[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1643063A1 - Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate - Google Patents

Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate Download PDF

Info

Publication number
EP1643063A1
EP1643063A1 EP05107494A EP05107494A EP1643063A1 EP 1643063 A1 EP1643063 A1 EP 1643063A1 EP 05107494 A EP05107494 A EP 05107494A EP 05107494 A EP05107494 A EP 05107494A EP 1643063 A1 EP1643063 A1 EP 1643063A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
locking pin
wall thickness
window
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05107494A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1643063B1 (en
Inventor
Torsten Lukas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL05107494T priority Critical patent/PL1643063T3/en
Publication of EP1643063A1 publication Critical patent/EP1643063A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1643063B1 publication Critical patent/EP1643063B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526—Safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a striking plate for a drive rod fitting for a pivotable against a frame wing of a window of a French window or the like with a first guide for a arranged on a drive rod locking pin of a closure in a closed position in which the wing is locked in the frame, and with a second guide for the locking pin in a tilted position, in which the wing is tilted away from the frame, and with a recess in which the locking pin in the rotational position of the wing is movable into the strike plate, wherein the guides each have a front, the locking pin have in the closed position or tilted supporting web and a rear web and wherein the webs are arranged transversely to the intended longitudinal axis of the locking pin. Furthermore, the invention relates to a drive rod fitting with such a striking plate for a pivotable against a frame wing window, in which the locking pin is arranged on a longitudinally displaceable drive rod and the guides are arranged parallel to the drive rod.
  • Espagnolette fittings for locking a sash of a window in a frame typically have multiple closures.
  • the closures have locking pins attached to the drive rod, which are opposite to strike plates arranged on the respectively opposite component.
  • the closures allow a positive connection of the locking pin with the striking plates by the locking pin penetrate with a cylindrical shaft in the closed position or in a tilted position in groove-shaped pockets of the strike plates. If the locking pin and the striking plate are arranged for example in the lower horizontal bars of the wing and the frame, there is the problem in the tilted position of the espagnolette fitting that the locking pin is also tilted relative to the striking plate.
  • the striking plate therefore requires for the tilting position a wider recess for receiving the locking pin than for a closed position in which the locking pin must be firmly connected to the striking plate.
  • an asymmetric strike plate is used.
  • a turn / tilt fitting has become known in which the striking plate has two mirror-inverted pockets for receiving the locking pin.
  • the one pocket and the left-winged wings can thus be mounted on the other pocket opposite the locking pin.
  • the recesses for receiving the locking pin in the tilted position are larger than the recesses for receiving the locking pin in the closed position.
  • this strike plate is very expensive to manufacture and also increases the risk of incorrect installation.
  • the strike plate is very long designed and thereby requires a particularly high number of attachment points on the frame.
  • the invention is based on the problem, a strike plate of the type mentioned in such a way that it can be used with right and left stop wings and very inexpensive to manufacture. Furthermore, the invention is based on the problem to provide a drive rod fitting with such a striking plate, which requires a particularly small number of components to be held in stock for holding right and left wings and allows a large swivel range in tilted position.
  • the former problem is inventively solved in that the lower sides of the front and the rear web are offset from one another and that the underside of the rear web is further away from a contact surface on the window than the underside of the front web.
  • the rear bar could be higher than the front bar.
  • the rear web could be wedge-shaped in cross-section.
  • locking pins have at their free end radial broadening, which can be engaged behind by the webs.
  • Such an espagnolette fitting thus has a particularly high security against burglary.
  • a wedge-shaped cross-section of the rear web could limit the possible tilting of the locking pin in such an espagnolette fitting, however, when the radial widening reaches a region of high wall thickness of the rear web.
  • an impairment of the tilting of the locking pin can be easily avoided according to an advantageous embodiment of the invention, when the front, the guides having webs each have a constant wall thickness, the wall thickness of the rear web is less than the wall thickness of the front web.
  • the striking plate according to the invention has a particularly high stability and can be manufactured particularly cost-effectively, if the small wall thickness of the rear web is generated by a cross-sectional taper of the strike plate-generating sheet with a wall thickness corresponding to the front web.
  • the second-mentioned problem namely the creation of an espagnolette fitting with a said strike plate, which requires a particularly small number of components to be stocked and allows a large swivel range in tilted position, is achieved according to the invention in that the radial widening of the lock pin one of the drive rod away inclined, the underside of the rear web in tilted position substantially parallel flank has.
  • Figure 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wings 2 and with a drive rod fitting 3 for selectively moving the wing 2 in a closed position in which the wing 2 is locked in the frame 1 or in a rotational position in which the wing. 2 about a vertical axis 4 of the frame 1 is pivotally away or in a tilted position in which the wing 2 about a horizontal axis 5 relative to the frame 1 is pivotable.
  • the drive rod fitting 3 has a drive rod 7 longitudinally displaceable by a handle 6.
  • On the drive rod 7 a plurality of locking pins 8 are fixed, which fastened on the frame 1 strike plates. 9 face.
  • the locking pin 8 form with the striking plates 9 each have a closure 10 with which the espagnolette fitting 3 is adjustable for the described positions.
  • FIG. 2 a shows a sectional illustration through a closure 10 arranged on the horizontally lower spars of the frame 1 and of the wing 2 in the closed position in which the wing 2 is locked in the frame 1.
  • the locking pin 8 is formed as a well-known mushroom head with a arranged at a free end of a shaft 11 radial widening 12.
  • the striking plate 9 has two webs 13, 14 arranged transversely to the longitudinal axis of the lock pin 8.
  • the front, in the opening direction of the wing 2 shown in Figure 1 facing web 13 has a guide 15 for supporting the shank 11 of the locking pin 8 in the illustrated tilted position.
  • the rear web 14 has a smaller wall thickness than the guide 15 having web 13.
  • the small wall thickness of a web 14 is generated by a deformation, for example in the extrusion process.
  • the upper edges of the webs 13, 14 are arranged at a height. Due to the small wall thickness, the underside of the rear web 14 has a greater distance to a contact surface of the striking plate 9 on the frame 1 as the front web 13.
  • the two webs 13, 14 engage over the radial widening 12 of the shaft 11 of the locking pin 8.
  • the locking pin 8 is fixed with a foot 16 on the drive rod 7 of the espagnolette fitting 3 and penetrates a fixed in the wing 2 forend plate 17 in the region of a slot 18. Furthermore, the guide 15 having web 13 on its side facing away from the frame 1 a chamfer 19th
  • FIG. 2b shows the closure 10 from FIG. 2a in a tilted position, in which the wing 2 is tilted about the horizontal axis 5 shown in FIG.
  • the tilting is carried out by a drive of the locking pin 8 with the drive rod 7 in a second guide 20.
  • This guide 20 has as the guide described in Figure 2a a locking pin 8 supporting web 21 and a rear web 22.
  • the front, the locking pin 8 supporting The web 21 has the chamfer 19, while the rear web 22 has a small wall thickness.
  • the small wall thickness and the chamfer 19 allow a pivoting of the locking pin 8 and thus also of the wing 2 by a particularly large angular range. Furthermore, the radial widening 12 of the locking pin 8 has a flank 24 which is inclined away from the drive rod 7 and which faces the underside of the rear web 22. This flank 24 leads to a further enlargement of the possible tilting region of the locking pin 8 with respect to the striking plate 9.
  • Figure 3 shows in a sectional view through the window of Figure 1, the position of the locking pin 8 in the striking plate 9 in the closed position.
  • the strike plate 9 is constructed symmetrically and can therefore be used both for the illustrated in Figure 1, left-hinged window and right-hinged window.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Striking plate comprises a front frame and a rear frame with lower sides displaced from each other. The lower side of the rear frame is arranged further from a bearing surface on a window than the lower side of the front frame. An independent claim is also included for a connecting rod mounting with the above striking plate. Preferred Features: The front frame has a constant wall thickness. The front frame has a fiber arranged in the tilting direction of a closing pin.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schließblech für einen Treibstangenbeschlag für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel eines Fensters einer Fenstertür oder dergleichen mit einer ersten Führung für einen auf einer Treibstange angeordneten Schließzapfen eines Verschlusses in einer Schließstellung, in der der Flügel in dem Rahmen verriegelt ist, und mit einer zweiten Führung für den Schließzapfen in einer Kippstellung, in der der Flügel von dem Rahmen weg kippbar ist, und mit einer Ausnehmung, in der der Schließzapfen in Drehstellung des Flügels in das Schließblech hinein bewegbar ist, wobei die Führungen jeweils einen vorderen, den Schließzapfen in Schließstellung oder Kippstellung abstützenden Steg und einen hinteren Steg aufweisen und wobei die Stege quer zur vorgesehenen Längsachse des Schließzapfens angeordnet sind. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Treibstangenbeschlag mit einem solchen Schließblech für ein gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel aufweisendes Fenster, bei dem der Schließzapfen an einer längsverschieblichen Treibstange angeordnet ist und die Führungen parallel zu der Treibstange angeordnet sind.The invention relates to a striking plate for a drive rod fitting for a pivotable against a frame wing of a window of a French window or the like with a first guide for a arranged on a drive rod locking pin of a closure in a closed position in which the wing is locked in the frame, and with a second guide for the locking pin in a tilted position, in which the wing is tilted away from the frame, and with a recess in which the locking pin in the rotational position of the wing is movable into the strike plate, wherein the guides each have a front, the locking pin have in the closed position or tilted supporting web and a rear web and wherein the webs are arranged transversely to the intended longitudinal axis of the locking pin. Furthermore, the invention relates to a drive rod fitting with such a striking plate for a pivotable against a frame wing window, in which the locking pin is arranged on a longitudinally displaceable drive rod and the guides are arranged parallel to the drive rod.

Treibstangenbeschläge zur Verriegelung eines Flügels eines Fensters in einem Rahmen weisen in der Regel mehrere Verschlüsse auf. Die Verschlüsse haben auf der Treibstange befestigte Schließzapfen, welche an dem jeweils gegenüberliegenden Bauteil angeordneten Schließblechen gegenüberstehen. In Abhängigkeit von der Stellung der Treibstange vermögen die Verschlüsse einen Formschluss der Schließzapfen mit den Schließblechen zu ermöglichen, indem die Schließzapfen mit einem zylindrischen Schaft in Schließstellung oder in einer Kippstellung in nutförmige Taschen der Schließbleche eindringen. Wenn der Schließzapfen und das Schließblech beispielsweise in den unteren horizontalen Holmen des Flügels und des Rahmens angeordnet sind, besteht in der Kippstellung des Treibstangenbeschlages das Problem, dass der Schließzapfen gegenüber dem Schließblech ebenfalls gekippt wird. Das Schließblech benötigt daher für die Kippstellung eine breitere Ausnehmung zur Aufnahme des Schließzapfens als für eine Schließstellung, in der der Schließzapfen fest mit dem Schließblech verbunden sein muss. In der Praxis wird daher ein asymmetrisches Schließblech eingesetzt. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass für rechts anschlagende Flügel ein anderes Schließblech bereitgestellt werden muss als für links anschlagende Flügel, weil sich die Bewegungsrichtung der Treibstange bei der Umrüstung des Treibstangenbeschlages von rechts anschlagenden Fenster auf links anschlagenden Fenster umdreht.Espagnolette fittings for locking a sash of a window in a frame typically have multiple closures. The closures have locking pins attached to the drive rod, which are opposite to strike plates arranged on the respectively opposite component. Depending on the position of the drive rod the closures allow a positive connection of the locking pin with the striking plates by the locking pin penetrate with a cylindrical shaft in the closed position or in a tilted position in groove-shaped pockets of the strike plates. If the locking pin and the striking plate are arranged for example in the lower horizontal bars of the wing and the frame, there is the problem in the tilted position of the espagnolette fitting that the locking pin is also tilted relative to the striking plate. The striking plate therefore requires for the tilting position a wider recess for receiving the locking pin than for a closed position in which the locking pin must be firmly connected to the striking plate. In practice, therefore, an asymmetric strike plate is used. The disadvantage here, however, that for right-wing attacking another strike plate must be provided as for left-wing attacking, because the direction of movement of the drive rod in the conversion of the espagnolette fitting from the right-hinged window on left-hinged window turns.

Aus der DE 199 23 663 A1 ist ein Dreh-/Kippbeschlag bekannt geworden, bei dem das Schließblech zwei spiegelbildlich zueinander angeordnete Taschen zur Aufnahme des Schließzapfens aufweist. Bei rechts anschlagenden Flügeln kann damit die eine Tasche und bei links anschlagenden Flügeln die andere Tasche dem Schließzapfen gegenüberstehend montiert werden. Die Ausnehmungen zur Aufnahme des Schließzapfens in Kippstellung sind dabei größer als die Ausnehmungen zur Aufnahme des Schließzapfens in Schließstellung. Dieses Schließblech ist jedoch sehr kostenintensiv zu fertigen und erhöht zudem die Gefahr einer fehlerhaften Montage. Zudem ist das Schließblech sehr lang gestaltet und erfordert hierdurch eine besonders hohe Anzahl an Befestigungsstellen an dem Rahmen.From DE 199 23 663 A1, a turn / tilt fitting has become known in which the striking plate has two mirror-inverted pockets for receiving the locking pin. In the case of right-winged wings, the one pocket and the left-winged wings can thus be mounted on the other pocket opposite the locking pin. The recesses for receiving the locking pin in the tilted position are larger than the recesses for receiving the locking pin in the closed position. However, this strike plate is very expensive to manufacture and also increases the risk of incorrect installation. In addition, the strike plate is very long designed and thereby requires a particularly high number of attachment points on the frame.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Schließblech der eingangs genannten Art so auszubilden, dass es bei rechts und links anschlagenden Flügeln einsetzbar und besonders kostengünstig zu fertigen ist. Weiterhin liegt der Erfindung das Problem zugrunde, einen Treibstangenbeschlag mit einem solchen Schließblech zu schaffen, welcher für rechts und links anschlagende Flügel eine besonders geringe Anzahl an vorrätig zu haltenden Bauteilen benötigt und einen großen Schwenkbereich in Kippstellung ermöglicht.The invention is based on the problem, a strike plate of the type mentioned in such a way that it can be used with right and left stop wings and very inexpensive to manufacture. Furthermore, the invention is based on the problem to provide a drive rod fitting with such a striking plate, which requires a particularly small number of components to be held in stock for holding right and left wings and allows a large swivel range in tilted position.

Das erstgenannte Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Unterseiten des vorderen und des hinteren Steges zueinander versetzt sind und dass die Unterseite des hinteren Steges weiter von einer Anlagefläche an dem Fenster entfernt ist als die Unterseite des vorderen Steges.The former problem is inventively solved in that the lower sides of the front and the rear web are offset from one another and that the underside of the rear web is further away from a contact surface on the window than the underside of the front web.

Durch diese Gestaltung wird eine Behinderung des Schwenkbereichs des Schließzapfens durch den hinteren Steg weitgehend vermieden. Da der vordere Steg jedoch besonders stabil gefertigt sein kann, setzt das erfindungsgemäße Schließblech einem Aufbruchsversuch einen besonders hohen Widerstand entgegen. Die Stege vermögen daher den Schließzapfen sowohl in der Kippstellung als auch in der Schließstellung aufzunehmen. Daher lässt sich das Schließblech für die Aufnahme des Schließzapfens in Schließstellung und in Kippstellung gleich aufbauen. Hierdurch kann ein einziges erfindungsgemäßes Schließblech wahlweise für rechts anschlagende Fenster und für links anschlagende Fenster eingesetzt werden. Das erfindungsgemäße Schließblech erfordert keine überflüssigen Taschen oder dergleichen und lässt sich daher besonders kostengünstig fertigen.By this design, a disability of the pivoting range of the locking pin is largely avoided by the rear web. However, since the front web can be made particularly stable, sets the strike plate according to the invention an attempt to break up a particularly high resistance. The webs are therefore able to receive the locking pin both in the tilted position and in the closed position. Therefore, the strike plate for receiving the lock pin in the closed position and tilt position can be equal. As a result, a single inventive strike plate can be used either for right-hitting window and left-hinged window. The invention Striker plate requires no unnecessary pockets or the like and can therefore be manufactured particularly cost-effective.

Der hintere Steg könnte beispielsweise höher sein als der vordere Steg. Dies führt jedoch im montierten Zustand des Schließblechs zu einer Verengung des Spaltes zwischen dem Flügel und dem Rahmen und damit im ungünstigsten Fall zu einem Klemmen des Flügels. Ein Klemmen des Flügels lässt sich gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn der hintere der beiden Stege an seinem dem gegenüberliegenden vorderen Steg zugewandten Rand eine geringere Wandstärke aufweist als der vordere Steg.For example, the rear bar could be higher than the front bar. However, this leads in the mounted state of the striking plate to a narrowing of the gap between the wing and the frame and thus in the worst case to a jamming of the wing. Clamping of the wing can be easily avoided according to an advantageous development of the invention, when the rear of the two webs at its the opposite front web facing edge has a smaller wall thickness than the front web.

Zur Erzeugung der geringen Wandstärke der hinteren Führung könnte der hintere Steg im Querschnitt keilförmig gestaltet sein. Häufig weisen Schließzapfen jedoch an ihrem freien Ende radiale Verbreiterungen auf, welche von den Stegen hintergriffen werden können. Ein solcher Treibstangenbeschlag weist hierdurch eine besonders hohe Einbruchssicherheit auf. Ein keilförmiger Querschnitt des hinteren Steges könnte bei einem solchen Treibstangenbeschlag jedoch den möglichen Kippbereich des Schließzapfens beschränken, wenn die radiale Verbreiterung gegen einen Bereich mit hoher Wandstärke des hinteren Steges gelangt. Eine Beeinträchtigung des Kippbereichs des Schließzapfens lässt sich jedoch gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die vorderen, die Führungen aufweisenden Stege jeweils eine konstante Wandstärke aufweisen, wobei die Wandstärke des hinteren Steges geringer ist als die Wandstärke des vorderen Steges.To produce the small wall thickness of the rear guide, the rear web could be wedge-shaped in cross-section. Often, however, locking pins have at their free end radial broadening, which can be engaged behind by the webs. Such an espagnolette fitting thus has a particularly high security against burglary. A wedge-shaped cross-section of the rear web could limit the possible tilting of the locking pin in such an espagnolette fitting, however, when the radial widening reaches a region of high wall thickness of the rear web. However, an impairment of the tilting of the locking pin can be easily avoided according to an advantageous embodiment of the invention, when the front, the guides having webs each have a constant wall thickness, the wall thickness of the rear web is less than the wall thickness of the front web.

Zur weiteren Erhöhung des Kippbereichs des Schließzapfens trägt es gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn der vordere Steg eine in Kipprichtung des Schließzapfens weisende Fase hat.To further increase the tilting portion of the locking pin, it contributes according to an advantageous embodiment of the invention, when the front web has a pointing in the tilting direction of the locking pin chamfer.

Das erfindungsgemäße Schließblech hat eine besonders hohe Stabilität und lässt sich besonders kostengünstig fertigen, wenn die geringe Wandstärke des hinteren Steges durch eine Querschnittsverjüngung eines das Schließblech erzeugenden Blechs mit einer dem vorderen Steg entsprechenden Wandstärke erzeugt ist.The striking plate according to the invention has a particularly high stability and can be manufactured particularly cost-effectively, if the small wall thickness of the rear web is generated by a cross-sectional taper of the strike plate-generating sheet with a wall thickness corresponding to the front web.

Das zweitgenannte Problem, nämlich die Schaffung eines Treibstangenbeschlages mit einem genannten Schließblech, welcher für rechts und links anschlagende Flügel eine besonders geringe Anzahl an vorrätig zu haltenden Bauteilen benötigt und einen großen Schwenkbereich in Kippstellung ermöglicht, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die radiale Verbreiterung des Schließzapfens eine von der Treibstange weg geneigte, der Unterseite des hinteren Steges in Kippstellung im Wesentlichen parallel gegenüberstehende Flanke hat.The second-mentioned problem, namely the creation of an espagnolette fitting with a said strike plate, which requires a particularly small number of components to be stocked and allows a large swivel range in tilted position, is achieved according to the invention in that the radial widening of the lock pin one of the drive rod away inclined, the underside of the rear web in tilted position substantially parallel flank has.

Durch diese Gestaltung wird eine Behinderung des Schwenkbereichs in Kipprichtung durch die radiale Verbreiterung des Schließzapfens besonders gering gehalten, da der Schließzapfen mit seiner geneigten Flanke der radialen Verbreiterung der Unterseite des hinteren Steges gegenübersteht. In Schließstellung setzt der Treibstangenbeschlag einem Aufbruchsversuch jedoch einen besonders hohen Widerstand entgegen, da die radiale Verbreiterung von den Stegen hintergriffen wird. Daher können die den Schließzapfen abstützenden Stege in Kippstellung und in Schließstellung gleich aufgebaut sein. Der Treibstangenbeschlag erfordert hierdurch besonders wenige, vorrätig zu haltende Bauteile.By this design, a disability of the pivoting range in the tilting direction is kept particularly low by the radial widening of the locking pin, since the locking pin facing with its inclined edge of the radial widening of the underside of the rear web. In the closed position, the espagnolette fitting, however, opposes a breakthrough attempt with particularly high resistance, since the radial widening is engaged behind by the webs. Therefore, the locking pin supporting webs can be constructed the same in tilted position and in the closed position. The espagnolette fitting This requires particularly few, in stock to be held components.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
ein Fenster mit einem ein erfindungsgemäßes Schließblech aufweisenden Treibstangenbeschlag,
Fig. 2a
eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus Figur 1 entlang der Linie II - II in Schließstellung,
Fig. 2b
eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus Figur 1 in Kippstellung,
Fig. 3
eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus Figur 1 entlang der Linie III - III.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a window with an inventive striker plate having drive rod fitting,
Fig. 2a
3 is a sectional view through the window of Figure 1 taken along the line II - II in the closed position,
Fig. 2b
a sectional view through the window of Figure 1 in tilted position,
Fig. 3
a sectional view through the window of Figure 1 along the line III - III.

Figur 1 zeigt ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3 zum wahlweisen Bewegen des Flügels 2 in eine Schließstellung, in der der Flügel 2 in dem Rahmen 1 verriegelt ist oder in eine Drehstellung, in der der Flügel 2 um eine vertikale Achse 4 von dem Rahmen 1 weg schwenkbar ist oder in eine Kippstellung, in der der Flügel 2 um eine horizontale Achse 5 gegenüber dem Rahmen 1 verschwenkbar ist. Der Treibstangenbeschlag 3 weist eine von einer Handhabe 6 längsverschiebliche Treibstange 7 auf. Auf der Treibstange 7 sind mehrere Schließzapfen 8 befestigt, welche auf dem Rahmen 1 befestigten Schließblechen 9 gegenüberstehen. Die Schließzapfen 8 bilden mit den Schließblechen 9 jeweils einen Verschluss 10, mit denen der Treibstangenbeschlag 3 für die beschriebenen Stellungen verstellbar ist.Figure 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wings 2 and with a drive rod fitting 3 for selectively moving the wing 2 in a closed position in which the wing 2 is locked in the frame 1 or in a rotational position in which the wing. 2 about a vertical axis 4 of the frame 1 is pivotally away or in a tilted position in which the wing 2 about a horizontal axis 5 relative to the frame 1 is pivotable. The drive rod fitting 3 has a drive rod 7 longitudinally displaceable by a handle 6. On the drive rod 7 a plurality of locking pins 8 are fixed, which fastened on the frame 1 strike plates. 9 face. The locking pin 8 form with the striking plates 9 each have a closure 10 with which the espagnolette fitting 3 is adjustable for the described positions.

Figur 2a zeigt eine Schnittdarstellung durch einen an den horizontal unteren Holmen des Rahmens 1 und des Flügels 2 angeordneten Verschluss 10 in der Schließstellung, in der der Flügel 2 in dem Rahmen 1 verriegelt ist. Der Schließzapfen 8 ist als allgemein bekannter Pilzkopf mit einer an einem freien Ende eines Schaftes 11 angeordneten radialen Verbreiterung 12 ausgebildet. Das Schließblech 9 weist zwei quer zur Längsachse des Schließzapfens 8 angeordnete Stege 13, 14 auf. Der vordere, in Öffnungsrichtung des in Figur 1 dargestellten Flügels 2 weisende Steg 13 hat eine Führung 15 zur Abstützung des Schaftes 11 des Schließzapfens 8 in der dargestellten Kippstellung. Der hintere Steg 14 hat eine geringere Wandstärke als der die Führung 15 aufweisende Steg 13. Die geringe Wandstärke des einen Steges 14 ist durch eine Verformung, beispielsweise im Fließpressverfahren erzeugt. Die Oberkanten der Stege 13, 14 sind auf einer Höhe angeordnet. Durch die geringe Wandstärke hat die Unterseite des hinteren Steges 14 einen größeren Abstand zu einer Anlagefläche des Schließblechs 9 an dem Rahmen 1 als der vordere Steg 13. Die beiden Stege 13, 14 übergreifen die radiale Verbreiterung 12 des Schaftes 11 des Schließzapfens 8. Der Schließzapfen 8 ist mit einem Fuß 16 auf der Treibstange 7 des Treibstangenbeschlages 3 befestigt und durchdringt eine im Flügel 2 befestigte Stulpschiene 17 im Bereich eines Langlochs 18. Weiterhin hat der die Führung 15 aufweisende Steg 13 an seiner dem Rahmen 1 abgewandten Seite eine Fase 19.FIG. 2 a shows a sectional illustration through a closure 10 arranged on the horizontally lower spars of the frame 1 and of the wing 2 in the closed position in which the wing 2 is locked in the frame 1. The locking pin 8 is formed as a well-known mushroom head with a arranged at a free end of a shaft 11 radial widening 12. The striking plate 9 has two webs 13, 14 arranged transversely to the longitudinal axis of the lock pin 8. The front, in the opening direction of the wing 2 shown in Figure 1 facing web 13 has a guide 15 for supporting the shank 11 of the locking pin 8 in the illustrated tilted position. The rear web 14 has a smaller wall thickness than the guide 15 having web 13. The small wall thickness of a web 14 is generated by a deformation, for example in the extrusion process. The upper edges of the webs 13, 14 are arranged at a height. Due to the small wall thickness, the underside of the rear web 14 has a greater distance to a contact surface of the striking plate 9 on the frame 1 as the front web 13. The two webs 13, 14 engage over the radial widening 12 of the shaft 11 of the locking pin 8. The locking pin 8 is fixed with a foot 16 on the drive rod 7 of the espagnolette fitting 3 and penetrates a fixed in the wing 2 forend plate 17 in the region of a slot 18. Furthermore, the guide 15 having web 13 on its side facing away from the frame 1 a chamfer 19th

Figur 2b zeigt den Verschluss 10 aus Figur 2a in einer Kippstellung, in der der Flügel 2 um die in Figur 1 dargestellte horizontale Achse 5 gekippt ist. Das Kippen erfolgt durch einen Antrieb des Schließzapfens 8 mit der Treibstange 7 in eine zweite Führung 20. Diese Führung 20 hat wie die in Figur 2a beschriebene Führung einen den Schließzapfen 8 abstützenden Steg 21 und einen hinteren Steg 22. Der vordere, den Schließzapfen 8 abstützende Steg 21 weist die Fase 19 auf, während der hintere Steg 22 eine geringe Wandstärke hat. Beim Kippen des Flügels 2 wird der Schließzapfen 8 auf die Fase 19 des einen Steges 21 hin verschwenkt. Gleichzeitig wird die radiale Verbreiterung 12 des Schließzapfens 8 in Richtung der Unterseite des die geringe Wandstärke aufweisenden Steges 22 verschwenkt. Die geringe Wandstärke und die Fase 19 ermöglichen eine Verschwenkung des Schließzapfens 8 und damit auch des Flügels 2 um einen besonders großen Winkelbereich. Weiterhin weist die radiale Verbreiterung 12 des Schließzapfens 8 eine von der Treibstange 7 weg geneigte Flanke 24 auf, welche der Unterseite des hinteren Steges 22 gegenübersteht. Diese Flanke 24 führt zu einer weiteren Vergrößerung des möglichen Kippbereichs des Schließzapfens 8 gegenüber dem Schließblech 9.FIG. 2b shows the closure 10 from FIG. 2a in a tilted position, in which the wing 2 is tilted about the horizontal axis 5 shown in FIG. The tilting is carried out by a drive of the locking pin 8 with the drive rod 7 in a second guide 20. This guide 20 has as the guide described in Figure 2a a locking pin 8 supporting web 21 and a rear web 22. The front, the locking pin 8 supporting The web 21 has the chamfer 19, while the rear web 22 has a small wall thickness. When tilting the wing 2 of the locking pin 8 is pivoted to the chamfer 19 of a web 21 out. At the same time the radial widening 12 of the locking pin 8 is pivoted in the direction of the underside of the small wall thickness having web 22. The small wall thickness and the chamfer 19 allow a pivoting of the locking pin 8 and thus also of the wing 2 by a particularly large angular range. Furthermore, the radial widening 12 of the locking pin 8 has a flank 24 which is inclined away from the drive rod 7 and which faces the underside of the rear web 22. This flank 24 leads to a further enlargement of the possible tilting region of the locking pin 8 with respect to the striking plate 9.

Figur 3 zeigt in einer Schnittdarstellung durch das Fenster aus Figur 1 die Stellung des Schließzapfens 8 im Schließblech 9 in Schließstellung. In der Drehstellung ist der Schließzapfen 8 im Bereich einer mittigen Ausnehmung 23 im Schließblech 9 angeordnet, während er in Kippstellung an der anderen Führung 20 anliegt. Das Schließblech 9 ist symmetrisch aufgebaut und lässt sich daher sowohl für das in Figur 1 dargestellte, links anschlagende Fenster als auch für rechts anschlagende Fenster einsetzen.Figure 3 shows in a sectional view through the window of Figure 1, the position of the locking pin 8 in the striking plate 9 in the closed position. In the rotational position of the locking pin 8 is arranged in the region of a central recess 23 in the striking plate 9, while it rests in tilted position on the other guide 20. The strike plate 9 is constructed symmetrically and can therefore be used both for the illustrated in Figure 1, left-hinged window and right-hinged window.

Claims (6)

Schließblech für einen Treibstangenbeschlag für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel eines Fensters einer Fenstertür oder dergleichen mit einer ersten Führung für einen auf einer Treibstange angeordneten Schließzapfen eines Verschlusses in einer Schließstellung, in der der Flügel in dem Rahmen verriegelt ist, und mit einer zweiten Führung für den Schließzapfen in einer Kippstellung, in der der Flügel von dem Rahmen weg kippbar ist, und mit einer Ausnehmung, in der der Schließzapfen in Drehstellung des Flügels in das Schließblech hinein bewegbar ist, wobei die Führungen jeweils einen vorderen, den Schließzapfen in Schließstellung oder Kippstellung abstützenden Steg und einen hinteren Steg aufweisen, und wobei die Stege quer zur vorgesehenen Längsachse des Schließzapfens angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseiten des vorderen und des hinteren Steges (13, 14, 21, 22) zueinander versetzt sind und dass die Unterseite des hinteren Steges (14, 22) weiter von einer Anlagefläche an dem Fenster entfernt ist als die Unterseite des vorderen Steges (13, 21).Striker plate for an espagnolette for a wing of a window of a French window or the like which can be pivoted against a frame, comprising a first guide for a locking pin of a closure arranged on a drive rod in a closed position in which the wing is locked in the frame, and a second guide for the locking pin in a tilted position, in which the wing is tilted away from the frame, and with a recess in which the locking pin in the rotational position of the wing is movable into the strike plate, wherein the guides each have a front, the locking pin in the closed position or tilted position supporting web and having a rear web, and wherein the webs are arranged transversely to the intended longitudinal axis of the locking pin, characterized in that the undersides of the front and the rear web (13, 14, 21, 22) are offset from each other and that the underside of the rear bridge (14, 22) is further away from a bearing surface on the window than the underside of the front web (13, 21). Schließblech nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere der beiden Stege (14, 22) an seinem dem gegenüberliegenden vorderen Steg (13, 21) zugewandten Rand eine geringere Wandstärke aufweist als der vordere Steg (13, 21).Striker according to claim 1, characterized in that the rear of the two webs (14, 22) at its the opposite front web (13, 21) facing edge has a smaller wall thickness than the front web (13, 21). Schließblech nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen, die Führungen (15, 20) aufweisenden Stege (13, 21) jeweils eine konstante Wandstärke aufweisen, wobei die Wandstärke des hinteren Steges (14, 22) geringer ist als die Wandstärke des vorderen Steges (13, 21).Striker according to claim 1 or 2, characterized in that the front, the guides (15, 20) having webs (13, 21) each having a constant wall thickness, wherein the wall thickness of the rear web (14, 22) is less than the wall thickness of the front web (13, 21). Schließblech nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Steg (13, 21) eine in Kipprichtung des Schließzapfens (8) weisende Fase (19) hat.Striker plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the front web (13, 21) has a bevel (19) pointing in the tilting direction of the locking pin (8). Schließblech nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die geringe Wandstärke des hinteren Steges (14, 22) durch eine Querschnittsverjüngung eines das Schließblech (9) erzeugenden Blechs mit einer dem vorderen Steg (13, 21) entsprechenden Wandstärke erzeugt ist.Striker plate according to at least one of the preceding claims, characterized in that the small wall thickness of the rear web (14, 22) is produced by a cross-sectional tapering of a metal sheet producing the striking plate (9) with a wall thickness corresponding to the front web (13, 21). Treibstangenbeschlag mit einem Schließblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche für ein gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel aufweisendes Fenster, bei dem der Schließzapfen an einer längsverschieblichen Treibstange angeordnet ist und die Führungen parallel zu der Treibstange angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Verbreiterung (12) des Schließzapfens (8) eine von der Treibstange (7) weg geneigte, der Unterseite des hinteren Steges (14, 22) in Kippstellung im Wesentlichen parallel gegenüberstehende Flanke (24) hat.Espagnolette fitting with a strike plate according to one of the preceding claims for a window pivotable against a frame window, wherein the locking pin is arranged on a longitudinally displaceable drive rod and the guides are arranged parallel to the drive rod, characterized in that the radial widening (12) of Locking pin (8) one of the drive rod (7) inclined away, the underside of the rear web (14, 22) in tilted position substantially parallel flank (24).
EP05107494A 2004-09-29 2005-08-16 Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate Not-in-force EP1643063B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05107494T PL1643063T3 (en) 2004-09-29 2005-08-16 Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004047171A DE102004047171A1 (en) 2004-09-29 2004-09-29 Striker plate and espagnolette fitting with a strike plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1643063A1 true EP1643063A1 (en) 2006-04-05
EP1643063B1 EP1643063B1 (en) 2007-06-27

Family

ID=35462644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05107494A Not-in-force EP1643063B1 (en) 2004-09-29 2005-08-16 Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1643063B1 (en)
AT (1) ATE365858T1 (en)
DE (2) DE102004047171A1 (en)
PL (1) PL1643063T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216470A3 (en) * 2009-02-10 2011-09-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Fastener for the fitting on a connecting rod

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2190704A (en) * 1986-03-26 1987-11-25 Smith Wallis & Company Limited Window assemblies
DE19923663A1 (en) * 1998-10-13 2000-04-20 Hautau Gmbh W Tip-and-pivot window linkage has locking plate bolting pins with tee-shaped holes to engage locking plate in closing and open-tipped settings.
DE19909400A1 (en) * 1999-03-04 2000-09-07 Siegenia Frank Kg Window or door, fitting for a window or door, and method for manufacturing a window or door
DE20114422U1 (en) * 2001-08-31 2001-11-08 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Fitting on a window, a door or the like. with a locking pin and a tilt locking part

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1784674A1 (en) * 1968-09-04 1971-09-09 Frank Gmbh Wilh Closure for a wing of a window, a door or the like.
DE4420312A1 (en) * 1994-06-10 1995-12-14 Bilstein August Gmbh Co Kg Swing=tilt device with movement limits for esp. windows and doors
DE19605047C2 (en) * 1995-11-28 1998-04-09 Aubi Baubeschlaege Gmbh Turn-tilt hardware for windows, doors or the like
DE20204115U1 (en) * 2002-03-14 2002-10-17 Alfred Bohn GmbH & Co. KG, 74889 Sinsheim Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2190704A (en) * 1986-03-26 1987-11-25 Smith Wallis & Company Limited Window assemblies
DE19923663A1 (en) * 1998-10-13 2000-04-20 Hautau Gmbh W Tip-and-pivot window linkage has locking plate bolting pins with tee-shaped holes to engage locking plate in closing and open-tipped settings.
DE19909400A1 (en) * 1999-03-04 2000-09-07 Siegenia Frank Kg Window or door, fitting for a window or door, and method for manufacturing a window or door
DE20114422U1 (en) * 2001-08-31 2001-11-08 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Fitting on a window, a door or the like. with a locking pin and a tilt locking part

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216470A3 (en) * 2009-02-10 2011-09-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Fastener for the fitting on a connecting rod

Also Published As

Publication number Publication date
PL1643063T3 (en) 2007-10-31
DE102004047171A1 (en) 2006-04-13
ATE365858T1 (en) 2007-07-15
EP1643063B1 (en) 2007-06-27
DE502005000929D1 (en) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0335069B1 (en) Flat key for cylinder locks, and cylinder lock for this key
EP2206860B1 (en) Fitting with extendable lock element
EP2113624B1 (en) Door or window securing device
DE8913826U1 (en) Locking device for a window, door or similar.
EP1643063B1 (en) Striker plate and espagnolette fitting with a striker plate
EP0539908A1 (en) Adjustable striker for a door or a window
EP0761920B2 (en) Window/door with pivot and/or tilting fitting
EP3795783B1 (en) Auxiliary lock for multipoint locking
EP4146888B1 (en) Hinge assembly with common actuation
EP1008713A1 (en) Locking device
EP2143860A2 (en) Closure for windows or doors
DE8614557U1 (en) Hooking device between the wing and the fixed frame of windows, doors or the like.
DE102006035416B4 (en) Closure for a drive rod fitting
DE102012218887B4 (en) Closing piece for a window, a door or the like
EP1493889B1 (en) Closure plate
EP3656955B1 (en) Striker
EP3374581B1 (en) Locking strip
EP1715125A2 (en) Turn and tilt window fittings with ventilation gap position
EP1010844B1 (en) Striker plate for door locks
DE19527418C2 (en) Window, door or the like
EP3470606B1 (en) Lock for an espagnolette fitting
EP2186975B1 (en) Key for a lock cylinder
EP0625235A1 (en) Security door and security device for fitting in a door
EP0718457B1 (en) Fitting assembly for pivoting or pivoting and tilting wings
DE8803303U1 (en) Strike plate for door locks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060726

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LUKAS, TORSTEN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000929

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070809

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070927

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070627

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071008

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070927

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070928

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

26N No opposition filed

Effective date: 20080328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071228

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070627

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20110816

Year of fee payment: 7

Ref country code: RO

Payment date: 20110801

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120903

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121001

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120830

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120816

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 365858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005000929

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130816

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE