EP2152047A1

EP2152047A1 - Safety device for detecting leak radiation

Info

Publication number: EP2152047A1
Application number: EP08290750A
Authority: EP
Original assignee: Topinox SARL
Current assignee: Topinox SARL
Priority date: 2008-08-04
Filing date: 2008-08-04
Publication date: 2010-02-10

Abstract

The device has a microwave sensor (28) including a dipole antenna (42) in which alternating current is induced by microwave-leak radiation. The microwave sensor includes a fuse (44) through which the alternating current is conducted. A switch i.e. relay, switches off a microwave source of the cooking device, when the fuse is triggered. The fuse is arranged in a middle third of the dipole antenna with respect to a longitudinal direction of the dipole antenna, and is arranged in a control circuit (48). An independent claim is also included for a cooking device comprising a microwave source.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung zum Detektieren von Leckagestrahlung bei einem Gargerät mit Mikrowellenfunktion. Dabei kann es sich im Sprachgebrauch der vorliegenden Erfindung sowohl um ein reines Mikrowellengerät, als auch um ein Gargerät handeln, welches neben einer Mikrowellenfunktion noch weitere Garfunktionen, beispielsweise Brat-, Back- oder Dampfgarfunktionen bereitstellt.The present invention relates to a safety device for detecting leakage radiation in a microwave-cooking appliance. In the language of the present invention, it can be both a pure microwave appliance and a cooking appliance which, in addition to a microwave function, also provides further cooking functions, for example frying, baking or steaming functions.

Bei Gargeräten mit Mikrowellenfunktion wird grundsätzlich dafür gesorgt, dass der Garraum durch einen möglichst geschlossenen metallischen Kasten mit einer mikrowellendichten Tür gebildet wird, und dass sämtliche Öffnungen und Durchführungen durch die Garraumwände elektromagnetisch abgeschirmt sind. Darüberhinaus wird darauf geachtet, dass die Zufuhr der Mikrowellenleistung von der Mikrowellenquelle über gut verbundene und abgeschirmte Wellenleiter erfolgt. Für den Fall, dass die Garraumtür versehentlich oder auch absichtlich während des Mikrowellenbetriebs geöffnet wird, ist die Tür üblicherweise mit mehreren mechanischen bzw. elektromechanischen Sensoren oder Schaltern ausgestattet, die für eine sofortige Abschaltung der Mikrowellenleistung sorgen. Auch sind bei manchen Gargeräten die Magnetrone und die Hochspannungstransformatoren mit Temperatursensoren ausgestattet, die dem Schutz dieser Bauteile sowie der Detektion eines Fehlbetriebs dienen.In cooking appliances with microwave function is basically ensured that the cooking chamber is formed by a closed metal case as possible with a microwave-tight door, and that all openings and bushings are shielded by the cooking chamber walls electromagnetically. In addition, care is taken that the microwave power is supplied from the microwave source via well connected and shielded waveguides. In the event that the oven door is accidentally or intentionally opened during microwave operation, the door is usually equipped with several mechanical or electromechanical sensors or switches that provide for immediate shutdown of the microwave power. Also, in some cooking appliances, the magnetrons and the high voltage transformers are equipped with temperature sensors which serve to protect these components as well as to detect a malfunction.

Die zum Verkauf bestimmten Gargeräte werden noch in der Produktion auf Mikrowellenleckage geprüft. Jedoch kann es im Laufe der Benutzung durch den Kunden zu Verschleißerscheinungen kommen, die zu einer Mikrowellenleckage führen. Beispielsweise können sich Türscharniere im Laufe der Zeit lockern, was zu einer undicht schließenden Gargerätetür führt. Auch kann es passieren, dass Mikrowellenstrahlen durch die Türöffnung des Gargeräts entweichen, wenn die Tür während des Betriebs nicht fest verschlossen ist, weil ein Fremdkörper, beispielsweise ein Handtuch, in der Türöffnung eingeklemmt ist. Schließlich kann es auch in Folge von unsachgemäßer Wartung oder Reparatur zu einer Mikrowellenleckage kommen, beispielsweise wenn ein Magnetron nicht oder nicht korrekt an dem Hohlleiter angeschlossen ist und das Gargerät in diesem Zustand in Betrieb genommen wird.The cooking appliances intended for sale are still being tested for microwave leakage during production. However, in the course of use by the customer, wear and tear may result, leading to microwave leakage. For example, door hinges may loosen over time, resulting in a leaking cooking appliance door. It can also happen that microwave rays escape through the door opening of the cooking appliance, when the door is not firmly closed during operation, because a foreign body, such as a towel, is trapped in the door opening. Finally, microwave leakage can also occur as a result of improper maintenance or repair, for example if a magnetron is not connected or not correctly connected to the waveguide and the cooking appliance is put into operation in this state.

Um in solchen Fällen zu vermeiden, dass es zu Gesundheitsbeeinträchtigungen des Nutzers durch Leckagestrahlung kommt, sind aus dem Stand der Technik Sicherheitseinrichtungen bekannt, die geeignet sind, Leckagestrahlung zu detektieren und im Falle einer erhöhten Leckagestrahlung den Nutzer auf diese hinzuweisen bzw. die Mikrowellenfunktion außer Betrieb zu setzen.In order to avoid in such cases that the user's health is affected by leakage radiation, safety devices are known from the prior art which are suitable for detecting leakage radiation and, in the case of increased leakage radiation, alerting the user or deactivating the microwave function to put.

Aus der DE 195 37 755 ist ein Mikrowellenofen für ein Labor bekannt, bei dem ein Mikrowellensensor im Bereich eines von der Heizkammer ausgehenden Spaltes des Gehäuses angeordnet ist. Wenn die Intensität der Mikrowellen in dem Spalt einen vorbestimmten Wert übersteigt, wird dies durch den Sensor detektiert und ein Warnsignal ausgegeben oder die Mikrowellenquelle abgeschaltet.From the DE 195 37 755 a microwave oven is known for a laboratory, in which a microwave sensor is arranged in the region of a gap extending from the heating chamber of the housing. If the intensity of the microwaves in the gap exceeds a predetermined value, this is detected by the sensor and a warning signal is output or the microwave source is switched off.

In der DE 20 29 559 ist ein Gargerät mit Mikrowellenfunktion offenbart, bei dem ein Mikrowellensensor zur Detektion von Leckagestrahlung vorgesehen ist. Der Mikrowellensensor umfasst eine Gasröhre, die in den Steuerstromkreis einer gesteuerten Diode eingeschaltet ist, die ihrerseits im Speisestromkreis eines Relais liegt, dessen Bestätigung das Öffnen des elektrischen Speisestromkreises des Mikrowellengenerators hervorruft.In the DE 20 29 559 discloses a cooking device with microwave function, in which a microwave sensor is provided for the detection of leakage radiation. The microwave sensor comprises a gas tube which is turned on in the control circuit of a controlled diode, which in turn is located in the supply circuit of a relay, the confirmation of which causes the opening of the electrical supply circuit of the microwave generator.

Aus der US 3,746,824 ist ein Mikrowellenofen bekannt, der eine Einrichtung zum Detektieren von Mikrowellenstrahlung umfasst, die durch die Dichtung der Ofentür austritt. Dazu sind in dem Türrahmen des Ofens zwei metallische Sensoren angeordnet, die sich in einem kanalartigen Resonanzraum erstrecken, welcher durch die Innenfläche der Tür und den Teil des Türrahmens gebildet wird, der sich außerhalb der Türdichtung befindet. Die Sensoren sind in dem Kanal unter einem Abstand angeordnet, der ein ungerades Vielfaches einer Viertelwellenlänge der Mikrowellenstrahlung beträgt. Die Sensoren sind mit einer Spannungsverstärkerschaltung verbunden, die mit einer Neonlampe verbunden ist, so dass im Falle einer Leckagestrahlung ein optisches Signal ausgegeben wird.From the US 3,746,824 For example, a microwave oven is known that includes means for detecting microwave radiation leaking through the oven door seal. To In the door frame of the furnace, two metallic sensors are arranged, which extend in a channel-like resonance space formed by the inner surface of the door and the part of the door frame which is outside the door seal. The sensors are arranged in the channel at a distance which is an odd multiple of a quarter wavelength of the microwave radiation. The sensors are connected to a voltage amplifier circuit which is connected to a neon lamp, so that in the case of a leakage radiation, an optical signal is output.

Bekannte Mikrowellendetektoren mit elektronischer Auswertung der Messwerte sind teuer und haben eine relativ lange Verzögerungszeit bei den Detektions- und Schaltvorgängen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung anzugeben, bei der Leckagestrahlung durch einfache, preisgünstige, schnelle und zuverlässige Mittel detektiert werden kann und die Mikrowellenquelle im Falle einer Überschreitung einer zulässigen Leckagestrahlung zuverlässig abgeschaltet wird.Known microwave detectors with electronic evaluation of the measured values are expensive and have a relatively long delay time in the detection and switching operations. The invention has for its object to provide a safety device in the leakage radiation can be detected by simple, inexpensive, fast and reliable means and the microwave source is reliably switched off in case of exceeding an allowable leakage radiation.

Diese Aufgabe wird durch eine Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 sowie ein Gargerät nach Anspruch 8 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.This object is achieved by a safety device according to claim 1 and a cooking appliance according to claim 8. Advantageous developments are defined in the dependent claims.

Die Sicherheitseinrichtung der Erfindung hat mindestens einen Mikrowellensensor, der eine Sonde umfasst, in der durch Leckagestrahlung ein Wechselstrom induzierbar ist, oder die geeignet ist, Wechselströme, die in weiteren Gegenständen durch Leckagestrahlung induziert werden, abzugreifen. Ferner umfasst der Mikrowellensensor eine Sicherung, durch die der genannte Wechselstrom geleitet wird. Schließlich umfasst die Sicherheitseinrichtung eine Einrichtung, die geeignet ist, die Mikrowellenquelle des Gargeräts abzuschalten, sobald die Sicherung auslöst, beispielsweise durchbrennt.The safety device of the invention has at least one microwave sensor which comprises a probe in which an alternating current can be induced by leakage radiation or which is suitable for tapping alternating currents which are induced in other objects by leakage radiation. Furthermore, the microwave sensor comprises a fuse through which said alternating current is conducted. Finally, the safety device comprises a device which is suitable for switching off the microwave source of the cooking device as soon as the fuse triggers, for example burns.

Eine derartige Sicherheitseinrichtung hat eine Reihe wichtiger und überraschender Vorteile. Zum einen lässt sich deren Mikrowellensensor mit Sicherung einfach und kostengünstig herstellen. Außerdem kann ein derartiger Mikrowellensensor verhältnismäßig klein ausgebildet werden, so dass er in praktisch jeder Art von Öffnung oder Durchführung im Garraum Platz findet. Die Kompaktheit des Sensors in Kombination mit seiner Preisgünstigkeit erlaubt es, ohne großen konstruktiven Aufwand und zu moderaten Kosten eine Vielzahl von Sensoren an unterschiedlichen Stellen und Gehäuseöffnungen vorzusehen, wodurch die Leckage engmaschig und gegebenenfalls redundant überwacht werden kann.Such a safety device has a number of important and surprising advantages. On the one hand, their microwave sensor with fuse can be produced simply and inexpensively. In addition, such a microwave sensor can be made relatively small, so that it fits into virtually any type of opening or implementation in the oven. The compactness of the sensor in combination with its low price makes it possible to provide a large number of sensors at different locations and housing openings without great constructive effort and at moderate costs, as a result of which the leakage can be closely monitored and possibly redundantly monitored.

Darüberhinaus ist die Sicherheitseinrichtung, die einen Mikrowellensensor mit Sicherung verwendet, äußerst reaktionsschnell. Dies ist von größter Bedeutung für Fälle, in denen besonders hohe Leckagestrahlung auftritt, beispielsweise wenn ein Magnetron in einem nicht an den Hohlleiter angeschlossenen Zustand in Betrieb genommen wird. In solchen Fällen ist es von äußerster Wichtigkeit, dass die Mikrowellenquelle extrem schnell abgeschaltet wird, weil bereits eine kurzzeitige Mikrowellenstrahlungsbelastung zu Gesundheitsschäden führen kann.Moreover, the safety device using a microwave sensor with fuse is extremely responsive. This is of paramount importance for cases in which particularly high leakage radiation occurs, for example, when a magnetron is put into operation in a state not connected to the waveguide. In such cases it is of utmost importance that the microwave source be turned off extremely quickly, because even a short-term exposure to microwave radiation can lead to damage to health.

Schließlich ist die Sicherheitseinrichtung aufgrund ihres einfachen Aufbaus äußerst robust und störungsunanfällig. Dies ist insbesondere deshalb wichtig, weil sich eine derartige Sicherheitseinrichtung bis zum Ernstfall in der Praxis nicht bewähren muss. Vielmehr steht eine derartige Sicherheitseinrichtung in der Praxis typischerweise über Jahre in Bereitschaft und muss trotzdem im Ernstfall mit hundertprozentiger Sicherheit auslösen. Diese Zuverlässigkeit wird durch den sehr einfachen Aufbau der Sicherheitseinrichtung der Erfindung begünstigt.Finally, the safety device is extremely robust and prone to failure due to its simple structure. This is particularly important because such a safety device does not have to prove in practice until the worst case. Rather, such a safety device in practice is typically on standby for years and still has to trigger in the event of an emergency with one hundred percent certainty. This reliability is facilitated by the very simple construction of the safety device of the invention.

In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Sonde eine Antenne, in der der Wechselstrom durch die Mikrowellen-Leckagestrahlung induzierbar ist, und in der die Sicherung angeordnet ist. In diesem Fall wird die Mikrowellenleistung also kontaktlos detektiert. Vorzugsweise wird die Antenne durch eine Dipolantenne gebildet und ist die Sicherung in Bezug auf deren Längsrichtung im mittleren Drittel angeordnet, in dem der Wechselstrom sein Maximum hat. Dadurch wird die Empfindlichkeit des Mikrowellensensors erhöht. Allerdings ist es in einer alternativen Ausführungsform auch möglich, mit der Sonde des Mikrowellensensors über eine Kontaktstelle Ströme abzugreifen, die in außerhalb des Garraums angeordneten Abschnitten der Gargeräte induziert werden.In an advantageous embodiment, the probe comprises an antenna in which the alternating current is inducible by the microwave leakage radiation, and in which the fuse is arranged. In this case, the microwave power is thus detected contactless. Preferably, the antenna is formed by a dipole antenna and the fuse is arranged with respect to its longitudinal direction in the middle third, in which the alternating current has its maximum. This increases the sensitivity of the microwave sensor. However, in an alternative embodiment, it is also possible to use the probe of the microwave sensor to tap off currents which are induced in sections of the cooking appliances arranged outside the cooking chamber via a contact point.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Sicherung in einem Steuerstromkreis angeordnet, durch den ein Steuerstrom geleitet wird, bei dessen Unterbrechung die Mikrowellen-Quelle abgeschaltet wird. Dabei kann eine Vielzahl von Sensoren mit demselben Steuerstromkreis verbunden sein, deren Sicherung sämtlich in Reihe geschaltet sind. Auf diese Weise lässt sich die Mikrowellenquelle sicher abschalten, wenn auch nur eine der Sicherungen in Folge einer Leckagestrahlung durchbrennt.In an advantageous embodiment, the fuse is arranged in a control circuit through which a control current is passed, at the interruption of the microwave source is switched off. In this case, a plurality of sensors may be connected to the same control circuit, the fuse are all connected in series. In this way, the microwave source can be switched off safely, even if burned only one of the fuses as a result of leakage radiation.

Bei einer Sicherheitseinrichtung nach einer Weiterbildung der Erfindung hält der Steuerstrom einen normalerweise geöffneten Schalter, insbesondere ein Relais oder ein Schütz, welches in einer Stromversorgungsleitung der Mikrowellenquelle angeordnet ist, in einer geschlossenen Stellung. Auf diese Weise wird die Mikrowellenquelle schnell und zuverlässig abgeschaltet, sobald eine der Sicherungen durchbrennt und der Steuerstrom dadurch unterbrochen wird.In a safety device according to an embodiment of the invention, the control current holds a normally open switch, in particular a relay or a contactor, which is arranged in a power supply line of the microwave source, in a closed position. In this way, the microwave source is switched off quickly and reliably as soon as one of the fuses blows and the control current is interrupted.

Vorzugsweise umfasst der Steuerstromkreis eine Tiefpassfiltereinrichtung, die geeignet ist, eine Einkopplung des Wechselstroms in den Steuerstromkreis zu unterdrücken. In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Tiefpassfiltereinrichtung mindestens eine Induktivität, die in dem Steuerstromkreis angeordnet ist.The control circuit preferably comprises a low-pass filter device which is suitable for suppressing an injection of the alternating current into the control circuit. In an advantageous embodiment, the low-pass filter device comprises at least one inductance, which is arranged in the control circuit.

Bei einem Gargerät nach einer Weiterbildung der Erfindung kann die Sicherheitseinrichtung eine Vielzahl von Mikrowellensensoren umfassen, wobei zumindest ein Teil der Sensoren an einem oder mehreren der folgenden Orte angeordnet ist: im Bereich einer Tür, eines Deckels, eines Abflusses, einer Lampenfassung, einer Zuluftöffnung, einer Abluftöffnung und/oder einem Gehäuseabschnitt in dem sich elektronische Bauteile des Gargeräts befinden und der auch als "Installationsraum bezeichnet wird. Dabei kann die Mehrzahl von Sensoren mit demselben Steuerstromkreis verbunden sein. Durch die Preisgünstigkeit und Kompaktheit der Sensoren der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung ist es möglich, eine Vielzahl von möglichen Leckageorten mit Sensoren zu versehen. Wenn die Mehrzahl von Sensoren mit demselben Steuerstromkreis verbunden sind, wächst der schaltungstechnische Aufwand mit der Anzahl der Sensoren nur verhältnismäßig moderat an, weil die Sicherungen der Sensoren lediglich im Steuerstromkreis in Reihe geschaltet werden müssen.In a cooking appliance according to a development of the invention, the safety device may comprise a multiplicity of microwave sensors, wherein at least a part of the sensors is arranged at one or more of the following locations: in the region of a door, a lid, an outflow, a lamp socket, an inlet air opening, an exhaust air opening and / or a housing section in which electronic components of the cooking appliance are located and which is also referred to as an "installation space." In this case, the plurality of sensors can be connected to the same control circuit. If the plurality of sensors are connected to the same control circuit, the circuitry complexity with the number of sensors only increases relatively moderately, because the fuses of the sensors only in the Control circuit must be connected in series.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert wird. Darin zeigt:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Gargeräts mit Mikrowellenfunktion, welches eine Sicherheitseinrichtung nach einer Weiterbildung der Erfindung umfasst, und
Fig. 2: eine schematische Darstellung eines Mikrowellensensors einer Sicherheitseinrichtung nach einer Weiterbildung der Erfindung.

Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following description in which the invention with reference to an embodiment is explained in more detail. It shows:

Fig. 1: a perspective view of a cooking device with microwave function, which comprises a safety device according to a development of the invention, and
Fig. 2: a schematic representation of a microwave sensor of a safety device according to a development of the invention.

In Fig. 1 ist ein Gargerät 10 mit Mikrowellenfunktion, welches eine Sicherheitseinrichtung nach einer Weiterbildung der Erfindung umfasst, perspektivisch dargestellt. Das Gargerät 10 weist einen Garraum 12 auf, der von einer Bodenfläche 14, Seitenwänden 16 und einer Abdeckung 18 umgrenzt wird, wobei in einer der Seitenwände 16 eine Gargeräteöffnung 20 ausgebildet ist, durch die Gargut in den Garraum 12 eingebracht und aus ihm entnommen werden kann, und die durch eine (nicht gezeigte) Gargerätetür dicht verschlossen werden kann. Innerhalb des Garraums 12 sind vier Träger 22 angeordnet, von denen in Fig. 1 drei Träger 22 zu erkennen sind. An den Trägern 22 sind Einschubleisten 24 angeordnet, in die Garbehälter (nicht gezeigt) eingeschoben und auf diese Weise im Garraum 12 positioniert werden können. Die Träger 22 können als Koaxialleiter ausgeführt werden und mehrere Auskopplungsstellen 26 aufweisen, über die Mikrowellenstrahlung, die von einer Mikrowellenquelle (nicht gezeigt), beispielsweise einem Magnetron erzeugt wird, in den Garraum 12 abgegeben werden kann. Weitere Auskopplungsstellen 26 sind an der linken Seitenwand 16 vorgesehen. Ein Gargerät mit Mikrowellenfunktion 10, welches ähnlich demjenigen von Fig. 1 ist, ist in der DE 10 2004 059 900 B3 in weiteren Einzelheiten beschrieben.In Fig. 1 is a cooking appliance 10 with microwave function, which includes a safety device according to a development of the invention, shown in perspective. The cooking appliance 10 has a cooking chamber 12, which is bounded by a bottom surface 14, side walls 16 and a cover 18, wherein in one of the side walls 16 a cooking appliance opening 20 is formed, can be introduced by the food in the cooking chamber 12 and removed from it , and which can be sealed by a cooking appliance door (not shown). Within the cooking chamber 12 four carriers 22 are arranged, of which in Fig. 1 three carriers 22 can be seen. Slides 24 are arranged on the carriers 22, into which cooking containers (not shown) can be inserted and positioned in the cooking chamber 12 in this way. The carriers 22 can be embodied as coaxial conductors and have a plurality of outcoupling points 26, via which microwave radiation which is generated by a microwave source (not shown), for example a magnetron, can be emitted into the cooking chamber 12. Further extraction points 26 are provided on the left side wall 16. A cooking device with microwave function 10, which is similar to that of Fig. 1 is in the DE 10 2004 059 900 B3 described in further detail.

Das in Fig. 1 gezeigte Gargerät 10 weist eine Sicherheitseinrichtung zum Detektieren von Leckagestrahlung auf. Die Sicherheitseinrichtung umfasst eine Vielzahl von Mikrowellensensoren 28. Beispielsweise umfasst sie einen Mikrowellensensor 28a, der in einen Türbeschlag 30 der Gargeräteöffnung 20 integriert ist. Weitere Mikrowellensensoren können alternativ oder zusätzlich auch beidseitig der Türöffnung (Sensoren 28b, 28c) in einer Lampenfassung 32 (Sensor 28d), in einer Abluft- oder Zuluftöffnung 34, einer Dampfzuführöffnung 36 oder in einer in die Bodenfläche 14 eingelassenen Abflussöffnung 38 (Sensor 28e) angebracht sein.This in Fig. 1 Cooking appliance 10 shown has a safety device for detecting leakage radiation. The safety device comprises a multiplicity of microwave sensors 28. For example, it comprises a microwave sensor 28a, which is integrated in a door fitting 30 of the cooking device opening 20. Further microwave sensors may alternatively or additionally also be provided on both sides of the door opening (sensors 28b, 28c) in a lamp holder 32 (sensor 28d), in an exhaust air or supply air opening 34, a steam supply opening 36 or in a recessed into the bottom surface 14 drain opening 38 (sensor 28e) be mounted.

Ferner kann ein weiterer Mikrowellensensor 28f in einem Installationsraum 40 angeordnet sein, der in Fig. 1 lediglich schematisch angedeutet ist. Der Installationsraum 40 ist ein Gehäuseabschnitt, in dem elektronische Baugruppen, beispielsweise eine Pumpe, ein Motor für ein Gebläse, ein Dampferzeuger, Magnetrons zum Erzeugen der Mikrowellen etc. untergebracht sind. Wenn die Magnetrons (nicht gezeigt) nach einer Wartung nicht optimal justiert sind, kann es passieren, dass die Mikrowellen nicht vollständig in den Garraum 12 geleitet werden, sondern ein Teil davon in den Installationsraum 40 gestrahlt wird. Diese Mikrowellen sind nicht unbedingt gesundheitsschädlich für den Nutzer, könnten jedoch zur Beschädigung weiterer elektronischer Bauteile führen und stellen in jedem Fall eine Verschlechterung des Wirkungsgrades der Mikrowellenfunktion dar. Aus diesem Grund ist es auch vorteilhaft, die Mikrowellenstrahlung in einem Installationsraum 40 zu überwachen.Furthermore, a further microwave sensor 28 f may be arranged in an installation space 40, which in Fig. 1 is indicated only schematically. The installation space 40 is a housing section in which electronic components, for example a pump, a motor for a blower, a steam generator, magnetrons for generating the microwaves etc. are accommodated. If the magnetrons (not shown) are not optimally adjusted after maintenance, it may happen that the microwaves are not completely conducted into the cooking chamber 12, but a part thereof is blasted into the installation space 40. These microwaves are not necessarily harmful to the user, but could lead to damage to other electronic components and in any case represent a deterioration of the efficiency of the microwave function. For this reason, it is also advantageous to monitor the microwave radiation in an installation space 40.

Die Mikrowellensensoren 28a bis 28f umfassen im allgemeinen eine Sonde, in der durch Leckagestrahlung ein Wechselstrom induzierbar ist, oder die geeignet ist, Wechselströme, die in weiteren Gegenständen durch Leckagestrahlung induziert werden, abzugreifen. In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel eines geeigneten Mikrowellensensors 28 gezeigt, bei dem die Sonde durch eine Dipolantenne 42 gebildet ist. Im mittleren Drittel der Dipolantenne sind eine Sicherung 44 und ein Widerstand 46 angeordnet. Ferner ist ein Abschnitt eines Steuerstromkreises 48 gezeigt, der die Sicherung 44, eine erste Induktivität 50 und eine zweite Induktivität 52 umfasst. Obwohl dies in Fig. 2 nicht gezeigt ist, verbindet derselbe Steuerstromkreis 48 vorzugsweise die Sicherungen 44 sämtlicher Mikrowellensensoren 28a bis 28f der Sicherheitseinrichtung des Gargeräts 10 von Fig. 1, so dass im Normalbetrieb derselbe Steuerstrom durch sämtliche Sicherungen 44 fließt.The microwave sensors 28a to 28f generally comprise a probe in which an alternating current can be induced by leakage radiation, or which is suitable for picking up alternating currents which are induced in other objects by leakage radiation. In Fig. 2 For example, an embodiment of a suitable microwave sensor 28 is shown in which the probe is formed by a dipole antenna 42. In the middle third of the dipole antenna, a fuse 44 and a resistor 46 are arranged. Also shown is a portion of a control circuit 48 that includes the fuse 44, a first inductor 50, and a second inductor 52. Although this in Fig. 2 not shown, the same control circuit 48 preferably connects the fuses 44 of all the microwave sensors 28a to 28f of the safety device of the cooking appliance 10 of FIG Fig. 1 , so that in normal operation, the same control current flows through all fuses 44.

Wenn im Bereich des Mikrowellensensors 28 Leckagestrahlung auftritt, induziert diese einen Wechselstrom in der Dipolantenne 42. Die Stärke des Wechselstroms hängt von der Intensität der induzierenden Mikrowellen ab. Wenn die Intensität der Leckagestrahlung hoch genug ist, führt der induzierte Wechselstrom dazu, dass die Sicherung 44 durchbrennt, der Steuerstrom wird unterbrochen und die Mikrowellenquelle (nicht gezeigt) wird abgeschaltet. Dazu kann der Steuerstrom beispielsweise zur Betätigung eines normalerweise geöffneten Schalters, insbesondere eines Relais oder eines Schütz eingesetzt werden, welcher in einer Stromversorgungsleitung der Mikrowellenquelle (nicht gezeigt) angeordnet ist, wobei der Steuerstrom den Schalter in seiner geschlossenen Stellung hält. Sobald die Sicherung 44 durchbrennt, wird der Steuerstrom unterbrochen, der Schalter (nicht gezeigt) geöffnet und die Mikrowellenquelle außer Betrieb gesetzt. Dies geschieht mit einer hervorragend kurzen Reaktionszeit und äußerst zuverlässig.If leakage radiation occurs in the region of the microwave sensor 28, this induces an alternating current in the dipole antenna 42. The strength of the alternating current depends on the intensity of the inducing microwaves. When the intensity of the leakage radiation is high enough, the induced alternating current causes the fuse 44 to blow, the control current is cut off, and the microwave source (not shown) becomes off. For this purpose, the control current can be used for example for actuating a normally open switch, in particular a relay or a contactor, which is arranged in a power supply line of the microwave source (not shown), wherein the control current holds the switch in its closed position. Once the fuse 44 blows, the control current is interrupted, the switch (not shown) is opened and the microwave source is disabled. This is done with an extremely short reaction time and extremely reliable.

Die Sicherung 44 ist so bemessen, dass sie bei einer Stärke des induzierten Wechselstroms durchbrennt, die einem geeigneten Schwellenwert für die Leckagestrahlung entspricht. Die Induktivitäten 50 und 52 verhindern, dass die hochfrequenten Wechselströme in den Steuerstromkreis 48 einkoppeln und bilden damit eine Tiefpassfiltereinrichtung.The fuse 44 is sized to burn at a magnitude of the induced alternating current that corresponds to a suitable threshold for the leakage radiation. The inductors 50 and 52 prevent the high-frequency alternating currents from coupling into the control circuit 48 and thus form a low-pass filter device.

Aufgrund der Einfachheit des Mikrowellensensors 28 von Fig. 2 lassen sich diese kostengünstig herstellen, so dass mit vertretbarem Kostenaufwand eine Vielzahl von Mikrowellensensoren an praktisch allen Öffnungen des Garraums 12 des Gargeräts 10 vorgesehen werden können. Wenn die Sicherungen 44 sämtlicher dieser Mikrowellensensoren 28 in dem Steuerstromkreis 48 in Reihe geschaltet sind, steigt auch der schaltungstechnische Aufwand nur sehr moderat mit der Anzahl der Mikrowellensensoren an. Dadurch wird es technisch und ökonomisch leicht möglich, die Leckagestrahlung durch eine Vielzahl von Mikrowellensensoren engmaschig zu überwachen und sogar redundante Mikrowellensensoren nahe beieinander vorzusehen, wodurch die Zuverlässigkeit weiter erhöht wird. Dies stellt einen erheblichen Vorteil gegenüber komplizierteren Sicherheitseinrichtungen dar, bei denen aufgrund der Komplexität der Sensoren nur sehr wenige oder auch nur ein einziger Mikrowellensensor, typischerweise im Bereich der Tür, vorgesehen ist.Due to the simplicity of the microwave sensor 28 of Fig. 2 These can be produced inexpensively, so that a large number of microwave sensors can be provided at practically all openings of the cooking chamber 12 of the cooking appliance 10 at a reasonable cost. If the fuses 44 of all of these microwave sensors 28 in the control circuit 48 are connected in series, the circuitry complexity increases only very moderately with the number of microwave sensors. This makes it technically and economically easy to closely monitor the leakage radiation by a plurality of microwave sensors and even to provide redundant microwave sensors close to each other, whereby the reliability is further increased. This represents a considerable advantage over more complicated safety devices in which due to the complexity of the sensors only very few or even a single microwave sensor, typically in the area of the door, is provided.

Die detaillierte Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und die zugehörigen Zeichnungen dienen ausschließlich der Illustration der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung zum Detektieren von Leckagestrahlung. Die gezeigten Merkmale können in unterschiedlichen Kombinationen von Bedeutung sein.The detailed description of a preferred embodiment and the associated drawings serve exclusively to illustrate the safety device according to the invention for detecting leakage radiation. The features shown may be of importance in different combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: GargerätCooking appliance
1212: Garraumoven
1414: Bodenflächefloor area
1616: Seitenwändeside walls
1818: Abdeckungcover
2020: GargeräteöffnungGargeräteöffnung
2222: Trägercarrier
2424: Einschubleisteinsertion strip
2626: Auskopplungsstellencoupling-out points
28a - 28f28a - 28f: Mikrowellensensorenmicrowave sensors
3030: Türbeschlagdoor fittings
3232: Lampenfassunglamp socket
3434: Zuluftöffnung oder AbluftöffnungSupply air opening or exhaust air opening
3636: DampfzufuhröffnungSteam supply port
3838: Abflussoutflow
4040: Installationsrauminstallation space
4242: Dipolantennedipole antenna
4444: Sicherungfuse
4646: Widerstandresistance
4848: SteuerstromkreisControl circuit
50, 5250, 52: Induktivitätinductance

Claims

Safety device for detecting leakage radiation in a cooking appliance (10) with microwave function,
with at least one microwave sensor (28),
which comprises a probe (42) in which an alternating current can be induced by leakage radiation or which is suitable for tapping alternating currents which are induced in other objects by leakage radiation,
and comprising a fuse (44) through which the alternating current is conducted and means adapted to shut down a microwave source of the cooking appliance as soon as the fuse (44) trips.

Safety device according to claim 1, wherein the probe comprises an antenna (42) in which the alternating current is inducible by the microwave leakage radiation and in which the fuse (44) is arranged.

A safety device according to claim 2, wherein the antenna is formed by a dipole antenna (42) and wherein the fuse (44) is disposed in a middle third with respect to the longitudinal direction of the dipole antenna (42).

Safety device according to one of the preceding claims, in which the fuse (44) is arranged in a control circuit (48) through which a control current is passed, at the interruption of which the microwave source is switched off.

Safety device according to claim 4, wherein the control current holds a normally open switch, in particular a relay or a contactor, which is arranged in a power supply line of the microwave source, in a closed position.

Safety device according to one of Claims 4 to 6, in which the control circuit (48) comprises a low-pass filter device which is suitable for suppressing the coupling of the alternating current into the control circuit (48).

Safety device according to Claim 6, in which the low-pass filter device comprises at least one inductance (50, 52) which is arranged in the control circuit (48).

Cooking appliance (10) with microwave function, with a microwave source and a safety device according to one of claims 1 to 7.

Cooking device (10) according to claim 8, wherein the safety device comprises a plurality of microwave sensors (28a-28f), wherein at least a part of the microwave sensors is arranged at one or more of the following locations: in the region of a door, a lid, a drain ( 38), a lamp socket (32), a supply air opening (34), an exhaust air opening and / or in a housing portion (40) in which electronic components of the cooking appliance (10) are located.

The cooking appliance (10) of claim 9, wherein the plurality of microwave sensors (28a-28f) are connected to the same control circuit (48).