for support on the wing 2.
  • a match of the locking element located in the protruding position 12 in the abutment 16 is smaller than the overlap region of the individual projections 11 with respect to the hooks 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss eines Treibstangenbeschlages eines gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügels eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen, mit einer längsverschieblichen Treibstange, mit einem von der längsverschieblichen Treibstange antreibbaren Riegelelement, mit einem dem in der hervorstehenden Stellung befindlichen Riegelelement gegenüberstehenden Gegenlager, wobei das Riegelelement zur Befestigung an dem Rahmen oder dem Flügel und das Gegenlager an dem jeweils gegenüberliegenden Bauteil vorgesehen ist, und mit einem am Rahmen angeordneten, im geschlossenen Zustand des Fensters einen Haken am Flügel hintergreifenden Vorsprung.The invention relates to a closure of an espagnolette fitting of a hinged wing of a window, a French window or the like, with a longitudinally displaceable drive rod, with a drivable by the longitudinally displaceable drive rod locking element, with a located in the protruding position locking element abutment, wherein the locking element is provided for attachment to the frame or the wing and the anvil to the respective opposite component, and arranged with a frame, in the closed state of the window a hook on the wing engaging behind projection.

Ein solcher Verschluss ist beispielsweise aus der EP 1 045 092 B1 bekannt. Bei diesem Verschluss ist das Riegelelement fest auf der Treibstange montiert und wird bei im Rahmen liegendem Flügel beim Antrieb des Treibstangenbeschlages in ein Schließblech bewegt. Bei der im Rahmen liegenden Stellung des Flügels sichert der den Vorsprung hintergreifende Haken zudem das Fenster gegen einen Aufhebelversuch, bei dem das Riegelelement aus dem Schließblech herausgezogen werden soll. Nachteilig bei dem Verschluss ist, dass bei einem Verschieben des Flügels in Längsrichtung der Treibstange gleichzeitig das Riegelelement aus dem Schließblech und der Haken aus dem Vorsprung herausgezogen werden kann. Daher bietet der Verschluss nur eine begrenzte Sicherheit gegen ein unberechtigtes Aufhebeln.Such a closure is for example from the EP 1 045 092 B1 known. In this closure, the locking element is firmly mounted on the drive rod and is moved when lying in the frame wing when driving the espagnolette in a strike plate. When lying in the frame position of the wing of the projection engaging behind hook also secures the window against a Aufhebelversuch in which the locking element to be pulled out of the strike plate. A disadvantage of the closure is that at a displacement of the wing in the longitudinal direction of the drive rod at the same time the locking element from the strike plate and the hook can be pulled out of the projection. Therefore, the closure offers only limited security against unauthorized levering.

Weiterhin ist ein Verschluss aus der EP 1 286 012 B1 bekannt. Bei diesem Verschluss hat das Riegelelement den Haken und das Gegenlager den Vorsprung. Nachteilig ist auch bei diesem Verschluss, dass der Flügel bei einem Aufhebelversuch in Längsrichtung der Treibstange von dem Rahmen getrennt werden kann.Furthermore, a closure of the EP 1 286 012 B1 known. In this closure, the locking element has the hook and the anvil the projection. A disadvantage is also in this closure that the wing can be separated from the frame in a Aufhebelversuch in the longitudinal direction of the drive rod.

Aus der DE 296 09 990 U1 ist eine Sicherheitsvorrichtung für ein Fenster bekannt, bei der zwei Hakenelemente beim Schließen des Flügels ineinander geschwenkt werden. Die Hakenelemente sind parallel zu einem Holm des Fensters angeordnet, so dass die Sicherheitsvorrichtung in Längsrichtung des Holms ausgehebelt werden kann.From the DE 296 09 990 U1 a security device for a window is known in which two hook elements are pivoted when closing the wing into each other. The hook elements are arranged parallel to a spar of the window, so that the safety device can be levered in the longitudinal direction of the spar.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Verschluss der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass er einen besonders hohen Schutz gegen ein Aufhebeln bietet. Hierfür sollen zwei Alternativen geschaffen werden.The invention is based on the problem to form a closure of the type mentioned so on that it offers a particularly high protection against prizing. For this purpose, two alternatives are to be created.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß in einer ersten Alternative dadurch gelöst, dass das Riegelelement von einer versenkten Stellung in eine hervorstehende Stellung um eine parallel zur vorgesehenen Schieberichtung der Treibstange angeordneten Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, dass ein Überlappungsbereich von Haken und Vorsprung größer ist als ein Spiel des in der hervorstehenden Stellung befindlichen Riegelelementes gegenüber dem Gegenlager in Richtung der Treibstange, so dass der Haken in Längsrichtung der Treibstange von dem Gegenlager bei einem Aufhebelversuch abgestützt ist.This problem is inventively solved in a first alternative in that the locking element is pivotally mounted from a retracted position into a protruding position about a parallel to the intended sliding direction of the drive rod pivot axis, that an overlap region of hook and projection is greater than a game of in the protruding position locking element relative to the anvil in the direction of the drive rod, so that the hook is supported in the longitudinal direction of the drive rod of the anvil in a Aufhebelversuch.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß in einer zweiten Alternative dadurch gelöst, dass das Riegelelement von einer versenkten Stellung in eine hervorstehende Stellung um eine parallel zur vorgesehenen Schieberichtung der Treibstange angeordneten Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, dass ein Überlappungsbereich von Haken und Vorsprung größer ist als ein Spiel des Hakens gegenüber dem Gegenlager in Richtung der Treibstange, so dass der Haken in Längsrichtung der Treibstange von dem Vorsprung bei einem Aufhebelversuch abgestützt ist.This problem is inventively achieved in a second alternative in that the locking element of a retracted position in a protruding position about a parallel to the intended sliding direction of the Drive rod arranged pivot axis is pivotally mounted, that an overlap region of the hook and projection is greater than a game of the hook against the anvil in the direction of the drive rod, so that the hook is supported in the longitudinal direction of the drive rod of the projection in a Aufhebelversuch.

Durch diese Gestaltung wird das Riegelelement oder der Haken in Längsrichtung der Treibstange von dem Gegenlager oder dem Vorsprung bei einem Aufhebelversuch abgestützt. Der Überlappungsbereich von Haken und Vorsprung stellt sicher, dass bei dem Aufhebelversuch der Haken jederzeit den Vorsprung hintergreift. Zudem ist das Riegelelement als Klappriegel ausgebildet, wodurch verhindert wird, dass das Riegelelement beim Aufhebelversuch in Längsrichtung der Treibstange aus seiner hervorstehenden Stellung herausbewegt wird. Der erfindungsgemäße Verschluss bietet daher eine besonders hohe Sicherheit gegen ein unberechtigtes Entriegeln.By this design, the locking element or the hook is supported in the longitudinal direction of the drive rod of the anvil or the projection in a Aufhebelversuch. The overlap area of the hook and the projection ensures that the hook always engages behind the projection in the attempt to unlock. In addition, the locking element is designed as a folding latch, which prevents the locking element is moved out of its protruding position during Aufhebelversuch in the longitudinal direction of the drive rod. The closure according to the invention therefore offers a particularly high level of security against unauthorized unlocking.

Der erfindungsgemäße Verschluss weist eine hohe Stabilität auf, wenn das Riegelelement in einer geschlossenen Einfassung gelagert ist und wenn der Haken mit der Einfassung verbunden ist. Diese hohe Stabilität trägt zur weiteren Erhöhung der Sicherheit gegen ein unberechtigtes Entriegeln bei.The closure according to the invention has a high stability when the locking element is mounted in a closed enclosure and when the hook is connected to the enclosure. This high stability contributes to further increase the security against unauthorized unlocking.

Ein Anzug des Flügels gegen den Rahmen bei geschlossenem Fenster lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erzeugen, wenn das Riegelelement eine dem Gegenlager gegenüberstehende, eben gestaltete Stützfläche hat. Durch die ebene Gestaltung vermag das Riegelelement im verriegelten Zustand den Flügel gegenüber dem Rahmen abzustützen. Ein Toleranzausgleich zwischen Flügel und Rahmen lässt sich einfach durch einen entsprechenden Abstand zwischen Vorsprung und Haken im montierten Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses erzeugen.A suit of the wing against the frame with the window closed can be easily generated according to another advantageous embodiment of the invention, when the locking element has a counter-bearing opposite, just designed support surface. Due to the planar design, the locking element in the locked state is able to support the wing relative to the frame. Tolerance compensation between wing and frame can be easily by a corresponding distance between the projection and Create hook in the assembled state of the closure according to the invention.

Der erfindungsgemäße Verschluss bietet eine besonders hohe Sicherheit gegen ein Aufhebeln des Fensters, wenn zwei Haken auf jeder Seite des Riegelelementes angeordnet sind. Damit hat der erfindungsgemäße Verschluss für jede Aufhebelrichtung einen Haken.The closure according to the invention offers a particularly high level of security against a levering of the window when two hooks are arranged on each side of the locking element. Thus, the closure according to the invention has a hook for each Aufhebelrichtung.

Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit des erfindungsgemäßen Verschlusses gegen ein Aufhebeln des Fensters trägt es bei, wenn zwei Vorsprünge auf einer das Gegenlager umgreifenden Brücke angeordnet sind.To further increase the security of the closure according to the invention against a levering of the window, it is beneficial if two projections are arranged on a bridge encompassing the counter bearing.

Die Sicherung des erfindungsgemäßen Verschlusses gegen ein Aufhebeln in Längsrichtung der Treibstange gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn das Spiel der Haken innerhalb der Brücke in Längsrichtung der Treibstange kleiner ist als der Überlappungsbereich zwischen Vorsprung und Haken.Securing the closure according to the invention against prying open in the longitudinal direction of the drive rod is structurally particularly simple if the play of the hooks within the bridge in the longitudinal direction of the drive rod is smaller than the overlap area between the projection and hook.

Eine Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen bei geschlossenem Fenster lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erzeugen, wenn das Gegenlager eine ebene, der Stützfläche des Riegelelementes gegenüberstehende Stützfläche hat. Der Vorsprung oder die Vorsprünge sind vorzugsweise seitlich neben der Stützfläche des Gegenlagers angeordnet. Zur Erhöhung der Stabilität des Gegenlagers trägt es bei, wenn das Gegenlager als topfförmiges Bauteil ausgebildet ist und wenn die Stützfläche des Gegenlagers an der Innenseite des topfförmigen Bauteils angeordnet ist. Die Vorsprünge lassen sich hierbei Platz sparend seitlich an dem topfförmigen Bauteil befestigen.A bias of the wing against the frame with the window closed can be easily generated according to another advantageous embodiment of the invention, when the anvil has a flat, the support surface of the locking element opposite support surface. The projection or the projections are preferably arranged laterally next to the support surface of the anvil. To increase the stability of the thrust bearing, it is beneficial if the counter bearing is designed as a pot-shaped component and if the support surface of the thrust bearing is arranged on the inside of the cup-shaped component. The projections can be attached to save space laterally on the pot-shaped component.

Die Sicherung des erfindungsgemäßen Verschlusses bei einem Aufhebelversuch gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn das Spiel des Riegelelementes in dem topfförmig gestalteten Gegenlager kleiner ist als der Überlappungsbereich zwischen Vorsprung und Haken in Längsrichtung der Treibstange.Securing the closure according to the invention in a Aufhebelversuch designed structurally particularly simple when the game of the locking element in the pot-shaped counter-bearing is smaller than the overlap region between the projection and hook in the longitudinal direction of the drive rod.

Das Gegenlager lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in dem Fenster versenkt anordnen, wenn ein zur Befestigung an dem Rahmen oder dem Flügel vorgesehener Flansch an dem Rand des topfförmigen Bauteils des Gegenlagers angeordnet ist.The counter-bearing can be according to another advantageous embodiment of the invention sunk in the window when a provided for attachment to the frame or the wing flange is disposed on the edge of the cup-shaped member of the anvil.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität des erfindungsgemäßen Verschlusses trägt es bei, wenn die Einfassung einen Flansch zur Verbindung mit dem Flügel oder dem Rahmen hat und wenn die Stützfläche des in der versenkten Stellung befindliche Riegelelementes auf der Höhe des Flansches angeordnet ist.To further increase the stability of the closure according to the invention, it contributes, if the enclosure has a flange for connection to the wing or the frame and when the support surface of the locking element located in the retracted position is arranged at the level of the flange.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
ein Fenster mit einem erfindungsgemäßen Verschluss,
Fig. 2
vergrößert eine Schnittdarstellung durch den erfindungsgemäßen Verschluss aus Figur 1 entlang der Linie II - II,
Fig. 3
perspektivisch zwei Baugruppen des erfindungsgemäßen Verschlusses aus Figur 1 im voneinander getrennten Zustand.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle is one of them shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a window with a closure according to the invention,
Fig. 2
enlarges a sectional view through the closure according to the invention FIG. 1 along the line II - II,
Fig. 3
perspective two assemblies of the closure of the invention FIG. 1 in the separated state.

Figur 1 zeigt ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3 zur Verriegelung des in dem Rahmen 1 liegenden Flügels 2. Der Treibstangenbeschlag 3 hat eine über eine Handhabe 4 antreibbare Treibstange 5. Die Treibstange 5 ist mit mehreren Verschlüssen 6 gekoppelt. FIG. 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wings 2 and with a drive rod fitting 3 for locking the lying in the frame 1 wing 2. The espagnolette fitting 3 has a driven by a handle 4 drive rod 5. The drive rod 5 is coupled to a plurality of fasteners 6 ,

Figur 2 zeigt einen der Verschlüsse aus Figur 1 in einer Schnittdarstellung entlang der Linie II - II. Der Verschluss 6 hat eine am Flügel 2 befestigte, erste Baugruppe 7 und eine am Rahmen 1 befestigte zweite Baugruppe 8. Die am Flügel 2 befestigte Baugruppe 7 ist über einen Mitnehmer 9 mit der Treibstange 5 formschlüssig verbunden und hat einen Haken 10. Der Haken 10 hintergreift einen Vorsprung 11 der am Rahmen 1 befestigten Baugruppe 8 des Verschlusses 6. FIG. 2 shows one of the closures FIG. 1 in a sectional view taken along the line II - II. The closure 6 has a fixed to the wing 2, first assembly 7 and attached to the frame 1 second assembly 8. The attached to the wing 2 assembly 7 is positively connected via a driver 9 with the drive rod 5 connected and has a hook 10. The hook 10 engages behind a projection 11 of the frame 1 attached to the assembly 8 of the shutter. 6

Figur 3 zeigt die beiden Baugruppen 7, 8 des Verschlusses 6 aus Figur 1 im voneinander getrennten Zustand. Hierbei ist zu erkennen, dass die am Flügel 2 befestigte erste Baugruppe 7 ein klappbares Riegelelement 12 hat, welches über eine nicht dargestellte Kulissenführung mit dem Mitnehmer 9 verbunden ist. Das Riegelelement 12 ist in einer Einfassung 13 schwenkbar um eine parallel zur Bewegungsrichtung der Treibstange 5 angeordnete Schwenkachse gelagert und hat eine hervorstehende ebene Stützfläche 14. Diese Stellung des Riegelelementes 12 kennzeichnet die verriegelte Stellung des Verschlusses 6, in der die Stützfläche 14 des Ringelementes 12 eine Stützfläche 15 eines Gegenlagers 16 der zweiten, am Rahmen 1 angeordneten Baugruppe 8 hintergreift. In einer entriegelten Stellung des Verschlusses 6 schließt die Stützfläche 14 des Riegelelementes 12 die Einfassung 13 ab. FIG. 3 shows the two assemblies 7, 8 of the shutter 6 FIG. 1 in the separated state. It can be seen that the attached to the wing 2 first assembly 7 has a hinged locking element 12, which via a link guide, not shown, with the driver 9 is connected. The locking element 12 is pivotally mounted in a skirt 13 about a parallel to the direction of movement of the drive rod 5 pivot axis and has a protruding planar support surface 14. This position of the locking element 12 indicates the locked position of the closure 6, in which the support surface 14 of the ring member 12 a Support surface 15 of an abutment 16 of the second, arranged on the frame 1 assembly 8 engages behind. In an unlocked position of the closure 6, the support surface 14 of the locking element 12 closes the enclosure 13 from.

Weiterhin zeigt Figur 3, dass die erste Baugruppe 7 zwei Haken 10, 10' hat, welche im am Fenster montierten Zustand zwei Vorsprünge 11, 11' der zweiten Baugruppe 8 hintergreifen. Das Gegenlager 16 ist als topfförmiges Bauteil ausgebildet und hat an einer inneren Wandung die Stützfläche 15. An dem freien Rand des Gegenlagers 16 ist ein Flansch 17 zur Abstützung auf dem Rahmen 1 angeordnet. Die Vorsprünge 11, 11' der zweiten Baugruppe 8 sind auf einer das Gegenlager 16 umgreifenden Brücke 18 angeordnet. Die Haken 10 der ersten Baugruppe 7 sind seitlich an der Einfassung 13 des Riegelelementes 12 befestigt. Die Einfassung 13 hat einen Flansch 19 zur Abstützung an dem Flügel 2.Further shows FIG. 3 in that the first assembly 7 has two hooks 10, 10 ', which in the state mounted on the window engage behind two projections 11, 11' of the second assembly 8. The abutment 16 is formed as a cup-shaped member and has on an inner wall, the support surface 15. At the free edge of the abutment 16, a flange 17 is arranged for support on the frame 1. The projections 11, 11 'of the second assembly 8 are arranged on a counter-bearing 16 embracing bridge 18. The hooks 10 of the first assembly 7 are laterally secured to the skirt 13 of the locking element 12. The skirt 13 has a flange 19 for support on the wing 2.

Ein Spiel des in der hervorstehenden Stellung befindlichen Riegelelementes 12 in dem Gegenlager 16 ist kleiner als der Überlappungsbereich der einzelnen Vorsprünge 11 gegenüber den Haken 10. Damit verhindert das in der hervorstehenden Stellung befindliche Riegelelement 12, dass bei einem Aufhebelversuch in Längsrichtung der Treibstange 5 die Haken 10 von den Vorsprüngen 11 getrennt werden. Weiterhin weisen auch die beiden Haken 10, 10' ein geringes Spiel innerhalb der Brücke 18 auf, so dass auch hier die Vorsprünge 11, 11' bei einem Aufhebelversuch in Längsrichtung der Treibstange 5 nicht von den Haken 10, 10' getrennt werden können.A match of the locking element located in the protruding position 12 in the abutment 16 is smaller than the overlap region of the individual projections 11 with respect to the hooks 10. Thus prevents the locking element 12 located in the protruding position, that in a Aufhebelversuch in the longitudinal direction of the drive rod 5, the hook 10 are separated from the projections 11. Furthermore, the two hooks 10, 10 'have a slight play within the bridge 18, so that here too the projections 11, 11' in a Aufhebelversuch in Longitudinal direction of the drive rod 5 can not be separated from the hooks 10, 10 '.

Claims (11)

  1. Closure (6) of a driving rod fitting (3) of a casement (2) of a window, a French window or the like which may be pivoted against a frame (1), with a longitudinally-displaceable driving rod (5) with a locking element (12) which is drivable by the longitudinally-displaceable driving rod (5), with a counter bearing (16) lying opposite the locking element (12) in the protruding position, wherein the locking element (12) is designed to be fastened to the frame (1) or the casement (2) and the counter bearing (16) to the respective component lying opposite, wherein a hook (10) is arranged on the frame (1) to engage behind a protrusion (11) on the casement in the closed state of the window, characterized in that the locking element (12) may be pivoted from a recessed position to a protruding position about a pivot axis arranged parallel to the intended sliding direction of the driving rod (5), wherein an overlap region of hook (10) and protrusion (11) is greater than the clearance of the locking element (12) in the protruding position in the direction of the drive rod (5) in the direction opposite the counter bearing (16), so that, upon an attempt to lift, the hook (10) is supported by the counter bearing (16) in the longitudinal direction of the drive rod (5).
  2. Closure (6) of a driving rod fitting (3) of a casement (2) of a window, a French window or the like which may be pivoted against a frame (1), with a longitudinally-displaceable driving rod (5) with a locking element (12) which is drivable by the longitudinally-displaceable driving rod (5), with a counter bearing (16) lying opposite the locking element (12) in the protruding position, wherein the locking element (12) is designed to be fastened to the frame (1) or the casement (2) and the counter bearing (16) to the respective component lying opposite, wherein a hook (10) is arranged on the frame (1) to engage behind a protrusion (11) on the casement in the closed state of the window, characterized in that the locking element (12) may be pivoted from a recessed position to a protruding position about a pivot axis arranged parallel to the intended sliding direction of the driving rod (5), wherein an overlap region of hook (10) and protrusion (11) is greater than the clearance of the hook (10) in the protruding position in the direction of the drive rod (5) in the direction opposite the counter bearing (16), so that, upon an attempt to lift, the hook (10) is supported by the protrusion (11) in the longitudinal direction of the drive rod (5).
  3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the locking element (12) is mounted in a closed enclosure (13) and the hook (10) is connected to the enclosure (13).
  4. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element (12) has a flat-shaped supporting surface (14) opposite the counter-bearing (16).
  5. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that two hooks (10) are arranged on each side of the locking element (12).
  6. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that two protrusions (11) are arranged on a bridge (18) encompassing the counter bearing (16).
  7. Closure according to claim 6, characterized in that the clearance of the hooks (10) inside the bridge (18) is smaller in the longitudinal direction of the driving rod (5) than the overlap region between the protrusion (11) and the hooks (10).
  8. Closure according to claim 4, characterized in that the counter bearing (16) has a flat supporting surface (15) lying opposite the supporting surface (14) of the locking element (12), and is designed as a cup-shaped component, wherein the supporting surface (15) of the counter bearing (16) is arranged on the inside of the cup-shaped component.
  9. Closure according to claim 8, characterized in that the clearance of the locking element (12) in the cup-shaped counter bearing (16) is smaller than the overlap region between the protrusion (11) and the hooks (10) in the longitudinal direction of the driving rod (5).
  10. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that a flange (17) provided for fastening to the frame (1) or the casement (2) is arranged on the edge of the cup-shaped component of the counter bearing (16).
  11. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the enclosure (13) has a flange (19) for connection to the casement (2) or the frame (1), and the supporting surface (14) of the locking element (12) in the recessed position is arranged at the level of the flange (19).
EP10195851.0A 2010-01-22 2010-12-20 Locking unit of an espagnolette fitting Active EP2348176B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010001127A DE102010001127A1 (en) 2010-01-22 2010-01-22 Closure of a drive rod fitting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2348176A2 EP2348176A2 (en) 2011-07-27
EP2348176A3 EP2348176A3 (en) 2015-03-04
EP2348176B1 true EP2348176B1 (en) 2017-09-13

Family

ID=43920942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10195851.0A Active EP2348176B1 (en) 2010-01-22 2010-12-20 Locking unit of an espagnolette fitting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2348176B1 (en)
DE (1) DE102010001127A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019003736U1 (en) 2019-09-11 2019-11-07 Siegenia-Aubi Kg Window or door

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8800761A (en) * 1988-03-25 1989-10-16 Th Thoonen Nijmegen B V Door-protection equipment preventing intrusion - has hooks on edge furthest from hinges and slid shutting
DE29609990U1 (en) * 1996-06-06 1997-10-02 Schulte-Schlagbaum Ag, 42553 Velbert Mortise lock with associated striking plate
DE19916338C2 (en) 1999-04-12 2002-10-31 Unilux Ag Security device for a window and window with such a security device
DE10134249A1 (en) 2001-07-18 2003-01-30 Roto Frank Ag Locking fitment for window casement or door leaf to fixed frame has bolt element and thrust piece, pivot axle with drive adjustment
ES2339550T3 (en) * 2004-05-26 2010-05-21 Joseph Talpe SET OF A LOCK, ACTIVATING DEVICE AND TUBULAR ELEMENT.
DE102006000280A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Locking device for drive rod fitting for locking e.g. window or door panel pivotable relative to frame has locking element movably guided in longitudinal guide parallel to direction of motion of drive rod into at least one of two positions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2348176A3 (en) 2015-03-04
DE102010001127A1 (en) 2011-07-28
EP2348176A2 (en) 2011-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3102759B1 (en) Fitting for an at least liftable and slidable window or door leaf
EP0433623B1 (en) Locking device for a window, a door or similar
EP3055472B1 (en) Fitting of an at least liftable, but preferably also displaceable wing of windows or doors
EP2348175B1 (en) Locking unit of an espagnolette fitting
EP1045092B1 (en) Security device for a window and window with such a security device
EP2348176B1 (en) Locking unit of an espagnolette fitting
EP1867819B1 (en) Lock for a connecting rod fitting and connecting rod fitting with such a lock
EP1617024B1 (en) Building closure with locking device
EP0761920B1 (en) Window/door with pivot and/or tilting fitting
EP3237708B1 (en) Fitting for installing between a sash/leaf and a fixed frame of a window, a door or the like, and window, door or the like having such a fitting
EP0777026B1 (en) Fitting for a pivoting and tiltable wing of a window, door or the like
EP2754804B1 (en) Fastener for an espagnolette fitting
EP3443185B1 (en) Fitting for two at least liftable and slidable sashes of windows or doors
DE29615631U1 (en) Security device
DE3242090C2 (en) Espagnolette lock for securing the sash of double-sashed windows or doors without a central mullion in the closed position
DE102013203506A1 (en) bar lock
EP2216470B1 (en) Fastener for the fitting on a connecting rod
EP1531224A2 (en) Espagnolette fitting
EP1659241B1 (en) Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
DE69910722T2 (en) Double wing unit without mullion for door, French window or the like
DE3234103A1 (en) LOCKING DEVICE FOR VEHICLE DOORS
DE102010011427A1 (en) Safety arrangement for sliding doors
CH657180A5 (en) Espagnolette fastening for the bottom-closing wing of two-wing windows or doors without a mullion
DE202008010056U1 (en) Security window or door
DE7427774U (en) IN THE FORM OF A WINDOW, DOOR OR THE SAME TRAINED SWING LEAF

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 17/00 20060101ALI20150127BHEP

Ipc: E05C 9/18 20060101AFI20150127BHEP

Ipc: E05B 17/20 20060101ALI20150127BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150702

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160803

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170411

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 928323

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010014144

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010014144

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20180614

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171220

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171220

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101220

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 928323

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201220

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 14