[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1036972A2 - Connection arrangement for a fitting - Google Patents

Connection arrangement for a fitting Download PDF

Info

Publication number
EP1036972A2
EP1036972A2 EP00104987A EP00104987A EP1036972A2 EP 1036972 A2 EP1036972 A2 EP 1036972A2 EP 00104987 A EP00104987 A EP 00104987A EP 00104987 A EP00104987 A EP 00104987A EP 1036972 A2 EP1036972 A2 EP 1036972A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective tube
water pipe
hose
arrangement according
end sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00104987A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1036972A3 (en
EP1036972B1 (en
Inventor
Alois Schönweger
Joachim Blattner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Priority to DK00104987T priority Critical patent/DK1036972T3/en
Publication of EP1036972A2 publication Critical patent/EP1036972A2/en
Publication of EP1036972A3 publication Critical patent/EP1036972A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1036972B1 publication Critical patent/EP1036972B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall

Definitions

  • the invention has for its object an arrangement for Connecting a faucet to create that may leaking water that occurs is rendered harmless.
  • the invention proposes an arrangement with the features of claim 1. Training the invention are the subject of the dependent claims, the Wording as well as the wording of the summary Reference is made to the content of the description.
  • the tap can still be plastered and with the lines are connected. However, now is about Water pipe pushed or pulled a protective hose that itself is attached to the valve, this protective hose surrounds the water pipe. If leakage occurs, this gets into the space between the protective hose and the water pipe and therefore not into the masonry.
  • the protective hose can be attached to the fitting be provided in training that the Protective hose at its end associated with the fitting Has end sleeve connected to the connection of the valve and surrounds the connection for the water pipe, preferably at a distance from it.
  • the end sleeve can for example, be rigid and made of plastic. she can, for example, with the interposition of a sealing ring the valve can be screwed on.
  • the protective tube can be connected independently of the water pipe.
  • the protective tube is at least partially flexible.
  • the protective tube is easy to disconnect, for example with the help of a knife.
  • the invention proposes that the end sleeve of the protective tube removable and / or attachable to the protective tube can be trained.
  • connection between the protective tube and the end sleeve by a separate seal is sealed.
  • the end sleeve can have a shoulder or a reduction have their inner diameter at which the with the protective tube connected seal comes to rest so that it this way pulling the protective tube out of the Prevents sleeve or pulling the end sleeve from the hose.
  • the seal can, for example, on the protective tube be glued on.
  • the protective tube be formed at least partially as a corrugated hose can.
  • a corrugated hose is both stretchable as well compressible and flexible.
  • a molded seal as a seal is used, which is in the recess of the corrugated hose is used, in the simplest case, for example, one or several O-rings.
  • the end sleeve can, for example, with the interposition of a O-rings are screwed onto the valve.
  • the invention also proposes the use of a a water pipe with pushed protective hose when connecting a fitting, in particular a concealed fitting, to make leaking water harmless.
  • Figure 1 shows a section of a fitting 1, for example screwed to a wall with plaster using a plate 2 can be.
  • Nipple 3 formed, which has an internal thread.
  • nipple 4 is screwed into the internal thread, and with the interposition of a seal, not shown.
  • Water pipe 6 connected. It can be a supply line act for cold or warm water, or a leading one Pipe leading to a shower outlet, for example or leads to a bath spout.
  • nipple 3 On the nipple 3, in which the nipple 4 is screwed a circumferential groove 7 on the circular cylindrical outer surface in which an O-ring for sealing is inserted can.
  • the outer surface of the nipple 3 is also with provided with an external thread.
  • a protective hose 8 is pushed over the water pipe, which is designed as a corrugated hose 9 and on the valve 1 associated end 10, an end sleeve 11 is attached.
  • the end sleeve 11 has a first cylindrical section 12 on whose inner diameter is approximately the outer diameter of the Corrugated hose 9 corresponds. Then expanded the end sleeve 11 in a second section 13, so it is dimensioned that the nipple 4 and the union nut 5 have space in it.
  • the free end of this section is 13 provided with an internal thread that mates with the external thread of the Nippels 3 interacts.
  • the end sleeve is under an intermediate layer a seal, not shown, arranged in the groove 7 screwed onto nipple 3 in the form of an O-ring.
  • the Connection between the end sleeve and the corrugated hose 9 is also sealed so that around the connection of the Water pipe 6 creates a room that seals to the outside is. If from the screw connection of the water pipe 6 Water can only escape into the room inside the Protective hose 8 arrive.
  • Figure 2 shows the arrangement of the connection on an enlarged scale between the corrugated hose 9 and the end sleeve 11.
  • the Area 12 of the end sleeve 11 with the reduced approximately that Outside diameter of the corrugated hose 9 corresponding inner diameter shows about half of its axial extent a shoulder 14 on.
  • the between the free end 15 of the section 12 of the end sleeve and the shoulder 14 existing area has an inner diameter that is the outer diameter of the corrugated hose 9 is the same.
  • each of the first three wave troughs 16 of the corrugated hose a seal in the form of an O-ring 17 is used.
  • the O-rings are slightly larger than the troughs 16 of the corrugated hose 9 so that they are radially over the outside of the Project corrugated hose 9. Pull the corrugated hose 9 in Figure 2 to the left, or to the right on the end sleeve attempt to remove the end sleeve 11 from the corrugated hose 9 deduct, the O-rings 17 come to rest on the Shoulder 14. Furthermore, the end sleeve 11 cannot be removed from the Pull off corrugated hose 9.
  • a corrugated hose is in the correct order by a End sleeve pushed through until its end comes out of the widened Section 13 protrudes.
  • the Corrugated hose 9 withdrawn until the 3 O-rings in the are narrower part 12 of the end sleeve, in the just described Way.
  • the corrugated hose 9 with for example, an end sleeve on both ends of the water pipe pushed on and screwed onto the fitting on the nipple 3. If the water pipe at the other end is similar Way is screwed onto a fitting, during of screwing in the protective tube what through the corrugated hose 9 is possible. Then the end sleeve 11 are screwed there.
  • the tight connection between the end sleeve 11 and the blow hose can also be done after screwing on the end sleeve, if torsions of the corrugated hose 9 are prevented should.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Joints That Cut Off Fluids, And Hose Joints (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

The arrangement consists of a water pipe (6), a connection (3,4,5) for the pipe, a protective hose (8) around the pipe, and a connection for the hose. The hose has a detachable end sleeve (11) with seal, which is connected to the connector of a tap etc. and also surrounds the connection for the water pipe, pref. at a relative distance. The protective hose in connected independent of the water pipe, is at least partially flexible and bendable, and easy to remove.

Description

Es ist bekannt, Armaturen so anzuordnen, dass der Armaturenkörper mit den an ihm angeschlossenen Wasserleitungen unter Putz liegt. Dabei kann es zum Austreten von Leckwasser kommen.It is known to arrange fittings so that the fitting body with the water pipes connected to it below Plaster lies. This can lead to leakage of water come.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zum Anschließen einer Armatur zu schaffen, bei der möglicherweise auftretendes Leckwasser unschädlich gemacht wird.The invention has for its object an arrangement for Connecting a faucet to create that may leaking water that occurs is rendered harmless.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, deren Wortlaut ebenso wie der Wortlaut der Zusammenfassung durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird.To achieve this object, the invention proposes an arrangement with the features of claim 1. Training the invention are the subject of the dependent claims, the Wording as well as the wording of the summary Reference is made to the content of the description.

Nach wie vor kann die Armatur unter Putz angeordnet und mit den Leitungen verbunden werden. Jedoch wird jetzt über die Wasserleitung ein Schutzschlauch geschoben oder gezogen, der selbst an der Armatur angebracht wird, wobei dieser Schutzschlauch die Wasserleitung umgibt. Falls Leckwasser auftritt, gelangt dieses in den Raum zwischen dem Schutzschlauch und der Wasserleitung und damit nicht in das Mauerwerk. The tap can still be plastered and with the lines are connected. However, now is about Water pipe pushed or pulled a protective hose that itself is attached to the valve, this protective hose surrounds the water pipe. If leakage occurs, this gets into the space between the protective hose and the water pipe and therefore not into the masonry.

Zur Befestigung des Schutzschlauchs an der Armatur kann erfindungsgemäß in Weiterbildung vorgesehen sein, dass der Schutzschlauch an seinem der Armatur zugeordneten Ende eine Endhülse aufweist, die an dem Anschluss der Armatur angeschlossen wird und den Anschluss für die Wasserleitung umgibt, vorzugsweise mit Abstand von diesem. Die Endhülse kann beispielsweise starr sein und aus Kunststoff bestehen. Sie kann beispielsweise unter Zwischenlage eines Dichtrings an der Armatur angeschraubt werden.According to the invention, the protective hose can be attached to the fitting be provided in training that the Protective hose at its end associated with the fitting Has end sleeve connected to the connection of the valve and surrounds the connection for the water pipe, preferably at a distance from it. The end sleeve can for example, be rigid and made of plastic. she can, for example, with the interposition of a sealing ring the valve can be screwed on.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass der Schutzschlauch unabhängig von der Wasserleitung anschließbar ist.According to the invention it can be provided that the protective tube can be connected independently of the water pipe.

Zur Erleichterung des Anbringens des Schutzschlauches kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass dieser mindestens teilweise dehnbar und/oder stauchbar ist.Can help to attach the protective tube be provided according to the invention that this at least is partially stretchable and / or compressible.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung auch vorgesehen sein, dass der Schutzschlauch mindestens teilweise biegsam ist.According to the invention, a further development can also provide that the protective tube is at least partially flexible.

In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Schutzschlauch leicht abzutrennen ist, beispielsweise mit Hilfe eines Messers.In a further development of the invention can be provided be that the protective tube is easy to disconnect, for example with the help of a knife.

Die Erfindung schlägt vor, dass die Endhülse von dem Schutzschlauch abnehmbar und/oder auf den Schutzschlauch aufsteckbar ausgebildet sein kann.The invention proposes that the end sleeve of the protective tube removable and / or attachable to the protective tube can be trained.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Verbindung zwischen dem Schutzschlauch und der Endhülse durch eine getrennte Dichtung abgedichtet ist.According to the invention it can be provided that the connection between the protective tube and the end sleeve by a separate seal is sealed.

Hierzu kann die Endhülse eine Schulter bzw. eine Verringerung ihres Innendurchmessers aufweisen, an der die mit dem Schutzschlauch verbundene Dichtung zur Anlage gelangt, so dass sie auf diese Weise das Herausziehen des Schutzschlauches aus der Hülse bzw. das Abziehen der Endhülse von dem Schlauch verhindert.For this purpose, the end sleeve can have a shoulder or a reduction have their inner diameter at which the with the protective tube connected seal comes to rest so that it this way pulling the protective tube out of the Prevents sleeve or pulling the end sleeve from the hose.

Die Dichtung kann beispielsweise auf den Schutzschlauch aufgeklebt sein.The seal can, for example, on the protective tube be glued on.

Als besonders günstig hat es sich herausgestellt, dass nach einem weiteren Merkmale der Erfindung der Schutzschlauch mindestens teilweise als ein Wellschlauch ausgebildet sein kann. Ein solcher Wellschlauch ist sowohl dehnbar als auch stauchbar und biegsam.It turned out to be particularly favorable that after another feature of the invention, the protective tube be formed at least partially as a corrugated hose can. Such a corrugated hose is both stretchable as well compressible and flexible.

Zur Abdichtung zwischen der Endhülse und dem Wellschlauch kann vorgesehen sein, dass als Dichtung eine Formdichtung verwendet wird, die in die Vertiefung des Wellschlauches eingesetzt wird, im einfachsten Fall beispielsweise ein oder mehrere O-Ringe.For sealing between the end sleeve and the corrugated hose it can be provided that a molded seal as a seal is used, which is in the recess of the corrugated hose is used, in the simplest case, for example, one or several O-rings.

Die Endhülse kann beispielsweise unter Zwischenlage eines O-Rings auf die Armatur aufgeschraubt werden.The end sleeve can, for example, with the interposition of a O-rings are screwed onto the valve.

Die Erfindung schlägt ebenfalls die Verwendung eines über eine Wasserleitung geschobenen Schutzschlauches beim Anschluss einer Armatur vor, insbesondere einer Unterputzarmatur, um auftretendes Leckwasser unschädlich zu machen.The invention also proposes the use of a a water pipe with pushed protective hose when connecting a fitting, in particular a concealed fitting, to make leaking water harmless.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:

Fig. 1
einen Teilschnitt durch eine Armatur mit einer über einen Schraubanschluss angeschlossenen Wasserleitung und einem Schutzschlauch;
Fig. 2
in vergrößertem Maßstab die Abdichtung zwischen einer Endhülse und dem als Wellschlauch ausgebildeten Schutzschlauch.
Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing. Here show:
Fig. 1
a partial section through a fitting with a water line connected via a screw connection and a protective hose;
Fig. 2
on an enlarged scale, the seal between an end sleeve and the protective hose designed as a corrugated hose.

Figur 1 zeigt in einem Schnitt eine Armatur 1, die beispielsweise mit Hilfe einer Platte 2 an einer Wand unter Putz angeschraubt werden kann. An der Armatur 1 ist seitlich ein Nippel 3 ausgebildet, der ein Innengewinde aufweist. In das Innengewinde ist ein weiterer Nippel 4 eingeschraubt, und zwar unter Zwischenlage einer nicht dargestellten Dichtung. An diesem Nippel 4 ist mit Hilfe einer überwurfmutter 5 eine Wasserleitung 6 angeschlossen. Es kann sich um eine Zuleitung für kaltes oder warmes Wasser handeln, oder auch um eine wegführenden Leitung, die beispielsweise zu einem Brauseabgang oder einem Wanneneinlauf führt.Figure 1 shows a section of a fitting 1, for example screwed to a wall with plaster using a plate 2 can be. On the valve 1 is on the side Nipple 3 formed, which has an internal thread. In the An additional nipple 4 is screwed into the internal thread, and with the interposition of a seal, not shown. On this nipple 4 with the help of a union nut 5 Water pipe 6 connected. It can be a supply line act for cold or warm water, or a leading one Pipe leading to a shower outlet, for example or leads to a bath spout.

An dem Nippel 3, in den der Nippel 4 eingeschraubt ist, ist an der kreiszylindrischem Außenfläche eine umlaufende Nut 7 vorhanden, in die ein O-Ring zur Dichtung eingelegt werden kann. Die Mantelfläche des Nippels 3 ist darüber hinaus mit einem Außengewinde versehen.On the nipple 3, in which the nipple 4 is screwed a circumferential groove 7 on the circular cylindrical outer surface in which an O-ring for sealing is inserted can. The outer surface of the nipple 3 is also with provided with an external thread.

Über die Wasserleitung ist ein Schutzschlauch 8 geschoben, der als Wellschlauch 9 ausgebildet ist und an dessen der Armatur 1 zugeordneten Ende 10 eine Endhülse 11 angebracht ist. Die Endhülse 11 weist einen ersten zylindrischen Abschnitt 12 auf, dessen Innendurchmesser etwa dem Außendurchmesser des Wellschlauches 9 entspricht. Daran anschließend erweitert sich die Endhülse 11 in einen zweiten Abschnitt 13, der so dimensioniert ist, dass der Nippel 4 und die überwurfmutter 5 in ihm Platz haben. Das freie Ende dieses Abschnitts 13 ist mit einem Innengewinde versehen, das mit dem Außengewinde des Nippels 3 zusammenwirkt. Die Endhülse ist unter Zwischenlage einer nicht dargestellten in der Nut 7 angeordneten Dichtung in Form eines O-Rings auf den Nippel 3 aufgeschraubt. Die Verbindung zwischen der Endhülse und dem Wellschlauch 9 ist ebenfalls abgedichtet, so dass rings um den Anschluss der Wasserleitung 6 ein Raum entsteht, der nach außen abgedichtet ist. Falls aus der Schraubverbindung der Wasserleitung 6 Wasser austritt, kann dieses nur in den Raum innerhalb des Schutzschlauchs 8 gelangen.A protective hose 8 is pushed over the water pipe, which is designed as a corrugated hose 9 and on the valve 1 associated end 10, an end sleeve 11 is attached. The end sleeve 11 has a first cylindrical section 12 on whose inner diameter is approximately the outer diameter of the Corrugated hose 9 corresponds. Then expanded the end sleeve 11 in a second section 13, so it is dimensioned that the nipple 4 and the union nut 5 have space in it. The free end of this section is 13 provided with an internal thread that mates with the external thread of the Nippels 3 interacts. The end sleeve is under an intermediate layer a seal, not shown, arranged in the groove 7 screwed onto nipple 3 in the form of an O-ring. The Connection between the end sleeve and the corrugated hose 9 is also sealed so that around the connection of the Water pipe 6 creates a room that seals to the outside is. If from the screw connection of the water pipe 6 Water can only escape into the room inside the Protective hose 8 arrive.

Figur 2 zeigt in vergrößertem Maßstab die Anordnung der Verbindung zwischen dem Wellschlauch 9 und der Endhülse 11. Der Bereich 12 der Endhülse 11 mit dem verringerten etwa dem Außendurchmesser des Wellschlauches 9 entsprechenden Innendurchmesser weist etwa in der Hälfte seiner Axialerstreckung eine Schulter 14 auf. Der zwischen dem freien Ende 15 des Abschnitts 12 der Endhülse und der Schulter 14 vorhandene Bereich weist einen Innendurchmesser auf, der dem Außendurchmesser des Wellschlauches 9 gleich ist.Figure 2 shows the arrangement of the connection on an enlarged scale between the corrugated hose 9 and the end sleeve 11. The Area 12 of the end sleeve 11 with the reduced approximately that Outside diameter of the corrugated hose 9 corresponding inner diameter shows about half of its axial extent a shoulder 14 on. The between the free end 15 of the section 12 of the end sleeve and the shoulder 14 existing area has an inner diameter that is the outer diameter of the corrugated hose 9 is the same.

In die drei ersten Wellentäler 16 des Wellschlauches ist jeweils eine Dichtung in Form eines O-Rings 17 eingesetzt. Die O-Ringe sind etwas größer als die Wellentäler 16 des Wellschlauches 9, so dass sie radial über die Außenseite des Wellschlauches 9 vorstehen. Zieht man an dem Wellschlauch 9 in Figur 2 nach links, oder an der Endhülse nach rechts, um den Versuch zu machen, die Endhülse 11 von dem Wellschlauch 9 abzuziehen, so gelangen die O-Ringe 17 zur Anlage an der Schulter 14. Weiter lässt sich die Endhülse 11 nicht von dem Wellschlauch 9 abziehen. In each of the first three wave troughs 16 of the corrugated hose a seal in the form of an O-ring 17 is used. The O-rings are slightly larger than the troughs 16 of the corrugated hose 9 so that they are radially over the outside of the Project corrugated hose 9. Pull the corrugated hose 9 in Figure 2 to the left, or to the right on the end sleeve attempt to remove the end sleeve 11 from the corrugated hose 9 deduct, the O-rings 17 come to rest on the Shoulder 14. Furthermore, the end sleeve 11 cannot be removed from the Pull off corrugated hose 9.

Die Anbringung der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Anordnung geschieht folgendermaßen. Beispielsweise wird die Wasserleitung 6 an der Armatur 1 in der herkömmlicher Weise angeschlossen. Das gegenüberliegenden Ende der Wasserleitung ist noch frei.The attachment of the arrangement shown in Figures 1 and 2 happens as follows. For example, the Water pipe 6 on the fitting 1 in the conventional manner connected. The opposite end of the water pipe Is still available.

Ein Wellschlauch wird in der richtigen Reihenfolge durch eine Endhülse durchgeschoben, bis sein Ende aus dem verbreiterten Abschnitt 13 herausragt. Dort werden drei O-Ringe 17 in die drei ersten Wellentäler 16 des Wellschlauches 9 eingelegt. Sie liegen dort unter einer gewissen Spannung. Dann wird der Wellschlauch 9 zurückgezogen, bis die 3 O-Ringe in den schmaleren Teil 12 der Endhülse liegen, in der gerade beschriebenen Art und Weise. Dann wird der Wellschlauch 9 mit beispielsweise einer Endhülse an beiden Enden auf die Wasserleitung aufgeschoben und an der Armatur auf den Nippel 3 aufgeschraubt. Wenn die Wasserleitung am anderen Ende in ähnlicher Weise an einer Armatur angeschraubt wird, kann während des Einschraubens der Schutzschlauch gestaucht werden, was durch den Wellschlauch 9 möglich ist. Anschließend kann die dortige Endhülse 11 aufgeschraubt werden.A corrugated hose is in the correct order by a End sleeve pushed through until its end comes out of the widened Section 13 protrudes. There are three O-rings 17 in the three first wave troughs 16 of the corrugated hose 9 inserted. They are under a certain tension there. Then the Corrugated hose 9 withdrawn until the 3 O-rings in the are narrower part 12 of the end sleeve, in the just described Way. Then the corrugated hose 9 with for example, an end sleeve on both ends of the water pipe pushed on and screwed onto the fitting on the nipple 3. If the water pipe at the other end is similar Way is screwed onto a fitting, during of screwing in the protective tube what through the corrugated hose 9 is possible. Then the end sleeve 11 are screwed there.

Das dichte Verbinden zwischen der Endhülse 11 und dem Wehschlauch kann auch nach dem Aufschrauben der Endhülse erfolgen, wenn Torsionen des Wellschlauches 9 verhindert werden sollen.The tight connection between the end sleeve 11 and the blow hose can also be done after screwing on the end sleeve, if torsions of the corrugated hose 9 are prevented should.

Claims (14)

Anordnung zum Anschließen einer Armatur, insbesondere einer Unterputzarmatur, mit 1.1 einer Wasserleitung (6), 1.2 einem Anschluss (3, 4, 5) für die Wasserleitung (6), 1.3 einem Schutzschlauch (8), der 1.3.1 die Wasserleitung (6) umgibt, sowie mit 1.4 einem Anschluss für den Schutzschlauch (8). Arrangement for connecting a fitting, in particular a concealed fitting, with 1.1 a water pipe (6), 1.2 a connection (3, 4, 5) for the water pipe (6), 1.3 a protective tube (8), the 1.3.1 surrounds the water pipe (6) and with 1.4 a connection for the protective hose (8). Anordnung nach Anspruch 1, bei der der Schutzschlauch (8) eine Endhülse (11) aufweist, die an dem Anschluss der Armatur angeschlossen wird und den Anschluss (3, 4, 5) für die Wasserleitung (6) umgibt, vorzugsweise mit Abstand von diesem.Arrangement according to claim 1, wherein the protective tube (8) has an end sleeve (11) which the connection of the valve is connected and the connection (3, 4, 5) for the water pipe (6) surrounds, preferably at a distance from this. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Schutzschlauch (8) unabhängig von der Wasserleitung (6) anschließbar ist.Arrangement according to claim 1 or 2, wherein the Protective hose (8) independent of the water pipe (6) can be connected. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Schutzschlauch (8) mindestens bereichsweise dehnbar ist. Arrangement according to one of the preceding claims, in which the protective tube (8) at least in some areas is stretchy. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Schutzschlauch (8) mindestens teilweise biegsam ist.Arrangement according to one of the preceding claims, that of the protective tube (8) is at least partially flexible is. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Schutzschlauch (8) leicht abtrennbar ist.Arrangement according to one of the preceding claims, which the protective tube (8) is easily detachable. Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei der die Endhülse (11) von dem Schutzschlauch (8) abnehmbar und/oder auf diesen aufsteckbar ausgebildet ist.Arrangement according to one of claims 2 to 6, wherein the End sleeve (11) removable from the protective tube (8) and / or is designed such that it can be plugged on. Schutzschlauch nach einem der Ansprüche 2 bis 7, bei der die Endhülse (11) gegenüber dem Schutzschlauch (8) durch eine Dichtung (17) abgedichtet ist.Protective tube according to one of claims 2 to 7, in which the end sleeve (11) opposite the protective tube (8) a seal (17) is sealed. Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, bei der die Endhülse (11) eine Schulter (14) bzw. Verringerung des Innendurchmessers aufweist, an der die mit dem Schutzschlauch (8) verbundene Dichtung anliegt.Arrangement according to one of claims 2 to 8, wherein the End sleeve (11) a shoulder (14) or reduction in Has inner diameter on which with the protective tube (8) connected seal is present. Anordnung nach Anspruch 9, bei der die Dichtung (17) auf den Schutzschlauch (8) aufgeklebt ist.Arrangement according to claim 9, wherein the seal (17) the protective tube (8) is glued on. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Schutzschlauch (8) mindestens teilweise als Wellschlauch (9) ausgebildet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, of the protective tube (8) at least partially as Corrugated hose (9) is formed. Anordnung nach Anspruch 11, bei der die Dichtung (17) eine in die Vertiefungen (16) des Wellschlauches (9) eingelegte Formdichtung, ggf. ein O-Ring ist.Arrangement according to Claim 11, in which the seal (17) one in the recesses (16) of the corrugated hose (9) inserted molded seal, possibly an O-ring. Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, bei der die Endhülse (11) auf die Armatur aufgeschraubt ist. Arrangement according to one of claims 2 to 12, wherein the End sleeve (11) is screwed onto the fitting. Verwendung eines über eine Wasserleitung (6) geschobenen Schutzschlauchs (8) beim Anschluss einer Armatur, insbesondere einer Unterputzarmatur.Use of a pushed over a water pipe (6) Protective hose (8) when connecting a valve, especially a concealed fitting.
EP00104987A 1999-03-12 2000-03-09 Connection arrangement for a fitting Expired - Lifetime EP1036972B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK00104987T DK1036972T3 (en) 1999-03-12 2000-03-09 Device for connecting a luminaire

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19911065A DE19911065A1 (en) 1999-03-12 1999-03-12 Arrangement for connecting a valve
DE19911065 1999-03-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1036972A2 true EP1036972A2 (en) 2000-09-20
EP1036972A3 EP1036972A3 (en) 2001-10-10
EP1036972B1 EP1036972B1 (en) 2005-07-27

Family

ID=7900748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00104987A Expired - Lifetime EP1036972B1 (en) 1999-03-12 2000-03-09 Connection arrangement for a fitting

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1036972B1 (en)
AT (1) ATE300697T1 (en)
DE (2) DE19911065A1 (en)
DK (1) DK1036972T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007044284A1 (en) 2007-09-07 2009-03-12 Hansgrohe Ag Connection arrangement e.g. for connecting sanitary fitting, has water pipe and arranged at end with plumbing fitting, and water supply surrounds protection hose as well as end sleeve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015102336U1 (en) * 2015-05-07 2015-05-27 Frank Bernhard System for avoiding water damage

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH659310A5 (en) * 1982-05-03 1987-01-15 Tour & Andersson Ab Connecting socket, especially for a water pipe system
CH662632A5 (en) * 1984-03-26 1987-10-15 Fischer Ag Georg Installation for passing fluids through
DE4243737C1 (en) * 1992-12-23 1994-03-17 Hansa Metallwerke Ag Seal for double tube in sanitary appliance housing - has internal sealing lip engaging on core tube to seal space between tubes
EP0805299A1 (en) * 1996-04-29 1997-11-05 J.+ R. Gunzenhauser AG Device for connecting a flexible plastic double walled pipe to a water consumer and method of its manufacture

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806346U1 (en) * 1988-05-13 1988-07-28 Thyssen Polymer GmbH, 8000 München Junction box
DE9319297U1 (en) * 1993-12-16 1994-02-24 W. Kottmann Nachf. Gebr. Gosla GmbH, 58642 Iserlohn Connection device on a helically formed metal hose
CH690551A5 (en) * 1996-04-29 2000-10-13 Geberit Technik Ag Protective sleeve for flexible pipe connector fitting

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH659310A5 (en) * 1982-05-03 1987-01-15 Tour & Andersson Ab Connecting socket, especially for a water pipe system
CH662632A5 (en) * 1984-03-26 1987-10-15 Fischer Ag Georg Installation for passing fluids through
DE4243737C1 (en) * 1992-12-23 1994-03-17 Hansa Metallwerke Ag Seal for double tube in sanitary appliance housing - has internal sealing lip engaging on core tube to seal space between tubes
EP0805299A1 (en) * 1996-04-29 1997-11-05 J.+ R. Gunzenhauser AG Device for connecting a flexible plastic double walled pipe to a water consumer and method of its manufacture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007044284A1 (en) 2007-09-07 2009-03-12 Hansgrohe Ag Connection arrangement e.g. for connecting sanitary fitting, has water pipe and arranged at end with plumbing fitting, and water supply surrounds protection hose as well as end sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
EP1036972A3 (en) 2001-10-10
DK1036972T3 (en) 2005-10-17
DE50010792D1 (en) 2005-09-01
EP1036972B1 (en) 2005-07-27
DE19911065A1 (en) 2000-09-14
ATE300697T1 (en) 2005-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69919526T2 (en) VICE CONNECTION AND SCREW MUFFS FOR THIS
DE102011085346B4 (en) plumbing fixture
DE60214479T2 (en) Reusable coupling for connecting reinforced hose ends
EP0476402B1 (en) Arrangement for attaching a spray head
DE4430114C2 (en) Connector for a plastic hose of a bathroom hand shower
EP2636803A2 (en) Flush-mounted plumbing box with plaster thickness compensation
DE102007044284A1 (en) Connection arrangement e.g. for connecting sanitary fitting, has water pipe and arranged at end with plumbing fitting, and water supply surrounds protection hose as well as end sleeve
DE2427637A1 (en) CONNECTION SLEEVE
EP1036972A2 (en) Connection arrangement for a fitting
DE4243737C1 (en) Seal for double tube in sanitary appliance housing - has internal sealing lip engaging on core tube to seal space between tubes
DE69618800T2 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR BENDING HOSES
DE10326300B4 (en) Sanitary hose with rotatable coupling for a connection piece
DE19912677B4 (en) Frost-proof water fitting
DE10320997B4 (en) Valve tapping machine
DE3413792C1 (en) Connection for pipes which can be screwed to one another
DE4105436C2 (en) Sanitary wall tap
DE9311759U1 (en) Nipple for the rotatable connection of a hose
DE2401035A1 (en) Connection for coiled pipe for hand showers - has reinforcing bush threaded into end portion of pipe
EP1653013B1 (en) Connecting coupling for a sanitary hose
EP1561063B1 (en) Hand-held sprayer for hose rollers
DE69701488T2 (en) Fluid valve
DE19511537A1 (en) Component for a hydraulic or pneumatic system and for fluids in general, for example a tap, a row fitting, a corner fitting, a 3-way or multi-way fitting
DE69401629T2 (en) Multi-purpose seal for inspection shaft
DE7525169U (en) PIPE FITTINGS, ESPECIALLY SANITARY MIXING TAP
DE60216093T2 (en) pipe connection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7F 16L 35/00 A, 7E 03C 1/02 B, 7E 03C 1/042 B

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020205

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030606

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050727

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010792

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050901

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051227

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060428

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060922

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: HANSGROHE A.G.

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20090321

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20090417

Year of fee payment: 10

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100310