[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0754821A1 - Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren - Google Patents

Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP0754821A1
EP0754821A1 EP95304964A EP95304964A EP0754821A1 EP 0754821 A1 EP0754821 A1 EP 0754821A1 EP 95304964 A EP95304964 A EP 95304964A EP 95304964 A EP95304964 A EP 95304964A EP 0754821 A1 EP0754821 A1 EP 0754821A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
columns
suspended
arena
suspending
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95304964A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0754821B1 (de
Inventor
Shigeru Ban
Masaru Ozaki
Arata Yoshida
Masahiro Hanyu
Takeshi Miyazaki
Seiichi Muramatsu
Haruji c/o Kajima Corp. Tsubota
c/o Kajima Corp. Sasaki Naoya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kajima Corp
Original Assignee
Kajima Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajima Corp filed Critical Kajima Corp
Priority to DE1995618916 priority Critical patent/DE69518916T2/de
Priority to EP19950304964 priority patent/EP0754821B1/de
Publication of EP0754821A1 publication Critical patent/EP0754821A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0754821B1 publication Critical patent/EP0754821B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/14—Suspended roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14—Gymnasiums; Other sporting buildings

Definitions

  • This invention relates to an arena composed of a movable stand and a suspended roof in order to make it possible to select a space volume suitable for the scale of an event and form a realistic space.
  • variable driving unit such as a movable stand
  • the unit has not harmonized with a construction plan, and the value added according to the synergistic effect between the unit and the construction plan has not been considered.
  • the existing arena has been constituted to take on upward convex shape and had a large unnecessary load space because it has used an air film structure, a parasol-dome tension film structure, or a hybrid film structure.
  • an existing suspended roof could not be suspended only by a suspending member. Therefore, the shape of the roof has been kept using a cable vertical to the suspending member so as to press the cable from the top of the suspending member.
  • the shape of the roof has been limited to the saddle type and thereby the labor has been doubled because the pressing cable must be set or the suspending member.
  • variable driving unit such as a movable stand
  • construction plan represents that not only the variable driving unit can correspond to various items and types of events but also it is possible to meet requests for the whole arena by minimizing the number of equipments for various functions of a large space and making most use of the functions.
  • the present invention provides an arena, which includes a movable stand harmonizing with a construction plan so that the number of equipments for various functions of the arena is minimized, the initial cost and running cost are deceased, and the profitableness is improved, and which secures the comfortableness including sound, illumination, and air conditioning and the producibility by using a suspended roof to decrease the load space of the arena.
  • a roof composed of a suspending member keeps its shape by the fact that tension is added to the suspending member.
  • tension is normally added to the suspending member by setting a pressing cable on the suspending member so that it vertically intersects the suspending member to take an upward convex shape
  • the shape of an existing roof composed of a suspending member and a pressing cable has been limited to the saddle type.
  • the labor has been doubled because the pressing cable must be set onto the suspending member.
  • the method (a) has a problem in the progress of construction under a windy state because a suspended roof has only a small rigidity and the method (b) is not preferable because temporary construction requires a lot of time and cost. Therefore, the present invention solves the above problems and moreover provides a construction method for saving a construction period and construction cost while securing the safety.
  • the suspended-roof arena comprises a suspended roof including columns stood in a row in one direction and faced each other at intervals, a suspending member set between the columns faced each other and forming the roof, and a foundation to which a column base is connected and which is secured to the ground and bears the tension and vertical load of the suspending member, wherein the suspending member includes a steel material which bears tension, and laminated lumber which surrounds the steel material and bears a bending moment,
  • the suspended-roof construction method of constructing a suspended roof includes the steps of constructing part of a suspended roof constituted by arranging suspending members each including a steel material, which bears tension, and laminated lumber, which surrounds the steel material and bears a bending moment, in a row in one direction as a unit on the ground, and thereafter lifting and setting the unit between previously-constructed columns faced each other at intervals.
  • the method comprises the steps of erecting temporary columns at intervals movably in the direction in which the suspending members are arranged in a row at the suspended roof side where the columns are faced each other on the plane, constructing a lift between the parallel temporary columns to be movable vertically with respect to the temporary columns, stretching a wise from the lift to the ground through the top of the temporary columns to connect one end of the wire to the lift and the other end thereof to a winder, thereafter constructing the unit on the lift facing to the direction in which the temporary columns are faced each other, raising the lift while adding tension to each suspending member of the unit to connect an end of each suspending member to the top of each column, thereafter lowering the lift while moving the temporary columns by a certain distance, and further repeating the procedure from construction of the unit on the lift to moving of the temporary columns to set each suspending member between the columns.
  • the present invention makes it possible to secure the adaptability for the type and scale of an event, the comfortableness, the producibility the decrease of setting time, and the reduction of maintenance easily and inexpensively at a high quality, on the assumption that a space volume is made variable.
  • the present invention makes it possible to improve the cost performance of illumination, sound, and air conditioning in view of the initial and running costs by changing the space volume.
  • an arena can be set as shown in Fig. 4.
  • Fig. 2(a) Furthermore, as shown in Fig. 2(b), it is possible to simplify the maintenance in a high ceiling space by securing natural ventilation and effectively using natural energy to save energy so as to secure the comfortableness of the internal environment, while concentrating various equipments for illumination, sound, suspending point and so on by using the terraced portion as a maintenance passage.
  • a space volume serving as a load and save energy by forming the cross section of the short side into a suspended roof structure composed of a suspending member so as to take a suspended shape with a curve opposite to that of a normal dome, while economically realizing a frame with the maximum span.
  • a downward convex-shaped ceiling contributes to the improvement of acoustic clarity without forming a sound focus and makes it possible to more effectively secure the comfortableness and the producibility.
  • the suspending member comprises a steel material and laminated lumber surrounding the steel material, and has flexural rigidity due to the tension borne by the steel material and the bending moment borne by the laminated lumber.
  • the suspending member independently has a shape-keeping ability.
  • the laminated lumber bears a local bending moment due to snow load and wind load, and moreover it has a function for protecting the steel material from rusting by covering the steel material with the laminated lumber and makes it possible to decrease the total weight of a roof.
  • the suspending member keeps its shape with no tension
  • the catenary of the roof directly forms the shape of the roof as shown in Fig. 15 and the shape of the roof in the ridge direction is changed by the fact that the columns in the direction of standing in a row vary in height.
  • the suspending member unit can be lifted without being influenced by wind, it is possible to shorten construction period and decrease construction cost. Moreover, construction can continuously be progressed because the temporary column and lift necessary for lifting the suspending members are moved in the direction in which the suspending members are arranged in a row whenever the unit is installed.
  • Fig. 1 is a top view of an arena having a rectangular plane.
  • Figs. 2(a) and 2(b) are sectional views taken along a line A-A of Fig. 1, which are elevations of a long-side stand.
  • Fig. 3 is an elevation of the sectional view taken along a line B-B of Fig. 1.
  • a pair of outward convex-shaped movable stands 2 are set between the pair of long-side stands 1 to form an arena. Therefore, the movable stand 2 is moved along the long side according to the purpose, and a using space is determined by freely varying the plane area and the cross-section height.
  • a guide rail 4 is set along the both long sides of the rectangular plane in Fig. 1, and a guide roller 5 mounted on a leg extended from the stand controls the moving direction of the movable stand.
  • Fig. 8 is the sectional view taken along a line C-C of Fig. 1 and showing that the right and left movable stands 2 have a driving section respectively.
  • Fig. 9 is a sectional view showing the guide roller 5 and the guide rail 4, which are mounted on the movable stand 2.
  • Fig. 10 shows a movable-stand driving section, which is a detail view of the portion A in Fig. 8.
  • a rope 6 is stretched in the guide rail 4 and wound on a driving sheave 8 set between two tension sheaves 7.
  • the driving sheave 8 is connected with a driving motor 9.
  • Fig. 11 is the sectional view taken along a line D-D of Fig. 1 and shoring that the movable stand 2 is supported by a driving tire 10 and an outrigger 11.
  • Fig. 12 is a side view of the driving tire 10 and Fig. 13 is a front sectional view of the driving tire in case that the movable stand 2 is provided with a plurality of driving tires 10 and a plurality of outriggers 11.
  • Fig. 14 is an illustration showing the relation between the guide rail 4 and the outrigger 11,
  • Fig. 15 is an elevation showing the outline of the suspended-roof arena and the flow of load
  • Fig. 16 is a perspective view of the framework of the suspended-roof arena.
  • the suspended-roof arena of the present invention as shown in Figs. 15 and 16, comprises columns 12 arranged in a row in one direction and faced each other at intervals, suspending members 15 constructed between the columns 12 faced each other to constitute a roof, and a foundation 18 to which the base of each column 12 is connected and which is secured to the ground and bears the tension and vertical load of each suspending member 15.
  • the column 12 bears the compressive force due to the vertical load of the suspending members 15 it the indoor side and bears the tensile force due to the tension of the suspending members 15 at the outdoor side to transmit the compressive force and the tensile force to the foundation 18.
  • the upper structure 13 of the column 12 is constituted with steel frame construction and the lower structure thereof is constituted with reinforced concrete construction in view of the junction with the foundation 18.
  • the structure of the column 12 is not restricted.
  • the foundation 18 is composed of a mat slab 19 connected with the column 12 at the indoor side to transmit the compressive force added from the column at the indoor side to the ground, and an anchor 20 connected with the column 12 at the outdoor side to withstand the tensile force added from the column at the outdoor side.
  • the foundation 18 is secured to the ground.
  • Fig. 17 is the sectional view of the suspending member 15 in the axial direction.
  • the suspending member 15, as shown in Fig. 17, is composed of a steel material 16 and laminated lumber 17 surrounding the steel material 16, and has flexural rigidity due to the tension borne by the steel material 16 and due to the bending moment borne by the laminated lumber 17.
  • the suspending member has a shape-keeping ability independently.
  • the laminated lumber 17 bears a local bending moment due to snow load and wind load.
  • the laminated lumber has a function for protecting the steel material 16 from rusting by covering the steel material with the laminated lumber and makes it possible to decrease the total weight of a roof. Because the suspending member 15 keeps is shape with no tension, the catenary of the roof directly forms the shape of the roof as shown in Fig. 15, and the shape of the roof in the ridge direction is changed by the fact that the columns 12 charges in the direction of standing in a row vary in height.
  • a structural plywood 21 is laid on the laminated lumber 17 to connect and the laminated lumbers 17 arranged in a row with each other.
  • a roofing material 23 is laid on the structural plywood 21 through a waterproof layer 22 and moreover, an air layer 24 is set between the adjacent laminated lumbers 17 for heat insulation.
  • a heat insulating material 25 is set across the adjacent laminated lumbers.
  • part of a suspended roof 26 constituted by arranging the suspending members 15 in a row in one direction is constructed as a unit 27 on the ground and thereafter, the unit 27 is lifted and set between the previously-constructed columns 12 faced each other at intervals.
  • the suspending member 15 is composed of the steel material 16 which bears the tension, and the laminated lumber 17 which surrounds the steel material 16 and bears the bending moment.
  • the suspending member has a resistance force against a planar external force due to the tension added to the steel material 16. Further, the suspending member has a shape-keeping ability due to the flexural rigidity of the laminated lumber 17 after lifting the unit 27.
  • Fig. 18 shows the procedure for lifting the suspended roof 26
  • Fig. 19 shows a partial plane of the roof.
  • temporary columns 28 are erected at intervals on the inside of the columns 12 faced each other such as to be movable in the direction in which the suspending members 15 are arranged in a row.
  • Each temporary column 28 is moved along a rail 29 laid in the direction in which the columns 12 are arranged in a row, whenever lifting of the unit 27 is completed.
  • a lift 30 is vertically movably set to the temporary columns 28 arranged in a row, and a wire 31 is stretched from the lift 30 to the ground through a pulley 33 connected to the top of each temporary column 28 and having one end connected to the lift 30 and the other end connected to a winder 32 set on the ground.
  • the lift 30 is vertically moved along the rail 34 laid on each temporary column 28.
  • Fig. 20 As shown in Fig. 20 as the detail view of Fig. 19 and Fig. 21 as the sectional view of Fig. 20, lifting is performed every unit 27 composed of a plurality of suspending members 15.
  • the unit 27 is constructed by using a ground construction frame 35 constructed above the lift facing in the direction in which the columns 12 are faced each other, and the adjacent suspending members 15 are connected with each other at intervals and secured by connection hardwares 36.
  • the position of each suspending member 15 is adjusted by adjusting the position of a pedestal 38, on which the suspending members 15 are directly mounted, by jacks 37 at the both ends.
  • tension is added to the steel material 16 of each suspending member 15 due to the own weight (gravity), and lifting is performed while the tension is added to the suspending members 15.
  • the lift 30 is raised by winding the wire 31 using the winder 32 (Fig. 23).
  • the end of each suspending member 15 is lifted up to the top of the column 12, the end of each suspending member 15 is connected to the top of the column 12 (Fig. 24) to complete the setting of the unit 27.
  • the column 12 keeps the balance with the suspending member 15 because the columns bear the compressive force at the side of the suspended roof 26 and bears the tensile force at the outside of the roof 26 against the tension of the suspending member 15.
  • the present invention makes it possible to improve the cost performance of illumination, sound, and air conditioning in view of the initial and running costs by changing the space volume.
  • an arena can be set so as to fully use the large space.
  • a space volume serving as a load and save energy by forming the cross section of the shot side into the suspended roof structure composed of the suspending members to take a suspended shape with a curve opposite to that of a normal dome, while economically realizing a frame with the maximum span.
  • a downward convex-shaped ceiling contributes to the improvement of acoustic clarity without forming a sound focus, and makes it possible to more effectively secure the comfortableness and the producibility.
  • the suspending member is composed of the steel material and the laminated lumber surrounding the steel material.
  • the suspending member has the flexural rigidity due to the tension borne by the steel material and the bending moment borne by the laminated lumber go as to independently have a shape-keeping ability.
  • the laminated lumber bears a local bending moment due to snow load and wind load.
  • the laminated lumber has a function for protecting the steel material from rusting by covering the steel material with the laminated lumber and makes it possible to decrease the total weight of a roof.
  • the suspending member keeps its shape with no tension
  • the catenary of the roof directly forms the shape of the roof
  • the shape of the roof in the ridge direction is charged by the fact that the columns in the direction of standing in a row vary in height.
  • the suspending member unit can be lifted without being influenced by wind, it is possible to shorten a construction period and decrease a construction cost. Moreover, construction can continuously be progressed because the temporary column and the lift necessary for lifting the suspending members are moved in the direction in which the suspending members are arranged in a row, whenever the unit is installed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
EP19950304964 1995-07-17 1995-07-17 Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren Expired - Lifetime EP0754821B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995618916 DE69518916T2 (de) 1995-07-17 1995-07-17 Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren
EP19950304964 EP0754821B1 (de) 1995-07-17 1995-07-17 Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19950304964 EP0754821B1 (de) 1995-07-17 1995-07-17 Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0754821A1 true EP0754821A1 (de) 1997-01-22
EP0754821B1 EP0754821B1 (de) 2000-09-20

Family

ID=8221262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19950304964 Expired - Lifetime EP0754821B1 (de) 1995-07-17 1995-07-17 Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0754821B1 (de)
DE (1) DE69518916T2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110185185A (zh) * 2019-07-08 2019-08-30 同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 一种悬挑桁架空间结构体系

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE598633C (de) * 1933-06-29 1934-06-15 Wilhelm Martike Sporthalle fuer vielseitige Verwendungs- und Vorfuehrungszwecke
DE1459961A1 (de) * 1963-10-18 1969-01-30 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Haengedach fuer Hallenbauten
DE2006240A1 (de) * 1970-02-12 1971-08-19 Molhnger, Sebastian. Montreal, Quebec (Kanada) Dachabdeckung aus flexiblem Material
DE4318710A1 (de) * 1993-06-06 1994-12-08 Dietrich Reinhard Dr Ing Klose Flexibles und mobiles Tragwerk

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE598633C (de) * 1933-06-29 1934-06-15 Wilhelm Martike Sporthalle fuer vielseitige Verwendungs- und Vorfuehrungszwecke
DE1459961A1 (de) * 1963-10-18 1969-01-30 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Haengedach fuer Hallenbauten
DE2006240A1 (de) * 1970-02-12 1971-08-19 Molhnger, Sebastian. Montreal, Quebec (Kanada) Dachabdeckung aus flexiblem Material
DE4318710A1 (de) * 1993-06-06 1994-12-08 Dietrich Reinhard Dr Ing Klose Flexibles und mobiles Tragwerk

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
O. FREI: "Zugbeanspruchte Konstruktionen", DEUTSCHE BAUZEITSCHRIFT - DBZ, vol. 12, GUTERSLOH DE, pages 1817 - 1832 *
W. KÜBLER: "Eislaufstadion Waldau", BETONWERK + FERTIGTEIL TECHNIK, vol. 58, no. 9, WIESBADEN DE, pages 122 - 124, XP000321664 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110185185A (zh) * 2019-07-08 2019-08-30 同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 一种悬挑桁架空间结构体系
CN110185185B (zh) * 2019-07-08 2024-03-19 同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 一种悬挑桁架空间结构体系

Also Published As

Publication number Publication date
EP0754821B1 (de) 2000-09-20
DE69518916D1 (de) 2000-10-26
DE69518916T2 (de) 2001-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5488809A (en) Modular unified floor assembly incorporating wooden girder beam with optional preformed stairwell opening
US4882883A (en) Architectural modular system
EP0318421A1 (de) Schrägseilbedachung für ein Stadion oder eine Arena und Verfahren zum Bauen dieser Bedachung
US8959849B1 (en) Light steel frame structure for deck
CN109057309B (zh) 一种悬挂式操作平台及其装拆方法
US5622013A (en) Structure of multipurpose suspended roof arena capable of changing space volume and construction method thereof
US6679025B1 (en) Modular tower
CN111852061A (zh) 一种旧楼加装电梯楼梯改造平层入户结构及其施工方法
EP0754821B1 (de) Mehrzweckarena mit aufgehängtem Dach, fähig zur Raumvolumenänderung und ihr Bauverfahren
GB2028905A (en) Roof Construction
RU2507357C1 (ru) Крытый стадион
US3213572A (en) Multi-storied building construction
EP2267247A2 (de) Modulare Plattform
US1782997A (en) Building
US2380600A (en) Building construction
EP0968343B1 (de) Erhöhte aufenthaltseinheit
US4679374A (en) Building construction method
US3892055A (en) Method for manufacturing multi-story housing with floor-slabs, bearing walls and partitions cast on the ground level
WO2024124743A1 (zh) 螺旋式观光坡道及其建造方法
CN113175196A (zh) 索网施工平台
EP1801301B1 (de) Verfahren zur Aufstockung eines Gebäudes
RU100117U1 (ru) Реконструированное здание
JP2870444B2 (ja) 空間量可変の多目的吊屋根アリーナの構造
RU2312960C1 (ru) Способ возведения надстройки при реконструкции жилого здания
CN108442678A (zh) 坡屋面式建筑物外墙维修用操作架及其施工方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970303

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981014

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981014

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69518916

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001026

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040708

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040714

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040729

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050717

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331