[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0528216A1 - Method and apparatus for filling containers - Google Patents

Method and apparatus for filling containers Download PDF

Info

Publication number
EP0528216A1
EP0528216A1 EP92112874A EP92112874A EP0528216A1 EP 0528216 A1 EP0528216 A1 EP 0528216A1 EP 92112874 A EP92112874 A EP 92112874A EP 92112874 A EP92112874 A EP 92112874A EP 0528216 A1 EP0528216 A1 EP 0528216A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
probe
probes
filling
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92112874A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wilhelm Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG, Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik filed Critical Krones AG
Publication of EP0528216A1 publication Critical patent/EP0528216A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves
    • B67C3/282Flow-control devices, e.g. using valves related to filling level control
    • B67C3/285Flow-control devices, e.g. using valves related to filling level control using liquid contact sensing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2685Details of probes

Definitions

  • the invention relates to a method for filling a container with the features of the preamble of claim 1 and a device for performing the method with the features of the preamble of claim 7.
  • Such a method and such a device are known from DE-OS 32 45 731.
  • There the liquid is filled into a container under counter pressure.
  • probes are arranged below the return gas line, which stop the supply of liquid via a valve. The filling process is thus stopped shortly before the return gas line is opened. If the liquid or the foam generated by the filling reaches the first probe, the liquid supply is reduced by means of a throttle device, so that the filling process is continued at a reduced speed. When the liquid or foam reaches the upper probe, the valve is closed and the liquid supply is stopped.
  • the device has a long filling tube with two valves for a fast and a slow liquid supply.
  • the filling tube is equipped with two probes. To end the filling process, which takes place at atmospheric pressure, when the liquid or foam reaches a first filling level, the valve that controls the fast flow is closed via the first probe and then, when the second probe is reached, the valve that controls the slow flow is closed controls.
  • the known methods and devices are not suitable for filling open containers with liquids that tend to foam, especially not when using short filling pipes, since the desired final filling height of the liquid when the filling process is stopped can only be determined inaccurately.
  • liquids e.g. water
  • ambient air enters the container at the same time as the liquid. This causes foam and bubbles to form during the filling process, to which the probes respond, even though the liquid level itself has not yet reached the final filling level.
  • the size of the error depends on the size of the foam and bubble formation, which is different for different liquids. This error is clearly noticeable in certain waters. A similar effect can also occur when filling under back pressure.
  • the invention has for its object to provide a method for filling a container and an apparatus for performing this method, with which the accuracy of the final fill level is improved in a simple manner.
  • the foam which has formed on the liquid surface during the liquid supply is broken down again. This creates a smooth liquid surface, which is located below the first probe. Since, after this waiting time, liquid is again supplied until one of the probes responds again and the liquid supply is then stopped, the container can be filled to the desired final filling level with great accuracy. Since the second filling process is only very short, no new foam forms on the liquid surface, so that the final filling height is achieved in that the liquid itself and not the foam causes the second response of one of the probes. The desired final filling level is thus precisely achieved.
  • the liquid supply is interrupted immediately when the probe first responds. This simplifies the control of the device, since the liquid flow is reduced and the device required for this is then not required.
  • a further simplification of the device can be achieved in that only one probe is used to measure the fill level.
  • the liquid supply is then stopped for the first time when the probe responds due to the foam on the surface of the liquid.
  • the same probe responds a second time if, after the waiting time, during which the foam breaks down, liquid is added again and the now foam-free liquid surface reaches the probe again.
  • the second probe is arranged above the first probe.
  • the distance between the two probes can be adapted to the filling conditions. This is particularly advantageous when the liquid is supplied quickly or the liquid does not foam too much.
  • the probes are arranged on the outside of the filling tube.
  • the height of the probes can then be checked particularly easily by the immersion depth of the filling tube in the container.
  • the probes are also easily accessible for inspection and repair.
  • the probes have a metal core which is connected to a voltage source and is insulated from the filling tube by an insulating jacket. These probes can be arranged on the filling tube in a simple manner, have a high measuring accuracy and have a fast reaction time.
  • the probes are surrounded by a protective tube which only leaves the lower ends of the probes exposed. Because then the probes are against harmful influences from the outside world, e.g. Protected from scratching by bumping or being soiled by liquid or air.
  • the free ends define the response points that react to the rising liquid or the foam formed thereon.
  • the outer surface of the fill tube can have recesses into which the probes are inserted so that the outer surface of the probes is substantially flush with the outer surface of the fill tube. It is thereby achieved that the probes do not protrude beyond the outer surface of the filling tube and damage to the probes is avoided.
  • valve is arranged in the filling tube.
  • the amount of liquid that is still in the fill tube when the valve is closed can be kept low.
  • the filler pipe has a reduced inside diameter below the mouth of the liquid feed line, the transition area to the reduced inside diameter forming an edgeless valve seat on which the valve sits in a sealed manner in the closed state.
  • the continuous transition makes it possible in a simple manner that the valve can assume various open positions, in which a different liquid flow can be regulated by the different distance of the valve from the filling tube wall.
  • a pneumatic actuator connected to the control device is provided for opening and closing the valve.
  • a pneumatic cylinder is usually used.
  • a simple, reliably controllable opening and closing of the valve is thus made possible.
  • the pneumatic actuator is advantageously designed as a multi-position cylinder. Different liquid flows can then be achieved by different positions of the multi-position cylinder. In particular, a lower liquid flow can then be selected for the second liquid supply, so that an even more precise stopping can take place at the desired final filling level.
  • a protective gas line which opens into a protective gas sleeve surrounding the filling tube above the container to be filled.
  • a protective gas can then be supplied to the container in the region of its mouth during the filling process, so that the container is protected against the ingress of ambient air into its mouth during the entire filling process.
  • the protective gas line and protective gas sleeve can be used to clean and sterilize the outside of the filling tube, for example by introducing water, hot water, steam, etc., when no container is being filled.
  • Fig. 1 shows an embodiment of a filling device 1 in cross section, below which a container 2 in the form of a bottle for filling with a liquid, for example mineral water, is arranged.
  • the filling device 1 comprises a filling tube 3, the lower end of which protrudes into the mouth 4 of the container 2.
  • a liquid supply line 5 opens into the filling pipe 3.
  • the filling pipe 3 has a reduced inside diameter below the opening of the liquid supply line 5.
  • the transition area in the filling pipe 3 to the end with the reduced inside diameter forms an edgeless valve seat 6, on which a valve 7 sits sealingly in the closed state, so that the liquid flow through the filling pipe 3 is interrupted.
  • a pneumatic cylinder 8 is arranged which opens or closes the valve 7 via the pressure line 9.
  • the pneumatic cylinder 8 can be designed as a multi-position cylinder, so that different opening positions of the valve 7 are possible are in which liquid flows of different sizes can flow through the filling pipe 3 into the container 2.
  • a recess 10 is formed in the lateral surface of the filling tube 3, into which a probe 11 is inserted.
  • the probe 11 comprises a metal core 12 connected to a control device 17 by means of a line 23 and an insulating jacket 13 and is arranged in the recess 10 in such a way that its surface is substantially flush with the jacket surface of the filling tube 3.
  • a protective tube 14 which leaves only the lower end 15 of the probe 11 uncovered. As a result, the probe 11 is completely protected against contamination and the response point of the probe 11 is precisely defined.
  • the method is described below with reference to the operation of the device according to FIG. 1.
  • the container 2 is filled with liquid through the filling tube 3 until the foam which forms during filling reaches the lower end 15 of the probe 11.
  • a signal is fed to the control device 17 via the probe 11, on the basis of which the pneumatic cylinder is actuated via the pressure line 9, so that the filling process is ended by closing the valve 7.
  • the liquid surface lies below the lower end 15 of the probe 11.
  • the filling process is started again by opening the valve. This second filling process is then stopped again when the liquid reaches the lower one End 15 of probe 11 reached for the second time.
  • the signal goes via the probe 11 to the control device 17, which actuates the pneumatic cylinder 8 and thus closes the valve 7. Since no foam forms due to the short duration during the second filling process, the height of the liquid surface now corresponds to the height of the response point 15 of the probe 11.
  • Fig. 2 shows a second embodiment of the device according to the invention.
  • the parts of the device numbered with the same reference numerals correspond to those from FIG. 1 and fulfill the mode of operation described in this context, unless otherwise explained below.
  • the probe 11 comprises a metal core 12 connected to the control device 17 by an insulating jacket 13 is insulated from the fill pipe 3. Furthermore, the surface of the probe 11 is aligned essentially with the outer surface of the filling tube 3. The probe 11 is, like the probe 11, surrounded by the protective tube 14. The protective tube 14 has a second interruption, which is the lower end 19 of the probe 11 leaves free and thus defines the second point of contact.
  • the lower end 15 of the probe 11 responds to the rising liquid surface or its foam, as a result of which the valve 7 is closed via the control device 17, the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8.
  • the foam settles on the surface of the liquid so that it lies below the lower end 15 of the probe 11.
  • the filling process begins again, as has already been described in connection with FIG. 1.
  • the filling process is only stopped when the liquid surface which rises again has the lower end 19 of the second probe 11 has reached.
  • Via probe 11 a signal is given to the control device 17, which then closes the valve 7 via the pneumatic cylinder 8 and the pressure line 9. Since no further bubbles or foam form during the second short filling process, the height of the liquid surface corresponds exactly to the height of the lower end 19 of the probe 11 , by which the predetermined fill level is defined.
  • the device 1 is mounted on a support plate 20 in this embodiment.
  • the support plate 20 can be designed as a rotating plate and accommodate several filling devices 1, so that several containers 2 can be filled at the same time.
  • the carrier of the container 2 can be moved in height, so that the filling tube 3 can be led out of the container 2 and positioned in the next container 2 at the desired height.
  • the filling device 1 also has a protective gas feed line 21 which opens into a protective gas sleeve 22 surrounding the filling tube 3 above the container 2 to be filled.
  • a protective gas feed line 21 which opens into a protective gas sleeve 22 surrounding the filling tube 3 above the container 2 to be filled.
  • a container 2 is fed to the filling device 1 arranged on the support plate 20 and positioned at a predetermined suitable height with respect to the filling tube 3. This height is chosen so that the lower end 19 of the second probe 11 with respect to the container 2 comes to lie so that the desired final height should be there.
  • the valve 7 is opened so that the filling liquid, for example water, via the liquid supply line 5 through the gap formed between the valve 7 and the valve seat 6 into the lower end of the filling pipe 3 and thus gets into the container 2.
  • the liquid rises in the container 2 until the lower end 15 of the probe 11 is reached by the liquid or the foam on the liquid surface.
  • the probe 11 which responds to the liquid or the foam on the liquid surface, gives a signal to the control device 17, which closes the valve 7 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8.
  • the Liquid supply from the liquid supply line 5 into the container 2 is thus interrupted. Due to the filling process via the short filling tube 3 into the open mouth 4 of the container 2, the liquid or water has so much air in the container 2 that the surface of the liquid consists of foam and bubbles. During a waiting period after the filling process has stopped, foam and bubbles degrade from the liquid surface, so that the liquid surface lies below the lower end 15 of the probe 11. After the waiting time, which is sufficient for the foam to be removed from the liquid surface, the control device 17 automatically opens the valve 7 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8.
  • the valve 7 is opened either in the original position during the previous filling process or in an intermediate position in which the passage between the valve 7 and the valve seat 6 is smaller than during the first filling process.
  • the refilling process is stopped when the lower end 19 of the second probe 11 responsive to the rising liquid surface.
  • the valve 7 is then closed again by the control device 17 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8. Since the refilling process is only very short, there is no renewed foaming and bubble formation on the liquid surface, so that the height of the liquid surface corresponds exactly to the predetermined filling level, which is caused by the lower end 19 of the probe 11 is set.
  • the filling tube 3 is removed from the mouth 4 of the container 2. Then the container 2 is guided to the closing station and another container 2 in Filling position brought so that the filling process described above can start again.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for filling a container (2) with a liquid and an apparatus for implementing the method, the liquid being fed to the container via a liquid pipe, at least one probe (15) being used to check whether a predetermined filling level has been reached in the container and the supply of liquid being stopped once one of the probes has been actuated. By means of the method according to the invention and the associated apparatus, the accuracy of the final filling level is to be improved in a simple fashion. To this end, liquid is once again fed after a predetermined delay until one of the probes is once again actuated, when the supply of liquid is once again stopped. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein verfahren zum Füllen eines Behälters mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 7.The invention relates to a method for filling a container with the features of the preamble of claim 1 and a device for performing the method with the features of the preamble of claim 7.

Ein solches Verfahren und eine solche Vorrichtung sind aus der DE-OS 32 45 731 bekannt. Dort wird die Flüssigkeit unter Gegendruck in einen Behälter gefüllt. Um zu vermeiden, daß die Flüssigkeit in den Rückgasabschnitt gelangt, sind unterhalb der Rückgasleitung Sonden angeordnet, die über ein Ventil die Flüssigkeitszufuhr stoppen. Somit wird der Füllvorgang kurz vor Erreichen der Öffnung der Rückgasleitung gestoppt. Erreicht die Flüssigkeit bzw. der durch das Einfüllen erzeugte Schaum die erste Sonde, wird die Flüssigkeitszufuhr mittels einer Drosseleinrichtung reduziert, so daß der Füllvorgang mit verminderter Geschwindigkeit fortgesetzt wird. Erreicht die Flüssigkeit bzw. der Schaum die obere Sonde, so wird das Ventil geschlossen und die Flüssigkeitszufuhr gestoppt.Such a method and such a device are known from DE-OS 32 45 731. There the liquid is filled into a container under counter pressure. To prevent the liquid from reaching the return gas section, probes are arranged below the return gas line, which stop the supply of liquid via a valve. The filling process is thus stopped shortly before the return gas line is opened. If the liquid or the foam generated by the filling reaches the first probe, the liquid supply is reduced by means of a throttle device, so that the filling process is continued at a reduced speed. When the liquid or foam reaches the upper probe, the valve is closed and the liquid supply is stopped.

Aus der US-PS 3 918 475 sind ebenfalls das gattungsbildende Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens bekannt. Die Vorrichtung weist ein langes Füllrohr mit zwei Ventilen für eine schnelle und eine langsame Flüssigkeitszufuhr auf. Das Füllrohr ist mit zwei Sonden versehen. Zum Beenden des bei Atmosphärendruck ablaufenden Füllvorgangs wird beim Erreichen der Flüssigkeit bzw. des Schaums einer ersten Füllhöhe über die erste Sonde das Ventil, das den schnellen Fluß steuert, geschlossen und danach, beim Erreichen der zweiten Sonde, das Ventil geschlossen, welches den langsamen Fluß steuert.From US-PS 3 918 475 the generic method and an apparatus for performing this method are also known. The device has a long filling tube with two valves for a fast and a slow liquid supply. The filling tube is equipped with two probes. To end the filling process, which takes place at atmospheric pressure, when the liquid or foam reaches a first filling level, the valve that controls the fast flow is closed via the first probe and then, when the second probe is reached, the valve that controls the slow flow is closed controls.

Die bekannten Verfahren und Vorrichtungen eignen sich nicht für das Füllen offener Behälter mit zur Schaumbildung neigenden Flüssigkeiten, insbesondere nicht bei Verwendung kurzer Füllrohre, da die gewünschte Endfüllhöhe der Flüssigkeit beim Stoppen des Füllvorganges nur ungenau vorherbestimmt werden kann. Beim Einfüllen von Flüssigkeiten, z.B. Wasser, gelangt gleichzeitig mit der Flüssigkeit Umgebungsluft in den Behälter. Dadurch entsteht während des Füllvorgangs eine Schaum- und Blasenbildung, auf die die Sonden ansprechen, obwohl der Flüssigkeitsspiegel an sich noch nicht die Endfüllhohe erreicht hat. Die Größe des Fehlers hängt von der Größe der Schaum- und Blasenbildung ab, die für verschiedene Flüssigkeiten unterschiedlich groß ist. Bei bestimmten Wässern macht sich dieser Fehler ganz deutlich bemerkbar. Ein ähnlicher Effekt kann auch beim Füllen unter Gegendruck auftreten.The known methods and devices are not suitable for filling open containers with liquids that tend to foam, especially not when using short filling pipes, since the desired final filling height of the liquid when the filling process is stopped can only be determined inaccurately. When filling liquids, e.g. water, ambient air enters the container at the same time as the liquid. This causes foam and bubbles to form during the filling process, to which the probes respond, even though the liquid level itself has not yet reached the final filling level. The size of the error depends on the size of the foam and bubble formation, which is different for different liquids. This error is clearly noticeable in certain waters. A similar effect can also occur when filling under back pressure.

Im Hinblick auf diesen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Füllen eines Behälters und eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens zu schaffen, mit denen die Genauigkeit der Endfüllhöhe auf einfache Weise verbessert wird.In view of this prior art, the invention has for its object to provide a method for filling a container and an apparatus for performing this method, with which the accuracy of the final fill level is improved in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst.This object is achieved according to the invention by a method with the features of claim 1 and a device with the features of claim 7.

Aufgrund der Wartezeit nach dem Stoppen der ersten Flüssigkeitszufuhr wird erreicht, daß sich der Schaum, der sich während der Flüssigkeitszufuhr auf der Flüssigkeitsoberfläche gebildet hat, wieder abbaut. Dadurch entsteht eine glatte Flüssigkeitsoberfläche, die sich unterhalb der ersten Sonde befindet. Da nach dieser Wartezeit erneut Flüssigkeit zugeführt wird, bis wieder eine der Sonden anspricht und dann die Flüssigkeitszufuhr gestoppt wird, kann der Behälter auf die gewünschte Endfüllhöhe mit großer Genauigkeit aufgefüllt werden. Da der zweite Füllvorgang nur sehr kurz ist, entsteht kein neuer Schaum auf der Flüssigkeitsoberfläche, so daß die Endfüllhöhe dadurch erreicht wird, daß die Flüssigkeit selbst und nicht der Schaum das zweite Ansprechen einer der Sonden bewirkt. Somit wird die gewünschte Endfüllhöhe präzise erreicht.Because of the waiting time after the first liquid supply has stopped, the foam which has formed on the liquid surface during the liquid supply is broken down again. This creates a smooth liquid surface, which is located below the first probe. Since, after this waiting time, liquid is again supplied until one of the probes responds again and the liquid supply is then stopped, the container can be filled to the desired final filling level with great accuracy. Since the second filling process is only very short, no new foam forms on the liquid surface, so that the final filling height is achieved in that the liquid itself and not the foam causes the second response of one of the probes. The desired final filling level is thus precisely achieved.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Flüssigkeitszufuhr beim ersten Ansprechen der Sonde sofort unterbrochen. Das vereinfacht die Steuerung der Vorrichtung, da eine Verminderung des Flüssigkeitsstromes und die dazu erforderliche Vorrichtung dann nicht erforderlich sind.According to an advantageous development of the invention, the liquid supply is interrupted immediately when the probe first responds. This simplifies the control of the device, since the liquid flow is reduced and the device required for this is then not required.

Eine weitere Vereinfachung der Vorrichtung kann dadurch erreicht werden, daß zum Messen der Füllhöhe nur eine Sonde verwendet wird. Die Flüssigkeitszufuhr wird dann das erste Mal beim Ansprechen der Sonde aufgrund des Schaumes auf der Flüssigkeitsoberfläche gestoppt. Das zweite Mal spricht die gleiche Sonde an, wenn nach der Wartezeit, während der sich der Schaum abbaut, erneut Flüssigkeit zugeführt wird und die nun schaumfreie Flüssigkeitsoberfläche wieder die Sonde erreicht.A further simplification of the device can be achieved in that only one probe is used to measure the fill level. The liquid supply is then stopped for the first time when the probe responds due to the foam on the surface of the liquid. The same probe responds a second time if, after the waiting time, during which the foam breaks down, liquid is added again and the now foam-free liquid surface reaches the probe again.

Es kann auch vorteilhaft sein, wenn zwei Sonden vorgesehen sind, wovon die zweite Sonde oberhalb der ersten Sonde angeordnet ist. Hierbei kann der Abstand der beiden Sonden an die Füllbedingungen angepaßt weden. Dies ist insbesondere bei schneller Flüssigkeitszufuhr oder nicht allzu starker Schaumbildung der Flüssigkeit vorteilhaft.It can also be advantageous if two probes are provided, of which the second probe is arranged above the first probe. The distance between the two probes can be adapted to the filling conditions. This is particularly advantageous when the liquid is supplied quickly or the liquid does not foam too much.

Ferner ist es günstig, wenn die Sonden auf der Außenseite des Füllrohres angeordnet sind. Die Höhe der Sonden kann dann durch die Eintauchtiefe des Füllrohres in den Behälter besonders einfach kontrolliert werden. Ferner sind die Sonden zur Kontrolle und Reparatur leicht zugänglich. Auch ist es vorteilhaft, wenn die Sonden einen an eine Spannungsquelle angeschlossenen Metallkern aufweisen, der von dem Füllrohr durch einen Isoliermantel isoliert ist. Diese Sonden können auf einfache Weise an dem Füllrohr angeordnet werden, weisen eine hohe Meßgenauigkeit auf und haben eine schnelle Reaktionszeit.Furthermore, it is advantageous if the probes are arranged on the outside of the filling tube. The height of the probes can then be checked particularly easily by the immersion depth of the filling tube in the container. The probes are also easily accessible for inspection and repair. It is also advantageous if the probes have a metal core which is connected to a voltage source and is insulated from the filling tube by an insulating jacket. These probes can be arranged on the filling tube in a simple manner, have a high measuring accuracy and have a fast reaction time.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Sonden von einem Schutzrohr umgeben sind, welches nur die unteren Enden der Sonden freiläßt. Denn dann sind die Sonden gegen schädliche Einflüsse der Außenwelt, z.B. Verkratzen durch Anstoßen oder Verschmutzen durch Flüssigkeit oder Luft geschützt. Die freien Enden definieren die Ansprechpunkte, die auf die ansteigende Flüssigkeit bzw. den darauf gebildeten Schaum reagieren. Günstigerweise kann die Mantelfläche des Füllrohres Aussparungen aufweisen, in die die Sonden so eingesetzt sind, daß die äußere Oberfläche der Sonden im wesentlichen mit der Mantelfläche des Füllrohres fluchtet. Dadurch wird erreicht, daß die Sonden nicht über die Mantelfläche des Füllrohres überstehen und somit Beschädigungen der Sonden vermieden werden.It is also advantageous if the probes are surrounded by a protective tube which only leaves the lower ends of the probes exposed. Because then the probes are against harmful influences from the outside world, e.g. Protected from scratching by bumping or being soiled by liquid or air. The free ends define the response points that react to the rising liquid or the foam formed thereon. Conveniently, the outer surface of the fill tube can have recesses into which the probes are inserted so that the outer surface of the probes is substantially flush with the outer surface of the fill tube. It is thereby achieved that the probes do not protrude beyond the outer surface of the filling tube and damage to the probes is avoided.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn das Ventil in dem Füllrohr angeordnet ist. Somit kann die Flüssigkeitsmenge, die sich beim Schließen des Ventiles noch in dem Füllrohr befindet, gering gehalten werden. Auch ist es von Vorteil, wenn das Füllrohr unterhalb der Mündung der Flüssigkeitszuleitung einen verminderten Innendurchmesser aufweist, wobei der Übergangsbereich zu dem verminderten Innendurchmesser einen kantenlosen Ventilsitz bildet, auf welchem das Ventil im geschlossenen Zustand dichtend aufsitzt. Durch den kontinuierlichen Übergang wird es in einfacher Weise ermöglicht, daß das Ventil verschiedene Offenstellungen einnehmen kann, in denen durch den unterschiedlichen Abstand des Ventils von der Füllrohrwandung ein unterschiedlicher Flüssigkeitsdurchfluß geregelt werden kann.It is also advantageous if the valve is arranged in the filling tube. Thus, the amount of liquid that is still in the fill tube when the valve is closed can be kept low. It is also advantageous if the filler pipe has a reduced inside diameter below the mouth of the liquid feed line, the transition area to the reduced inside diameter forming an edgeless valve seat on which the valve sits in a sealed manner in the closed state. The continuous transition makes it possible in a simple manner that the valve can assume various open positions, in which a different liquid flow can be regulated by the different distance of the valve from the filling tube wall.

Gemäß einer günstigen Weiterbildung der Erfindung ist ein pneumatischer an die Steuereinrichtung angeschlossener Stellantrieb zum Öffnen und Schließen des Ventils vorgesehen. Üblicherweise wird ein Pneumatikzylinder verwendet. Es wird somit ein einfaches, zuverlässig steuerbares Öffnen und Schließen des Ventils ermöglicht. Vorteilhafterveise ist der pneumatische Stellantrieb als Mehrstellungszylinder ausgebildet. Durch verschiedene Stellungen des Mehrstellungszylinders können dann verschiedene Flüssigkeitsströme erzielt werden. Insbesondere kann dann bei der zweiten Flüssigkeitszufuhr ein geringerer Flüssigkeitsstrom gewählt werden, so daß ein noch präziseres Stoppen bei der gewünschten Endfüllhöhe erfolgen kann.According to a favorable development of the invention, a pneumatic actuator connected to the control device is provided for opening and closing the valve. A pneumatic cylinder is usually used. A simple, reliably controllable opening and closing of the valve is thus made possible. The pneumatic actuator is advantageously designed as a multi-position cylinder. Different liquid flows can then be achieved by different positions of the multi-position cylinder. In particular, a lower liquid flow can then be selected for the second liquid supply, so that an even more precise stopping can take place at the desired final filling level.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist eine Schutzgasleitung vorgesehen, die in eine das Füllrohr oberhalb des zu füllenden Behälters umgebende Schutzgashülse mündet. Dies ist von besonderem Vorteil, wenn das Füllrohr ohne Berührung und Abdichtung in den Behälter eingeführt wird, um eine Kontamination der Mündung des Behälters zu vermeiden. Dem Behälter kann dann im Bereich seiner Mündung während des Füllvorgangs ein Schutzgas zugeführt werden, so daß während des gesamten Füllvorganges der Behälter gegen Eindringen von Umgebungsluft in seine Mündung geschützt ist. Zudem können Schutzgasleitung und Schutzgashülse in der Zeit, in der kein Behälter gefüllt wird, dazu verwendet werden, das Füllrohr von außen zu reinigen und zu sterilisieren, z.B. durch Einleiten von Wasser, Heißwasser, Dampf etc.According to an advantageous development of the invention, a protective gas line is provided, which opens into a protective gas sleeve surrounding the filling tube above the container to be filled. This is particularly advantageous if the filling tube is inserted into the container without touching and sealing, in order to avoid contamination of the mouth of the container. A protective gas can then be supplied to the container in the region of its mouth during the filling process, so that the container is protected against the ingress of ambient air into its mouth during the entire filling process. In addition, the protective gas line and protective gas sleeve can be used to clean and sterilize the outside of the filling tube, for example by introducing water, hot water, steam, etc., when no container is being filled.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen

Fig. 1
einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung und
Fig.
2 einen Querschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Show it
Fig. 1
a cross section through a first embodiment of the device according to the invention and
Fig.
2 shows a cross section through a second exemplary embodiment of the device according to the invention.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Füllvorrichtung 1 im Querschnitt, unter der ein Behälter 2 in Form einer Flasche zum Füllen mit einer Flüssigkeit, z.B. Mineralwasser, angeordnet ist. Die Füllvorrichtung 1 umfaßt ein Füllrohr 3, dessen unteres Ende in die Mündung 4 des Behälters 2 hineinragt. In das Füllrohr 3 mündet eine Flüssigkeitszuleitung 5. Unterhalb der Mündung der Flüssigkeitszuleitung 5 weist das Füllrohr 3 einen verminderten Innendurchmesser auf. Der Übergangsbereich in dem Füllrohr 3 zu dem Ende mit dem verminderten Innendurchmesser bildet einen kantenlosen Ventilsitz 6, auf dem ein Ventil 7 im geschlossenen Zustand dichtend aufsitzt, so daß der Flüssigkeitsstrom durch das Füllrohr 3 unterbrochen wird. Zur Steuerung des Ventils 7 ist ein Pneumatikzylinder 8 angeordnet, der über die Druckleitung 9 das Ventil 7 öffnet oder schließt. Der Pneumatikzylinder 8 kann als Mehrstellungszylinder ausgebildet sein, so daß verschiedene Öffnungsstellungen des Ventils 7 möglich sind, bei denen unterschiedlich große Flüssigkeitsströme durch das Füllrohr 3 in den Behälter 2 strömen können.Fig. 1 shows an embodiment of a filling device 1 in cross section, below which a container 2 in the form of a bottle for filling with a liquid, for example mineral water, is arranged. The filling device 1 comprises a filling tube 3, the lower end of which protrudes into the mouth 4 of the container 2. A liquid supply line 5 opens into the filling pipe 3. The filling pipe 3 has a reduced inside diameter below the opening of the liquid supply line 5. The transition area in the filling pipe 3 to the end with the reduced inside diameter forms an edgeless valve seat 6, on which a valve 7 sits sealingly in the closed state, so that the liquid flow through the filling pipe 3 is interrupted. To control the valve 7, a pneumatic cylinder 8 is arranged which opens or closes the valve 7 via the pressure line 9. The pneumatic cylinder 8 can be designed as a multi-position cylinder, so that different opening positions of the valve 7 are possible are in which liquid flows of different sizes can flow through the filling pipe 3 into the container 2.

An dem unteren Ende des Füllrohres 3, das in den Behälter 2 hineinragt, ist in der Mantelfläche des Füllrohres 3 eine Aussparung 10 ausgebildet, in die eine Sonde 11 eingesetzt ist. Die Sonde 11 umfaßt einen mittels einer Leitung 23 an eine Steuereinrichtung 17 angeschlossenen Metallkern 12 und einen Isoliermantel 13 und ist so in der Aussparung 10 angeordnet, daß ihre Oberfläche mit der Mantelfläche des Füllrohres 3 im wesentlichen fluchtet. Zum weiteren Schutz der Sonde 11 ist sie von einem Schutzrohr 14 umgeben, das nur das untere Ende 15 der Sonde 11 unbedeckt läßt. Dadurch ist die Sonde 11 vollständig gegen Verschmutzung geschützt und der Ansprechpunkt der Sonde 11 genau definiert.At the lower end of the filling tube 3, which projects into the container 2, a recess 10 is formed in the lateral surface of the filling tube 3, into which a probe 11 is inserted. The probe 11 comprises a metal core 12 connected to a control device 17 by means of a line 23 and an insulating jacket 13 and is arranged in the recess 10 in such a way that its surface is substantially flush with the jacket surface of the filling tube 3. To further protect the probe 11, it is surrounded by a protective tube 14 which leaves only the lower end 15 of the probe 11 uncovered. As a result, the probe 11 is completely protected against contamination and the response point of the probe 11 is precisely defined.

Im Folgenden wird das Verfahren anhand des Betriebs der Vorrichtung gemäß Fig. 1 beschrieben. Durch das Füllrohr 3 wird der Behälter 2 mit Flüssigkeit befüllt, bis der sich beim Füllen bildende Schaum das untere Ende 15 der Sonde 11 erreicht. Über die Sonde 11 wird der Steuereinrichtung 17 ein Signal zugeführt, aufgrund dessen der Pneumatikzylinder über die Druckleitung 9 betätigt wird, so daß der Füllvorgang durch Schließen des Ventils 7 beendet wird.The method is described below with reference to the operation of the device according to FIG. 1. The container 2 is filled with liquid through the filling tube 3 until the foam which forms during filling reaches the lower end 15 of the probe 11. A signal is fed to the control device 17 via the probe 11, on the basis of which the pneumatic cylinder is actuated via the pressure line 9, so that the filling process is ended by closing the valve 7.

Infolgedessen liegt die Flüssigkeitsoberfläche unterhalb des unteren Endes 15 der Sonde 11. Nach einer vorbestimmten Wartezeit von z.B. einer Sekunde, innerhalb welcher der Schaum abgebaut ist, wird der Füllvorgang durch Öffnen des Ventils wieder gestartet. Dieser zweite Füllvorgang wird sodann wieder gestoppt, wenn die Flüssigkeit das untere Ende 15 der Sonde 11 zum zweiten Mal erreicht. Über die Sonde 11 geht das Signal an die Steuereinrichtung 17, die den Pneumatikzylinder 8 betätigt und somit das Ventil 7 schließt. Da sich aufgrund der kurzen Dauer beim zweiten Füllvorgang kein Schaum bildet, entspricht die Höhe der Flüssigkeitsoberfläche nun der Höhe des Ansprechpunktes 15 der Sonde 11.As a result, the liquid surface lies below the lower end 15 of the probe 11. After a predetermined waiting time of, for example, one second, within which the foam has broken down, the filling process is started again by opening the valve. This second filling process is then stopped again when the liquid reaches the lower one End 15 of probe 11 reached for the second time. The signal goes via the probe 11 to the control device 17, which actuates the pneumatic cylinder 8 and thus closes the valve 7. Since no foam forms due to the short duration during the second filling process, the height of the liquid surface now corresponds to the height of the response point 15 of the probe 11.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die mit den gleichen Bezugszeichen bezifferten Teile der Vorrichtung entsprechen denen aus Fig. 1 und erfüllen die in diesem Zusammenhang beschriebene Funktionsweise, soweit im Folgenden nichts anderes erläutert wird.Fig. 2 shows a second embodiment of the device according to the invention. The parts of the device numbered with the same reference numerals correspond to those from FIG. 1 and fulfill the mode of operation described in this context, unless otherwise explained below.

Es werden im Folgenden also nur die Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel beschrieben. Zusätzlich zu der Aussparung 10 in der Mantelfläche des unteren Endes des Füllrohres 3, in die die Sonde 11 eingesetzt ist, ist in der Mantelfläche eine Aussparung 10

Figure imgb0001
vorgesehen, in die eine zweite Sonde 11
Figure imgb0001
eingesetzt ist. Die Sonde 11
Figure imgb0001
umfaßt einen an die Steuereinrichtung 17 angeschlossenen Metallkern 12
Figure imgb0001
, der durch einen Isoliermantel 13
Figure imgb0001
von dem Füllrohr 3 isoliert ist. Ferner fluchtet die Oberfläche der Sonde 11
Figure imgb0001
im wesentlichen mit der Mantelfläche des Füllrohres 3. Die Sonde 11
Figure imgb0001
wird, wie die Sonde 11, von dem Schutzrohr 14 umgeben. Das Schutzrohr 14 weist eine zweite Unterbrechung auf, die das untere Ende 19 der Sonde 11
Figure imgb0001
freiläßt und somit den zweiten Ansprechpunkt definiert.Only the differences from the first exemplary embodiment are therefore described below. In addition to the recess 10 in the lateral surface of the lower end of the filling tube 3, into which the probe 11 is inserted, there is a recess 10 in the lateral surface
Figure imgb0001
provided into which a second probe 11
Figure imgb0001
is used. The probe 11
Figure imgb0001
comprises a metal core 12 connected to the control device 17
Figure imgb0001
by an insulating jacket 13
Figure imgb0001
is insulated from the fill pipe 3. Furthermore, the surface of the probe 11 is aligned
Figure imgb0001
essentially with the outer surface of the filling tube 3. The probe 11
Figure imgb0001
is, like the probe 11, surrounded by the protective tube 14. The protective tube 14 has a second interruption, which is the lower end 19 of the probe 11
Figure imgb0001
leaves free and thus defines the second point of contact.

Beim Füllvorgang spricht das untere Ende 15 der Sonde 11 auf die ansteigende Flüssigkeitsoberfläche, bzw. deren Schaum, an, wodurch über die Steuereinrichtung 17, die Druckleitung 9 und den Pneumatikzylinder 8 das Ventil 7 geschlossen wird. Während einer vorbestimmten Wartezeit setzt sich der Schaum auf der Flüssigkeitsoberfläche, so daß diese unterhalb des unteren Endes 15 der Sonde 11 liegt. Nach der vorbestimmten Wartezeit, in der sich der Schaum gesetzt hat, beginnt der Füllvorgang erneut, wie es bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben wurde. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Fig. 1 wird der Füllvorgang jedoch erst gestoppt, wenn die erneut ansteigende Flüssigkeitsoberfläche das untere Ende 19 der zweiten Sonde 11

Figure imgb0001
erreicht hat. Über die Sonde 11
Figure imgb0001
wird ein Signal an die Steuereinrichtung 17 gegeben, die dann über den Pneumatikzylinder 8 und die Druckleitung 9 das Ventil 7 schließt. Da sich während des zweiten nur kurzen Füllvorgangs keine weiteren Blasen oder Schaum bilden, entspricht die Höhe der Flüssigkeitsoberfläche exakt der Höhe des unteren Endes 19 der Sonde 11
Figure imgb0001
, durch welche die vorbestimmte Füllhöhe definiert ist.During the filling process, the lower end 15 of the probe 11 responds to the rising liquid surface or its foam, as a result of which the valve 7 is closed via the control device 17, the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8. During a predetermined waiting time, the foam settles on the surface of the liquid so that it lies below the lower end 15 of the probe 11. After the predetermined waiting time in which the foam has settled, the filling process begins again, as has already been described in connection with FIG. 1. In contrast to the exemplary embodiment in FIG. 1, however, the filling process is only stopped when the liquid surface which rises again has the lower end 19 of the second probe 11
Figure imgb0001
has reached. Via probe 11
Figure imgb0001
a signal is given to the control device 17, which then closes the valve 7 via the pneumatic cylinder 8 and the pressure line 9. Since no further bubbles or foam form during the second short filling process, the height of the liquid surface corresponds exactly to the height of the lower end 19 of the probe 11
Figure imgb0001
, by which the predetermined fill level is defined.

Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel die Vorrichtung 1 auf eine Tragplatte 20 montiert. Die Tragplatte 20 kann als rotierende Platte ausgebildet sein und mehrere Füllvorrichtungen 1 aufnehmen, so daß gleichzeitig mehrere Behälter 2 gefüllt werden können. Es ist dazu der Träger des Behälters 2 höhenbeweglich, so daß das Füllrohr 3 aus dem Behälter 2 herausgeführt und in dem nächsten Behälter 2 in der gewünschten Höhe wieder positioniert werden kann.Furthermore, the device 1 is mounted on a support plate 20 in this embodiment. The support plate 20 can be designed as a rotating plate and accommodate several filling devices 1, so that several containers 2 can be filled at the same time. For this purpose, the carrier of the container 2 can be moved in height, so that the filling tube 3 can be led out of the container 2 and positioned in the next container 2 at the desired height.

Die Füllvorrichtung 1 weist ferner eine Schutzgaszuleitung 21 auf, die in eine das Füllrohr 3 oberhalb des zu füllenden Behälters 2 umgebende Schutzgashülse 22 mündet. Durch Zuleitung von Schutzgas über die Schutzgasleitung 21 und die Schutzgashülse 22 kann die Mündung 4 des Behälters 2 während des Füllvorganges gegen Kontamination geschützt werden. Zudem kann über die Schutzgasleitung 21 und die Schutzgashülse 22 durch Einleiten von Wasser, Heißwasser, Dampf etc. das Füllrohr außen gereinigt werden, wenn keine Behälter 2 abgefüllt werden.The filling device 1 also has a protective gas feed line 21 which opens into a protective gas sleeve 22 surrounding the filling tube 3 above the container 2 to be filled. By supplying protective gas via the protective gas line 21 and the protective gas sleeve 22, the mouth 4 of the container 2 can be protected against contamination during the filling process. In addition, the filling tube can be cleaned externally via the protective gas line 21 and the protective gas sleeve 22 by introducing water, hot water, steam, etc., if no containers 2 are filled.

Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der Fig. 2 beschrieben. Ein Behälter 2 wird der auf der Tragplatte 20 angeordneten Füllvorrichtung 1 zugeführt und in einer vorbestimmten geeigneten Höhe bezüglich des Füllrohres 3 positioniert. Diese Höhe wird so gewählt, daß das untere Ende 19 der zweiten Sonde 11

Figure imgb0001
bezüglich des Behälters 2 so zu liegen kommt, daß dort die gewünschte Endhöhe vorliegen soll. Über die Steuereinrichtung 17, die Druckleitung 9 und den Pneumatikzylinder 8 wird das Ventil 7 geöffnet, so daß die Füllflüssigkeit, z.B. Wasser, über die Flüssigkeitszuleitung 5 durch den zwischen dem Ventil 7 und dem Ventilsitz 6 entstehenden Spalt in das untere Ende des Füllrohres 3 und somit in den Behälter 2 gelangt. Die Flüssigkeit steigt in dem Behälter 2 solange an, bis das untere Ende 15 der Sonde 11 von der Flüssigkeit, bzw. dem Schaum auf der Flüssigkeitsoberfläche erreicht wird. Die Sonde 11, die auf die Flüssigkeit bzw. den Schaum auf der Flüssigkeitsoberfläche anspricht, gibt ein Signal an die Steuereinrichtung 17, die das Ventil 7 über die Druckleitung 9 und den Pneumatikzylinder 8 schließt. Die Flüssigkeitszufuhr von der Flüssigkeitszuleitung 5 in den Behälter 2 ist somit unterbrochen. Durch den Einfüllvorgang über das kurze Füllrohr 3 in die offene Mündung 4 des Behälters 2 ist mit der Flüssigkeit bzw. dem Wasser, soviel Luft in den Behälter 2 gelangt, daß die Oberfläche der Flüssigkeit aus Schaum und Blasen besteht. Während einer Wartezeit nach dem Stoppen des Füllvorgangs bauen sich Schaum und Blasen von der Flüssigkeitsoberfläche ab, so daß die Flüssigkeitsoberfläche unterhalb des unteren Endes 15 der Sonde 11 liegt. Nach der Wartezeit, die ausreichend für den Abbau des Schaumes von der Flüssigkeitsoberfläche ist, wird von der Steuereinrichtung 17 das Ventil 7 über die Druckleitung 9 und den Pneumatikzylinder 8 automatisch wieder geöffnet. Das Öffnen des Ventils 7 erfolgt entweder in die ursprüngliche Stellung während des vorherigen Füllvorganges oder in eine Zwischenstellung, in der der Durchlaß zwischen dem Ventil 7 und dem Ventilsitz 6 kleiner ist als während dem ersten Füllvorgang. Der Nachfüllvorgang wird dann gestoppt, wenn das untere Ende 19 der zweiten Sonde 11
Figure imgb0001
auf die erneut ansteigende Flüssigkeitsoberfläche anspricht. Das Ventil 7 wird dann von der Steuereinrichtung 17 über die Druckleitung 9 und den Pneumatikyzlinder 8 wieder geschlossen. Da der Nachfüllvorgang nur sehr kurz ist, entsteht keine erneute Schaum- und Blasenbildung auf der Flüssigkeitsoberfläche, so daß die Höhe der Flüssigkeitsoberfläche exakt der vorbestimmten Füllhöhe entspricht, die durch das untere Ende 19 der Sonde 11
Figure imgb0001
festgelegt ist. Durch Absenken des Behälters 2 oder Anheben der Füllvorrichtung 1 wird das Füllrohr 3 aus der Mündung 4 des Behälters 2 herausgenommen. Dann wird der Behälter 2 zur Verschließstation geführt und ein weiterer Behälter 2 in Füllposition gebracht, so daß der oben beschriebene Füllvorgang von neuem beginnen kann.The method according to the invention is described below with reference to FIG. 2. A container 2 is fed to the filling device 1 arranged on the support plate 20 and positioned at a predetermined suitable height with respect to the filling tube 3. This height is chosen so that the lower end 19 of the second probe 11
Figure imgb0001
with respect to the container 2 comes to lie so that the desired final height should be there. Via the control device 17, the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8, the valve 7 is opened so that the filling liquid, for example water, via the liquid supply line 5 through the gap formed between the valve 7 and the valve seat 6 into the lower end of the filling pipe 3 and thus gets into the container 2. The liquid rises in the container 2 until the lower end 15 of the probe 11 is reached by the liquid or the foam on the liquid surface. The probe 11, which responds to the liquid or the foam on the liquid surface, gives a signal to the control device 17, which closes the valve 7 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8. The Liquid supply from the liquid supply line 5 into the container 2 is thus interrupted. Due to the filling process via the short filling tube 3 into the open mouth 4 of the container 2, the liquid or water has so much air in the container 2 that the surface of the liquid consists of foam and bubbles. During a waiting period after the filling process has stopped, foam and bubbles degrade from the liquid surface, so that the liquid surface lies below the lower end 15 of the probe 11. After the waiting time, which is sufficient for the foam to be removed from the liquid surface, the control device 17 automatically opens the valve 7 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8. The valve 7 is opened either in the original position during the previous filling process or in an intermediate position in which the passage between the valve 7 and the valve seat 6 is smaller than during the first filling process. The refilling process is stopped when the lower end 19 of the second probe 11
Figure imgb0001
responsive to the rising liquid surface. The valve 7 is then closed again by the control device 17 via the pressure line 9 and the pneumatic cylinder 8. Since the refilling process is only very short, there is no renewed foaming and bubble formation on the liquid surface, so that the height of the liquid surface corresponds exactly to the predetermined filling level, which is caused by the lower end 19 of the probe 11
Figure imgb0001
is set. By lowering the container 2 or lifting the filling device 1, the filling tube 3 is removed from the mouth 4 of the container 2. Then the container 2 is guided to the closing station and another container 2 in Filling position brought so that the filling process described above can start again.

Claims (19)

Verfahren zum Füllen eines Behälters mit einer Flüssigkeit, bei dem die Flüssigkeit dem Behälter über eine Flüssigkeitszuleitung zugeführt wird, das Erreichen einer vorbestimmten Füllhöhe in dem Behälter mittels mindestens einer Sonde gemessen wird und nach Ansprechen einer der Sonden die Flüssigkeitszufuhr gestoppt wird, dadurch gekennzeichnet, daß nach einer vorbestimmten Wartezeit erneut Flüssigkeit zugeführt wird, bis wieder eine der Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) anspricht und daß danach die Flüssigkeitszufuhr erneut gestoppt wird.
A method for filling a container with a liquid, in which the liquid is supplied to the container via a liquid feed line, the achievement of a predetermined filling level in the container is measured by means of at least one probe and the liquid supply is stopped after the response of one of the probes, characterized in that after a predetermined waiting time, liquid is supplied again until one of the probes (11, 11
Figure imgb0001
) responds and that the fluid supply is then stopped again.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim ersten Ansprechen der Sonde (11) die Flüssigkeitszufuhr sofort unterbrochen wird.Method according to Claim 1, characterized in that the liquid supply is interrupted immediately when the probe (11) responds for the first time. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum ersten und zweiten Stoppen der Flüssigkeitszufuhr nur eine Sonde (11) verwendet wird.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that only one probe (11) is used to stop the liquid supply for the first and second time. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei in unterschiedlicher Höhe angeordnete Sonden (11, 11') verwendet werden, wobei beim Ansprechen der unteren Sonde (11) die Flüssigkeitszufuhr das erste Mal, beim Ansprechen der oberen Sonde (11') das zweite Mal gestoppt wird.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that two probes (11, 11 ') arranged at different heights are used, the liquid supply being triggered when the lower probe (11) responds for the first time when the upper probe (11') responds. is stopped the second time. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erneute Flüssigkeitszufuhr gegenüber der ersten Flüssigkeitszufuhr mit einem verminderten Flüssigkeitsstrom erfolgt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the renewed liquid supply takes place with a reduced liquid flow compared to the first liquid supply. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß dem Behälter (2) im Bereich seiner Mündung (4) während des Füllvorgangs Schutzgas zugeführt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that protective gas is supplied to the container (2) in the region of its mouth (4) during the filling process. Vorrichtung zum Füllen eines Behälters mit einer Flüssigkeit, mit einem Füllrohr, mit einer daran angeschlossenen Flüssigkeitszuleitung, mit einem steuerbaren Ventil zum Unterbrechen des Flüssigkeitsstroms in dem Füllrohr, mit mindestens einer Sonde zum Messen des Flüssigkeitsspiegels in dem zu befüllenden Behälter und mit einer Steuereinrichtung zum Schließen des Ventils, wenn eine der Sonden anspricht, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (17) so ausgebildet ist, daß nach Schließen des Ventils (7) dieses nach einer vorbestimmten Wartezeit automatisch wieder geöffnet und beim zweiten Ansprechen einer der Sonden (11, 11') erneut geschlossen wird.Device for filling a container with a liquid, with a filling tube, with a liquid supply line connected to it, with a controllable valve for interrupting the flow of liquid in the filling tube, with at least one probe for measuring the liquid level in the container to be filled and with a control device for closing of the valve when one of the probes responds, characterized in that the control device (17) is designed in such a way that after the valve (7) is closed it opens again automatically after a predetermined waiting time and when one of the probes (11, 11 ') responds a second time ) is closed again. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (17) derart ausgebildet ist, daß das Ventil (7) beim ersten Ansprechen der Sonde (11) sofort geschlossen wird.Apparatus according to claim 7, characterized in that the control device (17) is designed such that the valve (7) is closed immediately when the probe (11) responds for the first time. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß nur eine Sonde (11) vorgesehen ist.Device according to claim 7 or 8, characterized in that only one probe (11) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Sonden (11, 11') vorgesehen sind, wovon die zweite Sonde (11
Figure imgb0001
) oberhalb der ersten Sonde (11) angeordnet ist.
Device according to claim 7 or 8, characterized in that two probes (11, 11 ') are provided, of which the second probe (11
Figure imgb0001
) is arranged above the first probe (11).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) auf der Außenseite des Füllrohres (3) angeordnet sind.
Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the probes (11, 11
Figure imgb0001
) are arranged on the outside of the filling pipe (3).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) einen an eine Spannungsquelle angeschlossenen Metallkern (12, 12
Figure imgb0001
) aufweisen, der von dem Füllrohr (3) durch einen Isoliermantel (13, 13
Figure imgb0001
) isoliert ist.
Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the probes (11, 11
Figure imgb0001
) a metal core (12, 12
Figure imgb0001
) which are separated from the filling tube (3) by an insulating jacket (13, 13
Figure imgb0001
) is isolated.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) von einem Schutzrohr (14) umgeben sind, welches nur die unteren Enden der Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) freiläßt.
Device according to one of claims 7 to 12, characterized in that the probes (11, 11
Figure imgb0001
) are surrounded by a protective tube (14), which only the lower ends of the probes (11, 11
Figure imgb0001
) releases.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelfläche des Füllrohres (3) Aussparungen (10, 10
Figure imgb0001
) aufweist, in die die Sonden (11, 11
Figure imgb0001
) so eingesetzt sind, daß die äußere Oberfläche der Sonden (11, 11') im wesentlichen mit der Mantelfläche des Füllrohres (3) fluchtet.
Device according to one of claims 7 to 13, characterized in that the outer surface of the filling tube (3) has recesses (10, 10
Figure imgb0001
) into which the probes (11, 11
Figure imgb0001
) are used in such a way that the outer surface of the probes (11, 11 ') is essentially flush with the outer surface of the filling tube (3).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (7) in dem Füllrohr (3) angeordnet ist.Device according to one of claims 7 to 14, characterized in that the valve (7) is arranged in the filling tube (3). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllrohr (3) unterhalb der Mündung der Flüssigkeitszuleitung (5) einen verminderten Innendurchmesser aufweist, wobei der Übergangsbereich zu dem verminderten Inndendurchmesser einen kantenlosen Ventilsatz bildet, auf welchem das Ventil (7) im geschlossenen Zustand dichtend aufsitzt.Device according to one of claims 7 to 15, characterized in that the filling tube (3) below the mouth of the liquid feed line (5) has a reduced inside diameter, the transition area to the reduced inside diameter forming an edgeless valve set on which the valve (7) sits sealingly in the closed state. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zum Öffnen und Schließen des Ventils (7) ein pneumatischer Stellantrieb (8) an die Steuereinrichtung (17) angeschlossen ist.Device according to one of claims 7 to 16, characterized in that a pneumatic actuator (8) is connected to the control device (17) for opening and closing the valve (7). Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der pneumatische Stellantrieb (8) als Mehrstellungszylinder ausgebildet ist.Apparatus according to claim 17, characterized in that the pneumatic actuator (8) is designed as a multi-position cylinder. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schutzgaszuleitung (21) vorgesehen ist, die in eine das Füllrohr (3) oberhalb des zu füllenden Behälters (2) umgebenden Schutzgashülse (22) mündet.Device according to one of claims 7 to 18, characterized in that a protective gas feed line (21) is provided which opens into a protective gas sleeve (22) surrounding the filling tube (3) above the container (2) to be filled.
EP92112874A 1991-08-16 1992-07-28 Method and apparatus for filling containers Withdrawn EP0528216A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4127052A DE4127052A1 (en) 1991-08-16 1991-08-16 METHOD AND DEVICE FOR FILLING CONTAINERS
DE4127052 1991-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0528216A1 true EP0528216A1 (en) 1993-02-24

Family

ID=6438400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92112874A Withdrawn EP0528216A1 (en) 1991-08-16 1992-07-28 Method and apparatus for filling containers

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0528216A1 (en)
JP (1) JPH05193700A (en)
KR (1) KR930004188A (en)
BR (1) BR9203163A (en)
CA (1) CA2076173A1 (en)
DE (1) DE4127052A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998030490A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 The Procter & Gamble Company Laminar flow nozzle
WO2006109115A2 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Mic Dondi Filling process controlling device for bottling plants
WO2010003666A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Khs Ag Filling element and filling machine for filling bottles or similar containers
US20130284313A1 (en) * 2011-01-28 2013-10-31 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Flat tire repair kit
US20140209208A1 (en) * 2011-09-20 2014-07-31 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Tire puncture repair kit
US20150000786A1 (en) * 2012-02-03 2015-01-01 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Integrated flat tire repair kit
CN114229769A (en) * 2021-12-31 2022-03-25 湖北省吉美化妆品有限公司 Filling device for aqua type skin care products
CN116198776A (en) * 2023-03-20 2023-06-02 东富龙科技集团股份有限公司 Filling system and filling method
CN116198777A (en) * 2023-03-20 2023-06-02 东富龙科技集团股份有限公司 Filling and inflating protection system and filling and inflating protection method

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06252376A (en) * 1993-03-01 1994-09-09 Sony Corp Wiring structure of solid-state image pickup element
AT399501B (en) * 1993-03-12 1995-05-26 Lisec Peter METHOD FOR PARTIAL FILLING OF HOLLOW BODIES WITH GRANULES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
JPH0731698U (en) * 1993-11-18 1995-06-13 オグラ金属株式会社 Kerosene tank equipment
DE102004011101B4 (en) * 2004-03-06 2011-04-07 Khs Gmbh Filling elements and filling machine with such filling elements
DE102011075459A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-08 Krones Aktiengesellschaft Method for filling liquid and/or pasty products e.g. milk and/or milk products, involves carrying out mass or volume filling process and final level filling process during filling of containers in respective filling cycles
JP6792275B2 (en) * 2020-06-24 2020-11-25 日本ドライケミカル株式会社 Refueling system, pump system and systems including these

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2074379A5 (en) * 1970-02-20 1971-10-01 Seitz Werke Gmbh
FR2516495A1 (en) * 1981-11-19 1983-05-20 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR PRESSURIZING BOTTLES IN A FILLING MACHINE, AND FILLING DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE3245731A1 (en) * 1982-12-10 1984-06-14 Holstein Und Kappert Gmbh, 4600 Dortmund METHOD AND DEVICE FOR FILLING LIQUIDS
EP0268524A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-25 Mapco Filling head for a bottle-filling machine, and filling machine equipped with such a filling head
EP0341626A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method and apparatus for filling bottles with liquid
DE9016401U1 (en) * 1990-12-03 1991-02-21 Holstein Und Kappert Ag, 4600 Dortmund Filling valve for filling liquids

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2074379A5 (en) * 1970-02-20 1971-10-01 Seitz Werke Gmbh
FR2516495A1 (en) * 1981-11-19 1983-05-20 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR PRESSURIZING BOTTLES IN A FILLING MACHINE, AND FILLING DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE3245731A1 (en) * 1982-12-10 1984-06-14 Holstein Und Kappert Gmbh, 4600 Dortmund METHOD AND DEVICE FOR FILLING LIQUIDS
EP0268524A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-25 Mapco Filling head for a bottle-filling machine, and filling machine equipped with such a filling head
EP0341626A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Method and apparatus for filling bottles with liquid
DE9016401U1 (en) * 1990-12-03 1991-02-21 Holstein Und Kappert Ag, 4600 Dortmund Filling valve for filling liquids

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5862996A (en) * 1997-01-10 1999-01-26 The Procter & Gamble Company Laminar flow nozzle
WO1998030490A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 The Procter & Gamble Company Laminar flow nozzle
WO2006109115A2 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Mic Dondi Filling process controlling device for bottling plants
WO2006109115A3 (en) * 2005-04-15 2007-01-11 Mic Dondi Filling process controlling device for bottling plants
WO2010003666A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Khs Ag Filling element and filling machine for filling bottles or similar containers
US9138946B2 (en) * 2011-01-28 2015-09-22 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Flat tire repair kit
US20130284313A1 (en) * 2011-01-28 2013-10-31 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Flat tire repair kit
US20140209208A1 (en) * 2011-09-20 2014-07-31 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Tire puncture repair kit
US9156212B2 (en) * 2011-09-20 2015-10-13 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Tire puncture repair kit
US20150000786A1 (en) * 2012-02-03 2015-01-01 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Integrated flat tire repair kit
US9415751B2 (en) * 2012-02-03 2016-08-16 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Integrated flat tire repair kit
CN114229769A (en) * 2021-12-31 2022-03-25 湖北省吉美化妆品有限公司 Filling device for aqua type skin care products
CN116198776A (en) * 2023-03-20 2023-06-02 东富龙科技集团股份有限公司 Filling system and filling method
CN116198777A (en) * 2023-03-20 2023-06-02 东富龙科技集团股份有限公司 Filling and inflating protection system and filling and inflating protection method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05193700A (en) 1993-08-03
KR930004188A (en) 1993-03-22
BR9203163A (en) 1993-03-30
CA2076173A1 (en) 1993-02-17
DE4127052A1 (en) 1993-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528216A1 (en) Method and apparatus for filling containers
DE2843834C2 (en) Device for the in-situ inspection of pipes in a steam generator of a nuclear reactor
EP0548317B1 (en) Method and device for mixing drink components
DE68910484T2 (en) Method and device for measuring a vertical density profile of a liquid.
DE3835553C1 (en) Method for automatic emptying and highly selective isolation of different fluids via the head space of a vessel in which the fluids are present in layered formation and apparatus for carrying out the method and for cleaning the vessel
DE3435725A1 (en) Method for tapping beer, especially Weissbier, into drinking receptacles
DE69000802T2 (en) DEVICE FOR INJECTING SLUDGE IN A WASTE INCINERATOR.
DE2435011C2 (en) Device for air-free filling and closing of transport containers for beer, in particular beer bottles
DE3217271A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING BOTTLES
DE3511078A1 (en) Method and device for cleaning a receptacle filling machine, especially a vacuum filling machine
EP0658511B1 (en) System for filling bottles, cans or similar containers with a liquid product
DE4432473A1 (en) Method and device for leak testing pipelines, in particular sewage pipes
DE19630655C1 (en) Method of selective measurement of liquid level or empty state of individual chambers of tanker lorry or in pipe between base valve and filling or emptying valve
DE2845961C3 (en) Spin resonance spectrometer
DE29516051U1 (en) Dispensing valve for fuel filling pumps, in particular for diesel fuel filling pumps
DE2551994C3 (en) Container footer
DE3225100C2 (en) Measuring device for measuring small liquid volume flows
DE568654C (en) Revolving tapping machine
DE2745641A1 (en) Automatic bottle filling machine - has branch passage with valve shutting automatically on pressure rise in annular passage
DE3709964C2 (en)
DE3115957A1 (en) Filling valve for drawing off liquids
DE102022102530A1 (en) Filling machine with probe for filling level determination
DE2151729B2 (en) Ampoule filling and sealing machine - has flowmeter and photoelectric cell on gas injection tube to register faulty opening
DE9016401U1 (en) Filling valve for filling liquids
DE2723623A1 (en) Distribution of fractions via metering pump to ion exchange columns - having common run down line from holding vessels to level controlled pot feeding metering pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19930204