EP1322003A2 - High voltage lamp holder - Google Patents
High voltage lamp holder Download PDFInfo
- Publication number
- EP1322003A2 EP1322003A2 EP02024079A EP02024079A EP1322003A2 EP 1322003 A2 EP1322003 A2 EP 1322003A2 EP 02024079 A EP02024079 A EP 02024079A EP 02024079 A EP02024079 A EP 02024079A EP 1322003 A2 EP1322003 A2 EP 1322003A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- socket
- receiving sleeve
- cam
- socket according
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/05—Two-pole devices
- H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
- H01R33/09—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for baseless lamp bulb
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/08—Connectors or connections adapted for particular applications for halogen lamps
Definitions
- the invention relates to a lamp holder, in particular a holder for High-voltage lamps, including one for holding the lamp base certain socket made of high-temperature-resistant insulating material with electrical contacts arranged in it and one the socket at least partially enclosing receiving sleeve, wherein Socket stone and receiving sleeve via corresponding coupling elements are pluggable with each other
- this receptacle leads to a snap-in connection extremely playful mounting of the socket in the mounting sleeve. Due to the functionally protruding locking pins the receiving sleeve only overlaps the frame stone in a lower area.
- Embodiment known in which the receiving sleeve hood-like is formed and on two diametrically opposite sides one spring tongue cut free from the jacket of the sleeve having.
- the hood overlaps the frame stone except for a few Millimeters completely in the axial direction.
- the way it works is one similar to the version described at the beginning, because also the jacket-integrated latching elements spread here in the axial Put the socket and socket together temporarily outwards, then spring back into the locked position.
- Halogen lamps for which the version according to the invention mainly is determined, have high operating temperatures and therefore require high-temperature resistant materials for the frame parts.
- the socket is usually made of ceramic or Porcelain made and the receptacle from a very dimensionally stable thermoplastic such as PPS (polyphenyl sulfide) or LCP (Liquid Crystal Polymer).
- PPS polyphenyl sulfide
- LCP Liquid Crystal Polymer
- the threaded cover as related above the second known example of the prior art consists of LCP.
- LCP workpieces are relative due to the brittle material at risk of breakage.
- the object of the present invention is now based on a lamp holder of the initially assumed to be known Kind in a skillful way so that the above Problems are avoided.
- the lamp holder be designed so that there is a risk of damage to socket parts is largely avoided.
- the invention solves this problem by the features of Claim 1 and is accordingly characterized in that that the coupling members are designed in the manner of a bayonet lock are, and at least one formed in the receiving sleeve, radially inward cams and one on the socket Have contact shoulder for the lower surface of the cam, so that after axial assembly and a relative circumferential rotation The socket and the socket come into the coupling position, and that the coupling position by at least one form-fitting acting reverse rotation lock can be locked, the circumferential rotation automatically reaches the active position.
- the principle of the invention is therefore essentially based on that instead of a latching connector, a bayonet-like Locking takes place, which can tolerate high axial forces, which but do not express themselves in forces that lead to damage or can even destroy the receiving sleeve.
- the Bayonet locking can be the two components - the receiving sleeve and the socket - merged in the axial direction with practically no force and then also without force or with only a small amount Exertion of force can be rotated extensively. Doing so Reverse lock effective, which according to the bayonet type Coupling movement assembled parts of the socket safely in holds this position.
- the receiving sleeve is required no resilient tongues, so no protruding parts and also no parts cut out of the coat that easily can be damaged or torn off.
- the coupling means are preferably completely in the coverage area arranged by the receptacle and lampholder, and the receiving sleeve has a completely closed as well projection-free coat on. Because the jacket of the receiving sleeve closed, on the one hand it is very stable overall, on the other hand you are in the design of the frame stone and the contacts to be arranged in it, because the in itself closed sleeve of its own contribution to compliance the required electrical insulation, which is achieved through incisions in the sleeve jacket can be impaired or constructive Remedial measures on the socket stone would be required.
- the investment shoulder is one Insertion groove for the cam immediately adjacent in the circumferential direction arranged.
- the reverse rotation lock of at least one A pair of cams is formed, one each on the inner surface of the receiving sleeve and molded on the outer surface of the socket stone Has cams that overlap each other in the radial direction. While the circumferential rotation, these cams come against each other and past each other, which is possible because of the at least limited elasticity of the receiving sleeve in the short term can escape to the outside.
- the invention further provides that the Cams in the direction of the circumferential rotation of flat flanks with bevels and steep retaining flanks against this circumferential rotation exhibit. This ensures that once in the bayonet locking position inserted and twisted socket components can unintentionally detach from each other, unless willfully using a tool, e.g. for repair purposes.
- cam on the socket stone from a section of the lateral boundary of the insertion groove is formed so that this lateral boundary itself Provides cams.
- the receiving sleeve can be made in a manner known per se as a threaded screw sleeve with an external thread for attachment of a fastening screw ring.
- this Keep threads as small as possible.
- the version is further characterized by an external thread of the dimension 20.8 x 2 mm. Such a thread is known for receiving sleeves for Low-voltage lamp sockets.
- a lamp socket designated as 10 for a High-voltage lamp consists essentially of a possibly two-piece socket 11 and one of these at least for the most part enclosing receiving sleeve 12, which is common in practice is also referred to as a hood.
- the socket 11 is, like the receiving sleeve 12, made of high temperature resistant material. Are most suitable Ceramic or porcelain for the setting stone 11 and a thermoplastic Plastic such as PPS or LCP for the receiving sleeve 12th
- a socket 11 contains retaining springs 13, which grip the lamp base and hold the lamp. With 14 is the insertion opening in the socket 11 for the lamp base designated.
- the receiving sleeve 12 has an external thread 15 of dimension 20.8 x 2 mm. This thread is used to screw on a Screw ring, with the help of non-illustrated lighting parts such as Glasses or lampshades in a known manner on a lighting device can be attached.
- the receptacle 12 has the task of the socket 11 to hold the lighting device as firmly as possible.
- the two point to this Components 11 and 12 corresponding coupling members on are designed in the manner of a bayonet lock.
- the inner circumferential surface 16 of the receiving sleeve 12 each has a cam 17 formed on the underside of a substantially plane Retaining surface 19 has.
- Each of the essentially radially inwardly projecting Cam 17 of the receiving sleeve 12 is opposite to each other opposite outer side walls of the frame stone 11 each assigned an insertion groove 20.
- This insertion groove 20 in A contact shoulder 21 is immediately adjacent to the circumferential direction provided that corresponds to the retention surface 19 of the cam 17, when the cam 17 through the insertion groove 20 is inserted (arrow S) and the socket 11 relative to the receiving sleeve 12 has undergone a slight circumferential rotation (arrow D).
- Fig. 2 shows the relative assignment of socket 11 and Receiving sleeve 12 in the position in which it is axially pushed into one another can be, the two cams 17 with the two insertion grooves 20 are in line.
- Fig. 3 shows the frame stone 11 of Fig. 2 after a small Clockwise rotation and the overlap of the cam side Lower surface 19 with the retaining surface 21 of the socket stone 11.
- the two parts 11 and 12 are now in the axial direction held, can therefore no longer be separated from one another, be it because by turning back.
- Such a reverse rotation prevents a reverse rotation lock, the radially inward from the inner surface 16 of the receiving sleeve 12 projecting cams 22 and one projecting outwards Includes nose 23 on the socket stone.
- the nose 23 is at the same time a boundary wall of the insertion groove 20.
- the receiving sleeve side Cam 22 is in the insertion position of FIG. 2, a shell groove 24 on the frame opposite.
- the cams 22 and 23 are in the inserted position of socket 11 and receiving sleeve 12 with a Bevel pairing 25/26 opposite.
- a twisting of the frame stone 11 from the position shown in FIG. 2 in the clockwise direction 3 can therefore overlap the two in the radial direction Cams 22 and 23 slide past each other relatively easily, wherein the jacket 12a of the receiving sleeve 12 elastically to the outside springs back.
- the cam 17 is on a rib 18 integrally formed, which advantageously the jacket 12a of the receiving sleeve 12 reinforced or stiffened.
- the casing 12a of the receiving sleeve 12 is of closed-wall design, that is to say neither cuts nor cutouts having.
- the locking members, in particular the cams 17th and 22, are not as resilient tongues on the receiving sleeve 12 elaborated.
- the receiving sleeve 12 does not is exposed to special forces and therefore not the Risk of damage or even destruction if there is made of a brittle material, such as PPS or LCP exists.
Landscapes
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Connecting Device With Holders (AREA)
- Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Lampenfassung, insbes. Fassung für Hochvoltlampen, umfassend einen zur Aufnahme des Lampensockels bestimmten Fassungsstein aus hochtemperaturbeständigem Isolierstoff mit darin angeordneten elektrischen Kontakten und eine den Fassungsstein zumindest teilweise umschließende Aufnahmehülse, wobei Fassungsstein und Aufnahmehülse über korrespondierende Kupplungsorgane miteinander steckverbindbar sindThe invention relates to a lamp holder, in particular a holder for High-voltage lamps, including one for holding the lamp base certain socket made of high-temperature-resistant insulating material with electrical contacts arranged in it and one the socket at least partially enclosing receiving sleeve, wherein Socket stone and receiving sleeve via corresponding coupling elements are pluggable with each other
Durch druckschriftlich nicht belegbare offenkundige Vorbenutzung ist eine derartige Lampenfassung bekannt. An der mit einem Außengewinde zur Anbringung eines Befestigungsschraubringes ausgerüsteten Aufnahmehülse stehen an ihrem zur Lampe weisenden Stirnende in diametral gegenüberliegender sowie stoffschlüssiger Anordnung zwei federnde Rasthaken ab, die an ebenfalls einander gegenüberliegenden Schultern des axial mit der Aufnahmehülse gekuppelten Fassungssteins anrasten können.Due to obvious prior use that cannot be documented in writing Such a lamp holder is known. On the one External thread equipped for attaching a fastening screw ring The receptacle is on the one facing the lamp Front end in diametrically opposite as well as cohesive Arrangement two resilient locking hooks, which also on each other opposite shoulders of the axially with the receiving sleeve can snap on coupled socket.
Möglicherweise aufgrund der Auswahl für den Kunststoff der Aufnahmehülse führt diese Rastverbindung in der Praxis zu einer extrem spielbehafteten Aufnahme des Fassungssteins in der Aufnahmehülse. Aufgrund der funktionsbedingt weit vorragenden Rastzapfen überfängt die Aufnahmehülse den Fassungsstein auch nur in einem unteren Bereich.Possibly due to the selection for the plastic of the In practice this receptacle leads to a snap-in connection extremely playful mounting of the socket in the mounting sleeve. Due to the functionally protruding locking pins the receiving sleeve only overlaps the frame stone in a lower area.
Ebenfalls durch offenkundige Vorbenutzung ist eine andere Ausführungsform bekannt, bei der die Aufnahmehülse haubenartig ausgebildet ist und an zwei diametral gegenüberliegenden Seiten jeweils eine aus dem Mantel der Hülse freigeschnittene Federzunge aufweist. Die Haube übergreift den Fassungsstein bis auf wenige Millimeter vollständig in Axialrichtung. Die Funktionsweise ist derjenigen der eingangs beschriebenen Fassung ähnlich, denn auch die mantelintegrierten Rastorgane spreizen sich hier beim axialen Zusammenstecken von Fassungsstein und Aufnahmehülse vorübergehend nach auswärts, um sodann in die Raststellung zurückzufedern.Another is through obvious prior use Embodiment known, in which the receiving sleeve hood-like is formed and on two diametrically opposite sides one spring tongue cut free from the jacket of the sleeve having. The hood overlaps the frame stone except for a few Millimeters completely in the axial direction. The way it works is one similar to the version described at the beginning, because also the jacket-integrated latching elements spread here in the axial Put the socket and socket together temporarily outwards, then spring back into the locked position.
Halogenlampen, für die die erfindungsgemäße Fassung hauptsächlich bestimmt ist, weisen hohe Betriebstemperaturen auf und erfordern deshalb hochtemperaturbeständige Werkstoffe für die Fassungsteile. Üblicherweise ist der Fassungsstein aus Keramik oder Porzellan hergestellt und die Aufnahmehülse aus einem sehr maßhaltigen thermoplastischen Kunststoff wie PPS (Polyphenylsulfid) oder LCP (Liquid Crystal Polymer). Insbesondere der letztgenannte Werkstoff LCP ist aufgrund seiner hohen Temperaturbelastbarkeit bis 270°C und darüber hervorragend geeignet für die Aufnahmehülse.Halogen lamps, for which the version according to the invention mainly is determined, have high operating temperatures and therefore require high-temperature resistant materials for the frame parts. The socket is usually made of ceramic or Porcelain made and the receptacle from a very dimensionally stable thermoplastic such as PPS (polyphenyl sulfide) or LCP (Liquid Crystal Polymer). In particular the latter material LCP is up to 270 ° C due to its high temperature resistance and moreover ideally suited for the receiving sleeve.
Auch die Gewindehaube, wie sie oben im Zusammenhang mit dem zweiten bekannten Beispiel nach dem Stand der Technik erläutert wurde, besteht aus LCP. Werkstücke aus LCP sind aufgrund des relativ spröden Werkstoffes bruchgefährdet.Also the threaded cover as related above the second known example of the prior art consists of LCP. LCP workpieces are relative due to the brittle material at risk of breakage.
Fassungen mit Aufnahmehülsen des an erster Stelle genannten Standes der Technik mit weit vorragenden Rastzungen würden sich vermutlich aus LCP nicht sinnvoll herstellen lassen, da die jederzeitige Gefahr des Abbrechens der Rasthaken schon bei der Montage besteht. Die Integration der federnden Rasthaken in den Mantel der haubenartigen Aufnahmehülse nach dem an zweiter Stelle geschilderten Stand der Technik ist demgegenüber schon günstiger. Gleichwohl besteht auch hier die Gefahr, dass die Rastfedern abreißen können, insbesondere dann, wenn mit Hilfe eines Werkzeugs Fassungsstein und Aufnahmehülse wieder voneinander getrennt werden sollen, was insbesondere bei Reparaturarbeiten erforderlich ist. Versions with receptacles of the first mentioned State of the art with protruding tabs would protrude presumably cannot be made from LCP in a sensible way, since the Danger of the snap hooks breaking off already during assembly consists. The integration of the resilient locking hook in the jacket of the hood-like receiving sleeve after that described in second place In contrast, the state of the art is already cheaper. nevertheless there is also a risk that the detent springs can tear off, especially when using a socket tool and the receiving sleeve are to be separated from one another again, which is particularly necessary for repair work.
Zudem kann die Hülse, speziell wie bei der zweiten bekannten Vorbenutzung beschrieben, eine elektrisch isolierende Funktion haben. Alle Durchbrechungen oder Öffnungen zur Ausbildung der freigeschnittenen Federzungen wirken sich somit nachteilig aus.In addition, the sleeve, especially as in the second known Prior use described, an electrically insulating function to have. All openings or openings to form the cut-free Spring tongues thus have a disadvantageous effect.
Der vorliegenden Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Lampenfassung der eingangs als bekannt vorausgesetzten Art in geschickter Weise so fortzubilden, dass die genannten Probleme vermieden werden. Insbesondere soll die Lampenfassung so ausgebildet sein, dass die Gefahr einer Beschädigung von Fassungsteilen weitestgehend vermieden ist.The object of the present invention is now based on a lamp holder of the initially assumed to be known Kind in a skillful way so that the above Problems are avoided. In particular, the lamp holder be designed so that there is a risk of damage to socket parts is largely avoided.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 und ist dementsprechend dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsorgane nach Art einer Bajonettverriegelung ausgebildet sind, und wenigstens einen in der Aufnahmehülse ausgebildeten, radial einwärts gerichteten Nocken und am Fassungsstein eine Anlageschulter für die Unterfläche des Nockens aufweisen, so dass nach axialem Zusammenfügen und einer relativen Umfangsdrehung Fassungsstein und Aufnahmehülse in Kupplungsstellung gelangen, und dass die Kupplungsstellung durch wenigstens eine formschlüssig wirkende Rückdrehsicherung verriegelbar ist, die bei der Umfangsdrehung selbsttätig in Wirkstellung gelangt.The invention solves this problem by the features of Claim 1 and is accordingly characterized in that that the coupling members are designed in the manner of a bayonet lock are, and at least one formed in the receiving sleeve, radially inward cams and one on the socket Have contact shoulder for the lower surface of the cam, so that after axial assembly and a relative circumferential rotation The socket and the socket come into the coupling position, and that the coupling position by at least one form-fitting acting reverse rotation lock can be locked, the circumferential rotation automatically reaches the active position.
Das Prinzip der Erfindung beruht demnach im wesentlichen darauf, dass anstelle einer rastenden Steckverbindung eine bajonettartige Verriegelung erfolgt, die zwar hohe Axialkräfte vertragen kann, welche sich aber nicht in solchen Kräften äußern, die zu einer Beschädigung oder gar Zerstörung der Aufnahmehülse führen können. Dank der Bajonettverriegelung können die beiden Bauteile - die Aufnahmehülse und der Fassungsstein - praktisch kraftfrei in Axialrichtung zusammengeführt und sodann ebenfalls kraftfrei oder unter nur geringem Kraftaufwand umfänglich verdreht werden. Dabei wird eine Rückdrehsicherung wirksam, die die nach der bajonettartigen Kupplungsbewegung zusammengesetzten Teile der Fassung sicher in dieser Position hält.The principle of the invention is therefore essentially based on that instead of a latching connector, a bayonet-like Locking takes place, which can tolerate high axial forces, which but do not express themselves in forces that lead to damage or can even destroy the receiving sleeve. thanks to the Bayonet locking can be the two components - the receiving sleeve and the socket - merged in the axial direction with practically no force and then also without force or with only a small amount Exertion of force can be rotated extensively. Doing so Reverse lock effective, which according to the bayonet type Coupling movement assembled parts of the socket safely in holds this position.
Nach dem erfindungsgemäßen Vorschlag benötigt die Aufnahmehülse keine federnden Zungen, also keine vorstehenden Teile und auch keine aus dem Mantel ausgeschnittenen Teile, die leicht beschädigt werden oder abreißen können.According to the proposal according to the invention, the receiving sleeve is required no resilient tongues, so no protruding parts and also no parts cut out of the coat that easily can be damaged or torn off.
Bevorzugt sind die Kupplungsmittel vollständig im Überdeckungsbereich von Aufnahmehülse und Fassungsstein angeordnet, und die Aufnahmehülse weist einen vollständig geschlossenen sowie vorsprungfreien Mantel auf. Dadurch, dass der Mantel der Aufnahmehülse geschlossen sein kann, ist er einerseits insgesamt sehr stabil, andererseits ist man in der Gestaltung des Fassungssteins und der darin bzw. daran anzuordnenden Kontakte freier, da die in sich geschlossene Hülse von sich aus einen wesentlichen Beitrag zur Einhaltung der erforderlichen elektrischen Isolierung leistet, die durch Einschnitte im Hülsenmantel beeinträchtigt sein können bzw. konstruktive Abhilfe-Maßnahmen am Fassungsstein erfordern würden.The coupling means are preferably completely in the coverage area arranged by the receptacle and lampholder, and the receiving sleeve has a completely closed as well projection-free coat on. Because the jacket of the receiving sleeve closed, on the one hand it is very stable overall, on the other hand you are in the design of the frame stone and the contacts to be arranged in it, because the in itself closed sleeve of its own contribution to compliance the required electrical insulation, which is achieved through incisions in the sleeve jacket can be impaired or constructive Remedial measures on the socket stone would be required.
Nach einem weiteren Vorschlag ist die Anlageschulter einer Einstecknut für den Nocken in Umfangsrichtung unmittelbar benachbart angeordnet. Hieraus ergibt sich neben baulicher Einfachheit als Vorteil, dass die Umfangsdrehung der Bajonettverriegelung einen nur kurzen Umfangsweg erfordert.According to another proposal, the investment shoulder is one Insertion groove for the cam immediately adjacent in the circumferential direction arranged. In addition to structural simplicity, this results in: Advantage that the circumferential rotation of the bayonet lock only one requires a short circumferential path.
Des weiteren ist entsprechend einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Rückdrehsicherung von mindestens einem Nockenpaar gebildet ist, das je einen an der Innenfläche der Aufnahmehülse und an der Außenfläche des Fassungssteins angeformten Nocken aufweist, die einander in Radialrichtung überlappen. Während der Umfangsdrehung gelangen diese Nocken also gegeneinander und aneinander vorbei, was dadurch möglich ist, dass aufgrund der zumindest begrenzten Elastizität der Aufnahmehülse diese kurzfristig nach außen ausweichen kann.Furthermore, according to one exemplary embodiment, that the reverse rotation lock of at least one A pair of cams is formed, one each on the inner surface of the receiving sleeve and molded on the outer surface of the socket stone Has cams that overlap each other in the radial direction. While the circumferential rotation, these cams come against each other and past each other, which is possible because of the at least limited elasticity of the receiving sleeve in the short term can escape to the outside.
Damit bei der Verriegelung von Fassungsstein und Aufnahmehülse nur geringe Kräfte auftreten, wohingegen eine Rückdrehung verhindert werden soll, sieht die Erfindung des weiteren vor, dass die Nocken in Richtung der Umfangsdrehung flache Flanken mit Gleitschrägen und entgegen dieser Umfangsdrehung steile Rückhalteflanken aufweisen. Damit ist sichergestellt, dass die einmal in Bajonettverriegelungslage gesteckten und verdrehten Fassungsbauteile sich nicht unbeabsichtigt wieder voneinander lösen können, es sei denn, willentlich mit Hilfe eines Werkzeugs, z.B. für Reparaturzwecke.This means that the socket and socket are locked only small forces occur, whereas a reverse rotation is to be prevented, the invention further provides that the Cams in the direction of the circumferential rotation of flat flanks with bevels and steep retaining flanks against this circumferential rotation exhibit. This ensures that once in the bayonet locking position inserted and twisted socket components can unintentionally detach from each other, unless willfully using a tool, e.g. for repair purposes.
Formtechnisch günstig ist es, wenn der Nocken am Fassungsstein von einem Abschnitt der seitlichen Begrenzung der Einstecknut ausgebildet ist, so dass diese seitliche Begrenzung also selbst den Nocken bereitstellt.In terms of design, it is favorable if the cam on the socket stone from a section of the lateral boundary of the insertion groove is formed so that this lateral boundary itself Provides cams.
Schließlich kann die Aufnahmehülse in an sich bekannter Weise als Gewindeschraubhülse mit einem Außengewinde zur Anbringung eines Befestigungs-Schraubringes ausgebildet sein. Bei der Fassung entsprechend der Erfindung ist im übrigen daran gedacht, dieses Gewinde so klein wie möglich zu halten. Demzufolge ist die Fassung des weiteren gekennzeichnet durch ein Außengewinde der Dimension 20,8 x 2 mm. Ein solches Gewinde ist bekannt bei Aufnahmehülsen für Niedervolt-Lampenfassungen.Finally, the receiving sleeve can be made in a manner known per se as a threaded screw sleeve with an external thread for attachment of a fastening screw ring. In the version according to the invention is otherwise contemplated this Keep threads as small as possible. Accordingly, the version is further characterized by an external thread of the dimension 20.8 x 2 mm. Such a thread is known for receiving sleeves for Low-voltage lamp sockets.
Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten anhand der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine Lampenfassung mit Fassungsstein und Aufnahmehülse in Explosionsdarstellung,
- Fig. 2
- eine Aufsicht auf die beiden Fassungsteile der Fig. 1 in lediglich zusammengesteckter Zuordnung und
- Fig. 3
- eine Ansicht entsprechend Fig. 2, jedoch in der umfangsverdrehten Verriegelungsposition.
- Fig. 1
- a lamp holder with socket and socket in exploded view,
- Fig. 2
- a supervision of the two frame parts of FIG. 1 in only put together and
- Fig. 3
- a view corresponding to FIG. 2, but in the circumferentially twisted locking position.
Eine insgesamt mit 10 bezeichnete Lampenfassung für eine
nicht dargestellte Hochvoltlampe besteht im wesentlichen aus einem
ggf. zweiteiligen Fassungsstein 11 und einer diesen zumindest größtenteils
umschließenden Aufnahmehülse 12, die in der Praxis häufig
auch als Haube bezeichnet wird.A lamp socket designated as 10 for a
High-voltage lamp, not shown, consists essentially of a
possibly two-
Der Fassungsstein 11 besteht, wie auch die Aufnahmehülse 12,
aus hochtemperaturbeständigem Material. Am geeignetsten sind
Keramik oder Porzellan für den Fassungsstein 11 und ein thermoplastischer
Kunststoff wie beispielsweise PPS oder LCP für die Aufnahmehülse
12.The
Innerhalb des Fassungssteins 11 befinden sich nicht dargestellte
Kontakte zum Anschluss der beiden für den Betrieb der Lampe
benötigten Leiter und zu deren elektrischer Verbindung mit den Lampenkontakten.
Außerdem enthält ein Fassungsstein 11 noch Haltefedern
13, die am Lampensockel angreifen und die Lampe festhalten.
Mit 14 ist die Einstecköffnung im Fassungsstein 11 für den Lampensockel
bezeichnet. There are not shown inside the
Die Aufnahmehülse 12 weist ein Außengewinde 15 der Dimension
20,8 x 2 mm auf. Dieses Gewinde dient zum Aufschrauben eines
Schraubringes, mit dessen Hilfe nicht dargestellte Leuchtenteile wie
Gläser oder Lampenschirme in bekannter Weise an einem Beleuchtungsgerät
befestigt werden können.The
Die Aufnahmehülse 12 hat die Aufgabe, den Fassungsstein 11
möglichst fest am Beleuchtungsgerät zu halten. Hierzu weisen die beiden
Bauteile 11 und 12 korrespondierende Kupplungsorgane auf, die
nach Art einer Bajonettverriegelung gestaltet sind.The
Im einzelnen ist in einander gegenüberliegender Anordnung an
der Innenmantelfläche 16 der Aufnahmehülse 12 jeweils ein Nocken
17 angeformt, der an seiner Unterseite eine im wesentlichen plane
Rückhaltefläche 19 aufweist.In detail is in an opposing arrangement
the inner
Jedem der im wesentlichen radial nach einwärts vorragenden
Nocken 17 der Aufnahmehülse 12 ist gegenüberliegend an einander
gegenüberliegenden Außenseitenwänden des Fassungssteins 11
jeweils eine Einstecknut 20 zugeordnet. Dieser Einstecknut 20 in
Umfangsrichtung unmittelbar benachbart ist eine Anlageschulter 21
vorgesehen, die mit der Rückhaltefläche 19 des Nockens 17 korrespondiert,
wenn der Nocken 17 durch die Einstecknut 20 hindurch
gesteckt ist (Pfeil S) und der Fassungsstein 11 relativ zur Aufnahmehülse
12 eine geringe Umfangsdrehung (Pfeil D) erfahren hat.Each of the essentially radially inwardly projecting
Fig. 2 zeigt die relative Zuordnung von Fassungsstein 11 und
Aufnahmehülse 12 in der Position, in der sie axial ineinandergeschoben
werden können, die beiden Nocken 17 also mit den beiden Einstecknuten
20 fluchten. Fig. 2 shows the relative assignment of
Fig. 3 zeigt den Fassungsstein 11 von Fig. 2 nach einer geringen
Verdrehung im Uhrzeigersinn sowie die Überdeckung der nockenseitigen
Unterfläche 19 mit der Rückhaltefläche 21 des Fassungssteins
11. In Axialrichtung sind die beiden Teile 11 und 12 nunmehr
gehalten, können also nicht mehr voneinander gelöst werden, es sei
denn, durch Rückdrehung.Fig. 3 shows the
Eine solche Rückdrehung verhindert eine Rückdrehsicherung,
die radial einwärts von der Innenmantelfläche 16 der Aufnahmehülse
12 vorragende Nocken 22 und jeweils eine nach außen vorspringende
Nase 23 am Fassungsstein umfasst. Die Nase 23 ist dabei zugleich
eine Begrenzungswand der Einstecknut 20. Dem aufnahmehülsenseitigen
Nocken 22 steht in der Einführstellung nach Fig. 2 eine Mantelnut
24 am Fassungsstein gegenüber.Such a reverse rotation prevents a reverse rotation lock,
the radially inward from the
Wie Fig. 2 zeigt, stehen sich die Nocken 22 und 23 in der Einsteckstellung
von Fassungsstein 11 und Aufnahmehülse 12 mit einer
Schrägflächenpaarung 25/26 gegenüber. Ein Verdrehen des Fassungssteins
11 aus der Position nach Fig. 2 im Uhrzeigersinn in die
Position nach Fig. 3 lässt also die beiden sich in Radialrichtung überlappenden
Nocken 22 und 23 relativ leicht aneinander vorbeigleiten,
wobei der Mantel 12a der Aufnahmehülse 12 elastisch nach außen
auffedert.As shown in Fig. 2, the
In der in Fig. 3 wiedergegebenen Riegelposition stehen sich
wesentlich steilere Flächenpaarungen 27/28 gegenüber, die im
wesentlichen jeweils radial angeordnet sind, so dass ein Rückdrehen
des Fassungssteins 11 aus der Position nach Fig. 3 entgegen dem
Uhrzeigersinn nicht möglich ist, es sei denn, unter Zuhilfenahme eines
den Mantel 12a der Aufnahmehülse 12 im Bereich des Nockens 22
aufweitenden Werkzeugs. In the locking position shown in Fig. 3 stand
much
Beim Ausführungsbeispiel ist der Nocken 17 an einer Rippe 18
angeformt, die auf vorteilhafte Weise den Mantel 12a der Aufnahmehülse
12 verstärkt bzw. versteift.In the exemplary embodiment, the
Hervorzuheben ist, dass - zumindest im Überdeckungsbereich
mit dem Fassungsstein 11 - der Mantel 12a der Aufnahmehülse 12
geschlossenwandig ausgebildet ist, also weder Einschnitte noch Ausschnitte
aufweist. Die Rastorgane, also insbesondere die Nocken 17
und 22, sind nicht als federnde Zungen an der Aufnahmehülse 12
ausgearbeitet. Ein elastisches Verhalten von dem Werkstoff der Aufnahmehülse
12 lediglich im Bereich des nur wenige Zehntel Millimeter
erhabenen Nockens 22 verlangt. Diese elastische Verformung tritt nur
einmal beim Zusammendrehen der Bauteile 11 und 12 auf, wohingegen
die Verbindung im Betriebszustand praktisch kraftfrei ist, sieht
man vielleicht davon ab, dass ein gewisser Reib- oder Klemmschluss
der beiden angrenzenden Flächen 19 und 21 wünschenswert sein
kann.It should be emphasized that - at least in the coverage area
with the socket 11 - the
Insgesamt ist damit ersichtlich, dass die Aufnahmehülse 12 keinen
besonderen Kräften ausgesetzt ist und demzufolge auch nicht der
Gefahr einer Beschädigung oder gar Zerstörung unterliegt, wenn sie
aus einem spröden Werkstoff, wie z.B. PPS oder LCP besteht.Overall, it can be seen that the receiving
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10163057A DE10163057B4 (en) | 2001-12-21 | 2001-12-21 | Socket for high-voltage lamps |
| DE10163057 | 2001-12-21 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1322003A2 true EP1322003A2 (en) | 2003-06-25 |
| EP1322003A3 EP1322003A3 (en) | 2004-01-21 |
| EP1322003B1 EP1322003B1 (en) | 2005-10-26 |
Family
ID=7710232
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02024079A Expired - Lifetime EP1322003B1 (en) | 2001-12-21 | 2002-10-29 | High voltage lamp holder |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6626707B2 (en) |
| EP (1) | EP1322003B1 (en) |
| JP (1) | JP2003242828A (en) |
| CN (1) | CN1200487C (en) |
| DE (1) | DE10163057B4 (en) |
| ES (1) | ES2250569T3 (en) |
| TW (1) | TW589768B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102543658A (en) * | 2010-12-30 | 2012-07-04 | 秦皇岛嘉隆高科实业有限公司 | Ceramic connecting piece and halogen bulb using same |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6715899B1 (en) * | 2002-09-17 | 2004-04-06 | Wen-Chang Wu | Easily assembled and detached wall lamp mounting device |
| US6831418B1 (en) * | 2003-06-16 | 2004-12-14 | Wen-Chang Wu | Rapid assembled and detached structure of lamp |
| US6902439B1 (en) * | 2004-04-05 | 2005-06-07 | Paul Son Lee | Wire connect device for a bulb assembly |
| US6974354B2 (en) * | 2004-04-28 | 2005-12-13 | Hsin-Wei Wu | Bulb assembly |
| US7021815B1 (en) * | 2005-10-06 | 2006-04-04 | Sun-Lite Sockets Industry Inc. | Halogen lampholder |
| CN2886328Y (en) * | 2006-04-13 | 2007-04-04 | 刘淑丽 | Lamp head device |
| KR100882868B1 (en) * | 2007-03-30 | 2009-02-10 | 한국몰렉스 주식회사 | The Bulb Socket |
| CN102301124B (en) * | 2009-02-02 | 2014-12-24 | 坦尼科汽车营业公司 | Injector mounting system |
| KR200455970Y1 (en) * | 2009-09-23 | 2011-10-06 | (주) 코콤 | Bulb type LED lamp improved the contact structure of a base |
| TWI437185B (en) * | 2011-10-04 | 2014-05-11 | Cal Comp Electronics & Comm Co | Light head and lamp using the same and assembling method of light head |
| CN104214705B (en) * | 2013-05-31 | 2017-06-23 | 深圳市海洋王照明工程有限公司 | Light fixture |
Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3500105A (en) * | 1968-02-19 | 1970-03-10 | Sylvania Electric Prod | Incandescent lamp having a ceramic screw type base |
| US4256989A (en) * | 1978-09-22 | 1981-03-17 | Duro Test Corporation | Incandescent lamp with filament mounting means and socket adaptor |
| US4596433A (en) * | 1984-12-13 | 1986-06-24 | North American Philips Corporation | Lampholder having internal cooling passages |
| EP0453640A2 (en) * | 1990-04-25 | 1991-10-30 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Adapter |
| US5263881A (en) * | 1991-03-23 | 1993-11-23 | Brokelmann, Jaeger & Busse Gmbh & Co. | Socket for halogen bulb |
| FR2702890A3 (en) * | 1993-03-12 | 1994-09-23 | Vlm Spa | Socket for a halogen tube or lamp |
| EP0778639A1 (en) * | 1995-12-05 | 1997-06-11 | Brökelmann, Jaeger & Busse GmbH & Co | lampholder, especially for halogen lamps |
| US6075318A (en) * | 1997-03-11 | 2000-06-13 | Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluelampen Mbh | Halogen incandescent lamp having a socket |
| EP1045475A2 (en) * | 1999-04-16 | 2000-10-18 | BJB GmbH & Co. KG | Screwless terminal or joining clamp for electrical conductor |
| EP1045198A2 (en) * | 1999-04-16 | 2000-10-18 | BJB GmbH & Co. KG | Socket for halogen bulb |
| DE20100762U1 (en) * | 2000-01-21 | 2001-03-22 | E.M.C. Colosio S.r.l., Provaglio D'Iseo, Brescia | Lamp holder for low voltage light bulbs |
| US20010000766A1 (en) * | 1998-02-25 | 2001-05-03 | Fumiyoshi Tanigawa | Bulb socket & connection construction of wire |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4100448A (en) * | 1977-05-02 | 1978-07-11 | General Electric Company | Lamp and socket assembly |
| US5800183A (en) * | 1996-02-22 | 1998-09-01 | Tricon Industries Incorporated | Sealed socket assembly for a plug-in lamp and a method for assembling same |
| US6080019A (en) * | 1999-05-14 | 2000-06-27 | Coushaine; Charles M | Lamp and lamp base assembly |
| US6254252B1 (en) * | 1999-05-14 | 2001-07-03 | Osram Sylvania Inc. | Lamp and lamp base assembly |
| FR2812977B1 (en) * | 2000-08-10 | 2003-12-12 | Financ Veron Sofive Soc | ELECTRIC LIGHT POINT SYSTEM WITH INCANDESCENT OR HALOGEN SOURCE |
-
2001
- 2001-12-21 DE DE10163057A patent/DE10163057B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-29 ES ES02024079T patent/ES2250569T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-29 EP EP02024079A patent/EP1322003B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-01 TW TW091132417A patent/TW589768B/en not_active IP Right Cessation
- 2002-11-08 US US10/291,188 patent/US6626707B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-04 CN CNB021547874A patent/CN1200487C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-17 JP JP2002383291A patent/JP2003242828A/en active Pending
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3500105A (en) * | 1968-02-19 | 1970-03-10 | Sylvania Electric Prod | Incandescent lamp having a ceramic screw type base |
| US4256989A (en) * | 1978-09-22 | 1981-03-17 | Duro Test Corporation | Incandescent lamp with filament mounting means and socket adaptor |
| US4596433A (en) * | 1984-12-13 | 1986-06-24 | North American Philips Corporation | Lampholder having internal cooling passages |
| EP0453640A2 (en) * | 1990-04-25 | 1991-10-30 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Adapter |
| US5263881A (en) * | 1991-03-23 | 1993-11-23 | Brokelmann, Jaeger & Busse Gmbh & Co. | Socket for halogen bulb |
| FR2702890A3 (en) * | 1993-03-12 | 1994-09-23 | Vlm Spa | Socket for a halogen tube or lamp |
| EP0778639A1 (en) * | 1995-12-05 | 1997-06-11 | Brökelmann, Jaeger & Busse GmbH & Co | lampholder, especially for halogen lamps |
| US6075318A (en) * | 1997-03-11 | 2000-06-13 | Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluelampen Mbh | Halogen incandescent lamp having a socket |
| US20010000766A1 (en) * | 1998-02-25 | 2001-05-03 | Fumiyoshi Tanigawa | Bulb socket & connection construction of wire |
| EP1045475A2 (en) * | 1999-04-16 | 2000-10-18 | BJB GmbH & Co. KG | Screwless terminal or joining clamp for electrical conductor |
| EP1045198A2 (en) * | 1999-04-16 | 2000-10-18 | BJB GmbH & Co. KG | Socket for halogen bulb |
| DE20100762U1 (en) * | 2000-01-21 | 2001-03-22 | E.M.C. Colosio S.r.l., Provaglio D'Iseo, Brescia | Lamp holder for low voltage light bulbs |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102543658A (en) * | 2010-12-30 | 2012-07-04 | 秦皇岛嘉隆高科实业有限公司 | Ceramic connecting piece and halogen bulb using same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20030119375A1 (en) | 2003-06-26 |
| EP1322003A3 (en) | 2004-01-21 |
| US6626707B2 (en) | 2003-09-30 |
| EP1322003B1 (en) | 2005-10-26 |
| ES2250569T3 (en) | 2006-04-16 |
| TW200301599A (en) | 2003-07-01 |
| CN1200487C (en) | 2005-05-04 |
| JP2003242828A (en) | 2003-08-29 |
| CN1427514A (en) | 2003-07-02 |
| TW589768B (en) | 2004-06-01 |
| DE10163057A1 (en) | 2003-07-10 |
| DE10163057B4 (en) | 2004-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10163057B4 (en) | Socket for high-voltage lamps | |
| WO2001017070A1 (en) | Electrical plug-in device | |
| EP1379809B1 (en) | Device for connecting a first optical component to a second optical component | |
| EP0187296B1 (en) | Housing with a tiltable lamp holder for unilaterally socketed flourescent lamps | |
| DE102019000410B4 (en) | Lamp and adapter for lamp | |
| EP0780930A2 (en) | Electrical installation device with a central cover | |
| EP0584587B1 (en) | Fuse switch with voltage interruption on both sides | |
| EP1855052A2 (en) | Reflector lamp | |
| EP1176674A2 (en) | Electrical connector | |
| EP1388188A1 (en) | Electric plug-type connector | |
| DE19854440A1 (en) | Extension piece for short fluorescent lamp has internal contact elements coupling fluorescent lamp contact pins received by one end of extension piece to corresponding contact pins projecting from opposite end of extension piece | |
| EP0527300A2 (en) | Plug connector for luminaires | |
| DE20120675U1 (en) | Socket for high-voltage lamps | |
| WO2009100699A1 (en) | Device for the arrangement in particular of a compact fluorescent lamp | |
| DE3001990A1 (en) | LAMP HOLDER | |
| EP3282178B1 (en) | Connector for a lamp body | |
| DE3013985C2 (en) | ||
| DE202015102694U1 (en) | Bit holder | |
| DE102019130176B4 (en) | Connector part with a locking device | |
| DE102022117860B3 (en) | Socket part for an electrical plug connection and electronic control unit with such a socket part | |
| DE19917139B4 (en) | Bracket for a lamp | |
| EP1591715B1 (en) | Safety lamp with cover consisting of several parts | |
| DE102021112799B4 (en) | Lamp socket with retaining clip for lamp | |
| EP4092837B1 (en) | Cooking appliance lamp mount with non-riveted contact attachment | |
| DE102008008809B3 (en) | Lamp i.e. compact fluorescent lamp, arrangement device for illuminating space, has lamp holder inserted into lamp socket when illumination specified by base key does not exceed maximally permissible illumination defined by socket key |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7H 01R 33/09 B Ipc: 7H 01R 33/02 A |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031218 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040318 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): ES FR GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): ES FR GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20060111 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2250569 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20060727 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20091021 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20101015 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110630 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20121029 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121029 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20131022 Year of fee payment: 12 Ref country code: IT Payment date: 20131025 Year of fee payment: 12 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141029 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20151126 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141030 |