[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0315936B1 - Cales pour supporter des vitrages ou similaires - Google Patents

Cales pour supporter des vitrages ou similaires Download PDF

Info

Publication number
EP0315936B1
EP0315936B1 EP88118539A EP88118539A EP0315936B1 EP 0315936 B1 EP0315936 B1 EP 0315936B1 EP 88118539 A EP88118539 A EP 88118539A EP 88118539 A EP88118539 A EP 88118539A EP 0315936 B1 EP0315936 B1 EP 0315936B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
longitudinal slot
plate
support plate
mounting block
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88118539A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0315936A1 (fr
Inventor
Hans-Dieter Niemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88118539T priority Critical patent/ATE62318T1/de
Publication of EP0315936A1 publication Critical patent/EP0315936A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0315936B1 publication Critical patent/EP0315936B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame

Definitions

  • the invention relates to a block part for fixing glass panes or the like. in the grooves of door or window frames, with a support plate which has, in particular, longitudinally arranged support webs on the underside of the plate and, in particular, side projections located in the plane of the plate, and is provided with a longitudinal slot in the plane of the plate which allows a non-deformable projection to deflect,
  • Such a block part is already known (DE-U-87 05 528).
  • its side walls lie closely adjacent to the groove walls of the frame profile, so that the block part as a whole is comparatively wide and a correspondingly large amount of material results.
  • a clamping piece is known (DE-A-1 683 038), which is essentially a rectangular shaped piece with a central longitudinal recess, which has a side projection on a longitudinal web.
  • the clamping piece is inserted into a groove in a terminal strip that is to be connected to a frame profile.
  • the side projection protrudes from the groove of the terminal strip and, after the terminal strip has been inserted, engages in a receiving groove in the frame profile in the recess provided for this engagement.
  • the clamping piece springs when the strip and profile are put together
  • the invention has for its object to improve a block part of the type mentioned in such a way that the material requirement for the block part is reduced without having to do without clamping it in a frame groove by deflecting the projections.
  • the closed longitudinal slot of the support plate is arranged eccentrically close to the side protrusion and extends transversely to the support plate over a width leaving an immobile plate area when the side protrusion deflects, and in that the length of the closed longitudinal slot extends the extension of the side protrusion in Plate longitudinal direction exceeds.
  • the special arrangement of the longitudinal slot in relation to the side projection is important for the invention.
  • the arrangement of the longitudinal slot which is closely adjacent to the side projection, enables the side projection to be deflected, as a result of which the clamping force required to fix the block part in a frame groove is generated.
  • the suspension effect is limited to the range of movement of the side projection, without further areas of the support plate having to be used, which are consequently immobile and serve a correspondingly motion-free support of the glass pane if cross-section changes occur in the frame, for example due to the influence of heat.
  • the length of the longitudinal slot exceeds the extent of the side protrusion in the longitudinal direction of the plate, which affects the possibly required larger spring travel of the side protrusion.
  • the maximum spring travel of the side projection is limited by the width of the longitudinal slot. An undesirable overstressing of the material is avoided, but on the other hand the desired maximum clamping effect of the side projection is ensured for a given length of the longitudinal slot.
  • the side projection and the associated longitudinal slot are arranged symmetrically to one another transversely to the longitudinal direction of the plate.
  • the longitudinal slot is at most about twice as long as the side projection protrudes laterally over the support plate. This results in an optimization between the required clamping force of the side projection on the one hand and the desired material saving, which results from the fact that the block part rests only with its comparatively widely projecting side projection on the side wall of the frame groove.
  • the longitudinal slot of the support plate directly adjoins that portion of the block that is common to the support plate and the adjacent support web. In this way, the deformation of the block part remains correspondingly limited, that is to say without requiring additional areas of the support plate when the side projection is deflected.
  • the block part is designed so that the longitudinal slot of the support plate includes that block portion that is common to the support plate and the support web adjacent to the side projection, that the longitudinal slot is widened in the direction of the foot of the support web, and that the side projection is attached to the foot of the support web.
  • the side projections are therefore not located in the plane of the plate, but rather below or at the foot of the support web.
  • the longitudinal slot is pulled down from the plate level to the vicinity of the foot of the support web or to the vicinity of the side protrusion and thus forms a correspondingly large material recess in the support web, which allows the side protrusion to deflect widely without the support web itself compressing to a considerable extent got to.
  • the deflection is therefore limited to that area of the support web which is arranged in the longitudinal area of the longitudinal slot.
  • Such a configuration of the block part is particularly advantageous if the support webs are high.
  • the side projection is arranged at the end of the support web remote from the plate and has a thickness that is undercutting the frame groove.
  • the arrangement of the side protrusion or all side protrusions of the block part at the end of the associated support web remote from the plate enables the side protrusions to be used not only for clamping parallel to the support plate in grooves in door or window frames, but also to undercut undercuts in door or frame grooves. Such reaching under provides additional protection of the block part against unintentional falling out of the groove and also makes it possible for the block part to be in the groove to move in the longitudinal direction without the risk of having to accept a change in position perpendicular to it.
  • a frame profile 10 which carries an insulating glass pane 11, which is supported vertically via a block part 12 on a profile wall or a groove base 13.
  • a profile strip 14 on one side of the insulating glass pane 11 and a glass retaining strip 15 on the other side of the insulating glass pane 11 serve to hold the glass pane 11.
  • the glass holding strip 15 is snapped into the profile wall 13 of the frame profile 10 with a connecting rib 16.
  • the lateral support of the insulating glass pane 11 takes place via elastic sealing strips 17 which are fastened to the profiled strip 14 and the glass retaining strip 15 via connecting ribs 18 by latching in corresponding connecting grooves.
  • condensation can occur in the space between the insulating glass pane 11 and the frame profile 10 below the sealing strips 17 or accumulation of leakage water which occurs as a result of damaged or improperly fitted sealing strips 17.
  • the groove 21 is formed by two support webs 22 which are arranged at a distance from one another on the underside 24 of a support plate 23 of the block part 12. Their spacing from one another is selected such that they lie approximately in one plane with the individual panes of the insulating glass pane 11, so that the regions of the support plate 23 located between the support webs 22 are not significantly loaded, but rather the main load is removed directly via the support webs 22.
  • the block part 12 rests with its support webs 22 on the groove base 13 and is supported with side projections 25 on the groove side walls 26 of the frame profile. The support is carried out so that the block part 12 clamps.
  • a total of three side projections 25 are provided, one on one side wall 27 in the middle of the block part 12 and two near the ends of the block part 12 on the other side wall 28 Ensure effort on side protrusions and thus on material for these side protrusions 25.
  • the side projections 25 are arranged in the plate plane of the support plate 23, that is to say they are not supported on the groove base 13 or come near it.
  • the side projections 25 can also be arranged below the plate level or support plate 23.
  • Longitudinal slots 29 are provided in order to allow the side projections 25 to compress. These longitudinal slots 29 are closely adjacent to these side projections 25 and, in the case shown, are located directly after that block portion 30 which is common to a support web 22 and the support plate 23.
  • the length 1 of the longitudinal slot 29 exceeds the extent of the side projection 25 in the longitudinal direction of the plate, that is, in the directions of the arrow 31.
  • the longitudinal slot 29 with the associated side projection 25 is arranged symmetrically transversely to the longitudinal direction of the plate, that is to say symmetrically in the directions of the arrow 33 to point out that the longitudinal slot 29 is at most twice as long as the side projection 25 protrudes laterally over the support plate 23.
  • the block part of FIGS. 4 to 4b consists of a support plate 23 with three support webs 22 projecting in the same direction.
  • the two outer support webs each have a side projection 25 at one end of the block part, which is arranged on the foot 35 of a support web 22.
  • the deflection of the side projection 25 is made possible by a longitudinal slot 29, which comprises the block section 30 which is common to the support plate 23 and the associated support web 22 and extends in the direction of the foot 35.
  • 4a shows that the foot 35 is provided with a recess 37 over the length of the longitudinal slot 29 in order to further increase the deflectability of the side projection 25 or the foot region carrying the latter.
  • this recess 37, as well as the considerable height or transverse extension of the longitudinal slot 29, contribute to material savings.
  • the block part 12 of FIG. 5 is assembled with a frame profile 10 which is only partially shown.
  • the groove 21 has undercuts 38 on both sides, in which the side projections 25 of the block part 12 engage.
  • the undercut 38 located on the profile strip 14 is formed by a projection 39 which is at a distance h from the base of the groove 13, as is the projection 40 on the opposite wall 41 of the profile strip 10.
  • the thickness of the side projections 25 is matched to the aforementioned height h, so that the projections 39, 40 can be gripped by the side projections 25.
  • the latter are arranged at the end 36 remote from the plate of the respectively associated support web 22, while the longitudinal slot 29 is in direct connection to the block portion 30 which is common to the support plate 23 and the adjacent support web 22.
  • the groove width is in any case dimensioned smaller in the horizontal region of the side projections 25 than the distance between the outer surfaces 25 'of the side projections 25 from one another, the latter must be able to deflect, for which purpose the longitudinal slots 29 serve. This results in the position of the components involved in the compression, shown in dotted lines in FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Claims (7)

1. Cale (12) pour fixer des vitrages ou des éléments analogues dans des rainures de châssis de porte ou de fenêtre, comportant une plaque d'appui (23) pourvue de nervures d'appui (22) disposées en particulier longitudinalement sur sa face de dessous et de saillies latérales (25) disposées en particulier dans son plan, ainsi qu'une fente longitudinale (29) située dans le plan de la plaque et permettant un retrait élastique d'une saillie indéformable, caractérisée en ce que la fente longitudinale (29), conçue fermée, de la plaque d'appui (23) est disposée d'une manière décentrée, juste à côté de la saillie latérale (25) et s'étend, transversalement à la plaque d'appui (23), sur une largeur (b) laissant une zone de la plaque immobile lors du retrait élastique de la saillie latérale (25), et en ce que la longueur (ℓ) de la fente longitudinale fermée (29) est, dans la direction longitudinale (31) de la plaque, supérieure à l'étendue de la saillie latérale (25).
2. Cale selon la revendication 1, caractérisée en ce que la course élastique maximale de la saillie latérale (25) est limitée par la largeur (b) de la fente longitudinale (29).
3. Cale selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la saillie latérale (25) et la fente longitudinale correspondante (29) sont disposées symétriquement l'une par rapport à l'autre, transversalement à la direction longitudinale (31) de l'arête.
4. Cale selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la fente longitudinale (29) est au maximum à peu près deux fois plus longue que le dépassement latéral de la saillie latérale (25) au-delà de la plaque d'appui (23).
5. Cale selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la fente longitudinale (29) de la plaque d'appui (23) est directement adjacente à la zone (30) de la cale qui est commune à la plaque d'appui (23) et à la nervure d'appui voisine (22).
6. Cale selon la revendication 1, caractérisée en ce que la fente longitudinale (29) de la plaque d'appui (23) intéresse la zone (30) de la cale qui est commune à la plaque d'appui (23) et à la nervure d'appui (22) voisine de la saillie latérale (25), en ce que la fente longitudinale (29) s'étend dans la direction du pied (35) de la nervure d'appui (22), et en ce que la saillie latérale (25) est disposée au pied (35) de la nervure d'appui (22).
7. Cale selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la saillie latérale (25) est disposée à l'extrémité (36) de la nervure d'appui (22), qui est éloignée de la plaque, et présente une épaisseur correspondant à la hauteur d'une contre-dépouille de la rainure du châssis.
EP88118539A 1987-11-11 1988-11-08 Cales pour supporter des vitrages ou similaires Expired - Lifetime EP0315936B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88118539T ATE62318T1 (de) 1987-11-11 1988-11-08 Klotzteil zum festsetzen von glasscheiben od. dgl.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715004U DE8715004U1 (de) 1987-11-11 1987-11-11 Klotzteil zum Festsetzen von Glasscheiben od. dgl.
DE8715004U 1987-11-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0315936A1 EP0315936A1 (fr) 1989-05-17
EP0315936B1 true EP0315936B1 (fr) 1991-04-03

Family

ID=6814006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88118539A Expired - Lifetime EP0315936B1 (fr) 1987-11-11 1988-11-08 Cales pour supporter des vitrages ou similaires

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0315936B1 (fr)
AT (1) ATE62318T1 (fr)
DE (2) DE8715004U1 (fr)
ES (1) ES2021814B3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007007545U1 (de) 2007-05-25 2008-10-09 Rehau Ag + Co. Klotzbrücke sowie gerahmtes Flächentragelement mit einer derartigen Klotzbrücke

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1230270B (it) * 1989-06-13 1991-10-18 Ruggero Rossetto Serramento perfezionato ad introduzione del vetro facilitata con possibilita' di regolazione.
GB9009945D0 (en) * 1990-05-02 1990-06-27 Glazpart Ltd Self-adjusting packing members
DE9108808U1 (de) * 1991-07-17 1991-09-12 Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen Abstützteil für Glasscheiben von Fenstern, Türen o.dgl.
GB2265408A (en) * 1992-03-26 1993-09-29 Epwin Group Plc Support member for a glazing unit in a frame with drainage channels
DE4212587A1 (de) * 1992-04-15 1993-10-21 Wicona Bausysteme Wärmegedämmtes Verglasungssystem o. dgl.
DE4323881C1 (de) * 1993-07-16 1994-10-20 Wicona Bausysteme Gmbh Fenster-, Türrahmen oder dergleichen
SE504723C2 (sv) * 1994-10-31 1997-04-14 Gunnebo Ind Ab Anordning och förfarande vid klossning i en ramkonstruktion
DE29820399U1 (de) * 1998-11-14 2000-03-30 Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen Abstützelement einer Glasscheibe
CN105442994B (zh) * 2014-08-06 2017-03-01 吉田建材（苏州）有限公司 门窗用支架简易安装部件、门窗用支架安装结构及门窗

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1683038A1 (de) * 1967-12-29 1971-03-18 Horbach & Schmitz Gmbh Steckverbindung,insbesondere fuer Bestandteil von Rahmen bildende Profile
DE3247691A1 (de) * 1982-12-23 1984-06-28 Hans Dieter 5014 Kerpen Niemann Klotzbruecke oder gitterklotz zum festsetzen von glasscheiben od. dgl. in tuer- oder fensterrahmen
DE8315875U1 (de) * 1983-05-31 1984-02-16 Läken Fensterzubehör GmbH, 4504 Georgsmarienhütte Fuelleiste fuer entwaesserungsnut in fenster- und tuerfluegelrahmen
FR2585401A1 (fr) * 1985-07-23 1987-01-30 Arban Dispositif pour le calage des vitrages isolants sur les menuiseries exterieures
DE8705528U1 (de) * 1987-04-14 1987-07-09 Schüring GmbH & Co Fenstertechnologie KG, 5000 Köln Verklotzungselement aus Kunststoff

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007007545U1 (de) 2007-05-25 2008-10-09 Rehau Ag + Co. Klotzbrücke sowie gerahmtes Flächentragelement mit einer derartigen Klotzbrücke

Also Published As

Publication number Publication date
DE8715004U1 (de) 1988-01-14
EP0315936A1 (fr) 1989-05-17
ES2021814B3 (es) 1991-11-16
DE3862286D1 (de) 1991-05-08
ATE62318T1 (de) 1991-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3614490C2 (fr)
DE9106925U1 (de) Verkleidung für Rahmen von Fenstern, Türen o.dgl.
DE2736079B2 (de) Trägerschiene für einrastbare
EP0315936B1 (fr) Cales pour supporter des vitrages ou similaires
DE3331594C2 (fr)
EP0114220B1 (fr) Cale pour la fixation de vitres ou similaires dans des cadres de portes ou fenêtres
DE2844015C2 (de) Dichtungsprofil für Rolladenkästen
DE3923288A1 (de) Glasfalzeinlage
DE4242589C2 (de) Anordnung, insbesondere für Schaltschranktür
EP0599051B1 (fr) Elément de support pour vitres de fenêtres, portes et similaires
EP0523282B1 (fr) Elément de support pour vitres de fenêtres, portes et similaires
DE2606614A1 (de) Rahmen fuer einen fenster- oder tuerfluegel
AT395133B (de) Tragleiste fuer einen fahrzeug-gepaeckstraeger
DE3033651A1 (de) Haltevorrichtung fuer stoffbespannbare paneelierte wandungen
DE19822291C2 (de) Glasfalzeinlage
DE2923903A1 (de) Wandbefestigungselement fuer plattenheizkoerper
DE2903432C2 (de) Scharnier
EP0194538B1 (fr) Sommier à lattes
DE29921227U1 (de) Linearverbinder aus Kunststoff für Abstandhalterrahmen von Mehrscheibenisoliergläsern
DE2703111C3 (fr)
DE69510627T2 (de) Geräteträgereinrichtung Einzubringen auf einen Kabelkanalkörper
DE29913903U1 (de) Linearverbinder aus Kunststoff für Abstandhalterprofile von Mehrscheibenisoliergläsern
EP1596034B1 (fr) Dispositif de support pour supporter un cadre sur un cadre porteur
EP0051184B1 (fr) Cadre rectangulaire pour armature lumineuse
DE29820399U1 (de) Abstützelement einer Glasscheibe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19891031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900207

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 62318

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910415

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3862286

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910508

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19951102

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19961111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010301

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051110

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051114

Year of fee payment: 18

Ref country code: NL

Payment date: 20051114

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051115

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051121

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051216

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061108

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061108

BERE Be: lapsed

Owner name: *NIEMANN HANS-DIETER

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130