EP2134306B1 - Seitengitter - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft ein Seitengitter für ein Bett, insbesondere für ein Kranken- und/oder Pflegebett.
• Seitengitter für Betten im allgemeinen sowie Seitengitter für Kranken- und/oder Pflegebetten im speziellen sind aus dem Stand der Technik ebenso bekannt wie Betten als solche, beispielsweise aus US 4752977 , wo ein höhenverschiebbares Seitengitter an seinen beiden Enden gelagert ist.
• Seitengitter dienen in aller Regel dazu, die Längsseiten eines Bettes im Bedarfsfall sperren zu können, insbesondere um im Bett liegende Personen davor zu bewahren, ungewollt, zum Beispiel während des Schlafes aus dem Bett zu fallen. Dabei finden insbesondere bei Kranken- und/oder Pflegebetten Seitengitter in unterschiedlichster Ausgestaltungsform Verwendung.
• Es sind außerdem Seitengitter bekannt, die als Holme ausgebildet und einwie anderendseitig am jeweils zugehörigen Endteil des Bettes, d. h. dem Kopfendteil einerseits und dem Fußendteil andererseits angeordnet sind. Derart vorbekannte Seitengitter können in Höhenrichtung verschiebbar ausgebildet sein.
• Aus dem Stand der Technik sind des weiteren Seitengitter bekannt, die am Bett- und/oder Traggestell des Bettes angeordnet und um eine quer zur Längserstreckung des Bettes verlaufende Schwenkachse verschwenkbar ausgebildet sind.
• Im Bedarfsfall können derart ausgestaltete Seitengitter aus ihrer Nicht-Gebrauchsstellung in ihre Gebrauchsstellung verschwenkt, d. h. geklappt werden.
• Obgleich sich die aus dem Stand der Technik vorbekannten Seitengitter für Betten im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht Verbesserungsbedarf. Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, ein neuartig ausgestaltetes Seitengitter vorzuschlagen.
• Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung vorgeschlagen ein Seitengitter für ein Bett, insbesondere für ein Kranken- und/oder Pflegebett, das einendseitig höhenverschiebbar an einem Tragpfosten des Bettes gelagert und anderendseitig freistehend ausgebildet ist.
• Das erfindungsgemäße Seitengitter ist nach Art einer Armlehne ausgebildet, die einendseitig freistehend ausgebildet ist. Anderendseitig ist das Seitengitter höhenverschiebbar an einem Tragpfosten des Bettes gelagert, beispielsweise einem Tragpfosten eines Bettendteils.
• Im Unterschied zu aus dem Stand der Technik bekannten Seitengittern ist das erfindungsgemäße Seitengitter nicht beidendseitig, sondern nur einendseitig gelagert ausgebildet, was in vorteilhafter Weise ergänzende Verwendungsmöglichkeiten schafft. So kann das erfindungsgemäße Seitengitter beispielsweise mit einem Handgriff und damit auf einfache Weise in die gewünschte Höhenlage verfahren werden. Bei einem beispielsweise mit bis zu vier Seitengittern der erfindungsgemäßen Art ausgerüsteten Bett können die einzelnen Seitengitter unabhängig voneinander höhenverstellt werden.
• Ein erfindungsgemäßes Seitengitter verfügt bevorzugter Weise über eine Verschiebeeinrichtung und einen daran angeordneten Holm. Die Verschiebeeinrichtung dient dabei der höhenverschiebbaren Anordnung des Seitengitters an einem Tragpfosten. Vorzugsweise ist der Holm verdreh- und/oder verschiebbar an der Verschiebeeinrichtung angeordnet. Bei entsprechender, vom Verwender wunschgemäß einzustellenden Position des Holms gegenüber der Verschiebeeinrichtung ist es dabei in vorteilhafter Weise möglich, das Seitengitter auch als Armlehne, Abstellmöglichkeit oder dergleichen zu nutzen. Darüber hinaus kann ein in solcher Weise ausgestaltetes Seitengitter zum Zwecke des vereinfachten Einstiegs ins Bett nach Art einer Tür oder Pforte verschwenkt werden, was die Handhabung insgesamt vereinfacht.
• Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Holm in Längsrichtung teleskopierbar ausgebildet sein. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, das Seitengitter in Längsrichtung desselben auszufahren und damit zu verlängern. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, daß der Holm des Seitengitters hohl ausgebildet ist und einen längsverschieblich dazu geführten Verlängerungsabschnitt aufnimmt. Dieser Verlängerungsabschnitt kann relativ zum Holm verfahren und aus diesem heraus bzw. in diesen hinein verschoben werden. Es sind der Holm und der Verlängerungsabschnitt mit Bezug auf die Abmessungen des Bettes in Längsrichtung vorzugsweise derart aufeinander abgestimmt, daß bei voll ausgefahrenem Verlängerungsabschnitt wenigstens 50 %, bevorzugterweise wenigstens über 50 %, beispielsweise 51 % oder 52 % der Längserstreckung des Bettes abgedeckt sind. Bei einer Abdeckung von wenigstens 51 % der Längserstreckung des Bettes durch das Seitengitter kann von einer "geschlossenen" Bettseite gesprochen werden. Sollten an den gegenüberliegenden Stirnseiten eines Bettes Seitengitter vorgesehen sein, so ist es bevorzugt, daß diese derart aufeinander abgestimmt sind, daß sie bei jeweils maximal verschobenem Verlängerungsabschnitt nicht aneinanderstoßen, daß aber wenigstens eines der beiden Seitengitter bei voll ausgeschobenem Verlängerungsabschnitt 51 % der zugehörigen Längsseite des Bettes abdeckt. Gemäß dieser besonderen Ausgestaltungsform der Erfindung kann das andere Seitengitter einer Längsseite, also dasjenige, das auch bei voll ausgeschobenem Verlängerungsabschnitt nicht 51 % der zugehörigen Längsseite des Bettes abdeckt, als ein im Sinne einer Nachrüstung leicht austauschbar am Bett angeordnetes Seitengitter ausgebildet sein.
• Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die Verschiebeeinrichtung eine handbetätigbare Arretierung vor. Mittels dieser Arretierung läßt sich das Seitengitter in seiner Position relativ gegenüber dem Tragpfosten arretieren, wobei in arretierter Stellung des Seitengitters eine ungewollte Höhenverschiebung desselben unterbunden ist. Die Arretierung ist vorzugsweise selbsttätig auslösend ausgebildet und kann per Hand gelöst werden. Die selbsttätige Auslösung der Arretierung kann beispielsweise durch ein Federelement oder dergleichen gewährleistet sein.
• Die Verschiebeeinrichtung kann über Führungsleisten verfügen. Im bestimmungsgemäßen, endmontierten Zustand des Seitengitters greifen diese Führungsleisten in Führungsnuten ein, die vom zugehörigen Tragpfosten des Bettes bereitgestellt sind. Die Führungsleisten können innerhalb dieser Führungsnuten gleiten, was eine einfache und wenig Kraftaufwand erforderlich machende Höhenverschiebung des Seitengitters ermöglicht. Darüber hinaus wird aufgrund der Führungsnuten-Führungsleisten-Anordnung eine mit Bezug auf die Höhenerstreckung des Bettes verdrehsichere, d. h. verkippungsunfreundliche Anordnung des Seitengitters am Tragpfosten sichergestellt, was nicht zuletzt aus sicherheitsrelevanten Gründen von Vorteil ist.
• Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist wenigstens eine der Führungsleisten einen Positionsbegrenzer auf. Dieser kann beispielsweise stiftförmig nach Art eines Nockens ausgebildet sein und in die zur Führungsleiste zugehörigen Führungsnut eingreifen. Innerhalb der Führungsnut sind Anschläge vorgesehen, gegen die der Positionsbegrenzer gegenlaufen kann, so daß ein zu weites nach oben bzw. ein zu weites nach unten Verschieben des Seitengitters wirkungsvoll unterbunden ist.
• Mit der Erfindung wird des weiteren ein Bett, vorzugsweise ein Kranken- und/oder Pflegebett vorgeschlagen, das über ein Seitengitter der vorbeschriebenen Art verfügt.
• Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:

Fig. 1

in einer schematisch perspektivischen Darstellung die Anordnung eines erfindungsgemäßen Seitengitters am Endteil eines Bettes;

Fig. 2

in schematisch perspektivischer Darstellung die Hauptbaukomponenten des erfindungsgemäßen Seitengitters;

Fig. 3

in einer schematisch perspektivischen Darstellung ein erfindungsgemäßes Seitengitter;

Fig. 4

in einer schematisch perspektivischen Darstellung die Verschiebeeinrichtung des erfindungsgemäßen Seitengitters;

Fig. 5

in einer schematisch perspektivischen Darstellung die Hauptbaukomponenten der Verschiebeeinrichtung nach Fig. 4;

Fig. 6

in einer schematisch perspektivischen Darstellung Einzelbaukomponenten des Endteils nach Fig. 1;

Fig. 7

eine Zusammenbaudarstellung der Baukomponente nach Fig. 6 und

Fig. 8

eine in schematischer Darstellung teilgeschnittene Seitenansicht der Verschiebeeinrichtung des erfindungsgemäßen Seitengitters in einer unteren Endposition.

• Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung das Endteil 33 eines in den Figuren der besseren Übersicht wegen nicht näher dargestellten Bettes. Bei dem Endteil 33 kann es sich beispielsweise um das Kopfendteil oder das Fußendteil eines Bettes handeln. Üblicherweise erstreckt sich zwischen dem Kopfendteil einerseits und dem Fußendteil andererseits eine beispielsweise die Bettmatratze aufnehmende Liegefläche. Der besseren Übersicht wegen ist auf die Darstellung dieser Komponenten in den Figuren verzichtet worden.
• Wie Fig. 1 erkennen läßt, ist am Endteil 33 ein Seitengitter 1 der erfindungsgemäßen Art höhenverschiebbar angeordnet. Das erfindungsgemäße Seitengitter ist dabei einendseitig höhenverschiebbar an einem Tragpfosten 34 des Endteils 33 gelagert, und zwar in Höhenrichtung 32. Anderendseitig, d. h. dem Tragpfosten 34 gegenüberliegend ist das Seitengitter 1 freistehend ausgebildet. "Freistehend" im Sinne der Erfindung bedeutet dabei, daß das Seitengitter anderendseitig nicht gelagert oder sonstwie gehalten ist. Das Seitengitter 1 ist anderendseitig vielmehr frei im Raum stehend ausgebildet.
• Das erfindungsgemäße Seitengitter 1 ist in den Fign. 2 und 3 näher dargestellt. Wie diese Figuren erkennen lassen, verfügt das Seitengitter 1 über eine Verschiebeeinrichtung 2 und zwei Holme 3 und 4. Die Holme 3 und 4 sind im montierten Zustand des Seitengitters 1 mit dem Gehäuseteil 9 der Verschiebeeinrichtung 2 verbunden, beispielsweise verschraubt. Zu diesem Zweck verfügt das Gehäuseteil 9 über entsprechende Gewindedome 23. Die Holme 3 und 4 verfügen über entsprechende Bohrungen 24, durch die hindurch in Fig. 2 bzw. Fig. 3 nicht dargestellte Schrauben geführt und im endmontierten Zustand in die Gewindedome 23 eingedreht sind.
• Gemäß einer bevorzugten und in den Fign. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform kommt des weiteren eine Montageplatte 6 zum Einsatz, die zum Hindurchführen der in den Figuren nicht dargestellten Befestigungsschrauben gleichfalls über Bohrungen verfügt, nämlich über die Bohrungen 25.
• Die Holme 3 und 4 sind, wie insbesondere Fig. 2 erkennen läßt, als Hohlprofile ausgestaltet. Im montierten Zustand ist auf die Holme 3 und 4 dem Gehäuseteil 9 der Verschiebeeinrichtung 2 gegenüberliegend ein Abschluß 5 aufgeschoben, der im gezeigten Ausführungsbeispiel U-förmig ausgebildet ist. Der Abschluß 5 verfügt für eine vorzugsweise als Klemmverbindung ausgebildete Verbindung mit den Holmen 3 und 4 über Zapfen 7 und 8, die im endfertig montierten Zustand von den als Hohlprofile ausgebildeten Holmen 3 und 4 bereitgestellten Volumenräumen aufgenommen sind. Gemäß einer alternativen Ausgestaltungsform der Erfindung kann auch vorgesehen sein, daß die Zapfen 7 und 8 jeweils als Verlängerungsschnitte ausgebildet sind und teleskopierbar vom jeweils von den Holmen 3 und 4 bereitgestellten Volumenraum aufgenommen werden. Gemäß dieser alternativen Ausgestaltung ist es dann möglich, den Abschluß 5 relativ zu den Holmen 3 und 4 zu bewegen, und zwar in Längsrichtung der Holme 3 und 4. Bei einer solchen Ausgestaltung kann der Abschluß 5 von den Holmen 3 und 4 geführt in Längsrichtung der Holme 3 und 4 wahlweise verschoben werden, um das Seitengitter beispielsweise im Bedarfsfall verlängern zu können. Die Länge der Holme 3 und 4 bzw. die Länge der Zapfen 7 und 8 sind dabei bevorzugterweise derart aufeinander abgestimmt, daß bei voll ausgezogenem Abschluß 5 das Seitengitter in Längsrichtung eine solche Erstreckung aufweist, daß vorzugsweise 51 % der Längsseite des Bettes abgedeckt sind, so daß das Bett mit Bezug auf diese Längsseite als "geschlossen" gelten kann. Um zu verhindern, daß der Abschluß 5 unbeabsichtigterweise zu weit mit seinen Zapfen 7 und 8 aus den Holmen 3 und 4 herausgezogen wird, kann gemäß einem Vorschlag der Erfindung vorgesehen sein, daß wenigstens einer der Holme eine Rückhalteeinrichtung trägt, die sicherstellt, daß der zugehörige Zapfen nicht ungewollt aus dem Holm herausgezogen werden kann.
• Die Fign. 4 und 5 zeigen die Verschiebeeinrichtung 2 des erfindungsgemäßen Seitengitters jeweils in einer Detailansicht. Zu erkennen ist hier, daß die Verschiebeeinrichtung 2 über ein Gehäuseteil 9 verfügt. Im endfertig montierten Zustand sind in dieses Gehäuseteil 9 Führungsleisten 10 und 11 eingesetzt, die mit dem Gehäuseteil 9 beispielsweise verschraubt sind, zu welchem Zweck das Gehäuseteil 9 über entsprechende Gewindedome 30 und 31 verfügt. Die Führungsleisten 10 bzw. 11 verfügen dementsprechend über Durchgangsbohrungen 28 bzw. 29, durch die hindurch Befestigungsschrauben geführt werden können.
• Die Verschiebeeinrichtung 2 verfügt des weiteren über eine Arretierung 12, die gleichfalls beispielsweise durch entsprechende Verschraubungen mit dem Gehäuseteil 9 verbunden sein kann. Zu diesem Zweck sind am Gehäuseteil die Gewindedome 26 ausgebildet. Die Arretierung 12 verfügt über entsprechende Bohrungen 27. Die Arretierung 12 besitzt einen federelastisch angelenkten Arm 13, der über einen stiftförmig ausgebildeten Nocken 14 verfügt. In einer arretierten Stellung des Seitengitters 1 greift der Nocken 14 der Arretierung 12 in eine am Tragpfosten 34 ausgebildete Ausnehmung 43 ein, wie sie beispielsweise in Fig. 1 zu erkennen ist. Befindet sich das Seitengitter 1 in einer arretierten Stellung, greift also der Nocken 14 der Arretierung 12 in eine Ausnehmung 43 ein, so ist ein ungewolltes Verschieben des Seitengitters 1 in Höhenrichtung 32 nicht möglich. Um die Arretierung zu lösen bedarf es der Betätigung der Handhabe 15 der Verschiebeeinrichtung 2.
• Die Handhabe 15 umfaßt, wie insbesondere Fig. 5 entnommen werden kann, zwei Arme 17 und 18, einen Betätigungsabschnitt 19 sowie zwei Aufnahmen 21 und 22. Im endfertig montierten Zustand umgreifen die Aufnahmen 21 und 22 eine im Gehäuseteil 9 der Verschiebeeinrichtung 2 ausgebildete Achse 20, was eine Verdrehbewegung der Handhabe 15 relativ zum Gehäuseteil 9 der Verschiebeeinrichtung 2 ermöglicht. Dabei umgreifen die Arme 17 und 18 der Handhabe 15 im endfertig montierten Zustand des Seitengitters 1 den federelastisch ausgebildeten Arm 13 der Arretierung 12. Aufgrund dieser Ausgestaltung ist es möglich, entgegen der Federkraft des Arms 13 mittels einer Betätigung der Handhabe 15 über den Betätigungsabschnitt 19 den Arm 13 der Arretierung 12 derart auszulenken, daß der Nocken 14 des Arms 13 außer Eingriff mit einer Ausnehmung 43 kommt. Wenn sich der Nocken 14 außer Eingriff mit einer Ausnehmung 43 befindet, kann das Seitengitter 1 in Höhenrichtung 32 relativ zum Tragpfosten 34 höhenverschoben werden.
• Das in Fig. 1 gezeigte Endteil 33 verfügt mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 1 linksseitig über einen Tragpfosten 34 und rechtsseitig über einen Tragpfosten 35. Zwischen den beiden Tragpfosten 34 und 35 ist eine Platte 36 angeordnet, wie sie beispielsweise auch in Fig. 6 zu erkennen ist.
• Der ausschnittsweise in den Fign. 6 und 7 dargestellte Tragpfosten 34 besteht aus einem Profilteil 37. Diese Profilteil 37 stellt zwei Führungsnuten, nämlich die Führungsnuten 38 und 39 zur Verfügung. In diese Führungsnuten greifen im endfertig montierten Zustand des Seitengitters 1, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, die von der Verschiebeeinrichtung 2 des Seitengitters 1 bereitgestellten Führungsleisten 10 und 11 ein. Dabei greift in die Führungsnut 38 die Führungsleiste 10 und in die Führungsnut 39 die Führungsleiste 11.
• Mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 6 wird das den Tragpfosten 34 bildende Profilteil 37 oberseitig mittels eines Abschlußteils 44 verschlossen. Bei abgenommenem Verschlußteil 44, wie dies in Fig. 6 gezeigt ist, kann die Verschiebeeinrichtung 2 des Seitengitters 1 in die vom Profilteil 37 bereitgestellten Führungsnuten 38 und 39 eingefädelt und das Seitengitter 1 so am Endteil 33 angeordnet werden.
• Das Anschlußteil 44 verfügt, wie insbesondere Fig. 6 entnommen werden kann, über einen Fortsatz 41. Dieser Fortsatz 41 dient der Anordnung beispielsweise eines Abschlußholms 42, wie dieser am besten aus Fig. 1 zu erkennen ist. Der Abschlußholm 42 erstreckt sich mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 1 oberhalb der Platte 36 und sichert die beiden Abschlußteile 44 des Tragpfostens 34 einerseits und des Tragpfostens 35 andererseits gegeneinander. Wie aus Fig. 6 bzw. aus Fig. 7 des weiteren zu erkennen ist, ist das Abschlußteil 44 oberseitig mittels einer Kappe 40 verschlossen.
• Fig. 8 zeigt in teilgeschnittener Detaildarstellung die Ausgestaltung nach Fig. 1 in einer rückwärtigen Ansicht. Zu erkennen ist hier, daß das Seitengitter 1 in der unteren Stellung arretiert ist. Der Nocken 14 der Arretierung 12 durchgreift die Ausnehmung 43. Ein Verschieben des Seitengitters 1 in Höhenrichtung ist deshalb nur nach einer vorhergehenden Lösung der Arretierung 12 durch die Handhabe 15 möglich.
• Die Darstellung nach Fig. 8 läßt des weiteren erkennen, daß der an der Führungsleiste 10 angeordnete Positionsbegrenzer 16 am Anschlag 45 anliegt. Ein weiteres nach unten Verschieben des Seitengitters 1 ist deshalb nicht möglich.
• Wie die Darstellung nach Fig. 8 des weiteren erkennen läßt, ist das das Tragprofil 34 bildende Profilteil 37 auf ein Anschlußteil 46 aufgesetzt. An das Anschlußteil 46 ist einerseits eine Wandabweisrolle 47 sowie andererseits ein Fußholm 48 angeschlossen. Der Fußholm 48 erstreckt sich dabei, wie insbesondere Fig. 1 entnommen werden kann, quasi parallel zum Abschlußholm 42, und zwar mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 1 unterhalb der Platte 36 zwischen den beiden Tragpfosten 34 und 35.
• Ein zu weites Verschieben des Seitengitters 1 ist, wie anhand von Fig. 8 vorstehend erläutert, nicht nur nach unten, sondern auch nach oben begrenzt. Als Anschlag für den Positionsbegrenzer 16 dient dabei das beispielsweise in Fig. 6 gezeigte Abschlußteil 44, welches über eine entsprechende Ausnehmung 49 zur Aufnahme des Positionsbegrenzers 16 in der oberen Position verfügt.
• Wie die vorstehende Erläuterung anhand der Figuren 1 bis 8 gezeigt hat, zeichnet sich das Seitengitter 1 dadurch aus, daß es höhenverschiebbar ausgebildet ist, und zwar derart, daß es einendseitig höhenverschiebbar am Endteil des Bettes gelagert, anderendseitig hingegen freistehend ausgebildet ist. Bezugszeichenliste

  1	Seitengitter	18	Arm
  2	Verschiebeeinrichtung	19	Betätigungsabschnitt
  3	Holm	20	Achse
  4	Holm	21	Aufnahme
  5	Abschluß	22	Aufnahme
  6	Montageplatte	23	Gewindedom
  7	Zapfen	24	Bohrung
  8	Zapfen	25	Bohrung
  9	Gehäuseteil	26	Gewindedom
  10	Führungsleiste	27	Bohrung
  11	Führungsleiste	28	Bohrung
  12	Arretierung	29	Bohrung
  13	Arm	30	Gewindedom
  14	Nocken	31	Gewindedom
  15	Handhabe	32	Höhenrichtung
  16	Positionsbegrenzer	33	Endteil
  17	Arm	34	Tragpfosten
  35	Tragpfosten
  36	Platte
  37	Profilteil
  38	Führungsnut
  39	Führungsnut
  40	Kappe
  41	Fortsatz
  42	Abschlußholm
  43	Ausnehmung
  44	Abschlußteil
  45	Anschlag
  46	Anschlußteil
  47	Wandabweisrolle
  48	Fußholm
  49	Ausnehmung

Claims (8)

1. Seitengitter für ein Bett, insbesondere für ein Kranken- und/oder Pflegebett, das einendseitig höhenverschiebbar an einem Tragpfosten (34) des Bettes gelagert und anderendseitig freistehend ausgebildet ist.
2. Seitengitter nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch eine Verschiebeeinrichtung (2) und einen daran angeordneten Holm (3).
3. Seitengitter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Holm (3) verdrehbar und/oder verschiebbar an der Verschiebeeinrichtung (2) angeordnet ist.
4. Seitengitter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebeeinrichtung (2) eine handbetätigbare Arretierung (12) aufweist.
5. Seitengitter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebeeinrichtung (2) zu vom Tragpfosten (34) bereitgestellte Führungsnuten (38, 39) korrespondierend ausgebildete Führungsleisten (10, 11) aufweist.
6. Seitengitter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Führungsleisten (10) einen Positionsbegrenzer (16) aufweist.
7. Seitengitter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Holm (3) in Längsrichtung teleskopierbar ausgebildet ist.
8. Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett, gekennzeichnet durch ein Seitengitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche.

Images