[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1303405B1 - Groupe d'impression d'une machine offset rotative - Google Patents

Groupe d'impression d'une machine offset rotative Download PDF

Info

Publication number
EP1303405B1
EP1303405B1 EP01927625A EP01927625A EP1303405B1 EP 1303405 B1 EP1303405 B1 EP 1303405B1 EP 01927625 A EP01927625 A EP 01927625A EP 01927625 A EP01927625 A EP 01927625A EP 1303405 B1 EP1303405 B1 EP 1303405B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
printing couples
cylinders
cylinder
couples
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01927625A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1303405A1 (fr
Inventor
Jürgen Alfred STIEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1303405A1 publication Critical patent/EP1303405A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1303405B1 publication Critical patent/EP1303405B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30—Bearings mounted on sliding supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/13—Machines with double or multiple printing units for "flying" printing plates exchange

Definitions

  • the invention relates to a printing unit of an offset rotary printing press according to the preamble of claim 1 or 2.
  • a known from DE 198 33 468 A1 offset printing machine also has two opposing pressure, which can be separated along a vertical separation plane and arranged to change the distance.
  • a web-fed rotary printing press which has a plurality of printing units constructed from two printing units each.
  • the printing units are arranged one above the other and can be separated along a substantially horizontally extending parting plane.
  • the individual printing units can be moved vertically transversely to the axis of rotation of the cylinder, so that for the implementation of maintenance, for example, a distance between the individual printing units can be produced.
  • a web-fed rotary printing press is known, the individual components, in particular the cylinder elements and their associated inking and dampening units, are mounted in a support frame.
  • the inking and dampening units are designed as movable units that can be pulled out of the printing unit in the axis-parallel direction of the axes of rotation.
  • the invention has for its object to provide a printing unit of an offset rotary printing machine.
  • the achievable with the present invention consist in particular that the required space can be reduced in front of and behind the paired printing units.
  • the printing units must not, as known from the prior art, are moved apart transverse to the direction of the axes of rotation of the cylinder. Instead, the printing units are arranged laterally offset in the axis-parallel direction of the axes of rotation of the cylinder, so that the printing units for the necessary work are accessible without the distance between the printing units must be changed transversely to the direction of the axes of rotation of the cylinder.
  • This measure is particularly advantageous when a plurality of printing couples arranged in pairs are arranged one behind the other, for example in the manner of printing towers arranged one behind the other, since in this case the successively arranged pairs of printing couples can be set up at a smaller distance from each other.
  • Another advantage results from the fact that certain parts of the printing units, namely the parts that are outermost on one side of a printing unit, are fully accessible even with a relatively small lateral offset between the printing units. This makes it possible, for example, to arrange particularly maintenance-intensive parts of the printing units in this area of the printing units, so that the printing units do not have to be completely moved apart to inspect or maintain these maintenance-intensive parts, but only so far that the parts to be serviced are sufficiently accessible ,
  • the printing units can additionally be arranged at least slightly different distances relative to each other.
  • a printing unit can be moved in the direction transverse to the axes of rotation of the cylinder until at least a slight distance between the printing units has arisen.
  • the printing units can first be disengaged.
  • a printing unit in the axis-parallel direction of the axes of rotation of the cylinder can be moved to make the inner parts of the printing units accessible.
  • An offset rotary printing press or a section of an offset rotary printing press has, for example, eight printing units in modular construction, of which in FIG. 1 only the printing units 01; 02 are shown.
  • the construction of the individual printing units 01; 02 corresponds to the construction described in DE 198 33 468 A1 in the essential features.
  • Each of these printing units 01; 02 is designed as a so-called 5-cylinder printing unit and essentially has two forme cylinder 03; 04; 06; 07, z. B. plate cylinder, two transfer cylinders 08 each; 09; 11; 12, z. B. blanket cylinder and in each case a counter-pressure cylinder 13; 14, z. B. satellite cylinder on.
  • the pins of these cylinders 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11; 12; 13; 14 are on each side of the offset rotary printing press in each case a side frame 16; 17 stored.
  • the pins of the transfer cylinder 08; 09; 11; 12 pivotally mounted in eccentric bushings or three-ring bearing technology, so that the transfer cylinder 08; 09; 11; 12 to the associated impression cylinder 13; 14 are turned on and off. It is also possible, the Gege-, fruckz%, linder 13; 14 to the associated Studentskragungszylinder 08; 09; 11; 12, z. B. by means of eccentric bushings, three-ring bearings or linear guide, hiring.
  • each cylinder 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11; 12; 13; 14 provided with its own speed-controlled and / or position-controlled drive motor.
  • each pair of forming and transfer cylinders 03, 08; 04, 09; 06, 11; 07, 12 assign a drive motor and to couple this pair form fit.
  • the impression cylinder 13; 14 has its own drive motor or is connected to one of the pairs of forming and transfer cylinders 03, 08; 04, 09; 06, 11; 07, 12 can be coupled.
  • each printing unit 01; 02 assign only one drive motor and to transmit the transmitted torque, for example, with a standing wave.
  • one clutch can be arranged between one or more cylinders and the respective associated drive, so that individual cylinders or cylinder groups can be connected separately.
  • the drive motors are independent of the location and the site of the printing units 01; 02 each a side frame 16; 17 permanently assigned, so that in the 180 ° about a vertical set up printing unit 02, the drive motors are arranged on the opposite side of the printing press.
  • the form cylinders 03; 04; 06; 07 is in each case an inking unit 18; 19; 21; 22 and a dampening unit 23; 24; 26; 27 assigned.
  • the printing unit 01, z. B. as V-printing unit 01 and the printing unit 02, z. B.
  • the printing units 01; 02 can each be operated independently of each other as opposed five-cylinder printing units, ie two Opposite printing units functionally form a ten-cylinder satellite printing unit in a first operating mode.
  • the transfer cylinders 08; 09; 11; 12 with the respective impression cylinder 13; 14 of the V-printing unit 01 and W-printing unit 02 together.
  • two five-cylinder printing units function functionally as a nine-cylinder satellite printing unit.
  • FIG. 1 For this purpose, the transfer cylinders 08; 09; 11; 12 of the V-printing unit 01 and the W-printing unit 02 on the impression cylinder 13 of the V-printing unit 01 on and off.
  • the impression cylinder 14 of the W printing unit 02 is not involved in the printing process in this operating state.
  • the printing units 01; 02 are mounted in a support device, of which in Fig. 1, only the cross member 28; 29 are shown schematically.
  • the V-printing unit 01 is stationary with the cross members 28; 29, where, however, the W printing unit 02 is adjustably mounted in the support device.
  • the operation and maintenance of the printing units 01; 02 by the operator can from the printing units 01; 02 formed printing unit 01; 02 are opened.
  • the required positioning movements for opening the from the printing units 01; 02 formed printing unit 01; 02 are shown schematically in Figs. 2 to 4.
  • the printing units 01; 02 are shown in FIGS. 2 to 4 only schematically with omission of the surrounding support device.
  • Fig. 2 the printing units 01; 02 in the operating state, which corresponds to the operating state in Fig. 1, shown in top view.
  • the movably mounted printing unit 02 is locked to the stationary mounted printing units 01, so that the printing units 01; 02 together a stationary printing unit 01; 02 form.
  • the printing units 01; 02 As shown in Fig. 3, initially separated by the fact that the printing unit 02 in a direction indicated by a movement arrow 31 actuating movement in a direction transverse to the axes of rotation of the cylinder 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11; 12; 13; 14 is moved.
  • the Printing unit 02 in a direction indicated by the movement arrow 32 actuating movement in a direction axially parallel to the axes of rotation of the cylinder 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11; 12; 13; 14 shifted to the side, so that depending on the lateral offset between the printing units 01; 02 ever larger areas of the interior of the printing units 01; 02 are accessible for operation and maintenance.
  • the printing unit 02 can be so far outward, ie so far moved forward in the illustrated embodiment that the printing units 01; 02 are no longer facing each other, so that all areas of the interior of the printing units 01; 02 of in the areas 33; 34 arranged working platforms are accessible. To close the from the printing units 01; 02 formed printing units 01; 02, the printing unit 02 is moved in the reverse order and last locked to the printing unit 01.
  • Fig. 5 shows a second embodiment of an arrangement of printing units 48; 49; 51; 52; 58; 59; 61; 62.
  • the upper carrier 40; 41 and the lower carrier 42; 44 of a multi-color roll rotary printing machine take a plurality of superimposed printing units 48; 49; 51; 52; 58; 59; 61; 62 in a left frame part 55, which on the side frames 46; 47, carrier-resistant.
  • the arranged in the left frame part 55 printing units 48; 49; 51; 52 are stored stationary and are hereinafter referred to as left printing unit 48; 49; 51; 52 denotes.
  • a on rollers 53; 54 slidable right frame member 65 arranged from the side frames 56; 57 is formed.
  • the side frames 56; 57 are the right printing units 58; 59; 61; 62 the left printing units 48; 49; 51; 52 arranged opposite one another.
  • Each printing unit 48; 49; 51; 52 and 58; 59; 61; 62 and the printing units formed therefrom corresponds to the construction described in EP 07 49 369 B1 in the essential features.
  • Each 62 consists of a transfer cylinder 63, such as a blanket cylinder, with a forme cylinder 64, such as a plate cylinder works together.
  • the forme cylinder 64 receives dampening solution via a dampening unit 66 and color via an inking unit 67.
  • the inking unit 67 may, for. Example, consist of a paint tray with an ink roller, wherein the ink roller transmits its ink by means of inking rollers to the forme cylinder 64.
  • inking rollers instead of two equally sized inking rollers and only a smaller or larger inking roller can be used. Instead of a paint tray and a paint roller z. As well as a chamber doctor blade in conjunction with an anilox roller (anilox roller) can be used. However, it is also possible to use a conventional inking unit.
  • Each dampening unit 66 may be formed as Sprühfeuchtwerk, which consists of a known spray, z. B. a bar with spray nozzles, which direct their spray jets on a dampening form roller. This dampening form roller is in communication with the forme cylinder 64.
  • the between the carriers 40; 42 stationary superposed printing units 48; 49; 51; 52 and between the carriers 41; 44 in the sliding frame part 65 superposed printing units 58; 59; 61; 62 are each directed with their transfer cylinder 63 against each other, so that in each case a web 68 or 69 can be printed on both sides.
  • the printing units 48 form 58; 49 with 59; 51 with 61 and 52 with 62 each have a bridge pressure unit or a pressure unit in bridge construction.
  • the right printing unit 58; 59; 61; 62 is arranged in the displaceable frame part 65 such that it is relative to the left printing units 48; 49; 51; 52 horizontally in the axis-parallel direction of the axes of rotation of the cylinder 63; 64 can be moved.
  • the left and the right frame part 55; 65 in Fig. 6 and 7 shown in top view.
  • the illustration in Fig. 6 and 7 is purely schematic, omitting all details not required for understanding the function.
  • the left and right frame members 55; 65 shown in the operating state in which they are locked together.
  • the left Frame part 65 As indicated by a movement arrow 71, in the axis-parallel direction to the axes of rotation of the cylinder 63; 64 are moved to the side. These are between the carriers 40; 41; 42; 44 rails 72; 73 provided, in which the rollers 53; 54 are stored.
  • the right frame member 65 so far laterally outward, d. H. in the illustrated embodiment so far to the right, be moved until the left and right printing units 48; 49; 51; 52 and 58; 59; 61; 62 are completely separated from each other and thus are well accessible to the operating personnel for operation or maintenance of arranged in the areas 74 and 76 work platforms.
  • the displaceable right frame member 65 may, for example, by means of two double-acting cylinder, z. B. hydraulic cylinders are operated. However, it is of course also other types of drives, for example with electric motors conceivable.
  • known guide rails can be used, for example, from EP 07 49 369 B1.
  • a plurality of pins projecting beyond the closing edge can be provided on the frame part 65, which can be brought into engagement in correspondingly arranged blind holes on the stationary left frame part 55.
  • the locking device 77 consists of a frame-mounted threaded bushing which forms a positive connection when closing the right frame part 65 with a carrier-mounted threaded spindle.
  • the threaded spindle by means of a motor-driven threaded sleeve in the direction of the left Frame part 55 moves.
  • the printing plate changing device 78 may be formed, for example, like the printing plate changing device described in EP 07 49 369 B1.
  • the drive of the individual printing units 48; 49; 51; 52 and 58, respectively; 59; 61; 62 can be done via a standing wave or via individual individual cylinders associated drive motors.
  • a suitable drive concept is described for example in EP 07 49 369 B1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Claims (23)

  1. Groupes d'impression (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) d'une presse offset rotative (03, 04, 06, 07, 64) avec à chaque fois au moins un cylindre de cliché (03, 04, 06, 07, 64), au moins un cylindre de transfert (08, 09, 11, 12, 63) et au moins un dispositif d'encrage (18, 19, 21, 22, 67), deux de ces groupes d'impression (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) étant disposés les uns en face des autres, et les groupes d'impression (01, 02) sont disposés les uns par rapport aux autres en diagonale par rapport l'axe de rotation des cylindres (03, 04, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 63, 64) dont la distance entre ceux-ci peut être modifiable, caractérisés en ce que la disposition des groupes d'impression (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) peut être modifiée de manière relative les uns par rapport aux autres dans une direction approximativement parallèle à l'axe (32, 71) de rotation des cylindres (03, 04, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 63, 64).
  2. Groupes d'impression (48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) d'une presse offset rotative avec à chaque fois au moins un cylindre de cliché (03, 04, 06, 07, 64), au moins un cylindre de transfert (08, 09, 11, 12, 63) et au moins un dispositif d'encrage (18, 19, 21, 22, 67), deux de ces cylindres (48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) étant disposés les uns en face des autres, et à chaque fois deux groupes d'impression (48, 58, 49, 59, 51, 61, 52, 62) sont formés d'une manière qu'il convient d'appeler en forme de portique en tant qu'unité portique avec à chaque fois deux unités d'encrage (67), à chaque fois deux cylindres de cliché (64) et à chaque fois deux cylindres de transfert (63), les cylindres de transfert (63) sont orientés les uns contre les autres, caractérisé en ce que la disposition d'au moins un des groupes d'impression (58, 59, 61, 62) peut être modifiée par unité de portique par rapport aux deuxièmes groupes d'impression (48, 49, 51, 52) dans la direction (32) des axes de rotation des cylindres (63, 64).
  3. Groupes d'impression selon la revendication 2, caractérisés en ce que les groupes d'impression (01, 02) sont disposés les uns par rapport aux autres dont la distance entre ceux-ci peut être modifiable.
  4. Groupes d'impression selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce qu'un des groupes d'impression (01, 48, 49, 51, 52) est disposé en un emplacement fixe.
  5. Groupes d'impression selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce que les deux groupes d'impression (01, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) sont disposés lors du fonctionnement de façon à être bloqués.
  6. Groupes d'impression selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce qu'au moins deux paires de ces groupes d'impression (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) sont disposés les uns au-dessus des autres.
  7. Groupes d'impression selon la revendication 6, caractérisés en ce qu'au moins un groupe d'impression (01, 02) est fixé à un dispositif porteur.
  8. Groupes d'impression selon la revendication 7, caractérisés en ce que le dispositif porteur présente des supports transversaux (28, 29) et des montants verticaux.
  9. Groupes d'impression selon la revendication 7 ou 8, caractérisés en ce qu'au moins un groupe d'impression (02) est disposé de manière à être mobile par rapport au dispositif porteur.
  10. Groupes d'impression selon la revendication 8, caractérisés en ce qu'entre le groupe d'impression supérieur et le groupe d'impression inférieur (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) est disposé un support transversal (28, 29).
  11. Groupes d'impression selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce que les groupes d'impression (01, 02, 48, 49, 51, 52, 58, 59, 61, 62) aménagés les uns en face des autres sont disposés dans des parties de cadre (55, 65) qui peuvent se séparer les unes des autres, la disposition des parties de cadre (55, 65) peuvent être modifiée les unes par rapport aux autres au moins approximativement dans la direction parallèle à l'axe (71) des axes de rotation des cylindres (63, 64).
  12. Groupes d'impression selon la revendication 11, caractérisé en ce que les deux parties de cadre (55, 65) peuvent être amenées dans une distance horizontale.
  13. Groupes d'impression selon la revendication 12, caractérisés en ce qu'une partie de cadre (55) est disposée en un emplacement fixe et une partie de cadre (65) est aménagée de manière à pouvoir se déplacer par rapport à celle-ci.
  14. Groupes d'impression selon la revendication 13, caractérisés en ce que la partie de cadre (65) pouvant se déplacer sur des rouleaux (53, 54) est aménagée dans un châssis.
  15. Groupes d'impression selon la revendication 12, caractérisés en ce que les deux parties de cadre (55, 65) sont disposées de manière à être bloquées pendant le fonctionnement.
  16. Groupes d'impression selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'un groupe d'impression (01, 02) présente à chaque fois deux cylindres de cliché (03, 04, 06, 07), deux cylindres de transfert (08, 09 11, 12) et un cylindre de contre-pression (13,14).
  17. Groupes d'impression selon la revendication 16, caractérisés en ce qu'un groupe d'impression V (01) et un groupe d'impression W (02) sont disposés l'un en face de l'autre.
  18. Groupes d'impression selon la revendication 17, caractérisés en ce que le groupe d'impression V (01) est disposé en un emplacement fixe.
  19. Groupes d'impression selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisés en ce que les groupes d'impression (01, 02) peuvent être couplés les uns aux autres.
  20. Groupes d'impression selon la revendication 19, caractérisés en ce que les groupes d'impression (01, 02) sont disposés tant dans un état de couplage que dans un état de découplage pour imprimer une ou plusieurs bandes de matériau.
  21. Groupes d'impression selon l'une quelconque des revendications 16 à 20, caractérisés en ce que quatre cylindres de transfert (08, 09, 11, 12) peuvent être réglés contre chaque cylindre de contre pression (13).
  22. Groupes d'impression selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'à chaque fois deux groupes d'impression (48, 58, 49, 59, 51, 61, 52, 62), sont formés à chaque fois de deux cylindres de cliché (64) et à chaque fois de deux cylindres de transfert (63), les cylindres de transfert sont orientés les uns contre les autres.
  23. Groupes d'impression selon la revendication 22, caractérisés en ce que deux unités portiques sont disposées les unes au-dessus des autres.
EP01927625A 2000-07-22 2001-03-30 Groupe d'impression d'une machine offset rotative Expired - Lifetime EP1303405B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10035785A DE10035785A1 (de) 2000-07-22 2000-07-22 Druckwerk einer Offsetrotationsdruckmaschine
DE10035785 2000-07-22
PCT/DE2001/001215 WO2002007976A1 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Groupe d'impression d'une machine offset rotative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1303405A1 EP1303405A1 (fr) 2003-04-23
EP1303405B1 true EP1303405B1 (fr) 2006-11-22

Family

ID=7649888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01927625A Expired - Lifetime EP1303405B1 (fr) 2000-07-22 2001-03-30 Groupe d'impression d'une machine offset rotative

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7044054B2 (fr)
EP (1) EP1303405B1 (fr)
AT (1) ATE345930T1 (fr)
AU (1) AU2001254614A1 (fr)
DE (2) DE10035785A1 (fr)
WO (1) WO2002007976A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2318301T3 (es) * 2003-07-11 2009-05-01 KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT Rotativo de bobinas.
EP1740380B1 (fr) * 2004-04-28 2009-09-16 Koenig & Bauer AG Unite d'impression d'une imprimeuse rotative a bobines polychrome et procede d'utilisation
DE102005017181A1 (de) * 2005-04-13 2006-10-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102005035875A1 (de) * 2005-07-30 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Druckmaschine sowie Druckmaschine
DE102006030457A1 (de) * 2006-07-01 2008-01-03 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102007010358A1 (de) * 2007-03-03 2008-10-30 Manroland Ag Satellitendruckeinheit einer Rollendruckmaschine
DE102007043842A1 (de) * 2007-09-14 2009-03-19 Manroland Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102007043841A1 (de) * 2007-09-14 2009-03-19 Manroland Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2420426A1 (fr) * 1978-03-22 1979-10-19 Chambon Machines Imprimeuse rotative a plusieurs couleurs et a format variable
US4449450A (en) 1982-07-28 1984-05-22 S.A. Martin Retractable propulsion apparatus for cardboard box printing machine
DE3446619C2 (de) * 1984-12-20 1991-02-14 J.G. Mailänder GmbH & Co, 7120 Bietigheim-Bissingen Rotations-Druckeinrichtung
JPH0784051B2 (ja) * 1987-09-25 1995-09-13 宮腰機械製作株式会社 交換胴型輪転印刷機における交換胴交換装置
FR2633871B1 (fr) * 1988-07-07 1991-05-17 Sarda Jean Presses a imprimer offset multicolores, a format variable, pour impression de bandes continues
US5060569A (en) * 1989-06-22 1991-10-29 Didde Web Press Corporation Apparatus for changeover of cylinders in web fed printing press
US6125758A (en) * 1992-03-13 2000-10-03 K.K. Tokyo Kikai Seisakusho Method for varying the piling-order and/or turning webs upside down in a rotary press
DK172546B1 (da) * 1993-02-03 1998-12-21 Kammann Maschf Werner Trykkeværk med udskiftelige dele samt anordning og fremgangsmåde til udskiftning af dele i et sådant trykkeværk
DE4327278C5 (de) * 1993-08-13 2005-09-22 Maschinenfabrik Wifag Traggestell für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE4408025A1 (de) 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
US6186064B1 (en) 1998-05-22 2001-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Web fed rotary printing press with movable printing units
DE19833468C2 (de) * 1998-07-24 2000-05-18 Koenig & Bauer Ag Druckwerke
DE19919864C1 (de) * 1998-12-30 2000-05-04 Koenig & Bauer Ag Rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1303405A1 (fr) 2003-04-23
WO2002007976A1 (fr) 2002-01-31
DE10035785A1 (de) 2002-02-07
US7044054B2 (en) 2006-05-16
AU2001254614A1 (en) 2002-02-05
ATE345930T1 (de) 2006-12-15
US20040020383A1 (en) 2004-02-05
DE50111497D1 (de) 2007-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0749369B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP0186862B1 (fr) Machine d'impression rotative du type à satellite
EP1438190B1 (fr) Unite d'impression et presse rotative a imprimer
EP0745031B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP1448393B1 (fr) Machine d'impression gravure en creux
EP1303401B1 (fr) Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
EP0638419A1 (fr) Cadre porteur pour une presse rotative à bobines
EP0464309B1 (fr) Machine à imprimer
DE3313219C2 (de) Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine
EP1303405B1 (fr) Groupe d'impression d'une machine offset rotative
DE102009002103B4 (de) Druckmaschine und ein Verfahren zum Bedrucken eines bahnförmigen Bedruckstoffs
DE10103632B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
DE19548819B4 (de) Druckwerk
DE9421112U1 (de) Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
CH685380A5 (de) Rotationsdruckmaschine.
DE10046367B4 (de) Antrieb einer Druckeinheit
EP1740380B1 (fr) Unite d'impression d'une imprimeuse rotative a bobines polychrome et procede d'utilisation
EP1769912B1 (fr) Machine d'impression rotative sur bandes
DE10103631A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
DE20023116U1 (de) Druckwerk einer Offsetrotationsdruckmaschine
EP1578607B1 (fr) Unite d'impression modulaire
DE102007000865B4 (de) Druckeinheit mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen
EP1365916B1 (fr) Unite d'impression
DE3130825A1 (de) Verfahren zur herstellung eines druckerzeugnisses und mehrfarben-druckmaschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE102008001732B4 (de) Vorrichtung zur Einstellung des Anpressdruckes zweier aneinander gestellter Gummituchzylinder in einem Doppeldruckwerk

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020812

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061122

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50111497

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070104

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070423

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070823

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110318

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50111497

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002