[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0922833B1 - Sicherheitsvorrichtung für eine Leiter, gegebenenfalls teleskopisch - Google Patents

Sicherheitsvorrichtung für eine Leiter, gegebenenfalls teleskopisch Download PDF

Info

Publication number
EP0922833B1
EP0922833B1 EP19980403134 EP98403134A EP0922833B1 EP 0922833 B1 EP0922833 B1 EP 0922833B1 EP 19980403134 EP19980403134 EP 19980403134 EP 98403134 A EP98403134 A EP 98403134A EP 0922833 B1 EP0922833 B1 EP 0922833B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ladder
support
slide
shackle
telescopic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980403134
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0922833A1 (de
Inventor
Pierre Georges Pelofi
Henri Bossavy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orange SA
Original Assignee
France Telecom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by France Telecom SA filed Critical France Telecom SA
Priority to EP03291250A priority Critical patent/EP1338753B1/de
Publication of EP0922833A1 publication Critical patent/EP0922833A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0922833B1 publication Critical patent/EP0922833B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42—Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/44—Means for mounting ladders on uneven ground
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C1/00—Ladders in general
    • E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/14—Ladders capable of standing by themselves
    • E06C1/16—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground
    • E06C1/20—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles
    • E06C1/22—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles with extensible, e.g. telescopic, ladder parts or struts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42—Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/423—Ladder stabilising struts

Definitions

  • the present invention relates to a device for stabilization of a ladder to the right of a blind wall or of a facade of a dwelling, of a tree, or of a post.
  • This device aims more particularly to allow a safe user intervention on a ladder, possibly telescopic, resting on a support, and not having points anchor.
  • This device seeks to avoid displacement of the ladder on its support when it is loaded by keeping the ladder high, while ensuring lateral stabilization thereof.
  • the known devices of the prior art realizing the maintenance of a possibly telescopic ladder, consist essentially of the installation of non-slip pads, especially rubber, at the top and at the base, lateral uprights constituting the ladder.
  • These non-slip pads may have a bevelled surface so that the bearing surface is no longer a generator but a plan.
  • some of the ladders of the prior art comprise at least one stabilization system articulated on one of the bars of the ladder and which rests on the support constituted by a wall for example.
  • the ladder may also rest on a floor. victim who does not offer coplanar support to everyone amounts, and despite the possible presence of a stabilization system or skates, the stability of the scale is faulty.
  • the present invention therefore aims to overcome the disadvantages of the previous devices, by proposing a device which ensures lateral maintenance of the ladder, whatever the flatness of the support and whatever the nature of the vertical bearing surface (facade wall, post, etc.), this device also makes it possible to distribute or move the fulcrum of the ladder, when used on a fragile support.
  • the security device for a ladder possibly telescopic, comprising at least two masts, one end of which encloses by means cooperation one of the upper rungs of the ladder, the other end resting on the ground in a position laterally spaced from the side uprights of said ladder, characterized in that it is provided with a crossing point including a connecting member forming a cursor, guided in translation by rollers connecting together two flanges enclosing one of the masts, the cursor being additionally provided with a support formed by two legs, this one being articulated in order to allow its pivoting in a direction perpendicular to the axis of translation of the cursor, to ensure the approximation a clevis articulated on one of the legs of the support around the other mast.
  • this comprises a metallic scale 1, of wood, or of fibers, of the type possibly telescopic and can have non-slip pads 2 at the end of the side uprights constituting the scale of the non-slip pads.
  • These scales are commonly used within departments maintenance of organizations or companies electricity or telephone supply, or in the building.
  • one relates to the level of one of the last bars of a scale described above, a safety device 3 which guarantees the maintenance lateral when the ladder is against the top of a facade or telephone pole, electrical, or a tree, thus avoiding its rotation.
  • the security device comprises at least two masts 4, 5 telescopic formed by tubes 6, 7 cooperating and sliding into each other, the latter being made from a metal or plastic profile.
  • the tubes 6, 7 forming the telescopic masts 4, 5 are provided with a plurality of orifices 8 passing radially the tubes and evenly distributed over the entire length tubes 6, 7.
  • one end of each of the masts 4, 5 telescopic is provided with a means of cooperation 10 with at least one of the upper 11 bars of the scale.
  • This means of cooperation 10 is preferably carried out at using a fork 12 attached, welded or fitted, to one end of the tube 6, 7 forming the mast 4, 5 telescopic.
  • this one has two claws 34, 35 forming hooks, the opening of each of them is placed head to tail on each side of the cooperation means 10.
  • Each of the forks 12 encloses a bar 11 in a position which allows each of the masts 4, 5 to cross telescopic forming the securing device 3.
  • the user has a member 13 which ensures the connection masts between them, this member 13 being developed using a carriage which prevents the ladder from rotating in the event of lateral fall.
  • This connecting member 13 is produced for example using a stamped or welded metal part conforming to the carriage, substantially S-shaped, and which is provided clamping members 14 and a ring.
  • the connecting member 13 also makes it possible, when the ladder is leaning against a post or the front of a building or dwelling, thanks to the ring, to ensure the passage of a rope (not shown in the figures) which connects the upper parts of the ladder to the uprights of the lower part.
  • the connecting member 13 is shaped like a cursor.
  • This comprises two flanges 15, 16, obtained by stamping of a metal strip in order to form two legs.
  • These legs are interconnected via of a plurality of rollers 17, in particular of steel stainless, the latter also making it possible to space the flanges forming the cursor from a distance significantly larger than the main dimension of the cross section of the tubes forming the telescopic masts 4, 5. For example, if these tubes are of section square right, this main dimension corresponds to the edge of the tube.
  • the flanges forming the cursor 13 enclose one or the other of the tubes 4, 5 forming one or the other of the masts telescopic, so that it can slide freely along these tubes.
  • the rollers 17 provide both guidance and adequate positioning of the cursor 13 along the tubes 4, 5 due to their dimensions (length) and their relative positioning relative to the axis of the tube, in made on both sides of the tubes so as to frame these and limit the movements of the cursor 13 only along a translation parallel to the longitudinal axis of tubes.
  • rollers 17 are mounted free to rotate on axes 18 whose ends are either riveted, either welded or bolted to the walls of each flasks.
  • the cursor forming the connecting member 13 comprises at one of its ends, at the level of each of its flanges, a hinge point 19, in particular located at level of an ear zone 20, which allows the pivoting of a support 21 in one direction perpendicular to the axis of translation of the cursor 13.
  • This support 21 is shaped substantially in a square formed of two parts 22, 23, one 23 of them located in the extension of the axis of the tubes 4, 5, the other 22 being perpendicular thereto.
  • This last part 22 is provided with an orifice 24 cooperating at the level of a threaded rod 25.
  • the other end 26 of the rod 25 cooperates at a orifice in a swivel mounted base 27 between the two flanges 15, 16 of the cursor 13.
  • This set 22, 24, 25, 26, 27 acts in the manner of a screw nut system, the threaded rod 25 moving within the orifice made in the base 27 in order to be able, depending on the race, to allow angular displacement of the support 21 around its axis articulation 19 made between the two flanges 15, 16.
  • the organ of attachment 13 comprises at the support 21 a holding means 28 with one of the tubes forming one of the masts 4, 5.
  • This holding means 28 mainly comprises a yoke 29 of locking conformed in U.
  • This yoke 29 is articulated by conventional means at the end of one of the legs 23 constituting the support 21.
  • the parts 30, 31 projecting at the level of clevis 29 articulated are lengths different and especially the lower part 31 is longer than the upper part 30 so that allow when cursor 13 is approached one of tubes 4, 5, the self-positioning of the yoke 29 around the section of the tube, the upper part 30 disappearing during the translation of the cursor 13 and due to the angular offset of the support 23.
  • an elastically deformable member of the spring type 32 which facilitates the opening or the angular pivoting of the support 21 in order to release the yoke 29 from the tube 4 or 5 initially held to release the cursor stroke 13.
  • a stud 33 perpendicular to the axis of the rod, so as to provide a means to transmit a couple, in one way or another, to the threaded rod thanks to an external member (not shown in the figures), of the cane type.
  • the telescopic masts 4, 5 have a length greater than that corresponding to the height of the carriage relative to the ground, in order to force the user to position the lower end of the telescopic masts on the ground in a configuration which deviates laterally from the base of the lateral uprights of the ladder so as to provide lateral stability to the assembly.
  • the ladder thus installed can also be fitted of a "MASPIN” type lifeline, starting from the top to the ground, on which an anti-fall device slides freely as long as no stress transmitted by the individual connected to it does not intervene.
  • the lateral uprights of the ladder are fitted with cleats which ensure in the lower part additional security thanks to a rope which joins, by means of these cleats, the ladder to the support.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Claims (5)

  1. Sicherheitsvorrichtung (3) für eine Leiter (1), die gegebenenfalls teleskopisch ist, mit mindestens zwei Masten (4, 5), von denen das eine der Enden durch eine Befestigungsvorrichtung (10) an einer der oberen Sprossen (11) der Leiter (1) eingespannt ist, und das andere Ende auf dem Boden in einer Stellung ruht, die bezüglich der seitlichen Holme der Leiter (1) seitlich verschoben ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit einem Kreuzungspunkt versehen ist, der ein Verbindungselement (13) in Form eines Schlittens aufweist, der in seiner Verschiebung durch Rollen (17) gerührt ist, die miteinander zwei Flansche (15, 16) verbinden, welche den einen der Maste (4, 5) einspannen, wobei der Schlitten außerdem mit einem Halter (21) versehen ist, der von zwei Winkelteilen (22, 23) gebildet ist und so angelenkt ist, daß er in einer Richtung schwenken kann, die senkrecht zur Verschiebungsachse des Schlittens (13) ist, um die Annäherung eines Bügels (29), der an einer der Winkelteile (23) des Halters (21) angelenkt ist, um den anderen Mast (4, 5) zu gewährleisten.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (13) einen angelenkten Ansatz (27) aufweist, der von einer Bohrung durchsetzt ist, die den Durchtritt einer Gewindestange (25) zuläßt, die den Ansatz mit dem Winkelteil (22) des Halters (21) verbindet und in Abhängigkeit von der Laufstrecke der Gewindestange (25) eine Winketverschiebung des Halters (21) um seine Gelenkachse (19) zuläßt, die zwischen den zwei Flanschen (15, 16) ausgebildet ist.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel (29) U-förmig ist und zwei Teile (30, 31) aufweist, die auf der Höhe des Bügels (29) vorspringen und deren Länge verschieden ist, wobei der untere Teil (31) länger als der obere Teil (30) ist, so daß bei der Annäherung des Schlittens (13) an einen der Maste (4, 5) die Selbstpositionierung des Bügels (29) um den Mastquerschnitt möglich ist, wobei sich der obere Teil (30) bei der Verschiebung des Schlittens (13) und wegen der Winkelverstellung des Winkelteils (23) bei Seite schiebt.
  4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindestange (25) an ihrem freien Ende eine Vorrichtung aufweist, die die Übertragung eines Drehmoments mittels eines Stocks ermöglicht.
  5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) zwischen dem Ende eines Mastes (4, 5) und einer der Sprossen der Leiter zwei Greifer (34, 35) aufweist, die Haken bilden, deren Öffnung auf jeder Seite der Befestigungsvorrichtung (10) entgegengesetzt (Kopf bei Fuß) angeordnet ist.
EP19980403134 1997-12-12 1998-12-11 Sicherheitsvorrichtung für eine Leiter, gegebenenfalls teleskopisch Expired - Lifetime EP0922833B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03291250A EP1338753B1 (de) 1997-12-12 1998-12-11 Klemmvorrichtung zum Einstellen der Verschiebung zwischen zwei Rohren

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715793 1997-12-12
FR9715793A FR2772422B1 (fr) 1997-12-12 1997-12-12 Dispositif de securisation pour echelle, eventuellement telescopique

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291250A Division EP1338753B1 (de) 1997-12-12 1998-12-11 Klemmvorrichtung zum Einstellen der Verschiebung zwischen zwei Rohren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0922833A1 EP0922833A1 (de) 1999-06-16
EP0922833B1 true EP0922833B1 (de) 2004-03-03

Family

ID=9514549

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291250A Expired - Lifetime EP1338753B1 (de) 1997-12-12 1998-12-11 Klemmvorrichtung zum Einstellen der Verschiebung zwischen zwei Rohren
EP19980403134 Expired - Lifetime EP0922833B1 (de) 1997-12-12 1998-12-11 Sicherheitsvorrichtung für eine Leiter, gegebenenfalls teleskopisch

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291250A Expired - Lifetime EP1338753B1 (de) 1997-12-12 1998-12-11 Klemmvorrichtung zum Einstellen der Verschiebung zwischen zwei Rohren

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1338753B1 (de)
DE (2) DE69822094T2 (de)
ES (2) ES2217520T3 (de)
FR (1) FR2772422B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2990988B1 (fr) * 2012-05-28 2014-05-23 Aud Innov Dispositif de stabilisation d'une echelle par des jambes telescopiques
US11698092B2 (en) 2020-06-22 2023-07-11 Unger Marketing International Telescopic pole for a cleaning implement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE474422C (de) * 1929-04-04 Fischer Ernst Leiterstuetze zur Herstellung einer Bockleiter aus einer gewoehnlichen Leiter
US2184486A (en) * 1936-03-31 1939-12-26 Chew William Stepladder, trestle, and the like
US3269486A (en) * 1964-07-27 1966-08-30 James F Machen Ladder holder
US5511632A (en) * 1994-07-25 1996-04-30 Ermis; Jerry J. Ladder with auxiliary support
US5542497A (en) * 1994-11-14 1996-08-06 Macyszyn; Witold S. Ladder level adjusting attachment

Also Published As

Publication number Publication date
DE69835108D1 (de) 2006-08-10
FR2772422B1 (fr) 2000-02-11
EP1338753A1 (de) 2003-08-27
DE69822094D1 (de) 2004-04-08
FR2772422A1 (fr) 1999-06-18
ES2268295T3 (es) 2007-03-16
EP0922833A1 (de) 1999-06-16
EP1338753B1 (de) 2006-06-28
DE69822094T2 (de) 2005-03-31
ES2217520T3 (es) 2004-11-01
DE69835108T2 (de) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1069067A1 (de) Wirbelöse zum Heben von Lasten
EP0635450A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Montieren der Ausleger von Turmkränen
EP0922833B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für eine Leiter, gegebenenfalls teleskopisch
EP1094175B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Diagonalstreben an Gerüstleitern und damit hergestelltes Gerüst
EP2686489B1 (de) Einheit aus rahmen und gitter zur abdeckung einer strassenöffnung
FR2743103A1 (fr) Panneau garde-corps de securite, en particulier pour echafaudage multidirectionnel
EP1302607A1 (de) Hebevorrichtung zur Montage von Platten an einer Unterdecke
EP2700064B1 (de) Vorrichtung zum aufhängen einer markise
FR2680196A1 (fr) Dispositif d'assemblage et de fixation d'une extremite d'une traverse a un montant et systeme d'echafaudage comprenant des traverses munies a chacune de leurs extremites d'un tel dispositif.
EP1413696A1 (de) Schalung in Verbundmaterial
FR2903716A1 (fr) Banche pourvue d'une plateforme de circulation a verrouillage automatique en position de service
EP1700977B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Rahmen von Gerüsten und Stütztürmen
EP0282385B1 (de) Vorrichtung zur Verankerung an Dachsparren bei Dacharbeiten
FR2610362A1 (fr) Dispositif pour escalader un objet dresse verticalement tel qu'un poteau pour lignes aeriennes, echelles en faisant partie et objet dresse verticalement muni de la serie de supports de ce dispositif
FR3108599A1 (fr) Dispositif de stabilisation d’un élévateur vertical d’une personne
FR2773680A1 (fr) Parapluie ou parasol a mat excentre
FR2774297A1 (fr) Dispositif de securite notamment pour toiture de batiment
FR2772421A1 (fr) Dispositif de securisation pour echelle
FR2956424A1 (fr) Plateforme de travail en encorbellement
FR2990988A1 (fr) Dispositif de stabilisation d'une echelle par des jambes telescopiques
FR2572448A1 (fr) Echafaudage.
FR2623241A1 (fr) Dispositif d'ancrage d'une echelle sur un angle de poteau
FR2589920A1 (fr) Cadre d'echafaudage tel qu'une console en tubes
FR2650014A1 (fr) Rambarde de securite
FR2716491A1 (fr) Echelle, notamment pour travaux domestiques.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991027

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69822094

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2217520

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171120

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20171120

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180103

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69822094

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20181210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20181210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20181212