[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2017008B1 - Cutting assembly with a perforated disc or cut-off wheel with at least one transit canal - Google Patents

Cutting assembly with a perforated disc or cut-off wheel with at least one transit canal Download PDF

Info

Publication number
EP2017008B1
EP2017008B1 EP08012643A EP08012643A EP2017008B1 EP 2017008 B1 EP2017008 B1 EP 2017008B1 EP 08012643 A EP08012643 A EP 08012643A EP 08012643 A EP08012643 A EP 08012643A EP 2017008 B1 EP2017008 B1 EP 2017008B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
perforated
blade
shaft
meat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08012643A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2017008A1 (en
Inventor
Dirk Mathiebe
Heiko Walther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vemag Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Vemag Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vemag Maschinenbau GmbH filed Critical Vemag Maschinenbau GmbH
Publication of EP2017008A1 publication Critical patent/EP2017008A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2017008B1 publication Critical patent/EP2017008B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/36—Knives or perforated discs
    • B02C18/362—Knives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/301—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis
    • B02C18/304—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis with several axially aligned knife-perforated disc units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/36—Knives or perforated discs
    • B02C18/365—Perforated discs

Definitions

  • the invention relates to a cutting set with at least one passage channels having perforated or cutting disc and at least one of the perforated or cutting disc associated cutting blade, wherein the cutting blade is rotatably connected to a rotatable shaft.
  • Cutting sets of the type mentioned are used for mincing meat, dairy or other foods. For example, meat is pressed with pressure in the passageways having perforated or cutting disc, while this pressing is done a cutting of meat sections with the cutting blade.
  • the cutting blade is assigned to the hole or cutting disc, it is directly approximated to the inputs of the passageways on one side of the perforated or cutting disc.
  • Cutting sets of this kind are from the DD 290 823 A5 and the DE 810243 C known.
  • Meat packs pressed by a perforated or cutting disc of a cutting set are often further processed immediately after being pressed through. They can be used as burgers by cutting these pieces of meat, e.g. Meat slices are packed immediately after being churned, flash frozen or even prepared.
  • the shaft for the cutting blade is passed through the hole or cutting disc or taken from this in such a way that in the center of the perforated or cutting disc no through channels are arranged.
  • the center of known perforated or cutting discs each has an area which is structurally required for receiving the shaft and / or the knife hub.
  • the invention has for its object to provide a cutting set of the type mentioned, with the meat products or other products can be produced, which have over their entire extent a consistent consistency, in particular with respect to the product mass.
  • This object is achieved in that the perforated or cutting disc in its center and over its entire extent distributed passage channels and that the distance between adjacent passage channels is the same or the distance between adjacent passageways in the center of the perforated or cutting disc less is as in outer areas of the perforated or cutting disc.
  • the perforated or cutting disc according to the invention has no closed area in its center. Rather, there are through channels available that allow passage of meat through the perforated or cutting disc. Since these passageways are distributed over the entire perforated or cutting disc, a uniform passage of meat is ensured over the entire perforated or cutting disc. Meat products leaving this perforated or cutting disc have a constant consistency and can easily be further processed into burger slices and similar products. The emergence of dents in the respective center region of such a meat product is advantageously prevented.
  • the spacing between adjacent passageways may be the same. But it can also be provided that the distance between adjacent through channels in the center of the perforated or cutting disc is less than in outer regions of the perforated or cutting disc. If, for example, the circumstance occurs that the feeding of meat into the center region is made somewhat more difficult, a larger number of through-channels can be arranged in the center of the perforated or cutting disc due to the narrower distances between the through-channels. These provide a cross-section where enough meat in the center region passes through the perforated or cut-off wheel.
  • the cutting set has a housing through which the meat is forced.
  • the perforated or cutting disc closes the Whole cross-section of this case, this has the perforated or cutting disc suitable means for their fixing in the housing.
  • one of the perforated or cutting disc associated cutting blade which is rotatably connected to a rotatable shaft, wherein the cutting blade has at least one blade whose sections extend to the axis of rotation of the shaft.
  • the shaft is not passed through the cutting blade.
  • This cutting blade can be assigned to the perforated or cutting disc with distributed over its entire extension passageways.
  • the blade is dimensioned so that it covers all areas of the perforated or cutting disc, especially in the center.
  • the blade may have an incision, so that e.g. two blade sections are formed.
  • the cutting knife has at least one blade extending through the axis of rotation of the shaft.
  • a development of the invention provides that the blade has a height of about 10 mm to about 30 mm.
  • the blade rests directly on the surface of the perforated or cutting disc having the through-channels. Due to the height of about 10 mm to 30 mm, the cutting knife provides a 10 mm to 30 mm high space, which is kept free of other components of the cutting set.
  • this advantageously provides a space in which the space supplied to the perforated disk or separating disk is e.g. Can distribute meat evenly. By this uniform distribution then a uniform entry of the meat is guaranteed in the perforated or cutting disc.
  • the cutting knife has a blind hole for receiving the shaft.
  • the Cutter thus has no through hole for receiving the shaft.
  • the shaft can be inserted on one side, it does not occur on the other side of the Schneidemessers. This makes it possible to pass a blade through the axis of rotation of the shaft.
  • the cutting set in Fig. 1 has a cylindrical housing 1. Through this housing 1 extends a shaft 2, with the two cutting blades 3, 4, are rotatably connected. Furthermore, a Vorschneider 5, a blade 6 and a perforated disc 7 are rotatably disposed in the housing 1. In the pre-cutter 5 and in the perforated or cutting discs 6, 7 passage channels are arranged through which meat introduced into the housing 1 of the cutting set can be pressed. During this indentation, the meat is cut off again and again from the cutting blades 3, 4 rotating due to a rotation of the shaft 2. The Cutting blades 3, 4 each extend over the entire cross section of the housing. 1
  • the perforated disc 7 is provided according to the invention with distributed in its center and over its entire extent through channels 8. The shaft 2, however, does not come into contact with the perforated disc 7.
  • the perforated disc 7 directly associated cutting blade 4, according to the invention on a through the axis of rotation of the shaft 2 extending blade 9.
  • This blade 9 passes over the through-channels 8 of the perforated disk 7, it can cut meat entering the through-channels 8, in particular in the center region of the perforated disk 7.
  • the cutting blade 4 still carries other blades 10, 11th
  • a blind hole 12 is introduced, in which the shaft 2 protrudes.
  • the shaft 2 does not pass through the cutting blade 4.
  • the blade 9 and the further blades 10, 11 have a relatively high overall height of e.g. 15 mm up. Because of this height, a space 13 is formed in the meat passage direction in front of the perforated disc 7, which allows a uniform distribution already passed through the precutter 5 and the cutting disc 6 meat.
  • the perforated disc 7 as a cutting disc may be a larger opening for the removal of cartilage and other components may be included, but the center of this blade is on each Case covered with through channels 8.
  • Fig. 3 shows the cutting blade 4. It is radially symmetrical and has a Messemabe 14 for the blind hole 12. On the the Blind hole 12 opposite side, the blades 9, 10, 11 are arranged. The blade 9 extends over the entire diameter of the Schneidemessers 4. It passes through the axis of rotation of the shaft 2 therethrough.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

A shaft (2) runs through a cylindrical casing (1) and has a torque-proof link to two cutting blades (3,4). In the casing there are torque-proof fittings like a rough-cutter (5), a separating grinding wheel (6) and a perforated grinding wheel (7). In the rough-cutter and the perforated/separating grinding wheels there are channels, through which meat can be pressed into the casing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schneidsatz mit zumindest einer Durchgangskanäle aufweisenden Loch- oder Trennscheibe und mit wenigstens einem der Loch- oder Trennscheibe zugeordneten Schneidemesser, wobei das Schneidemesser mit einer drehbaren Welle drehfest verbunden ist.The invention relates to a cutting set with at least one passage channels having perforated or cutting disc and at least one of the perforated or cutting disc associated cutting blade, wherein the cutting blade is rotatably connected to a rotatable shaft.

Schneidsätze der eingangs genannten Gattung werden zum Zerkleinern von Fleisch-, Milchprodukten oder anderen Lebensmitteln verwendet. Z.B. Fleisch wird mit Druck in die Durchgangskanäle aufweisende Loch- oder Trennscheibe gedrückt, während dieses Hineindrückens erfolgt ein Abschneiden von Fleischabschnitten mit dem Schneidemesser. Das Schneidemesser ist dabei der Loch- oder Trennscheibe zugeordnet, es ist den Eingängen der Durchgangskanäle auf einer Seite der Loch- oder Trennscheibe unmittelbar angenähert. Schneidsätze dieser Art sind aus der DD 290 823 A5 und der DE 810243 C bekannt.Cutting sets of the type mentioned are used for mincing meat, dairy or other foods. For example, meat is pressed with pressure in the passageways having perforated or cutting disc, while this pressing is done a cutting of meat sections with the cutting blade. The cutting blade is assigned to the hole or cutting disc, it is directly approximated to the inputs of the passageways on one side of the perforated or cutting disc. Cutting sets of this kind are from the DD 290 823 A5 and the DE 810243 C known.

Durch eine Loch- oder Trennscheibe eines Schneidsatzes gedrückte Fleischpartien werden häufig unmittelbar nach dem Hindurchdrücken weiter verarbeitet. Sie können als Burger verwendet werden, indem diese Fleischstücke, z.B. Fleischscheiben, direkt nach dem Wolfen eingepackt werden, schockgefroren werden oder auch zubereitet werden.Meat packs pressed by a perforated or cutting disc of a cutting set are often further processed immediately after being pressed through. They can be used as burgers by cutting these pieces of meat, e.g. Meat slices are packed immediately after being churned, flash frozen or even prepared.

Bei diesem unmittelbaren Verarbeiten von gewolftem Fleisch tritt der Nachteil auf, daß eine Absenkung der Fleischmasse im zentralen Bereich dieses Fleischproduktes zu beobachten ist. Es entsteht eine Absenkung bzw. Eindellung. Ursache für diese Absenkung bzw. Eindellung ist ein Fleischmangel im Zentrum des Fleischproduktes, der durch die Konstruktion der bekannten Schneidsätze verursacht ist.In this immediate processing of cured meat, the disadvantage occurs that a reduction in the meat mass in the central region of this meat product is observed. There is a reduction or indentation. Cause of this reduction or indentation is a Lack of meat in the center of the meat product caused by the construction of the known cutting sets.

Bei bekannten Schneidsätzen ist die Welle für das Schneidemesser durch die Loch- oder Trennscheibe hindurchgeführt bzw. von dieser in einer Weise aufgenommen, daß im Zentrum der Loch- oder Trennscheibe keine Durchgangskanäle angeordnet sind. Das Zentrum von bekannten Loch- oder Trennscheiben weist jeweils einen Bereich auf, der konstruktiv zur Aufnahme der Welle und/oder der Messernabe benötigt wird. Die Welle ist dadurch zwar sicher geführt, jedoch tritt Fleisch nur ringförmig aus der Loch- oder Trennscheibe aus, da durch das Zentrum ohne Durchgangskanäle kein Fleisch aus der Loch- oder Trennscheibe austreten kann. Das Fleisch wird anschließend mit Hilfe von Trichtereinrichtungen wieder zusammengeführt, und es wird so gut wie möglich das Fehlen hindurchtretenden Fleisches im Zentrum der Loch- oder Trennscheibe kaschiert, jedoch ist dieser Fleischmangel gerade bei einem unmittelbaren Weiterverarbeiten der Fleischprodukte erkennbar.In known cutting sets the shaft for the cutting blade is passed through the hole or cutting disc or taken from this in such a way that in the center of the perforated or cutting disc no through channels are arranged. The center of known perforated or cutting discs each has an area which is structurally required for receiving the shaft and / or the knife hub. Although the shaft is thereby guided safely, meat only emerges annularly out of the perforated disk or cutting disk, since no meat can escape from the perforated or separating disk through the center without through-channels. The meat is then recombined with the aid of funnel means, and as best as possible the absence of passing meat is concealed in the center of the perforated or cutting disc, but this shortage of meat is evident especially in the immediate further processing of the meat products.

Hinzu kommt, daß im Stand der Technik keine Schneidemesser vorhanden sind, welche Messerblätter haben, die über das Zentrum der Loch- oder Trennscheibe geführt werden können. Im Stand der Technik sitzen die Schneidmesser auf der Welle auf, die Welle ist durch die Schneidmesser hindurchgeführt. In ihrem Zentrum haben die Schneidmesser daher Durchbrüche für die Welle, so daß im Zentrum keine Messerblätter angeordnet werden können.In addition, no cutting blades are present in the prior art, which have knife blades that can be passed over the center of the perforated or cutting disc. In the prior art, the cutting blades sit on the shaft, the shaft is passed through the cutting blades. In their center, therefore, the cutting blades have openings for the shaft, so that no blade blades can be arranged in the center.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schneidsatz der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, mit dem Fleischprodukte oder andere Produkte herstellbar sind, die über ihre gesamte Erstreckung eine gleichbleibende Konsistenz insbesondere in Bezug auf die Produktmasse aufweisen.The invention has for its object to provide a cutting set of the type mentioned, with the meat products or other products can be produced, which have over their entire extent a consistent consistency, in particular with respect to the product mass.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Loch- oder Trennscheibe in ihrem Zentrum und über ihre gesamte Erstreckung verteilte Durchgangskanäle aufweist und dass der Abstand zwischen einander benachbarten Durchgangskanälen jeweils gleich ist oder der Abstand zwischen einander benachbarten Durchgangskanälen im Zentrum der Loch- oder Trennscheibe geringer ist als in äußeren Bereichen der Loch- oder Trennscheibe.This object is achieved in that the perforated or cutting disc in its center and over its entire extent distributed passage channels and that the distance between adjacent passage channels is the same or the distance between adjacent passageways in the center of the perforated or cutting disc less is as in outer areas of the perforated or cutting disc.

Die erfindungsgemäße Loch- oder Trennscheibe weist keinen geschlossenen Bereich in ihrem Zentrum auf. Vielmehr sind dort Durchgangskanäle vorhanden, welche einen Durchtritt von Fleisch durch die Loch- oder Trennscheibe ermöglichen. Da diese Durchgangskanäle über die gesamte Loch- oder Trennscheibe verteilt sind, ist über die gesamte Loch- oder Trennscheibe ein gleichmäßiger Durchgang von Fleisch gewährleistet. Aus dieser Loch- oder Trennscheibe austretende Fleischprodukte weisen eine konstante Konsistenz auf, sie können zu Burger-Scheiben und ähnlichen Produkten ohne weiteres weiterverarbeitet werden. Das Entstehen von Eindellungen im jeweiligen Zentrumsbereich eines derartigen Fleischproduktes ist vorteilhaft verhindert.The perforated or cutting disc according to the invention has no closed area in its center. Rather, there are through channels available that allow passage of meat through the perforated or cutting disc. Since these passageways are distributed over the entire perforated or cutting disc, a uniform passage of meat is ensured over the entire perforated or cutting disc. Meat products leaving this perforated or cutting disc have a constant consistency and can easily be further processed into burger slices and similar products. The emergence of dents in the respective center region of such a meat product is advantageously prevented.

Der Abstand zwischen einander benachbarten Durchgangskanälen kann jeweils gleich sein. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß der Abstand zwischen einander benachbarten Durchgangskanälen im Zentrum der Loch- oder Trennscheibe geringer ist als in äußeren Bereichen der Loch- oder Trennscheibe. Falls beispielsweise der Umstand auftritt, daß die Zuführung von Fleisch in den Zentrumsbereich etwas erschwert ist, kann durch die engeren Abstände zwischen den Durchgangskanälen eine größere Anzahl von Durchgangskanälen im Zentrum der Loch- oder Trennscheibe angeordnet werden. Diese stellen einen Querschnitt bereit, bei dem genug Fleisch im Zentrumsbereich durch die Loch- oder Trennscheibe hindurchtritt.The spacing between adjacent passageways may be the same. But it can also be provided that the distance between adjacent through channels in the center of the perforated or cutting disc is less than in outer regions of the perforated or cutting disc. If, for example, the circumstance occurs that the feeding of meat into the center region is made somewhat more difficult, a larger number of through-channels can be arranged in the center of the perforated or cutting disc due to the narrower distances between the through-channels. These provide a cross-section where enough meat in the center region passes through the perforated or cut-off wheel.

Der Schneidsatz hat ein Gehäuse, durch welches das Fleisch hindurchgepreßt wird. Wie allgemein bekannt, verschließt die Loch- oder Trennscheibe den gesamten Querschnitt dieses Gehäuses, dazu hat die Loch- oder Trennscheibe geeignete Einrichtungen zu ihrem Fixieren in dem Gehäuse.The cutting set has a housing through which the meat is forced. As is well known, the perforated or cutting disc closes the Whole cross-section of this case, this has the perforated or cutting disc suitable means for their fixing in the housing.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein der Loch- oder Trennscheibe zugeordnetes Schneidemesser, das mit einer drehbaren Welle drehfest verbunden ist, wobei das Schneidemesser zumindest eine Klinge hat, deren Abschnitte sich bis an die Drehachse der Welle erstrecken.According to a development of the invention it is provided that one of the perforated or cutting disc associated cutting blade, which is rotatably connected to a rotatable shaft, wherein the cutting blade has at least one blade whose sections extend to the axis of rotation of the shaft.

Bei dem Schneidemesser des erfindungsgemäßen Schneidsatzes ist die Welle nicht durch das Schneidemesser hindurch geführt. Dadurch ist es ermöglicht, im Bereich der Drehachse der Welle Abschnitte einer Klinge anzuordnen, vorzugsweise die Klinge vollständig durch die Drehachse der Welle hindurchlaufen zu lassen. Dieses Schneidemesser kann der Loch- oder Trennscheibe mit über ihre gesamte Erstreckung verteilten Durchgangskanälen zugeordnet werden. Die Klinge wird so dimensioniert, daß sie alle Bereiche der Loch- oder Trennscheibe insbesondere in deren Zentrum abdeckt. Im Bereich der Drehachse der Welle kann die Klinge einen Einschnitt haben, so daß z.B. zwei Klingenabschnitte ausgebildet sind. Vorzugsweise weist das Schneidemesser zumindest eine durch die Drehachse der Welle verlaufende Klinge auf.In the cutting blade of the cutting set according to the invention, the shaft is not passed through the cutting blade. This makes it possible to arrange portions of a blade in the region of the axis of rotation of the shaft, preferably to allow the blade to pass completely through the axis of rotation of the shaft. This cutting blade can be assigned to the perforated or cutting disc with distributed over its entire extension passageways. The blade is dimensioned so that it covers all areas of the perforated or cutting disc, especially in the center. In the region of the axis of rotation of the shaft, the blade may have an incision, so that e.g. two blade sections are formed. Preferably, the cutting knife has at least one blade extending through the axis of rotation of the shaft.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Klinge eine Bauhöhe von etwa 10 mm bis etwa 30 mm hat. Die Klinge liegt direkt auf der Oberfläche der die Durchgangskanäle aufweisenden Loch- oder Trennscheibe auf. Durch die Bauhöhe von etwa 10 mm bis 30 mm stellt das Schneidemesser einen 10 mm bis 30 mm hohen Raum bereit, der von anderen Bauteilen des Schneidsatzes freigehalten ist. Damit ist aber vorteilhaft ein Raum gegeben, in dem sich das der Loch- oder Trennscheibe zugeführte z.B. Fleisch gleichmäßig verteilen kann. Durch diese gleichmäßige Verteilung ist dann ein gleichmäßiger Eintritt des Fleisches in die Loch- oder Trennscheibe gewährleistet.A development of the invention provides that the blade has a height of about 10 mm to about 30 mm. The blade rests directly on the surface of the perforated or cutting disc having the through-channels. Due to the height of about 10 mm to 30 mm, the cutting knife provides a 10 mm to 30 mm high space, which is kept free of other components of the cutting set. However, this advantageously provides a space in which the space supplied to the perforated disk or separating disk is e.g. Can distribute meat evenly. By this uniform distribution then a uniform entry of the meat is guaranteed in the perforated or cutting disc.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung ist noch vorgesehen, daß das Schneidemesser eine Sacklochbohrung zur Aufnahme der Welle aufweist. Das Schneidemesser weist somit für die Aufnahme der Welle keine durchgehende Bohrung auf. In die Sacklochbohrung kann die Welle einseitig eingeführt werden, sie tritt auf der anderen Seite des Schneidemessers nicht heraus. Dadurch ist es ermöglicht, eine Klinge durch die Drehachse der Welle hindurchzuführen.For further embodiment of the invention is still provided that the cutting knife has a blind hole for receiving the shaft. The Cutter thus has no through hole for receiving the shaft. In the blind hole, the shaft can be inserted on one side, it does not occur on the other side of the Schneidemessers. This makes it possible to pass a blade through the axis of rotation of the shaft.

Ausführungsbeispiele der Erfindung, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:

Fig.1:
eine perspektivische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Schneidsatzes,
Fig. 2:
eine perspektivische Ansicht eines Bauteils des Schneidsatzes nach Fig. 1, und
Fig. 3:
eine perspektivische Ansicht eines weiteren Bauteils des Schneidsatzes nach Fig. 1.
Embodiments of the invention, from which further inventive features result, are shown in the drawing. Show it:
Fig.1:
a perspective sectional view of a cutting set according to the invention,
Fig. 2:
a perspective view of a component of the cutting set according to Fig. 1 , and
3:
a perspective view of another component of the cutting set after Fig. 1 ,

Der Schneidsatz in Fig. 1 weist ein zylinderförmiges Gehäuse 1 auf. Durch dieses Gehäuse 1 verläuft eine Welle 2, mit der zwei Schneidemesser 3, 4, drehfest verbunden sind. Weiterhin sind im Gehäuse 1 ein Vorschneider 5, eine Trennscheibe 6 und eine Lochscheibe 7 drehfest angeordnet. In dem Vorschneider 5 und in den Loch- oder Trennscheiben 6, 7 sind Durchgangskanäle angeordnet, durch welche in das Gehäuse 1 des Schneidsatzes eingebrachtes Fleisch gedrückt werden kann. Während dieses Eindrückens wird das Fleisch immer wieder von den aufgrund einer Drehung der Welle 2 rotierenden Schneidemessern 3, 4 abgeschnitten. Die Schneidemesser 3, 4 erstrecken sich dabei jeweils über den gesamten Querschnitt des Gehäuses 1.The cutting set in Fig. 1 has a cylindrical housing 1. Through this housing 1 extends a shaft 2, with the two cutting blades 3, 4, are rotatably connected. Furthermore, a Vorschneider 5, a blade 6 and a perforated disc 7 are rotatably disposed in the housing 1. In the pre-cutter 5 and in the perforated or cutting discs 6, 7 passage channels are arranged through which meat introduced into the housing 1 of the cutting set can be pressed. During this indentation, the meat is cut off again and again from the cutting blades 3, 4 rotating due to a rotation of the shaft 2. The Cutting blades 3, 4 each extend over the entire cross section of the housing. 1

Die Lochscheibe 7 ist nach der Erfindung mit in ihrem Zentrum und über ihre gesamte Erstreckung verteilten Durchgangskanälen 8 versehen. Die Welle 2 kommt dagegen mit der Lochscheibe 7 nicht in Kontakt.The perforated disc 7 is provided according to the invention with distributed in its center and over its entire extent through channels 8. The shaft 2, however, does not come into contact with the perforated disc 7.

Das der Lochscheibe 7 unmittelbar zugeordnete Schneidemesser 4 weist nach der Erfindung eine durch die Drehachse der Welle 2 verlaufende Klinge 9 auf. Diese Klinge 9 überstreicht die Durchgangskanäle 8 der Lochscheibe 7, es kann insbesondere im Zentrumsbereich der Lochscheibe 7 in die Durchgangskanäle 8 eintretendes Fleisch schneiden. Das Schneidemesser 4 trägt noch weitere Klingen 10, 11.The perforated disc 7 directly associated cutting blade 4, according to the invention on a through the axis of rotation of the shaft 2 extending blade 9. This blade 9 passes over the through-channels 8 of the perforated disk 7, it can cut meat entering the through-channels 8, in particular in the center region of the perforated disk 7. The cutting blade 4 still carries other blades 10, 11th

In das Schneidemesser 4 ist eine Sacklochbohrung 12 eingebracht, in welche die Welle 2 vorsteht. Die Welle 2 tritt nicht durch das Schneidemesser 4 hindurch.In the cutting blade 4, a blind hole 12 is introduced, in which the shaft 2 protrudes. The shaft 2 does not pass through the cutting blade 4.

Die Klinge 9 und die weiteren Klingen 10, 11 weisen eine relativ hohe Bauhöhe von z.B. 15 mm auf. Aufgrund dieser Bauhöhe ist in Fleischdurchgangsrichtung vor der Lochscheibe 7 ein Raum 13 ausgebildet, der eine gleichmäßige Verteilung bereits durch den Vorschneider 5 und die Trennscheibe 6 hindurchgetretenen Fleisches ermöglicht.The blade 9 and the further blades 10, 11 have a relatively high overall height of e.g. 15 mm up. Because of this height, a space 13 is formed in the meat passage direction in front of the perforated disc 7, which allows a uniform distribution already passed through the precutter 5 and the cutting disc 6 meat.

Fig. 2 zeigt noch einmal die gleichmäßige Verteilung der Durchgangskanäle 8 über die gesamte Erstreckung der Lochscheibe 7. Bei einer nicht gezeigten Ausbildung der Lochscheibe 7 als Trennscheibe kann gegebenenfalls eine größere Öffnung zur Abführung von Knorpel und anderer Bestandteile enthalten sein, das Zentrum dieser Trennscheibe wird aber auf jeden Fall mit Durchgangskanälen 8 abgedeckt. Fig. 2 Once again, the uniform distribution of the passageways 8 over the entire extension of the perforated disc 7. In a not shown embodiment of the perforated disc 7 as a cutting disc may be a larger opening for the removal of cartilage and other components may be included, but the center of this blade is on each Case covered with through channels 8.

Fig. 3 zeigt das Schneidemesser 4. Es ist radial symmetrisch ausgebildet und weist eine Messemabe 14 für die Sacklochbohrung 12 auf. Auf der der Sacklochbohrung 12 gegenüberliegenden Seite sind die Klingen 9, 10, 11 angeordnet. Die Klinge 9 erstreckt sich über den gesamten Durchmesser des Schneidemessers 4. Sie läuft durch die Drehachse der Welle 2 hindurch. Fig. 3 shows the cutting blade 4. It is radially symmetrical and has a Messemabe 14 for the blind hole 12. On the the Blind hole 12 opposite side, the blades 9, 10, 11 are arranged. The blade 9 extends over the entire diameter of the Schneidemessers 4. It passes through the axis of rotation of the shaft 2 therethrough.

Claims (6)

  1. Cutting assembly having at least one perforated or cutting plate (7) which has through-channels and having at least one cutting knife (3,4) which is associated with the perforated or cutting plate, the cutting knife (3, 4) being connected to a rotatable shaft in a rotationally fixed manner,
    characterized in that
    the perforated or cutting plate (7) has through-channels (8) distributed over its entire extension and in its centre and in that the distance between adjacent through-channels (8) is the same in each case or the distance between adjacent through-channels (8) in the centre of the perforated or cutting plate (7) is smaller than in outer regions of the perforated or cutting plate (7).
  2. Cutting assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the perforated or cutting plate (7) has devices for fixing it inside a housing (1).
  3. Cutting assembly according to Claim 1, characterized by at least one cutting knife (4) which is associated with the perforated or cutting plate (7) and which is connected to a rotatable shaft in a rotationally fixed manner, the cutting knife (4) having at least one blade (9), sections of which stretch as far as the rotational axis of the shaft (2).
  4. Cutting assembly according to Claim 3, characterized in that the cutting knife (4) has at least one blade (9) passing through the rotational axis of the shaft (2).
  5. Cutting assembly according to Claim 3 or 4, characterized in that the blade (9) has an overall height of approximately 10 mm to approximately 30 mm.
  6. Cutting assembly according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the cutting knife (14) has a blind hole (12) for receiving the shaft (2).
EP08012643A 2007-07-18 2008-07-12 Cutting assembly with a perforated disc or cut-off wheel with at least one transit canal Active EP2017008B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007010087U DE202007010087U1 (en) 2007-07-18 2007-07-18 Cutting set with at least one passage channels having perforated or cutting disc

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2017008A1 EP2017008A1 (en) 2009-01-21
EP2017008B1 true EP2017008B1 (en) 2011-12-21

Family

ID=38542862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08012643A Active EP2017008B1 (en) 2007-07-18 2008-07-12 Cutting assembly with a perforated disc or cut-off wheel with at least one transit canal

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20090026295A1 (en)
EP (1) EP2017008B1 (en)
CN (1) CN101347758B (en)
AT (1) ATE537902T1 (en)
DE (1) DE202007010087U1 (en)
DK (1) DK2017008T3 (en)
ES (1) ES2378271T3 (en)
RU (1) RU2008129619A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1403529B1 (en) * 2011-01-26 2013-10-31 Quadrana IMPROVEMENTS FOR A MILLING UNIT CUTTING GROUP.
CN107824454B (en) * 2017-03-20 2021-07-06 中国石油化工股份有限公司 Oil sand particle size sieve equipment and use method
US11485037B2 (en) 2018-11-12 2022-11-01 Lamb Weston, Inc. Vegetable knife having a pulverizing coring pin
CA3041215A1 (en) * 2019-03-18 2020-09-18 Cozzini Llc Emulsification system
MX2021011332A (en) 2019-03-18 2021-10-13 Cozzini Llc Emulsification system.
DK4117443T3 (en) 2020-03-10 2024-05-06 Marel Further Proc Bv PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL PRODUCTS FROM A BASS OF PUMPABLE FIBROUS FOOD MATERIALS

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2090650A (en) * 1935-11-12 1937-08-24 Vant Isadore Meat grinder
US2211842A (en) * 1938-02-17 1940-08-20 Standard Computing Seale Compa Food grinder
US2282671A (en) * 1940-12-09 1942-05-12 Lewis B Motte Meat grinder
US2355355A (en) * 1942-04-11 1944-08-08 Toledo Scale Co Food handling apparatus
FR968134A (en) * 1948-06-22 1950-11-20 App Menagers Et D Alimentation Chopper Knife Device
DE810243C (en) 1950-02-16 1951-08-06 Beckmann & Co Perforated disc for meat mincers
DE2333399C2 (en) * 1973-06-30 1983-09-08 Karl 7065 Winterbach Schnell Perforated plate for shredding machines
DE2827369A1 (en) * 1978-06-22 1980-01-03 Karl Schnell SHREDDING MACHINE WITH AT LEAST ONE ROTATING SHREDDING TOOL
DE2901112A1 (en) * 1979-01-12 1980-07-24 Dueker Eisenwerk SLICER, IN PARTICULAR MEAT MINER
JPS5920840U (en) * 1982-07-26 1984-02-08 株式会社ヒガシモトキカイ Minced meat processing equipment that processes frozen meat into minced meat
AT386355B (en) * 1985-02-04 1988-08-10 Vogelbusch Gmbh DEVICE FOR DIVIDING AND EXTRUSION OF PASTOESEM GOOD
DD290823A5 (en) 1987-07-16 1991-06-13 Humboldt-Universitaet Zu Berlin,De INITIAL SLICING DISC TO DISABLED MEAT AND FISH
US4844372A (en) * 1988-07-11 1989-07-04 Weiler And Company, Inc Double plate retrofit assembly for a meat grinder
US5443214A (en) * 1991-02-13 1995-08-22 Weiler And Company, Inc. Hard material collector assembly for a grinder
DE29809485U1 (en) * 1998-05-28 1998-09-10 Tiromat Krämer + Grebe GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf Wolf for chopping frozen and fresh meat
CN2384682Y (en) * 1999-04-22 2000-06-28 曹利忠 Sieve plate of meat grinder

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008129619A (en) 2010-01-27
ATE537902T1 (en) 2012-01-15
CN101347758A (en) 2009-01-21
CN101347758B (en) 2012-08-15
DK2017008T3 (en) 2012-01-30
ES2378271T3 (en) 2012-04-10
DE202007010087U1 (en) 2007-09-27
US20090026295A1 (en) 2009-01-29
EP2017008A1 (en) 2009-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2017008B1 (en) Cutting assembly with a perforated disc or cut-off wheel with at least one transit canal
DE2901112C2 (en)
DE102017003406B4 (en) Device for chopping up foodstuffs (cutting means)
DE2823245C2 (en) Cutting set for a device for chopping food
DE102019106758A1 (en) Cutting device; Separator; Method for separating food components by means of a separator
DE29622298U1 (en) meat grinder
DE2154353C2 (en) Cutting machine for meat products or the like.
DE102019108306A1 (en) Cutting mill for cutting samples
DE19836715A1 (en) Meat mincer has twin cutter blade arrangement with inclined gap preventing blockages caused by cartilage, tendons and bones
DE9214288U1 (en) Device for grating or shredding food
DE102013220137B3 (en) Meat mincer with housing and fixed in rotation in the housing set of cutting elements
DE19529613C2 (en) Shredding device for cutable materials for the production of prismatic, in particular cubic particles
EP2549892B1 (en) Blade box for disintegrating device for organic matter
DE202016106601U1 (en) Emulsifiers
EP2065145B1 (en) Use of a device for grating cheese
DE4410566A1 (en) Mincer, especially for sausage making
EP1930140A1 (en) Wood chopper with rotating cutters and method for chopping wood
WO2014037223A1 (en) Blade set for a meat grinder
EP0420001B1 (en) Meat-mincing machine
DE19904619C1 (en) Multiple separation and cutting set for mincing machine breaks down gristle, cartilage, sinews, fat and bone parts and has dividing plates and blades, with radially running withdrawal channels
DE10237220C1 (en) Cassette blade set, for mincing machine, has pre-cutter and two cutters of differing size preceding respective aperture discs
DE3215950A1 (en) Cutting assembly for passing machines
DE545336C (en) Centrifugal mill for grinding plastic masses
DE1757415C3 (en) Shredding device for raw and cooked meat
DE19644368C2 (en) Small press for oilseeds

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090707

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090807

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 537902

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005906

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378271

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120322

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120803

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005906

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

BERE Be: lapsed

Owner name: VEMAG MASCHINENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120712

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240722

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240802

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240816

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 17