Schleudermühle zum Vermahlen von plastischen Massen Die Erfindung
betrifft eine Schleudermühle zum Vermahlen von plastischen Massen, insbesondere
Abfall aus hartgummiartigen Kunststoffen, bei der ein die Schläger und Schlagstifte
umgebendes Sieb mit Zerkleinerungseinrichtungen versehen ist.Centrifugal mill for grinding plastic masses The invention
relates to a centrifugal mill for grinding plastic masses, in particular
Waste made of hard rubber-like plastics, in which one the bats and striking pins
surrounding sieve is provided with crushing devices.
Plastische Massen, insbesondere Abfall aus hartgummiartigen Kunststoffen,
die wieder verarbeitet werden sollen, sind in Schleudermühlen sehr schwer zu vermahlen,
weil sie entweder nicht genügend zerkleinert werden oder bei größeren Umlaufgeschwindigkeiten
der Zerkleinerungsmittel infolge Erwärmung zu schmieren beginnen und sich an diesen
festsetzen.Plastic masses, especially waste made from hard rubber-like plastics,
which are to be processed again are very difficult to grind in centrifugal mills,
because they are either not crushed enough or at higher speeds
the grinding agent begin to lubricate as a result of heating and adhere to them
fix.
Diese werden gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß die Lochungen
des den Mahlraum abschließenden siebartigen Ringmantels allseitig annähernd gleich
lange, von der zur Mühlenachse parallelen Lage möglichst wenig abweichende Scherkanten
haben, mit deren Hilfe das durch die Schläger v orgebrochene Mahlgut auf die gewünschte
Korngröße zerkleinert wird. Es wird auf diese Weise ein einwandfreies Vermahlen
der genannten Stoffe erreicht und ein für die Weiterverarbeitung geeignetes Gut
erhalten.These are eliminated according to the invention in that the perforations
of the sieve-like ring jacket that closes the grinding chamber almost identical on all sides
long shear edges that deviate as little as possible from the position parallel to the mill axis
with the help of which the ground material broken up by the beater is reduced to the desired
Grain size is crushed. In this way a perfect grinding will be achieved
of the substances mentioned and a product suitable for further processing
obtain.
Es ist bekannt, in den Löchern des siebartigen Ringmantels einer Schleudermühle
drehstahlartige Messer anzuordnen, die in das Innere des Mahlraumes hineinragen.
Auch diese Anordnung ist für das Vermahlen der genannten Stoffe nicht geeignet.
Die Sieblöcher würden sich nach kurzer Zeit mit dem Mahlgut vollsetzen, weil die
Schläger bzw. Räumer infolge der Messeranordnung in größerer Entfernung vom Ringmantel
umlaufen müssen. Das Mahlgut würde sich dann schnell erwärmen und zu schmieren beginnen.It is known to work in the holes of the sieve-like ring jacket of a centrifugal mill
To arrange turning steel-like knives that protrude into the interior of the grinding chamber.
This arrangement is also unsuitable for grinding the substances mentioned.
The sieve holes would fill up with the grist after a short time because the
Beater or scraper as a result of the knife arrangement at a greater distance from the ring jacket
have to run around. The grist would then heat up quickly and begin to smear.
Auf der Zeichnung ist die Schleudermühle nach der Erfindung in einer
beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i die Mühle
im lotrechten Schnitt, Abb. 2 im Schnitt nach Linie I- I der Abb. i und Abb.3 bis
5 mehrere Arten der Lochungen des 'Ringmantels in größerem Maßstabe. In dem mit
dem Einlauftrichter i versehenen Gehäuse 2 ist auf einer Welle 3 die Scheibe 4 befestigt,
die in schnelle Umdrehung versetzt werden kann. Auf der Scheibe 4 sind die flügelartigen
Schläger 5 vorgesehen, die mit den feststehenden Nasen 6 zusammenarbeiten. An der
Scheibe 4 sind einige Schlagstifte 7 befestigt, die zwischen den beiden feststehenden,
aus einzelnen Nasen bestehenden Mahlringen 6 und 8 laufen. Außerdem sind am äußeren
Rande der Scheibe 4 noch die Schlagstifte 11 vorgesehen. Der eigentliche Mahlraum
ist durch einen gelochten Mantel 9 abgeschlossen. Die Lochungen io dieses Mantels
(Abb. 3 bis 5) sind derart gestaltet, daß sie dem durch die
umlaufenden
Organe i i an dem Mantel 9 entlang geführten Mahlgut Scherkanten 12 bieten, die
die endgültige Zerkleinerung bewirken. Die Art der Lochungen kann, natürlich verschieden
sein.In the drawing, the centrifugal mill according to the invention is in one
exemplary embodiment illustrated, namely Fig. i show the mill
in vertical section, Fig. 2 in section along line I- I of Fig. i and Fig. 3 bis
5 several types of perforations in the ring jacket on a larger scale. In the with
the housing 2 provided with the inlet funnel i, the disk 4 is attached to a shaft 3,
which can be set in rapid rotation. On the disk 4 are the wing-like
Rackets 5 are provided, which cooperate with the fixed lugs 6. At the
Disk 4, some striking pins 7 are attached, which are between the two fixed,
grinding rings 6 and 8 consisting of individual noses run. Also are on the outside
At the edge of the disc 4, the striking pins 11 are still provided. The actual grinding room
is completed by a perforated jacket 9. The holes in this jacket
(Fig. 3 to 5) are designed in such a way that they by the
circumferential
Organs i i on the jacket 9 along guided grist shear edges 12 that
cause the final shredding. The type of perforation can, of course, vary
be.
Das durch den Trichter i aufgegebene Material wird durch das Schlagkreuz
5 im Zusammenarbeiten mit dem Mahlring 6 vorgebrochen bzw. vorzerkleinert. Die Schlagstifte
7 und i i bewirken im Zusammenarbeiten mit den Mahlringen 6 und 8 eine weitere Zerkleinerung
des Mahlgutes, -das dann unter der Wirkung der Scherkanten 12 des Mantels g auf
die erforderliche Korngröße zerkleinert wird. Das in den Ringraum I q. übergetretene
Gut gelangt durch die untere Ausfallöffnung i 3 nach außen.The material fed through the funnel i is passed through the cross beater
5 pre-broken or pre-crushed in cooperation with the grinding ring 6. The striking pins
7 and i i, in cooperation with the grinding rings 6 and 8, bring about further comminution
of the ground material, -das then under the action of the shear edges 12 of the jacket g
the required grain size is crushed. That in the annulus I q. converted
Well gets through the lower dropout opening i 3 to the outside.
Durch die beschriebene Art der Vermahlung . wird ein Schmieren oder
Wickeln des Mahlgutcs verhindert. Letzteres tritt in fast gleichmäßiger Korngröße
aus der Mühle heraus.By the type of grinding described. becomes a smear or
Prevents the regrind from wrapping. The latter occurs in almost uniform grain size
out of the mill.