EP1010843B1 - Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing - Google Patents
Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing Download PDFInfo
- Publication number
- EP1010843B1 EP1010843B1 EP99420250A EP99420250A EP1010843B1 EP 1010843 B1 EP1010843 B1 EP 1010843B1 EP 99420250 A EP99420250 A EP 99420250A EP 99420250 A EP99420250 A EP 99420250A EP 1010843 B1 EP1010843 B1 EP 1010843B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- stake
- toothed
- shells
- clip
- pole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/22—Sockets or holders for poles or posts
- E04H12/2238—Sockets or holders for poles or posts to be placed on the ground
- E04H12/2246—Sockets or holders for poles or posts to be placed on the ground filled with water, sand or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/688—Free-standing bodies
- E01F9/692—Portable base members therefor
Definitions
- the invention relates to a device forming a foot for stake or mast, in particular for an arbor or panel, and a method of closing such a device.
- the arbor or panel legs are generally constituted by metal tubes or wooden masts of a diameter between 18 and 50 mm. These feet can be sunk into the ground to immobilize the structure they support. However, it is not always possible to press these feet in the ground, for example, when the ground in question is a terrace, a paved road or a lawn that it should not be damaged.
- plinths concrete which are intended to receive the lower end of panel feet.
- bases are heavy, so impractical to move, and do not allow to receive feet or masts that are not exactly vertical. But he happens, in the case of arbors, but also for panels comprising several feet forming a structure in pyramid shape, that stakes to be immobilized are inclined to the vertical, so that there is no no device adapted to constitute the foot.
- the stakes of devices such as arbors or billboards have diameters variable, even sections of variable, circular shapes, oval or polygonal, which may prevent the use of certain known bases which are only compatible with stakes with circular cross-section of a determined diameter.
- EP-A-0 380 272 discloses a device forming a foot for a stake which includes two parts intended to be assembled by tenons and mortises arranged around a central hole designed to receive essentially a pole vertical small diameter. Assembly by tenons and mortises requires the handling of heavy parts to engage from above a tenon in the corresponding mortise, by hand and other of the orifice thus formed.
- the invention relates to a device forming base for stake or mast, in particular for an arbor or panel, comprising two wedges, of complementary shapes, intended to be assembled by defining between them a well for receiving this stake or mast, characterized in that the device also comprises at least one elastic clamp, each wedge comprising at least one toothed zone capable of cooperating with said elastic clamp.
- the wedges can be put in place on either side of a stake or mast by enclosing it in the well they form, without the need to lift them by relative to the ground on which they are placed, then locked together around this stake or mast thanks to the elastic clamp which cooperates with the toothed areas of each wedge.
- the wedges are formed by hollow envelopes obtained by blowing, injection molding, rotational molding, thermoforming or any other method of shaping a plastic material.
- These hollow envelopes are easy to transport and handle until they are weighted, while their weight is sufficient to fulfill the desired function when they are weighted.
- the pliers is able to cooperate simultaneously with the toothed areas of the two wedges, this clamp being shaped to exert on these areas teeth a pinching effort tending to bring them together.
- the clamp elastic thus closes the well around the stake or mast, which allows the shims to be locked in position.
- each wedge is inclined relative to a median plane of the mounted device. This aspect of the invention allows a progressive effort pinch obtained with the shim, which allows to adapt the diameter of the receiving well at the different diameters of the stakes or masts it can receive.
- the teeth of the toothed area of each wedge are tilted in one direction facilitating the positioning of the clamp in one direction generally perpendicular to these teeth.
- Each wedge advantageously comprises two toothed zones arranged on either side of the well, in the mounted position of the device. This arrangement makes it possible to balance the efforts suffered by the holds.
- the teeth of two toothed zones cooperating with an elastic clamp are generally parallel to each other in the mounted position of the device, which makes it possible to envisage rapid disassembly and easy of the foot once this one formed.
- the spring clip is obtained by molding polyethylene, especially polyethylene. high density, or that it is metallic.
- Such a method can be easily implemented without need to lift the envelopes constituting the device, that is to say without too much effort.
- the device 1 is intended to be mounted at the lower end 2 a of a stake 2 formed by a metal tube, such as a stake of the tent mast type, constituting the foot of an arbor.
- the device 1 comprises two hollow envelopes 3 and 4 obtained by blowing a plastic material such as polyethylene or polypropylene.
- Envelopes 3 and 4 can also be produced by injection molding of a thermoplastic material, rotational molding or thermoforming and possibly include a ultrasonic welding line.
- envelopes 3 and 4 are each provided with an orifice not shown filling intended to be closed by a plug, also not shown. Envelopes 3 and 4 can thus be partially or completely filled with ballast material L, such as sand, water or cement.
- ballast material L such as sand, water or cement.
- Each envelope 3 or 4 defines a zone 13 or 14 for receiving the stake 2.
- the zone 13 of the envelope 3 is formed on a face 3 a , called the internal face, generally perpendicular to the surface S on which the device 1 is placed and intended to be placed opposite a corresponding face 4 a , also called the internal face, of the envelope 4.
- the zone 14 of the envelope 4 is formed on the face 4 a .
- the zones 13 and 14 together define, between the envelopes 3 and 4, a well 15 for receiving the stake 2.
- Zones 13 and 14 are slightly tapered, so that stake 2 can be received in well 15 by being substantially parallel to a normal Z-Z 'at the surface S, that is to say globally vertical when the surface S is horizontal, but also being inclined relative to this normal Z-Z ', in particular due to the geometry of the set to which it belongs, such as an arbor whose feet are generally tilted for better stability.
- the casing 3 comprises two tongues 23 and 23 'extending in a direction generally perpendicular to the well 15, at the side edges 3b, 3c of the casing 3.
- Note 23 a and 23' has the inner faces tongues 23 and 23 'which extend the face 3 a .
- 23 b and 23 ' b the external faces of the tongues 23 and 23' opposite the internal faces 23 a and 23 ' a .
- the envelope 4 is provided with two tabs 24 and 24 'of which there are respectively 24 a and 24' a the internal faces directed towards the envelope 3 and 24b and 24 ' b the external faces opposite to the internal faces. .
- the external faces 23 b , 23 ′ b , 24 b and 24 ′ b of the tongues are each provided with several inclined teeth, respectively referenced 23 c , 23 ′ c , 24 c and 24 ′ c .
- each tooth 23 c has a first face 23 d , inclined relative to the internal face 23 a of the tongue 23, and a second face 23 e , generally perpendicular to the internal face 23 a .
- the teeth 23 ' c , 24 c and 24' c are similar.
- P a median plane between the surfaces 3 a and 4 a when the device is mounted in the position of FIGS. 2 and 3.
- the toothed zones 23 b and the like remain generally perpendicular to the surface S, c that is to say vertical when this surface is horizontal. Due to the inclination of the toothed zones 23 b and 24 b relative to the plane P, the teeth 23 c and 24 c are increasingly distant from the plane P as one approaches the well 15.
- the toothed zones 23 b and 24 b are oriented opposite each other in the mounted position of the device 1.
- the zone 23 b is oriented opposite the casing 4 and the tongue 24.
- the zone 24 b is oriented opposite the tongue 23.
- the toothed zones 23 ′ b and 24 ′ b are oriented opposite each other.
- Two elastic clamps 26 and 27 are provided to be arranged in overlap, for one on the toothed areas 23 b and 24 b , for the other on the toothed areas 23 ' b , and 24' b .
- the clamps 26 and 27 are formed by molding of high density polyethylene. They can also be made of other plastic materials or metal.
- the clamps 26 and 27 exert on them a pinching force F tending to bring the internal faces 3 a and 4 to the envelopes 3 and 4 of the plane P , which has the effect of closing the well 15 around the stake 2.
- the force F obtained is also elastic, so that it adapts to variations in the apparent diameter of the post, in particular when the latter is subjected to a tilting force which has tendency to spread opposite faces 3 a and 4 has envelopes 3 and 4.
- the invention makes it possible to automatically adjust the diameter of the well 15 to the section of the stake 2.
- the mast 2 ′ used is of relatively large diameter and the opposing faces 3a and 4a of the casings 3 and 4 are separated by a distance of greater than the corresponding distance d in the configuration of Figure 3.
- the grippers 26 and 27 are partially engaged on the toothed zones 23 b and equivalent, because the distance d ' is such that the clamps 26 and 27 are opened to the maximum when they cooperate with the teeth 23 c and the outermost equivalents, that is to say the ones furthest from the well 15 .
- the inclined nature of the teeth 23 c and the like makes it possible to envisage the positioning of the clamps 26 and 27 on the tongues 23, 23 ', 24 and 24' by pressure parallel to the internal surfaces 23 a and 24 a or 23 ' a and 24 ' a , in the direction of well 15, overlapping on the external faces 23 b and 24 b or 23' b and 24 ' b .
- We push in this direction as long as it is possible to advance the clamp 26 on the toothed areas 23 b and 24 b .
- the ends 26 a of the clamp 26 jump between the teeth until reaching a position of maximum elastic opening of the clamp, or the position of FIG. 3, in which the progression of the clamp 26 in the direction of the arrow F 'is blocked. Due to the inclined nature of the teeth 23 c and the like, the clamp 26 does not risk reversing in the opposite direction to the arrow F ', so that the locking obtained is stable over time.
- Envelopes 3 and 4 are identical, which allows make them with a single mold. They are wider in the lower part than in their upper part, which gives them very good stability, even when they are partially met.
- this fabric may be received between the surfaces 3a and 4 has envelopes 3 and 4, on either side of the well 15. In fact, the fabric can easily be sandwiched between these surfaces, without risk of deterioration.
- the invention has been described with wedges or envelopes 3 and 4 each comprising two toothed zones 23 b , 23 ' b and 24 b , 24' b . It is however applicable with wedges articulated together on one of their lateral edges while their other edge carries a toothed zone intended to cooperate with an elastic clamp.
- the device is closed by pivoting at least one of the shims around their common axis of articulation, so as to bring the toothed areas closer together, then by placing the elastic clamp on the toothed areas, as indicated above.
- the shims used for locking the stake in position are hollow envelopes. he it is understood that these wedges 3 or 4 can be parts solid and more generally, all blocking parts having a geometry according to the invention.
- the use of hollow envelopes makes it possible to obtain shims which can be ballasted only on their site of use, or even emptied after use, which has a considerable advantage for their transport and handling.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Fencing (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
L'invention a trait à un dispositif formant pied pour piquet ou mât, notamment pour un pied de tonnelle ou de panneau, et à un procédé de fermeture d'un tel dispositif.The invention relates to a device forming a foot for stake or mast, in particular for an arbor or panel, and a method of closing such a device.
Les pieds de tonnelle ou de panneau sont généralement constitués par des tubes métalliques ou des mâts en bois d'un diamètre compris entre 18 et 50 mm. Ces pieds peuvent être enfoncés dans le sol pour immobiliser la structure qu'ils supportent. Cependant, il n'est pas toujours possible d'enfoncer ces pieds dans le sol, par exemple, lorsque le sol en question est une terrasse, une route goudronnée ou un gazon qu'il convient de ne pas détériorer.The arbor or panel legs are generally constituted by metal tubes or wooden masts of a diameter between 18 and 50 mm. These feet can be sunk into the ground to immobilize the structure they support. However, it is not always possible to press these feet in the ground, for example, when the ground in question is a terrace, a paved road or a lawn that it should not be damaged.
Pour des panneaux, on a parfois recours à des socles en béton qui sont destinés à recevoir l'extrémité inférieure des pieds du panneau. Cependant, de tels socles sont lourds, donc peu pratiques à déplacer, et ne permettent pas de recevoir des pieds ou mâts qui ne sont pas exactement verticaux. Or, il arrive, dans le cas de tonnelles, mais également pour des panneaux comprenant plusieurs pieds formant une structure en forme de pyramide, que des piquets à immobiliser soient inclinés par rapport à la verticale, de sorte qu'il n'existe pas de dispositif adapté pour en constituer le pied.For panels, we sometimes use plinths concrete which are intended to receive the lower end of panel feet. However, such bases are heavy, so impractical to move, and do not allow to receive feet or masts that are not exactly vertical. But he happens, in the case of arbors, but also for panels comprising several feet forming a structure in pyramid shape, that stakes to be immobilized are inclined to the vertical, so that there is no no device adapted to constitute the foot.
En outre, les piquets des dispositifs tels que les tonnelles ou les panneaux d'affichage ont des diamètres variables, voire des sections de formes variables, circulaires, ovales ou polygonales, ce qui peut empêcher l'utilisation de certains socles connus qui ne sont compatibles qu'avec des piquets à section circulaire d'un diamètre déterminé.In addition, the stakes of devices such as arbors or billboards have diameters variable, even sections of variable, circular shapes, oval or polygonal, which may prevent the use of certain known bases which are only compatible with stakes with circular cross-section of a determined diameter.
Ainsi, EP-A-0 380 272 divulgue un dispositif formant pied pour un piquet qui comprend deux parties destinées à être assemblées par des tenons et mortaises disposés autour d'un orifice central prévu pour recevoir essentiellement un poteau vertical de petit diamètre. L'assemblage par tenons et mortaises nécessite la manipulation de pièces lourdes pour engager par en dessus un tenon dans la mortaise correspondante, de part et d'autre de l'orifice ainsi formé.Thus, EP-A-0 380 272 discloses a device forming a foot for a stake which includes two parts intended to be assembled by tenons and mortises arranged around a central hole designed to receive essentially a pole vertical small diameter. Assembly by tenons and mortises requires the handling of heavy parts to engage from above a tenon in the corresponding mortise, by hand and other of the orifice thus formed.
C'est à ces problèmes qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un dispositif susceptible de s'adapter à des pieds de sections variées, éventuellement inclinés, et ne nécessitant pas de manoeuvre pénible des éléments qui le constituent.It is to these problems that we hear more particularly remedy the invention by proposing a device capable of adapt to feet of various sections, possibly inclined, and not requiring painful operation of the elements who constitute it.
Dans cet esprit, l'invention concerne un dispositif formant pied pour piquet ou mât, notamment pour un pied de tonnelle ou de panneau, comprenant deux cales, de formes complémentaires, destinées à être assemblées en définissant entre elles un puits de réception de ce piquet ou mât, caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre au moins une pince élastique, chaque cale comprenant au moins une zone dentée apte à coopérer avec ladite pince élastique.In this spirit, the invention relates to a device forming base for stake or mast, in particular for an arbor or panel, comprising two wedges, of complementary shapes, intended to be assembled by defining between them a well for receiving this stake or mast, characterized in that the device also comprises at least one elastic clamp, each wedge comprising at least one toothed zone capable of cooperating with said elastic clamp.
Grâce à l'invention, les cales peuvent être mises en place de part et d'autre d'un piquet ou mât en enserrant celui-ci dans le puits qu'elles forment, sans nécessité de les soulever par rapport au sol sur lequel elles sont posées, puis verrouillées ensemble autour de ce piquet ou mât grâce à la pince élastique qui coopère avec les zones dentées de chaque cale.Thanks to the invention, the wedges can be put in place on either side of a stake or mast by enclosing it in the well they form, without the need to lift them by relative to the ground on which they are placed, then locked together around this stake or mast thanks to the elastic clamp which cooperates with the toothed areas of each wedge.
Selon un premier aspect avantageux de l'invention, les cales sont formées par des enveloppes creuses obtenues par soufflage, moulage par injection, roto-moulage, thermoformage ou toute autre méthode de mise en forme d'un matière plastique. Ces enveloppes creuses sont aisément transportables et manipulables tant qu'elles ne sont pas lestées, alors que leur poids est suffisant pour remplir la fonction recherchée lorsqu'elles sont lestées.According to a first advantageous aspect of the invention, the wedges are formed by hollow envelopes obtained by blowing, injection molding, rotational molding, thermoforming or any other method of shaping a plastic material. These hollow envelopes are easy to transport and handle until they are weighted, while their weight is sufficient to fulfill the desired function when they are weighted.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la pince est apte à coopérer simultanément avec les zones dentées des deux cales, cette pince étant conformée pour exercer sur ces zones dentées un effort de pincement tendant à les rapprocher. La pince élastique referme ainsi le puits autour du piquet ou mât, ce qui permet le verrouillage des cales en position.According to another advantageous aspect of the invention, the pliers is able to cooperate simultaneously with the toothed areas of the two wedges, this clamp being shaped to exert on these areas teeth a pinching effort tending to bring them together. The clamp elastic thus closes the well around the stake or mast, which allows the shims to be locked in position.
On peut en outre prévoir que la zone dentée de chaque cale est inclinée par rapport à un plan médian du dispositif monté. Cet aspect de l'invention autorise une progressivité de l'effort de pincement obtenu grâce à la cale, ce qui permet d'adapter le diamètre du puits de réception aux différents diamètres des piquets ou mâts qu'il peut recevoir.It can also be provided that the toothed zone of each wedge is inclined relative to a median plane of the mounted device. This aspect of the invention allows a progressive effort pinch obtained with the shim, which allows to adapt the diameter of the receiving well at the different diameters of the stakes or masts it can receive.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les dents de la zone dentée de chaque cale sont inclinées dans un sens facilitant la mise en place de la pince selon une direction globalement perpendiculaire à ces dents.According to another advantageous aspect of the invention, the teeth of the toothed area of each wedge are tilted in one direction facilitating the positioning of the clamp in one direction generally perpendicular to these teeth.
Chaque cale comprend avantageusement deux zones dentées disposées de part et d'autre du puits, en position montée du dispositif. Cette disposition permet d'équilibrer les efforts subis par les cales.Each wedge advantageously comprises two toothed zones arranged on either side of the well, in the mounted position of the device. This arrangement makes it possible to balance the efforts suffered by the holds.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les dents de deux zones dentées coopérant avec une pince élastique sont globalement parallèles entre elles en position montée du dispositif, ce qui permet d'envisager un démontage rapide et aisé du pied une fois celui-ci formé.According to another advantageous aspect of the invention, the teeth of two toothed zones cooperating with an elastic clamp are generally parallel to each other in the mounted position of the device, which makes it possible to envisage rapid disassembly and easy of the foot once this one formed.
Selon des variantes de réalisation de l'invention, on peut prévoir que la pince élastique est obtenue par moulage de polyéthylène, notamment de polyéthylène. haute densité, ou qu'elle est métallique.According to alternative embodiments of the invention, it is possible provide that the spring clip is obtained by molding polyethylene, especially polyethylene. high density, or that it is metallic.
L'invention concerne également un procédé de fermeture d'un dispositif formant pied tel que précédemment décrit qui consiste à :
- plaquer les enveloppes contre le piquet ou mât en formant le puits autour de ce piquet ou mât et
- verrouiller ces cales en disposant une pince élastique en appui sur des zones dentées de ces cales, de telle sorte que cette pince exerce un effort de pincement sur les zones dentées.
- press the envelopes against the stake or mast by forming the well around this stake or mast and
- lock these wedges by placing an elastic clamp bearing on toothed areas of these wedges, so that this clamp exerts a clamping force on the toothed areas.
Un tel procédé peut être facilement mis en oeuvre sans nécessité de soulever les enveloppes constituant le dispositif, c'est-à-dire sans effort trop important.Such a method can be easily implemented without need to lift the envelopes constituting the device, that is to say without too much effort.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaítront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un dispositif formant pied conforme à son principe et de son procédé de fermeture, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif formant pied conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1 en position montée ;
- la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III à la figure 2 et
- la figure 4 est une coupe analogue à la figure 3 lors de l'utilisation du dispositif avec un mât de diamètre plus important que le piquet représenté aux figures 1 à 3.
- Figure 1 is an exploded perspective view of a foot device according to the invention;
- Figure 2 is a perspective view of the device of Figure 1 in the mounted position;
- Figure 3 is a section along line III-III in Figure 2 and
- FIG. 4 is a section similar to FIG. 3 when the device is used with a mast of larger diameter than the stake shown in FIGS. 1 to 3.
Le dispositif 1 est destiné à être monté à l'extrémité
inférieure 2a d'un piquet 2 formé par un tube métallique, tel
qu'un piquet du genre mât de tente, constituant le pied d'une
tonnelle. Le dispositif 1 comprend deux enveloppes creuses 3 et
4 obtenues par soufflage d'une matière plastique telle que du
polyéthylène ou du polypropylène.The
Les enveloppes 3 et 4 peuvent également être réalisées par
moulage par injection d'une matière thermoplastique, roto-moulage
ou thermoformage et comporter, éventuellement, une
ligne de soudure par ultra-sons.
Ces enveloppes 3 et 4 sont chacune pourvues d'un orifice
non représenté de remplissage destiné à être obturé par un
bouchon, également non représenté. Les enveloppes 3 et 4
peuvent ainsi être partiellement ou complètement remplies d'un
matériau de lestage L, tel que du sable, de l'eau ou du ciment.These
Chaque enveloppe 3 ou 4 définit une zone 13 ou 14 de
réception du piquet 2. Comme il ressort plus particulièrement
de la figure 1, la zone 13 de l'enveloppe 3 est formée sur une
face 3a, dite face interne, globalement perpendiculaire à la
surface S sur laquelle est placé le dispositif 1 et destinée à
être placée en regard d'une face correspondante 4a, dite
également face interne, de l'enveloppe 4. La zone 14 de l'enveloppe
4 est formée sur la face 4a. Les zones 13 et 14 définissent
ensemble, entre les enveloppes 3 et 4, un puits 15 de
réception du piquet 2.Each
Les zones 13 et 14 sont légèrement tronconiques, de sorte
que le piquet 2 peut être reçu dans le puits 15 en étant
sensiblement parallèle à une normale Z-Z' à la surface S,
c'est-à-dire globalement vertical lorsque la surface S est
horizontale, mais également en étant incliné par rapport à
cette normale Z-Z', notamment du fait de la géométrie de
l'ensemble auquel il appartient, tel qu'une tonnelle dont les
pieds sont généralement inclinés pour une meilleure stabilité.
L'enveloppe 3 comprend deux languettes 23 et 23' s'étendant
selon une direction globalement perpendiculaire au puits
15, au niveau des bords latéraux 3b, 3c de l'enveloppe 3. On
note 23a et 23'a les faces internes des languettes 23 et 23'
qui prolongent la face 3a. On note 23b et 23'b les faces
externes des languettes 23 et 23' opposées aux faces internes
23a et 23'a. De la même manière, l'enveloppe 4 est pourvue de
deux languettes 24 et 24' dont on note respectivement 24a et
24'a les faces internes dirigées vers l'enveloppe 3 et 24b et
24'b les faces externes opposées aux faces internes.The
Les faces externes 23b, 23'b, 24b et 24'b des languettes
sont chacune pourvues de plusieurs dents inclinées, respectivement
référencées 23c, 23'c, 24c et 24'c.The
Comme il ressort plus particulièrement des figures 3 et 4,
ces dents sont inclinées en direction des parties principales
des enveloppes 3 et 4. Plus précisément, chaque dent 23c
présente une première face 23d, inclinée par rapport à la face
interne 23a de la languette 23, et une seconde face 23e,
globalement perpendiculaire à la face interne 23a. Les dents
23'c, 24c et 24'c sont analogues.As can be seen more particularly from FIGS. 3 and 4, these teeth are inclined in the direction of the main parts of the
On note P un plan médian entre les surfaces 3a et 4a
lorsque le dispositif est monté dans la position des figures 2
et 3. Les faces externes 23b, 23'b, 24b, 24'b des languettes
23, 23', 24 et 24' forment autant de zones dentées dont il
ressort des figures 3 et 4 qu'elles sont inclinées d'un angle
α par rapport au plan P. Les zones dentées 23b et équivalentes
demeurent globalement perpendiculaires à la surface S, c'est-à-dire
verticales lorsque cette surface est horizontale. Du fait
de l'inclinaison des zones dentées 23b et 24b par rapport au
plan P, les dents 23c et 24c sont de plus en plus éloignées du
plan P à mesure qu'on se rapproche du puits 15. Les zones
dentées 23b et 24b sont orientées à l'opposé l'une de l'autre
en position montée du dispositif 1. En d'autres termes, la zone
23b est orientée à l'opposé de l'enveloppe 4 et de la languette
24. De même, la zone 24b est orientée à l'opposé de la languette
23. De même, les zones dentées 23'b et 24'b sont orientées
à l'opposé l'une de l'autre.We denote P a median plane between the
Deux pinces élastiques 26 et 27 sont prévues pour être
disposées en chevauchement, pour l'une sur les zones dentées
23b et 24b, pour l'autre sur les zones dentées 23'b, et 24'b.
Les pinces 26 et 27 sont formées par moulage de polyéthylène
haute densité. Elles peuvent également être réalisées dans
d'autres matériaux plastiques ou en métal.Two
Lorsqu'elles sont en prise sur les zones dentées, 23b et
équivalentes, les pinces 26 et 27 exercent sur celles-ci un
effort de pincement F tendant à rapprocher les faces internes
3a et 4a des enveloppes 3 et 4 du plan P, ce qui a pour effet
de refermer le puits 15 autour du piquet 2.When engaged on the toothed areas, 23 b and the like, the
Compte tenu du caractère élastique des pinces 26 et 27,
l'effort F obtenu est également élastique, de sorte qu'il
s'adapte aux variations de diamètre apparent du piquet,
notamment lorsque celui-ci est soumis à un effort de basculement
qui a tendance à écarter les faces en regard 3a et 4a des
enveloppes 3 et 4.Given the elastic nature of the
Du fait de l'inclinaison, selon l'angle α, des surfaces
23b et équivalentes par rapport au plan P, un serrage progressif
du puits 15 autour du piquet 2 ou du mât 2' est obtenu. Le
serrage est d'autant plus important que les pinces 26 et 27
sont approchées du puits 15.Due to the inclination, at the angle α, of the
Comme il ressort de la comparaison des figures 3 et 4,
l'invention permet d'ajuster automatiquement le diamètre du
puits 15 à la section du piquet 2. Dans la configuration de la
figure 4, le mât 2' utilisé est de diamètre relativement
important et les faces en regard 3a et 4a des enveloppes 3 et
4 sont séparées d'une distance d' plus importante que la
distance d correspondante dans la configuration de la figure 3.
Les pinces 26 et 27 sont partiellement engagées sur les zones
dentées 23b et équivalentes, car la distance d' est telle que
les pinces 26 et 27 sont ouvertes au maximum lorsqu'elles
coopèrent avec les dents 23c et équivalentes les plus extérieures,
c'est-à-dire les plus éloignées du puits 15.As is apparent from the comparison of FIGS. 3 and 4, the invention makes it possible to automatically adjust the diameter of the well 15 to the section of the
Le caractère incliné des dents 23c et équivalents permet
d'envisager la mise en place des pinces 26 et 27 sur les
languettes 23, 23', 24 et 24' par pression parallèlement aux
surfaces internes 23a et 24a ou 23'a et 24'a, en direction du
puits 15, en chevauchement sur les faces externes 23b et 24b ou
23'b et 24'b. On pousse dans cette direction tant qu'il est
possible de faire progresser la pince 26 sur les zones dentées
23b et 24b. Les extrémités 26a de la pince 26 sautent entre les
dents jusqu'à atteindre une position d'ouverture élastique
maximale de la pince, ou la position de la figure 3, dans
laquelle la progression de la pince 26 dans le sens de la
flèche F' est bloquée. Du fait du caractère incliné des dents
23c et équivalentes, la pince 26 ne risque pas de reculer en
sens inverse de la flèche F', de sorte que le verrouillage
obtenu est stable dans le temps.The inclined nature of the
On procède de la même manière avec la pince 27.The procedure is the same with the
Lorsqu'il est nécessaire d'ouvrir le dispositif, notamment
pour déplacer le piquet 2 ou le mât 2', il suffit d'exercer sur
les pinces 26 et 27 un effort dirigé vers la surface S, de
telle sorte que ces pinces coulissent le long des dents 23c et
équivalentes qui sont parallèles, en direction du sol, ce qui
permet de supprimer l'effort F représenté aux figure 3 et 4.When it is necessary to open the device, in particular to move the
Les enveloppes 3 et 4 sont identiques, ce qui permet de
les réaliser avec un unique moule. Elles sont plus larges dans
la partie inférieure que dans leur partie supérieure, ce qui
leur confère une très bonne stabilité, y compris lorsqu'elles
sont partiellement remplies.
Dans le cas où le piquet est solidaire d'une toile qui
s'étend jusqu'au niveau de son extrémité inférieure 2a,
notamment dans le cas d'un pied de tonnelle, cette toile peut
être reçue entre les surfaces 3a et 4a des enveloppes 3 et 4,
de part et d'autre du puits 15. En effet, la toile peut facilement
être prise "en sandwich" entre ces surfaces, sans risque
de détérioration.In the case where the stake is secured to a wire which extends to its lower end 2 a, in particular in the case of a foot arbor, this fabric may be received between the
L'invention a été décrite avec des cales ou enveloppes 3
et 4 comprenant chacune deux zones dentées 23b, 23'b et 24b,
24'b. Elle est cependant applicable avec des cales articulées
ensemble sur un de leurs bords latéraux alors que leur autre
bord porte une zone dentée prévue pour coopérer avec une pince
élastique. La fermeture du dispositif a lieu en faisant pivoter
au moins une des cales autour de leur axe d'articulation
commun, de façon à rapprocher les zones dentées, puis en
mettant en place la pince élastique sur les zones dentées,
comme indiqué ci-dessus.The invention has been described with wedges or
Dans le mode de réalisation décrit, les cales servant au
blocage du piquet en position sont des enveloppes creuses. Il
est bien entendu que ces cales 3 ou 4 peuvent être des pièces
pleines et plus généralement, toutes pièces de blocage présentant
une géométrie conforme à l'invention. Cependant, l'utilisation
d'enveloppes creuses permet d'obtenir des cales pouvant
être lestées uniquement sur leur site d'utilisation, voire
vidées après utilisation, ce qui présente un avantage considérable
pour leur transport et leur manipulation.In the embodiment described, the shims used for
locking the stake in position are hollow envelopes. he
it is understood that these
Claims (10)
- Device (1) forming a foot for a stake (2) or pole (2'), and particularly for a foot for an arbour or panel, comprising two shells (3, 4) of complementary shapes, intended to be joined together, thus defining between them a well (15) for receiving said stake or pole, characterised in that the device also comprises at least one resilient clip (26, 27), each shell comprising at least one toothed zone (23b, 23'b, 24b, 24'b) suitable for co-operating with said resilient clip (26, 27).
- Device according to claim 1, characterised in that said shells are formed by hollow envelopes (3, 4) obtained by blowing, injection moulding, rotational moulding or thermoforming of plastics material.
- Device according to either of claims 1 and 2, characterised in that said clip (26, 27) is suitable for co-operating with the toothed zones (23b, 23'b, 24b, 24'b) of said two shells (3, 4) simultaneously, said clip being shaped to exert on said toothed zones a pinching force (F) which tends to move them closer together.
- Device according to one of the foregoing claims, characterised in that said toothed zone (23b, 23'b, 24b, 24'b) of each shell (3, 4) is inclined (α) to a centre plane (P) of said device (1) when assembled.
- Device according to one of the foregoing claims, characterised in that the teeth (23c, 23'c, 24c, 24'c) of said toothed zone (23b, 23'b, 24b, 24'b) of each shell (3, 4) are inclined in a direction which facilitates the fitting of said clip (26, 27) in a direction generally perpendicular to said teeth.
- Device according to one of the foregoing claims, characterised in that each shell (3, 4) has two toothed zones (23b, 23'b, 24b, 24'b), which are arranged on either side of said well (15) when the device (1) is in the assembled position.
- Device according to one of the foregoing claims, characterised in that the teeth (23c, 23'c, 24c, 24'c) of two toothed zones (23b, 23'b, 24b, 24'b) which co-operate with a resilient clip (26, 27) are generally parallel to one another when the device (1) is in the assembled position.
- Device according to one of the foregoing claims, characterised in that said resilient clip (26, 27) is obtained by moulding polyethylene, and particularly high-density polyethylene
- Device according to one of claims 1 to 7, characterised in that said resilient clip (26, 27) is metallic.
- Method of closing a device (1) forming a foot for a stake (2) or pole (2'), particularly for a foot for an arbour or panel, said device comprising two shells (3, 4) of complementary shapes which define between them a well (15) for receiving said stake or pole, characterised in that it comprises;applying said shells (3, 4) against said stake (2) or pole (2'), thus forming said well (15) around said stake or pole, andlocking said shells by arranging a resilient clip (26, 27) to bear on toothed zones (23b, 23'b, 24b, 24'b) of said shells in such a way that said clip exerts a pinching force (F) on said toothed zones.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9816277A FR2787484B1 (en) | 1998-12-18 | 1998-12-18 | FOOT-FORMING DEVICE FOR A PIQUET OR MAT, IN PARTICULAR FOR AN ARBOR OR PANEL, AND ITS CLOSING METHOD |
FR9816277 | 1998-12-18 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1010843A1 EP1010843A1 (en) | 2000-06-21 |
EP1010843B1 true EP1010843B1 (en) | 2004-06-09 |
Family
ID=9534358
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99420250A Expired - Lifetime EP1010843B1 (en) | 1998-12-18 | 1999-12-16 | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1010843B1 (en) |
AT (1) | ATE268851T1 (en) |
DE (1) | DE69917874T2 (en) |
ES (1) | ES2218970T3 (en) |
FR (1) | FR2787484B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005007960A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Müller, Christian | Mobile stand for advertising purposes comprises a foot having mechanically joined tanks which can be filled and a pipe which can be inserted between the tank parts |
GB2504951A (en) * | 2012-08-13 | 2014-02-19 | James Robertson | Two part post anchor for trampoline |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH086509B2 (en) | 1989-01-23 | 1996-01-24 | 有限会社ヤマモト | Strut stabilizer |
GB2268523B (en) * | 1992-07-08 | 1995-11-15 | Metpost Ltd | Post support |
CA2075574A1 (en) * | 1992-08-07 | 1994-02-08 | Barry Cosgrove | Spike |
GB2277754B (en) * | 1993-05-08 | 1996-09-11 | Quernus Limited | Improvements relating to fence post supports |
-
1998
- 1998-12-18 FR FR9816277A patent/FR2787484B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-16 AT AT99420250T patent/ATE268851T1/en active
- 1999-12-16 ES ES99420250T patent/ES2218970T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-16 DE DE69917874T patent/DE69917874T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-16 EP EP99420250A patent/EP1010843B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69917874T2 (en) | 2005-06-23 |
DE69917874D1 (en) | 2004-07-15 |
FR2787484A1 (en) | 2000-06-23 |
FR2787484B1 (en) | 2001-01-26 |
ES2218970T3 (en) | 2004-11-16 |
ATE268851T1 (en) | 2004-06-15 |
EP1010843A1 (en) | 2000-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2665422A1 (en) | ADJUSTABLE AMOUNT FOR SUPPORT OF BASKETS TO COURIER. | |
BE1013074A3 (en) | Structure for garden swing self. | |
EP1010843B1 (en) | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing | |
EP0090708A1 (en) | Supporting spacer for floor boards | |
EP0152367B1 (en) | Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors | |
FR2941480A1 (en) | Stud for safety balustrade on acroterion of terrace of building, has movable arm provided with bar whose length allows bar to be supported on vertical face of acroterion and arranged in bottom of external edge of acroterion | |
FR2899911A1 (en) | Protective part i.e. guard rail, and floor unit connecting node for forming e.g. urban usage foot bridge, has support base plate surmounted with guide receiving vertical tubular post of protective part by insertion | |
EP0886021B1 (en) | Device forming footsupport for stake or post | |
EP1010840A1 (en) | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing | |
EP1010839A1 (en) | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support | |
EP1010842A1 (en) | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing | |
FR2919882A1 (en) | Unit support element e.g. tray type unit support element, for swimming pool shell, has furrows extending in transversal direction of element such that curvature of element deforms relative to longitudinal direction of element | |
EP1010841A1 (en) | Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support | |
FR2482646A1 (en) | PROFILE FORMING LOST RULE FOR THE CONSTRUCTION OF FLOOR COVERINGS ON SITE | |
EP0329516B1 (en) | Device for securing a stay to a concrete bridge deck, and bridge featuring this | |
FR2489390A1 (en) | Modular sound-proof wall - is made up of inclined slabs with one side smooth and other cellular for receiving sound absorbing material | |
FR2840929A1 (en) | PREFABRICATED ELEMENT FOR DRAWING CHAMBER AND DRAWING CHAMBER COMPRISING SUCH AN ELEMENT | |
FR2698650A1 (en) | Footbridge for obstacle clearance. | |
FR2642460A1 (en) | Formwork device for a screed on a horizontal surface | |
EP0406063B1 (en) | Synthetic paving element and kerbedging made of these elements | |
EP0005575A1 (en) | Prefabricated chimney | |
FR2800412A1 (en) | BALLAST OF TENT OR ARBOR | |
FR2683249A1 (en) | Stake for fencing | |
FR2663878A1 (en) | Improvements to moulds for manufacturing elongate objects such as reinforced-concrete beams or posts | |
WO1999017638A1 (en) | Furniture piece made up of constructible elements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000803 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040609 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20040609 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040609 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040609 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040609 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040609 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69917874 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040715 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040909 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040909 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040909 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2218970 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20040609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050310 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041109 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20101117 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20110117 Year of fee payment: 12 Ref country code: ES Payment date: 20101223 Year of fee payment: 12 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ETS *GEORGES DAVID Effective date: 20111231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 268851 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20111216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20131029 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111217 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20180928 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20181211 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69917874 Country of ref document: DE |