[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2257397B1 - Strand guide segment - Google Patents

Strand guide segment Download PDF

Info

Publication number
EP2257397B1
EP2257397B1 EP09724438A EP09724438A EP2257397B1 EP 2257397 B1 EP2257397 B1 EP 2257397B1 EP 09724438 A EP09724438 A EP 09724438A EP 09724438 A EP09724438 A EP 09724438A EP 2257397 B1 EP2257397 B1 EP 2257397B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strand guide
strand
cross beam
guide roller
longitudinal slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09724438A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2257397A1 (en
Inventor
Josef Guttenbrunner
Johann Penn
Günter Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Siemens VAI Metals Technologies GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens VAI Metals Technologies GmbH Austria filed Critical Siemens VAI Metals Technologies GmbH Austria
Publication of EP2257397A1 publication Critical patent/EP2257397A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2257397B1 publication Critical patent/EP2257397B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands

Definitions

  • the invention relates to a strand guide segment for supporting and guiding a cast metal strand in a strand guide of a continuous casting with a plurality of strand guide rollers which are supported in a segment frame of the strand guide segment on cross members, wherein at least one of the cross member is plate-shaped.
  • the invention relates to a strand guide segment for supporting and guiding a cast steel strand.
  • a thin slab or a strip - strand guide rollers arranged individually or in strand guide segments.
  • adjustable and drivable strand guide rollers are provided at intervals from one another on the cast strand and at the start of casting on the starter strand.
  • a strand guide segment of the type described above is from the WO 01/94051 A1 already known. It comprises two rows of strand guide rollers supported on cross beams, the cross beams being arranged in successive segment frames.
  • a strand guide rollers supporting cross member is guided on vertical guides in the segment frame movable and can be made to the cast strand or the Anfahrstrang.
  • the necessary contact force is applied by a clamping device designed as a pressure cylinder, which acts centrally on the cross member. The central contact force causes a deflection of the arc inside cross member and the strand guide rollers supported thereon.
  • a desired convex (crowned) cross-sectional shape of the cast strand is achieved when the outer arch portion and the inner arch portion of a segment are braced by acting on the four segment corners clamping cylinders.
  • a similar deformation pattern is achieved in a cross member with employed strand guide rollers when two adjusting devices engage in each case in the end regions of the cross member thereto.
  • Such an embodiment is known from WO 2006/037555 A1 already known. However, this embodiment has the disadvantage that two synchronously operating pressure medium cylinder must be provided.
  • FIGS WO 2008/022731 A1 different ways known. These consist either in a crowning of the interposed strand guide rollers or in a resilient design of the outer bearing in relation to the intermediate bearings or in an inclined position of the strand guide rollers. Ultimately, all of these options are structurally complex and considerably increase the costs of spare parts management in the wear parts, especially the strand guide rollers and roller bearings.
  • the object of the present invention is to avoid the disadvantages of the known prior art and to propose a strand guide segment with at least one strand guide rollers supporting cross member of the type described above, in which always a convex in cross-section of the cast strand (convex) cross-sectional shape is ensured.
  • a particularly advantageous embodiment is that at least one cross member supporting a strand guide roller is slidably formed in the segment frame normal to the direction of longitudinal extension of the strand guide roller, this displaceable cross member is connected via at least one Anstellinraum with the segment frame and the displaceable cross member is plate-shaped and a parallel to Has longitudinal extension of the strand guide roller aligned longitudinal slot.
  • the segment tension of the four tensioning cylinders arranged on the segment corners results in a convex deformation of the stationary cross members and thus in a desired biconvex shape of the cast strand.
  • engageable cross member of the same design would result from the centric introduction of the adjusting force a counter-concave deformation of the cross member and thus the driven strand guide rollers.
  • the resulting within a segment different deformation of the strand shells could lead to problems with the slab quality.
  • the longitudinal slot in the cross member between a pivot joint for the articulation of the adjusting device on the cross member and the strand guide roller is arranged.
  • the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is less than one of the coaxial and arranged on this cross member supported strand guide roller formed support length.
  • a support length of the strand guide roller here is the distance between the two outer side faces of the arranged on the movable cross member strand guide roller to understand.
  • the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is less than one of the coaxially arranged and supported on this cross member strand guide roller and reduced by half the length of the edge strand guide roller sections support length.
  • a cross member is always assigned a "strand guide role".
  • This strand-guiding roller comprises a plurality of strand guide roller sections, which each extend between adjacent bearing points in the case of a multi-layered roller.
  • a plurality of rollers mounted on a crossbeam and aligned axially independently also fall under the term "strand guide roller”.
  • the longitudinal slot extends in the cross member between two aligned normal to the longitudinal extent of the strand guide roller guides.
  • the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is greater than one third of the coaxially arranged and supported on this cross member strand guide roller support length.
  • the connecting device connecting the cross member to the segment frame has an effective line of force application which divides the slot length of the longitudinal slot in the cross member and the support length formed by the strand guide roller in the middle.
  • a symmetrical to the center line bending line is achieved.
  • the longitudinal slot in the cross member has expansion areas at its ends, edge cracking in this area is certainly avoided.
  • These end-side expansion areas are circular.
  • the diameter of the circular extension regions is equal to or greater than the slot width of the longitudinal slot.
  • the circular widening region thus comprises end sections of the longitudinal slot which terminate in semicircular fillets or circular widenings which terminate the longitudinal slot.
  • the extension areas may also differ slightly from the circular shape. They allow a voltage optimization in the sense of avoiding voltage spikes regardless of the slot width and surface finish of the slot.
  • a cast strand with still liquid core and a thin strand shell is continuously formed in an oscillating cooled continuous casting mold.
  • downstream strand guide with several meters radius of curvature of the casting strand is deflected under constant cooling of substantially vertical direction in the horizontal and directed straight there.
  • a plurality of strand guide rollers which are arranged in two rows, form a transport channel for the cast strand, in which it is supported and guided.
  • Some of the strand guide rollers are designed as driver rollers and provided with a motor drive to ensure a controlled conveying speed for the casting strand and at the start of casting for the starter strand.
  • Casting successive strand guide rollers of both rows are summarized in assemblies in a strand guide segment.
  • Such a continuous casting plant is for example from the EP 908 256 A1 known.
  • the strand guide is composed of individual strand guide segments, such as one in Fig. 1 is shown schematically in axonometric representation.
  • Each strand guide segment comprises a segment frame 1 which is formed by an outer arc segment frame 2 a and an inner arc segment frame 2 b, which are interconnected by four hydraulically actuable bracing devices 3 a, 3 b, 3 c, 3 d arranged in the corner regions of the segment frame 1, which have a predetermined positioning of Allow inner arch segment frame 2b to the outer arch segment frame 2a.
  • the bearing housings 6 mounted on successively arranged cross members 4 strand guide rollers 5 can be adjusted to the degree of strand thickness or casting start on the thickness of the Anfahrstranges.
  • Each strand guide roller 5 is formed as a continuous, multi-bearing roller or a plurality of aligned rollers.
  • the cross members 4 are fixedly secured in the inner bow segment frame 2 b or in the outer bow segment frame 2 a.
  • Fig. 2 shows in a partial section of Fig. 1 a arranged in the inner arc segment frame 2b sliding cross member 7, which carries a plurality of bearing housing 6 which receive a multi-bearing, coupled to a drive 9a strand guide roller 5a rotatably.
  • a similar, driven strand guide roller 5b is disposed in the outer arch segment frame 2a opposite and in Fig. 1 indicated by the drive 9b, which is opposite to the drive 9a.
  • the driven strand guide roller 5b is supported in stationary cross beams 4 in the same way as the adjacent strand guide rollers 5 fastened in the outer arc segment frame 2a (FIG. Fig. 1 ).
  • the provided for the driven strand guide roller 5a sliding roller carrier 7 is on the one hand via a pivot joint 11 connected to a controllable pressure medium cylinder Anstell Sk 10, on the other hand via a pivot joint 12 on the inner arc segment frame 2b is supported.
  • the two pivot joints 11, 12 define a connecting line 13, which corresponds to the line of action of the application of force to the cast strand and in FIG. 2 coincides with the central axis of the adjusting device 10.
  • guides 15a, 16a are fastened on both sides to the displaceable cross member 7, which cooperate with corresponding counter guides 15b, 16b on the inner bow segment frame 2b.
  • the guides 15a are arranged on the broad sides of the cross member 7, approximately at a distance of a half strand guide roller section 5c, 5e from its side edges.
  • the guides 16a bear against the end faces of the cross member 7.
  • the guides 15a and counter guides 15b stabilize the cross member 7 in the casting direction G, the guides 16 and counter guides 16b in the transverse direction thereto.
  • the cross member 7 has a longitudinal slot 20 which is parallel to the axis of rotation 14 of the driven strand guide roller 5a and extends between the two vertical guides 15a. The adjusting forces introduced with the adjusting device 10 in the cross member are redirected through the longitudinal slot and change the voltage conditions in the cross member.
  • FIG. 3 shows the movable or engageable on the cast strand cross member 7 with the mounted thereon bearing housings 6 and the rotatably supported strand guide roller 5a, which is formed in several parts and three strand guide roller sections 5c, 5d, 5e.
  • the movable cross member 7 is plate-shaped and carries a series of previously described vertical guides 15a, 16a. Between the mounted in the upper edge region and the middle of the cross member 7 pivot joint 11 and the strand guide roller 5a of the cross member 7 is penetrated by a longitudinal slot 20 with a slot length L Sch .
  • the slot length is shorter than the support length L St , which is determined by the edge-side end faces of the strand guide roller sections 5c, 5e.
  • the slot length L Sch is also less than the support length L St formed by the strand guide roller 5a and reduced by half the length of the edge-side strand guide roller sections 5c, 5e.
  • the slot length L Sch is also longer than one third of the support length L St formed by the coaxially arranged strand guide roller. It extends in an area between the two vertical guides 15a.
  • the longitudinal slot 20 in the cross member 7 is at its two ends in circular extension areas 21, 21 a over.
  • the diameter of these circular extension regions 21, 21 a is at least twice as large as the slot width B Sch .
  • FIG. 3 two embodiments of the extension region 21, 21 a are shown.
  • the extension portion 21 has a diameter larger than that Slot width B Sch .
  • the extension portion 21 a has a diameter corresponding to the slot width B Sch .
  • FIG. 3 illustrated embodiment of an engageable on the cast strand cross member is analogous even with a non-adjustable cross member, which is fixed rigidly in an outer arch segment frame or inner arch segment frame applicable.
  • FIG. 4a illustrates an inner arc segment frame 2b, which is braced with the outer arch segment frame, not shown, via four arranged in the corner region bracing devices 3a, 3b, 3c, 3d.
  • the tension forces F Sp applied by the tensioning devices are transmitted via the cross members 4 fixedly arranged in the segment frame to the strand guide rollers 5 and thus to the cast strand 30.
  • This is a desired shape per se, which ensures centered strand transport in the continuous casting plant.
  • FIG. 4b For the special case of a displaceable in the segment frame guided and engageable with a central contact force F A against the cast strand cross member 7, which is formed according to the prior art without a longitudinal slot, sets a deformation image, as shown in FIG. 4b is shown schematically.
  • the central contact force leads to a deflection of the adjustable cross member 7 and supported on it strand guide rollers 5a. This deflection is transmitted to the cast strand and therefore leads inside the bow to a concave deformation of the cast strand 30 and may increase the bow outer side convex strand deformation.
  • the longitudinal slot according to the invention can be arranged on any strand guide rollers carrying cross members both on the outer bow and on the inner bow of the strand guide. This possibility exists regardless of whether this cross member is rigidly anchored in a strand guide segment, as inner arc segment part is adjustable or designed as an individual component in the strand guide segment with a cross member associated Anstell issued adjustable.
  • the strand guide segment can also comprise only one cross member carrying at least one strand guide roller.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

In a strand guide segment for supporting and guiding a cast metal strand  in a strand guide of a continuous casting plant comprising strand guide rollers attached to cross beams, it is intended to continuously ensure a convex cross-sectional shape of the cast strand under varying load conditions of the cast strand. This is accomplished with a plate-like cross beam (7) comprising a longitudinal slot (20) that runs parallel to the longitudinal extension of the strand guide roller (5a).

Description

Die Erfindung betrifft ein Strangführungssegment zum Stützen und Führen eines gegossenen Metallstranges in einer Strangführung einer Stranggießanlage mit einer Vielzahl von Strangführungsrollen, die in einem Segmentrahmen des Strangführungssegmentes an Querträgern abgestützt sind, wobei mindestens einer der Querträger plattenförmig ausgebildet ist. Im Besonderen betrifft die Erfindung ein Strangführungssegment zum Stützen und Führen eines gegossenen Stahlstranges.The invention relates to a strand guide segment for supporting and guiding a cast metal strand in a strand guide of a continuous casting with a plurality of strand guide rollers which are supported in a segment frame of the strand guide segment on cross members, wherein at least one of the cross member is plate-shaped. In particular, the invention relates to a strand guide segment for supporting and guiding a cast steel strand.

In einer Stranggießanlage sind im Bereich der Strangführung zwischen der Kokille und dem horizontal angeordneten Auslaufrollgang für den Strang - mit dem Querschnittsformat einer Bramme, einer Dünnbramme oder eines Bandes - Strangführungsrollen einzeln oder in Strangführungssegmenten zusammengefasst angeordnet. Zusätzlich sind in Abständen voneinander an den Gießstrang und bei Gießbeginn an den Anfahrstrang anstellbare und antreibbare Strangführungsrollen vorgesehen. Durch die von diesen Strangführungsrollen aufgebrachten Anpresskräfte wird der kontrollierte Transport des Gießstranges bzw. des Anfahrstranges durch die Stranggießanlage mit einer vorbestimmten Fördergeschwindigkeit sichergestellt.In a continuous casting in the strand guide between the mold and the horizontally arranged outlet roller table for the strand - with the cross-sectional format of a slab, a thin slab or a strip - strand guide rollers arranged individually or in strand guide segments. In addition, adjustable and drivable strand guide rollers are provided at intervals from one another on the cast strand and at the start of casting on the starter strand. By the contact forces applied by these strand guide rollers, the controlled transport of the cast strand or the Anfahrstranges is ensured by the continuous casting at a predetermined conveying speed.

Ein Strangführungssegment der eingangs beschriebenen Art ist aus der WO 01/94051 A1 bereits bekannt. Es umfasst zwei Reihen von Strangführungsrollen, die an Querträgern abgestützt sind, wobei die Querträger in aufeinander folgenden Segmentrahmen angeordnet sind. Zusätzlich ist ein Strangführungsrollen tragender Querträger an Vertikalführungen im Segmentrahmen beweglich geführt und kann an den gegossenen Strang oder den Anfahrstrang angestellt werden. Die notwendige Anstellkraft wird von einer als Druckmittelzylinder ausgebildeten Anstelleinrichtung aufgebracht, die mittig am Querträger angreift. Die zentrale Anstellkraft bewirkt eine Durchbiegung des bogeninnenseitigen Querträgers und der daran abgestützten Strangführungsrollen.A strand guide segment of the type described above is from the WO 01/94051 A1 already known. It comprises two rows of strand guide rollers supported on cross beams, the cross beams being arranged in successive segment frames. In addition, a strand guide rollers supporting cross member is guided on vertical guides in the segment frame movable and can be made to the cast strand or the Anfahrstrang. The necessary contact force is applied by a clamping device designed as a pressure cylinder, which acts centrally on the cross member. The central contact force causes a deflection of the arc inside cross member and the strand guide rollers supported thereon.

Eine angestrebte konvexe (ballige) Querschnittsform des gegossenen Stranges wird erreicht, wenn der Außenbogenteil und der Innenbogenteil eines Segmentes durch an den vier Segmentecken angreifende Spannzylindern verspannt werden. Ein gleichartigeres Verformungsbild wird bei einem Querträger mit angestellten Strangführungsrollen erreicht, wenn zwei Anstellvorrichtungen jeweils in den Endbereichen des Querträgers an diesem angreifen. Eine derartige Ausführungsform ist aus der WO 2006/037555 A1 bereits bekannt. Diese Ausführungsform weist jedoch den Nachteil auf, dass zwei synchron arbeitende Druckmittelzylinder vorgesehen werden müssen.A desired convex (crowned) cross-sectional shape of the cast strand is achieved when the outer arch portion and the inner arch portion of a segment are braced by acting on the four segment corners clamping cylinders. A similar deformation pattern is achieved in a cross member with employed strand guide rollers when two adjusting devices engage in each case in the end regions of the cross member thereto. Such an embodiment is known from WO 2006/037555 A1 already known. However, this embodiment has the disadvantage that two synchronously operating pressure medium cylinder must be provided.

Aus der WO 02/13994 A1 ist es bekannt, im Bereich einer Soft-Reduktions-Strecke zur Bestimmung der Sumpfspitze auf der Festseite des Segmentrahmens ein etwa auf der Strangmittelachse liegendes Kraftglied vorzusehen. Dadurch kann, aufgrund der sich einstellenden Biegelinie der Rollen, die Profilüberhöhung durch Gegenbiegen der Segmenttraverse verringert werden.From the WO 02/13994 A1 It is known to provide an approximately lying on the strand central axis force member in the region of a soft reduction path for determining the sump tip on the fixed side of the segment frame. As a result, due to the self-adjusting bending line of the rollers, the profile superelevation can be reduced by counterbending the segment cross member.

Zum Einstellen einer symmetrischen Wölbung des Rollenspaltes ist es aus der EP 941 787 A1 bekannt, dem Führungsrollenpaar druck- und positionsgesteuerte Einstelleinrichtungen zuzuordnen, wobei diese Einstelleinrichtungen unmittelbar auf die Mittenlagerungen der Strangführungsrollen wirken.To set a symmetrical curvature of the roller gap, it is out of EP 941 787 A1 known to assign the guide roller pair pressure and position controlled adjustment, said adjustment act directly on the center bearings of the strand guide rollers.

Um der Auffederung eines Segmentrahmens infolge des ferrostatischen Druckes des flüssigen Kernbereiches des gegossenen Stranges entgegenzuwirken oder diese zu beeinflussen, sind aus der WO 2008/022731 A1 verschiedene Möglichkeiten bekannt. Diese bestehen entweder in einer Bombierung der zwischengelagerten Strangführungsrollen oder in einer nachgiebigen Ausbildung der Außenlager in Relation zu den Zwischenlagern oder in einer Schrägstellung der Strangführungsrollen. Alle diese Möglichkeiten sind letztlich konstruktiv aufwändig und verteuern die Ersatzteilwirtschaft bei den Verschleißteilen, speziell den Strangführungsrollen und Rollenlagern, beträchtlich.In order to counteract or to influence the springing up of a segmental frame as a result of the ferrostatic pressure of the liquid core region of the cast strand, FIGS WO 2008/022731 A1 different ways known. These consist either in a crowning of the interposed strand guide rollers or in a resilient design of the outer bearing in relation to the intermediate bearings or in an inclined position of the strand guide rollers. Ultimately, all of these options are structurally complex and considerably increase the costs of spare parts management in the wear parts, especially the strand guide rollers and roller bearings.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile des bekannten Standes der Technik zu vermeiden und ein Strangführungssegment mit mindestens einem Strangführungsrollen tragenden Querträger der eingangs beschriebenen Art vorzuschlagen, bei dem stets eine im Querschnitt des gegossenen Stranges konvexe (ballige) Querschnittsform sichergestellt ist.The object of the present invention is to avoid the disadvantages of the known prior art and to propose a strand guide segment with at least one strand guide rollers supporting cross member of the type described above, in which always a convex in cross-section of the cast strand (convex) cross-sectional shape is ensured.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Strangführungssegment der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, dass mindestens ein Querträger einen parallel zur Längserstreckung der Strangführungsrollen ausgerichteten Längsschlitz aufweist.This object is achieved on the basis of a strand guide segment of the type described above in that at least one cross member has a longitudinal slot aligned parallel to the longitudinal extent of the strand guide rollers.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, dass mindestens ein eine Strangführungsrolle tragender Querträger im Segmentrahmen normal zur Richtung der Längserstreckung der Strangführungsrolle verschiebbar ausgebildet ist, dieser verschiebbare Querträger über mindestens eine Anstelleinrichtung mit dem Segmentrahmen verbunden ist und der verschiebbare Querträger plattenförmig ausgebildet ist und einen parallel zur Längserstreckung der Strangführungsrolle ausgerichteten Längsschlitz aufweist. Damit wird auch bei einer weitgehend mittigen Anordnung einer Anstelleinrichtung eine im Querschnitt des gegossenen Stranges konvexe Querschnittsform sichergestellt, wie diese bei den nicht mit einer mittigen Anstellvorrichtung angestellten Strangführungsrollen auftritt. Weiters werden die Investitionskosten für die Segmente und der notwendige Verrohrungsaufwand gering gehalten.A particularly advantageous embodiment is that at least one cross member supporting a strand guide roller is slidably formed in the segment frame normal to the direction of longitudinal extension of the strand guide roller, this displaceable cross member is connected via at least one Anstellinrichtung with the segment frame and the displaceable cross member is plate-shaped and a parallel to Has longitudinal extension of the strand guide roller aligned longitudinal slot. This ensures a convex cross-sectional shape in the cross-section of the cast strand even with a largely central arrangement of a setting device, as occurs in the case of the strand guide rolls not employed with a central setting device. Furthermore, the investment costs for the segments and the necessary piping costs are kept low.

Bei den nicht angestellten Strangführungsrollen kommt es durch die Segmentverspannung der vier an den Segmentecken angeordneten Spannzylindern zu einer konvexen Verformung der stationären Querträger und damit zu einer erwünschten bikonvexen Form des gegossenen Stranges. Beim anstellbaren Querträger gleicher Bauart ergäbe sich durch die zentrische Einbringung der Anstellkraft eine gegengerichtete konkave Verformung des Querträgers und damit der angetriebenen Strangführungsrollen. Die dadurch innerhalb eines Segmentes hervorgerufene unterschiedliche Verformung der Strangschalen könnte zu Problemen mit der Brammenqualität führen. Durch die Anordnung des Längsschlitzes in einem Bereich zwischen dem Anlenkpunkt der Anstelleinrichtung und der Strangführungsrolle kommt es zu einer Umlenkung der Anstellkraft und damit ebenfalls zu einer konvexen Verformung des Querträgers und der erwünschten bikonvexen Querschnittsform des gegossenen Stranges.In the case of the unhardened strand guide rollers, the segment tension of the four tensioning cylinders arranged on the segment corners results in a convex deformation of the stationary cross members and thus in a desired biconvex shape of the cast strand. When engageable cross member of the same design would result from the centric introduction of the adjusting force a counter-concave deformation of the cross member and thus the driven strand guide rollers. The resulting within a segment different deformation of the strand shells could lead to problems with the slab quality. The arrangement of the longitudinal slot in an area between the articulation point of the Anstelleinrichtung and the strand guide roller, there is a deflection of the contact force and thus also to a convex deformation of the cross member and the desired biconvex cross-sectional shape of the cast strand.

Zweckmäßig ist der Längsschlitz im Querträger zwischen einem Schwenkgelenk für die Anlenkung der Anstelleinrichtung am Querträger und der Strangführungsrolle angeordnet.Suitably, the longitudinal slot in the cross member between a pivot joint for the articulation of the adjusting device on the cross member and the strand guide roller is arranged.

Zur Erzielung einer optimalen Verformung des verschiebbaren Querträgers, die an der Kontaktlinie der Strangführungsrollen mit dem gegossenen Strang dem der stationär im Segmentrahmen angeordneten Querträger entspricht, weist der Längsschlitz im Querträger eine Schlitzlänge auf, die geringer ist als eine von der koaxial angeordneten und an diesem Querträger abgestützten Strangführungsrolle gebildete Stützlänge. Als Stützlänge der Strangführungsrolle ist hierbei der Abstand der beiden außenseitigen Stirnflächen der am verschiebbaren Querträger angeordneten Strangführungsrolle zu verstehen.To achieve optimum deformation of the displaceable cross member, which corresponds to the contact line of the strand guide rollers with the cast strand of the stationarily arranged in the frame frame cross member, the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is less than one of the coaxial and arranged on this cross member supported strand guide roller formed support length. As a support length of the strand guide roller here is the distance between the two outer side faces of the arranged on the movable cross member strand guide roller to understand.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist der Längsschlitz im Querträger eine Schlitzlänge auf, die geringer ist als eine von der koaxial angeordneten und an diesem Querträger abgestützten Strangführungsrolle gebildete und um die halbe Länge der randseitigen Strangführungsrollenabschnitte verminderte Stützlänge.According to a preferred embodiment, the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is less than one of the coaxially arranged and supported on this cross member strand guide roller and reduced by half the length of the edge strand guide roller sections support length.

Einem Querträger ist stets eine "Strangführungsrolle" zugeordnet. Diese Strangführungsrolle umfasst bei einer mehrfach gelagerten Rolle mehrere Strangführungsrollenabschnitte, die sich jeweils zwischen benachbarten Lagerstellen erstrecken. Im Sinne dieser Definition fallen auch mehrere unabhängig voneinander an einem Querträger gelagerte und axial fluchtende Rollen unter den Begriff "Strangführungsrolle".A cross member is always assigned a "strand guide role". This strand-guiding roller comprises a plurality of strand guide roller sections, which each extend between adjacent bearing points in the case of a multi-layered roller. For the purpose of this definition, a plurality of rollers mounted on a crossbeam and aligned axially independently also fall under the term "strand guide roller".

Zweckmäßig erstreckt sich der Längsschlitz im Querträger zwischen zwei normal zur Längserstreckung der Strangführungsrolle ausgerichteten Führungen.Suitably, the longitudinal slot extends in the cross member between two aligned normal to the longitudinal extent of the strand guide roller guides.

Zur Sicherstellung einer ausreichenden Umlenkung der Anstellkraft in die beiden Randbereiche des verschiebbaren Querträgers ist es notwendig, dass der Längsschlitz im Querträger eine Schlitzlänge aufweist, die größer ist als ein Drittel der von der koaxial angeordneten und an diesem Querträger abgestützten Strangführungsrolle gebildeten Stützlänge.To ensure a sufficient deflection of the contact force in the two edge regions of the displaceable cross member, it is necessary that the longitudinal slot in the cross member has a slot length which is greater than one third of the coaxially arranged and supported on this cross member strand guide roller support length.

Zweckmäßig weist die den Querträger mit dem Segmentrahmen verbindende Anstelleinrichtung eine Wirkungslinie der Kraftaufbringung auf, die die Schlitzlänge des Längsschlitzes im Querträgers und die von der Strangführungsrolle gebildete Stützlänge mittig teilt. Damit wird eine zur Mittenlinie symmetrische Biegelinie erzielt. Da der Längsschlitz im Querträger an seinen Enden Erweiterungsbereiche aufweist, wird eine Kantenrissbildung in diesem Bereich sicher vermieden. Diese endseitigen Erweiterungsbereiche sind kreisförmig ausgebildet. Der Durchmesser der kreisförmigen Erweiterungsbereiche ist gleich oder größer als die Schlitzbreite des Längsschlitzes. Der kreisförmige Erweiterungsbereich umfasst somit entweder in halbkreisförmige Ausrundungen auslaufende endseitige Abschnitte des Längsschlitzes oder den Längsschlitz abschließende kreisförmige Erweiterungen. Die Erweiterungsbereiche können auch von der Kreisform geringfügig abweichen. Sie ermöglichen eine Spannungsoptimierung im Sinne einer Vermeidung von Spannungsspitzen unabhängig von der Schlitzbreite und Oberflächenbeschaffenheit des Schlitzes.Advantageously, the connecting device connecting the cross member to the segment frame has an effective line of force application which divides the slot length of the longitudinal slot in the cross member and the support length formed by the strand guide roller in the middle. Thus, a symmetrical to the center line bending line is achieved. Since the longitudinal slot in the cross member has expansion areas at its ends, edge cracking in this area is certainly avoided. These end-side expansion areas are circular. The diameter of the circular extension regions is equal to or greater than the slot width of the longitudinal slot. The circular widening region thus comprises end sections of the longitudinal slot which terminate in semicircular fillets or circular widenings which terminate the longitudinal slot. The extension areas may also differ slightly from the circular shape. They allow a voltage optimization in the sense of avoiding voltage spikes regardless of the slot width and surface finish of the slot.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines nicht einschränkenden Ausführungsbeispieles, wobei auf die beiliegenden Figuren Bezug genommen wird, die folgendes zeigen:

Fig. 1
eine axonometrische Darstellung eines Strangführungssegmentes mit einem anstellbaren und Strangführungsrollen tragenden Querträger,
Fig. 2
den im Innenbogensegmentrahmen angeordneten verlagerbaren Querträger in einem Teilschnitt der Figur 1,
Fig. 3
eine Frontalansicht des erfindungsgemäßen Querträgers,
Fig. 4a bis 4c,
eine vergleichende Darstellung der Auswirkungen der Spannkräfte und Anstellkräfte im Segment auf die Querschnittsform des gegossenen Stranges.
Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of a non-limiting embodiment, reference being made to the attached figures, which show:
Fig. 1
an axonometric representation of a strand guide segment with an engageable and strand guide rollers bearing cross member,
Fig. 2
arranged in the inner arc segment frame displaceable cross member in a partial section of FIG. 1 .
Fig. 3
a frontal view of the cross member according to the invention,
4a to 4c,
a comparative presentation of the effects of the clamping forces and contact forces in the segment on the cross-sectional shape of the cast strand.

In einer Stranggießanlage zur Herstellung von Stahlsträngen im Brammenformat wird in einer oszillierenden gekühlten Stranggießkokille kontinuierlich ein Gießstrang mit noch flüssigem Kern und einer dünnen Strangschale gebildet. In einer der Stranggießkokille in Gießrichtung nachgeordneten Strangführung mit mehreren Metern Krümmungsradius wird der Gießstrang unter ständiger Kühlung von im Wesentlichen vertikaler Richtung in die Horizontale umgelenkt und dort gerade gerichtet. Eine Vielzahl von Strangführungsrollen, die in zwei Reihen angeordnet sind, bilden einen Transportkanal für den Gießstrang, in dem er gestützt und geführt wird. Einige der Strangführungsrollen sind als Treiberrollen ausgebildet und mit einem motorischen Antrieb versehen, um eine kontrollierte Fördergeschwindigkeit für den Gießstrang und bei Gießbeginn für den Anfahrstrang zu gewährleisten. In Gießrichtung aufeinander folgende Strangführungsrollen beider Reihen sind in Baugruppen in einem Strangführungssegment zusammengefasst. Eine derartige Stranggießanlage ist beispielsweise aus der EP 908 256 A1 bekannt.In a continuous casting plant for the production of steel strands in the slab format, a cast strand with still liquid core and a thin strand shell is continuously formed in an oscillating cooled continuous casting mold. In one of the continuous casting mold in the casting direction downstream strand guide with several meters radius of curvature of the casting strand is deflected under constant cooling of substantially vertical direction in the horizontal and directed straight there. A plurality of strand guide rollers, which are arranged in two rows, form a transport channel for the cast strand, in which it is supported and guided. Some of the strand guide rollers are designed as driver rollers and provided with a motor drive to ensure a controlled conveying speed for the casting strand and at the start of casting for the starter strand. In Casting successive strand guide rollers of both rows are summarized in assemblies in a strand guide segment. Such a continuous casting plant is for example from the EP 908 256 A1 known.

Die Strangführung ist aus einzelnen Strangführungssegmenten zusammengesetzt, wie eines in Fig. 1 in axonometrischer Darstellung schematisch dargestellt ist. Jedes Strangführungssegment umfasst einen Segmentrahmen 1, der von je einem Außenbogensegmentrahmen 2a und einem Innenbogensegmentrahmen 2b gebildet ist, welche durch vier in den Eckbereichen des Segmentrahmens 1 angeordnete, hydraulisch betätigbare Verspanneinrichtungen 3a, 3b, 3c, 3d miteinander verbunden sind, die eine vorgegebene Positionierung von Innenbogensegmentrahmen 2b zum Außenbogensegmentrahmen 2a zulassen. Damit können die in Lagergehäusen 6 an hintereinander angeordneten Querträgern 4 gelagerten Strangführungsrollen 5 auf das Maß der Strangdicke oder bei Gießbeginn auf die Dicke des Anfahrstranges eingestellt werden. Jede Strangführungsrolle 5 ist als durchgehende, mehrfach gelagerte Rolle oder von mehreren fluchtenden Rollen gebildet. Die Querträger 4 sind fest im Innenbogensegmentrahmen 2b bzw. im Außenbogensegmentrahmen 2a befestigt.The strand guide is composed of individual strand guide segments, such as one in Fig. 1 is shown schematically in axonometric representation. Each strand guide segment comprises a segment frame 1 which is formed by an outer arc segment frame 2 a and an inner arc segment frame 2 b, which are interconnected by four hydraulically actuable bracing devices 3 a, 3 b, 3 c, 3 d arranged in the corner regions of the segment frame 1, which have a predetermined positioning of Allow inner arch segment frame 2b to the outer arch segment frame 2a. Thus, the bearing housings 6 mounted on successively arranged cross members 4 strand guide rollers 5 can be adjusted to the degree of strand thickness or casting start on the thickness of the Anfahrstranges. Each strand guide roller 5 is formed as a continuous, multi-bearing roller or a plurality of aligned rollers. The cross members 4 are fixedly secured in the inner bow segment frame 2 b or in the outer bow segment frame 2 a.

Fig. 2 zeigt in einem Teilschnitt der Fig. 1 einen im Innenbogensegmentrahmen 2b angeordneten verschiebbaren Querträger 7, der mehrere Lagergehäuse 6 trägt, die eine mehrfach gelagerte, mit einem Antrieb 9a gekoppelte Strangführungsrolle 5a drehbeweglich aufnehmen. Eine gleichartige, angetriebene Strangführungsrolle 5b ist im Außenbogensegmentrahmen 2a gegenüberliegend angeordnet und in Fig. 1 durch den Antrieb 9b, der dem Antrieb 9a gegenüberliegt, angedeutet. Die angetriebene Strangführungsrolle 5b ist gleichermaßen wie die benachbarten im Außenbogensegmentrahmen 2a befestigten Strangführungsrollen 5 in stationären Querträgern 4 abgestützt (Fig. 1). Der für die angetriebene Strangführungsrolle 5a vorgesehene verschiebbare Rollenträger 7 ist einerseits über ein Schwenkgelenk 11 mit einer von einem ansteuerbaren Druckmittelzylinder gebildeten Anstelleinrichtung 10 verbunden, die andererseits über ein Schwenkgelenk 12 am Innenbogensegmentrahmen 2b abgestützt ist. Die beiden Schwenkgelenke 11, 12 bestimmen eine Verbindungslinie 13, die der Wirkungslinie der Kraftaufbringung auf den Gießstrang entspricht und in Figur 2 mit der Mittelachse der Anstelleinrichtung 10 zusammenfällt. Fig. 2 shows in a partial section of Fig. 1 a arranged in the inner arc segment frame 2b sliding cross member 7, which carries a plurality of bearing housing 6 which receive a multi-bearing, coupled to a drive 9a strand guide roller 5a rotatably. A similar, driven strand guide roller 5b is disposed in the outer arch segment frame 2a opposite and in Fig. 1 indicated by the drive 9b, which is opposite to the drive 9a. The driven strand guide roller 5b is supported in stationary cross beams 4 in the same way as the adjacent strand guide rollers 5 fastened in the outer arc segment frame 2a (FIG. Fig. 1 ). The provided for the driven strand guide roller 5a sliding roller carrier 7 is on the one hand via a pivot joint 11 connected to a controllable pressure medium cylinder Anstelleinrichtung 10, on the other hand via a pivot joint 12 on the inner arc segment frame 2b is supported. The two pivot joints 11, 12 define a connecting line 13, which corresponds to the line of action of the application of force to the cast strand and in FIG. 2 coincides with the central axis of the adjusting device 10.

Parallel zu den Verbindungslinien 13 sind Führungen 15a, 16a beiderseits am verschiebbaren Querträger 7 befestigt, die mit entsprechenden Gegenführungen 15b, 16b am Innenbogensegmentrahmen 2b zusammenwirken. Die Führungen 15a sind an den Breitseiten des Querträgers 7, etwa im Abstand eines halben Strangführungsrollenabschnittes 5c, 5e von seinen Seitenrändern angeordnet. Die Führungen 16a liegen an den Stirnseiten des Querträgers 7 an. Die Führungen 15a und Gegenführungen 15b stabilisieren den Querträger 7 in Gießrichtung G, die Führungen 16 und Gegenführungen 16b in Querrichtung dazu. Der Querträger 7 weist einen Längsschlitz 20 auf, der parallel zur Drehachse 14 der angetriebenen Strangführungsrolle 5a verläuft und sich zwischen den beiden vertikalen Führungen 15a erstreckt. Die mit der Anstelleinrichtung 10 in den Querträger eingeleiteten Anstellkräfte werden durch den Längsschlitz umgeleitet und verändern die Spannungsverhältnisse im Querträger.Parallel to the connecting lines 13, guides 15a, 16a are fastened on both sides to the displaceable cross member 7, which cooperate with corresponding counter guides 15b, 16b on the inner bow segment frame 2b. The guides 15a are arranged on the broad sides of the cross member 7, approximately at a distance of a half strand guide roller section 5c, 5e from its side edges. The guides 16a bear against the end faces of the cross member 7. The guides 15a and counter guides 15b stabilize the cross member 7 in the casting direction G, the guides 16 and counter guides 16b in the transverse direction thereto. The cross member 7 has a longitudinal slot 20 which is parallel to the axis of rotation 14 of the driven strand guide roller 5a and extends between the two vertical guides 15a. The adjusting forces introduced with the adjusting device 10 in the cross member are redirected through the longitudinal slot and change the voltage conditions in the cross member.

Figur 3 zeigt den beweglichen bzw. an den gegossenen Strang anstellbaren Querträger 7 mit den daran montierten Lagergehäusen 6 und der darin drehbar abgestützten Strangführungsrolle 5a, die mehrteilig ausgebildet ist und drei Strangführungsrollenabschnitte 5c, 5d, 5e umfasst. Der bewegbare Querträger 7 ist plattenförmig ausgebildet und trägt eine Reihe von zuvor bereits beschriebenen vertikalen Führungen 15a, 16a. Zwischen dem im oberen Randbereich und mittig am Querträger 7 montierten Schwenkgelenk 11 und der Strangführungsrolle 5a ist der Querträger 7 von einem Längsschlitz 20 mit einer Schlitzlänge LSch durchsetzt. Die Schlitzlänge ist kürzer als die Stützlänge LSt, die durch die randseitigen Stirnflächen der Strangführungsrollenabschnitte 5c, 5e bestimmt ist. Im konkreten Ausführungsbeispiel der Figur 3 ist die Schlitzlänge LSch auch geringer als die von der Strangführungsrolle 5a gebildete und um die halbe Länge der randseitigen Strangführungsrollenabschnitte 5c, 5e verminderte Stützlänge LSt. Die Schlitzlänge LSch ist aber auch länger als ein Drittel der von der koaxial angeordneten Strangführungsrolle gebildeten Stützlänge LSt. Sie erstreckt sich in einem Bereich zwischen den beiden vertikalen Führungen 15a. Der Längsschlitz 20 im Querträger 7 geht an seinen beiden Enden in kreisförmig ausgebildete Erweiterungsbereiche 21, 21 a über. Der Durchmesser dieser kreisförmigen Erweiterungsbereiche 21, 21 a ist mindestens doppelt so groß wie die Schlitzbreite BSch. In Figur 3 sind zwei Ausführungsformen des Erweiterungsbereiches 21, 21a dargestellt. Der Erweiterungsbereich 21 weist einen Durchmesser auf, der größer ist als die Schlitzbreite BSch. Der Erweiterungsbereich 21 a weist einen Durchmesser auf, der der Schlitzbreite BSch entspricht. FIG. 3 shows the movable or engageable on the cast strand cross member 7 with the mounted thereon bearing housings 6 and the rotatably supported strand guide roller 5a, which is formed in several parts and three strand guide roller sections 5c, 5d, 5e. The movable cross member 7 is plate-shaped and carries a series of previously described vertical guides 15a, 16a. Between the mounted in the upper edge region and the middle of the cross member 7 pivot joint 11 and the strand guide roller 5a of the cross member 7 is penetrated by a longitudinal slot 20 with a slot length L Sch . The slot length is shorter than the support length L St , which is determined by the edge-side end faces of the strand guide roller sections 5c, 5e. In the concrete embodiment of the FIG. 3 the slot length L Sch is also less than the support length L St formed by the strand guide roller 5a and reduced by half the length of the edge-side strand guide roller sections 5c, 5e. The slot length L Sch is also longer than one third of the support length L St formed by the coaxially arranged strand guide roller. It extends in an area between the two vertical guides 15a. The longitudinal slot 20 in the cross member 7 is at its two ends in circular extension areas 21, 21 a over. The diameter of these circular extension regions 21, 21 a is at least twice as large as the slot width B Sch . In FIG. 3 two embodiments of the extension region 21, 21 a are shown. The extension portion 21 has a diameter larger than that Slot width B Sch . The extension portion 21 a has a diameter corresponding to the slot width B Sch .

Die in Figur 3 dargestellte Ausführungsform eines an den gegossenen Strang anstellbaren Querträgers ist analog auch bei einem nicht anstellbaren Querträger, der in einem Außenbogensegmentrahmen oder Innenbogensegmentrahmen starr festgelegt ist anwendbar.In the FIG. 3 illustrated embodiment of an engageable on the cast strand cross member is analogous even with a non-adjustable cross member, which is fixed rigidly in an outer arch segment frame or inner arch segment frame applicable.

Eine vergleichende Darstellung der Auswirkungen der Spannkräfte und Anstellkräfte in einem Strangführungssegment auf die Querschnittsform des gegossenen Stranges ist in den Figuren 4a, 4b und 4c dargestellt und verdeutlicht den Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung.A comparative illustration of the effects of the clamping forces and contact forces in a strand guide segment on the cross-sectional shape of the cast strand is in the Figures 4a, 4b and 4c illustrated and illustrates the advantage of the inventive solution.

Figur 4a veranschaulicht einen Innenbogensegmentrahmen 2b, der mit dem nicht dargestellten Außenbogensegmentrahmen über vier im Eckenbereich angeordnete Verspanneinrichtungen 3a, 3b, 3c, 3d verspannt ist. Die von den Verspanneinrichtungen aufgebrachten Spannkräfte FSp werden über die fest im Segmentrahmen angeordneten Querträger 4 auf die Strangführungsrollen 5 und damit auf den gegossenen Strang 30 übertragen. Hierdurch kommt es zu einer Durchbiegung der Querträger und der Strangführungsrollen, wie im unteren Bild der Figur 4a dargestellt, und führt zu einer bikonvexen Verformung des gegossenen Stranges 30. Dies ist eine an sich gewünschte Formgebung, durch die ein zentrierter Strangtransport in der Stranggießanlage sichergestellt ist. FIG. 4a illustrates an inner arc segment frame 2b, which is braced with the outer arch segment frame, not shown, via four arranged in the corner region bracing devices 3a, 3b, 3c, 3d. The tension forces F Sp applied by the tensioning devices are transmitted via the cross members 4 fixedly arranged in the segment frame to the strand guide rollers 5 and thus to the cast strand 30. This leads to a deflection of the cross member and the strand guide rollers, as in the lower picture of the FIG. 4a and results in a biconvex deformation of the cast strand 30. This is a desired shape per se, which ensures centered strand transport in the continuous casting plant.

Für den speziellen Fall eines im Segmentrahmen verschiebbaren geführten und mit einer zentralen Anstellkraft FA gegen den gegossenen Strang anstellbaren Querträgers 7, der gemäß dem Stand der Technik ohne Längsschlitz ausgebildet ist, stellt sich ein Verformungsbild ein, wie es in Figur 4b schematisch dargestellt ist. Die zentrale Anstellkraft führt zu einer Durchbiegung des anstellbaren Querträgers 7 und der an ihm abgestützten Strangführungsrollen 5a. Diese Durchbiegung überträgt sich auf den gegossenen Strang und führt daher bogeninnenseitig zu einer konkaven Verformung des gegossenen Stranges 30 und verstärkt unter Umständen die bogenaußenseitige konvexe Strangverformung. Diese im Bereich des Innenbogensegmentrahmens 2b im Abstand von zwei Rollenteilungen auftretenden Verformungsänderungen von konvex auf konkav und dann wieder von konkav auf konvex kann speziell bei verformungsempfindlichen Stahlqualitäten zu Rissbildungen führen.For the special case of a displaceable in the segment frame guided and engageable with a central contact force F A against the cast strand cross member 7, which is formed according to the prior art without a longitudinal slot, sets a deformation image, as shown in FIG. 4b is shown schematically. The central contact force leads to a deflection of the adjustable cross member 7 and supported on it strand guide rollers 5a. This deflection is transmitted to the cast strand and therefore leads inside the bow to a concave deformation of the cast strand 30 and may increase the bow outer side convex strand deformation. These occurring in the region of the inner arc segment frame 2b at a distance of two roller pitch deformation changes from convex to concave and then again from concave convex can lead to crack formation, especially in the case of deformation-sensitive steel grades.

In Figur 4c ist demgegenüber ein gegen den gegossenen Strang 30 anstellbarer Querträger 7 mit dem erfindungsgemäßen Längsschlitz 20 mit einer zentralen Anstellkraft FA belastet. Da eine Kraftübertragung über den Längsschlitz 20 nicht möglich ist, erfolgt eine Umlenkung der Belastung zu den Randbereichen des Querträgers 7 und damit zu den Endbereichen der Strangführungsrolle 5a. Der gegossene Strang 30 wird daher in seinen seitlichen Randzonen wesentlich stärker belastet als in seinem Mittenbereich. Dies führt ebenfalls zu einem bikonvex Verformungsbild, wie es sich analog bei den starr positionierten Querträgern 4 in Figur 4a einstellt. Die schädliche wechselnde Verformung tritt daher bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung eines Strangführungssegmentes nicht mehr auf.In Figure 4c In contrast, an engageable against the cast strand 30 cross member 7 is loaded with the longitudinal slot 20 according to the invention with a central contact force F A. Since a power transmission via the longitudinal slot 20 is not possible, there is a deflection of the load to the edge regions of the cross member 7 and thus to the end regions of the strand guide roller 5a. The cast strand 30 is therefore much more heavily loaded in its lateral edge zones than in its central area. This also leads to a biconvex deformation image, as is analogous to the rigidly positioned cross members 4 in FIG. 4a established. The harmful changing deformation therefore no longer occurs in the inventive design of a strand guide segment.

Die Erfindung ist nicht auf die im Detail beschriebene Ausführungsform beschränkt. Vielmehr kann der erfindungsgemäße Längsschlitz an allen beliebigen Strangführungsrollen tragenden Querträgern sowohl am Außenbogen als auch am Innenbogen der Strangführung angeordnet sein. Diese Möglichkeit besteht unabhängig davon, ob dieser Querträger starr in einem Strangführungssegment verankert ist, als Innenbogensegmentteil anstellbar ist oder als einzelner Bauteil im Strangführungssegment mit einer dem Querträger zugeordneten Anstelleinrichtung anstellbar ausgebildet ist.The invention is not limited to the embodiment described in detail. Rather, the longitudinal slot according to the invention can be arranged on any strand guide rollers carrying cross members both on the outer bow and on the inner bow of the strand guide. This possibility exists regardless of whether this cross member is rigidly anchored in a strand guide segment, as inner arc segment part is adjustable or designed as an individual component in the strand guide segment with a cross member associated Anstelleinrichtung adjustable.

Gleichermaßen kann das Strangführungssegment auch nur einen mindestens eine Strangführungsrolle tragenden Querträger umfassen.Likewise, the strand guide segment can also comprise only one cross member carrying at least one strand guide roller.

Claims (10)

  1. Strand guide segment for supporting and guiding a cast metal strand in a strand guide of a continuous casting installation, comprising a multiplicity of strand guide rollers (5, 5a, 5b) supported on cross beams (4, 7) in a segment frame (1) of the strand guide segment, at least one of the cross beams (7) having a plate-shaped design, characterized in that at least one cross beam (7) has a longitudinal slot (20) which is oriented parallel to the longitudinal extent of the strand guide roller (5a).
  2. Strand guide segment according to Claim 1, characterized in that at least one cross beam (7), which bears a strand guide roller (5a), is designed so as to be displaceable normally to the direction of the longitudinal extent of the strand guide roller (5a) in the segment frame (1), said displaceable cross beam (7) is connected to the segment frame (1) via at least one setting device (10), and the displaceable cross beam (7) has a plate-shaped design and has a longitudinal slot (20) which is oriented parallel to the longitudinal extent of the strand guide roller (5a).
  3. Strand guide segment according to Claim 2, characterized in that the longitudinal slot (20) is arranged in the cross beam (7) between a pivot joint (11), which is intended to couple the setting device (10) to the cross beam (7), and the strand guide roller (5a).
  4. Strand guide segment according to one of the preceding claims, characterized in that the slot length (LSch) of the longitudinal slot (20) in the cross beam (7) is less than a support length (LSt) which is formed by the coaxially arranged strand guide roller (5a) supported on said cross beam (7).
  5. Strand guide segment according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the slot length (LSch) of the longitudinal slot (20) in the cross beam (7) is less than a support length (LSt), which is formed by the coaxially arranged strand guide roller (5a) supported on said cross beam (7) and is reduced by half the length of the edge-side strand guide roller portions (5c, 5e).
  6. Strand guide segment according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal slot (20) extends in the cross beam (7) between two guides (15a) oriented normally to the longitudinal extent of the strand guide roller (5a).
  7. Strand guide segment according to one of the preceding claims, characterized in that the slot length (LSch) of the longitudinal slot (20) in the cross beam (7) is greater than one third of the support length (LSt) which is formed by the coaxially arranged strand guide roller (5a) supported on said cross beam (7).
  8. Strand guide segment according to one of Claims 2 to 7, characterized in that the setting device (10) connecting the cross beam (7) to the segment frame (1) has a line of action for the application of force, which divides the slot length (LSch) of the longitudinal slot (20) in the cross beam (7) and the support length (LSt) formed by the strand guide roller (5a) in the center.
  9. Strand guide segment according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the longitudinal slot (20) in the cross beam (7) are provided with widened regions (21, 21a).
  10. Strand guide segment according to Claim 9, characterized in that the end-side widened regions (21, 21a) have a circular design and the diameter of the circular widened regions (21, 21a) is equal to or greater than the slot width (BSch) of the longitudinal slot (20).
EP09724438A 2008-03-28 2009-02-23 Strand guide segment Not-in-force EP2257397B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0049208A AT506549B1 (en) 2008-03-28 2008-03-28 TRAIN TOUR SEGMENT
PCT/EP2009/052099 WO2009118222A1 (en) 2008-03-28 2009-02-23 Strand guide segment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2257397A1 EP2257397A1 (en) 2010-12-08
EP2257397B1 true EP2257397B1 (en) 2012-04-04

Family

ID=40602489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09724438A Not-in-force EP2257397B1 (en) 2008-03-28 2009-02-23 Strand guide segment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2257397B1 (en)
KR (1) KR20100126846A (en)
CN (1) CN102083571A (en)
AT (2) AT506549B1 (en)
WO (1) WO2009118222A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007659B4 (en) * 2010-01-12 2019-05-09 Sms Group Gmbh Continuous casting machine with a dummy strand
AT509352B1 (en) * 2010-02-05 2014-06-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh ROAD GUIDE SEGMENT IN CASSETTE CONSTRUCTION WITH SINGLE ROLLING
EP2404686A1 (en) * 2010-07-09 2012-01-11 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Roller holder for a line guide segment of a strand casting machine
DE102011088127A1 (en) * 2011-06-07 2012-12-13 Sms Siemag Ag Strand guide segment of a strand guide of a continuous casting plant and method for operating a strand guiding segment
KR101372640B1 (en) * 2011-12-27 2014-03-11 주식회사 포스코 Seperatable Segment and Roll Changing Method Using It
CN104057049B (en) * 2014-07-09 2016-06-15 北京科技大学 The continuous casting machine fan-shaped segment of the big pressure of continuous casting billet solidifying end and big reduction method thereof
CN104057050B (en) * 2014-07-14 2016-04-13 北京科技大学 A kind of supporting construction of fan-shaped sections of slab continuous Continuous Casting Rolls
AT516412B1 (en) * 2014-10-28 2017-07-15 Primetals Technologies Austria GmbH Strand guide roller unit for a continuous casting machine
CN108015244B (en) * 2017-12-05 2023-11-14 马鞍山钢铁股份有限公司 Sector section structure of continuous casting machine
AT521416B1 (en) * 2018-07-02 2024-01-15 Primetals Technologies Austria GmbH Strand guide segment with individually movable strand guide rollers
CN110523938B (en) * 2019-07-24 2021-10-01 中国一冶集团有限公司 Wall surface fixing device for replacing guide rail of continuous casting machine and method for fixing replaced guide rail

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1101959A (en) * 1965-07-20 1968-02-07 Nat Res Dev Improvements in and relating to load cells
DE59912592D1 (en) * 1998-03-09 2006-02-09 Sms Demag Ag Guide element of a continuous casting plant
DE19916173A1 (en) * 1999-04-10 2000-10-12 Sms Demag Ag Method and device for adjusting the slab profile of a continuously cast slab, in particular a thin slab
AT3953U3 (en) * 2000-06-02 2001-04-25 Voest Alpine Ind Anlagen STRING GUIDING ELEMENT AND STRING GUIDING SEGMENT WITH INTEGRATED STRING GUIDING ELEMENT
DE10040271A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-28 Sms Demag Ag Device for the continuous casting of metals, in particular steel
AT409465B (en) * 2000-12-12 2002-08-26 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD FOR ADJUSTING A CASTING SPLIT ON A STRAND GUIDE OF A CONTINUOUS CASTING SYSTEM
DE102004048618A1 (en) * 2004-10-06 2006-04-13 Sms Demag Ag Method and roller segment for determining the core solidification and / or the sump tip in the continuous casting of metals, in particular of steel materials
DE102006040012A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-28 Sms Demag Ag Strand guiding device and method for guiding a not yet solidified metal strip

Also Published As

Publication number Publication date
AT506549A1 (en) 2009-10-15
WO2009118222A1 (en) 2009-10-01
KR20100126846A (en) 2010-12-02
CN102083571A (en) 2011-06-01
ATE552057T1 (en) 2012-04-15
AT506549B1 (en) 2011-06-15
EP2257397A1 (en) 2010-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2257397B1 (en) Strand guide segment
DE2501956C2 (en) Device for supporting, guiding, bending or straightening and deforming a wide cast strand
EP1289689B1 (en) Strand guide element
EP1043095B1 (en) Device for adjusting the slab profile of a continuous cast slab, particularly of a thin slab
DE102006040012A1 (en) Strand guiding device and method for guiding a not yet solidified metal strip
EP2342026B1 (en) Rolling apparatus
AT406644B (en) PRECISION ROLLING METHOD
WO2007068338A1 (en) Method for the continuous casting of thin metal strip and continuous casting installation
DE1558220C3 (en) Storage of rollers for changing the shape of a metallic strand coming from a continuous casting mold
DE102008009136A1 (en) Strand guide, in particular for a continuous steel slab caster
EP1365874B1 (en) Method and device for producing thin slabs
EP3256276B1 (en) Casting system
WO2002047849A2 (en) Method for casting and immediate rolling, and device for the support, guidance and deformation of a metal strand, especially a steel strand
DE2939321C2 (en)
EP1132161A1 (en) Process for continuous casting slabs, especially thin slabs
DE3034444A1 (en) RIGHT DRIVER IN A STEEL CONTINUOUS CASTING SYSTEM
WO2006056423A1 (en) Continuous casting device and method
EP0203279B1 (en) Cylinder, preferably impression cylinder of a forme cylinder, the sleeve of which can be bent
WO2002013994A1 (en) Device for continuously casting metals, especially steel
EP0941787A1 (en) Supporting element for continuous casting plant
EP3235579B1 (en) Strand guiding device and method for supporting a cast strand
AT234932B (en) Back-up roll stand for guiding a curved cast strand in a steel or metal continuous caster
DE10145106A1 (en) Rolling material guiding device for horizontal duo-roll stands
AT347615B (en) DRIVE ROLLER STAND FOR MULTI-STRAND CONTINUOUS CASTING PLANTS
AT251783B (en) Strand guide for a continuous casting plant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552057

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009003205

Country of ref document: DE

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120404

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009003205

Country of ref document: DE

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130223

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140417

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 552057

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150228

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090223

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009003205

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160223