[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0296320A2 - Cylinder head for an internal combustion engine - Google Patents

Cylinder head for an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
EP0296320A2
EP0296320A2 EP88105551A EP88105551A EP0296320A2 EP 0296320 A2 EP0296320 A2 EP 0296320A2 EP 88105551 A EP88105551 A EP 88105551A EP 88105551 A EP88105551 A EP 88105551A EP 0296320 A2 EP0296320 A2 EP 0296320A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
cylinder head
openings
insert
incisions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88105551A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0296320B1 (en
EP0296320A3 (en
Inventor
Alfred Dobner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novelis Deutschland GmbH
Original Assignee
Alcan Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Deutschland GmbH filed Critical Alcan Deutschland GmbH
Priority to AT88105551T priority Critical patent/ATE71187T1/en
Publication of EP0296320A2 publication Critical patent/EP0296320A2/en
Publication of EP0296320A3 publication Critical patent/EP0296320A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0296320B1 publication Critical patent/EP0296320B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/28Cylinder heads having cooling means for air cooling
    • F02F1/30Finned cylinder heads

Definitions

  • the invention relates to a cylinder head for an internal combustion engine, which in the web area between the intake and exhaust valves of its wall delimiting the combustion chamber has at least one web insert which consists of a pouring part and is embedded in this wall such that it essentially has a main dimension extends perpendicular to their surface.
  • the invention is therefore based on the object in a cylinder head of the type mentioned to avoid the occurrence of hot cracks at the bottom of the expansion joints receiving the expansion joints when the cylinder head cools after it has been poured, by a corresponding reduction in the shrinkage stresses acting on the expansion joint base. Since the material stresses that arise during cooling after casting are reduced by the subsequent heat treatment, the invention is based, in particular, on the object of preventing cracking by shrinkage stresses, at least until they are reduced by the heat treatment.
  • the web insert has at least one opening, a window or a side incision. In this way, a complete separation of the material of the cylinder head located on both sides of the web insert is avoided, rather the material is connected through the opening, the window or the incision.
  • the expansion joint can thus fulfill its intended function, namely the deflection of the tensile and compressive stresses caused by temperature changes into cooler material areas of the cylinder head, without cracks appearing on the base of the expansion joint.
  • the web insert can have one or more such openings or windows or side incisions, and these can have a wide variety of shapes, such as, for example, circular shape, elongated hole shape, rectangular shape, square shape or the like.
  • the area or the sum of the areas of the openings or windows or incisions should be dimensioned such that they can absorb at least the desired part of the shrinkage stresses acting on the joint base, whereby they However, it should not be larger than the smallest cross-sectional area of the web, based (limited) on the depth of the web insert, in order to act as a predetermined breaking point under operating voltages and not to cancel out the effect of the expansion joint. It may be advantageous that the distance between the center of the openings or openings, windows or incisions is at least a quarter of the total depth of the web inserts.
  • FIGS. 1 to 3 have the same dimensions and are curved in their area to be poured into the cylinder head, which is at the top in the figures.
  • the insert in the embodiment according to FIG. 1 has a single window-like opening 1 in the form of an elongated hole, while the embodiment according to FIG. 2 instead has three window-like openings 2 in a circular shape.
  • two rows of smaller, hole-like openings 3 with a circular cross section are provided.
  • Figure 4 illustrates that the web inserts are poured into the cylinder head 1 only with their curved part containing the opening 1, and in such a way that their main dimensions extend substantially perpendicular to their surface.
  • the other part of the web inlays forms a retaining tab 10, which serves to fix the web inlay in the casting mold during casting. It is then separated from the finished casting with its length protruding beyond the casting surface 11 by mechanical processing.
  • 4 also shows the gap width s which would result in the case of cylinder heads 4 with a web insert 5 cast therein, which does not have the openings, windows or incisions provided according to the invention.
  • FIG 5 and 6 show a cylinder head which has two web inserts 8 which are arranged on the two sides of the web 7 located between the valve openings 6 in the cylinder head floor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Zylinderkopf (4) für eine Brennkraftmaschine, der im Stegbereich zwischen den Ein- und Auslaßventilen mindestens eine in den Zylinderkopf eingebettete Stegeinlage (5) hat. Um das Auftreten von Warmrissen am Grund der die Stegeinlage aufnehmenden Dehnfuge beim Abkühlen des Zylinderkopfes nach dessen Gießen zu vermeiden, hat die Stegeinlage mindestens einen Durchbruch, ein Fenster oder einen seitlichen Einschnitt. Durch diesen Durchbruch, das Fenster oder den Einschnitt hindurch ist das beiderseits der Stegeinlage befindliche Werkstoffmaterial des Zylinderkopfes miteinander unmittelbar verbunden.Cylinder head (4) for an internal combustion engine, which has at least one web insert (5) embedded in the cylinder head in the web area between the inlet and exhaust valves. In order to avoid the occurrence of hot cracks at the base of the expansion joint receiving the web insert when the cylinder head cools after it has been cast, the web insert has at least one opening, a window or a side incision. Through this opening, the window or the incision, the material material of the cylinder head located on both sides of the web insert is directly connected to one another.

Description

Die Erfindung betrifft einen Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine, der im zwischen den Ein- und Auslaßventilen befindlichen Stegbereich seiner den Brennraum begrenzenden Wand mindestens eine Stegeinlage hat, die aus einem Eingießteil besteht und so in diese Wand eingebettet ist, daß sie sich mit einer Hauptabmessung im wesentlichen senkrecht zu deren Oberfläche erstreckt.The invention relates to a cylinder head for an internal combustion engine, which in the web area between the intake and exhaust valves of its wall delimiting the combustion chamber has at least one web insert which consists of a pouring part and is embedded in this wall such that it essentially has a main dimension extends perpendicular to their surface.

Derartige Zylinderköpfe sind bereits bekannt. Die dort vorhandenen aus Blechen bestehenden Stegeinlagen bilden beim Eingießen in den Zylinderkopf in dessen Werkstoff Dehnfugen, die durch die Einlagen gegen Verkokung geschützt und so dauerfunktionsfähig erhalten werden sollen.Such cylinder heads are already known. The web inserts made of sheet metal there form expansion joints when pouring into the cylinder head in its material, which are protected against coking by the inserts and are thus to be maintained for long-term functionality.

Bei Zylinderköpfen, insbesondere bei luftgekühlten Zylinderköpfen aus Leichtmetall, ist vor allem deren Steg, der sich zwischen den Ventilöffnungen im Zylinderkopfboden befindet, hohen Betriebstemperaturen ausgesetzt, während die davon weiter entfernt liegenden Zonen des Zylinderkopfes wesentlich kühler bleiben. Hierdurch und durch die thermische Wechselbeanspruchung des Zylinderkopfes zwischen Betrieb und Stillstand entstehen in den hohen Betriebstemperaturen ausgesetzten Zonen, wie im vorgenannten Steg, abwechselnd Zug- und Druckspannungen, die den Werkstoff des Zylinderkopfes über die Fließgrenze hinaus beanspruchen und zu einer Rißbildung, im Bereich der Stege sogar zu einem Stegdurchriß führen können, wodurch der Zylinderkopf unbrauchbar wird.In the case of cylinder heads, in particular in air-cooled cylinder heads made of light metal, their web in particular, which is located between the valve openings in the cylinder head base, is exposed to high operating temperatures, while the zones of the cylinder head which are further away remain significantly cooler. As a result of this and due to the thermal alternating stress on the cylinder head between operation and standstill, high and low temperatures, such as in the aforementioned web, alternately produce tensile and compressive stresses that stress the material of the cylinder head beyond the yield point and lead to crack formation in the area of the webs can even lead to a web tear, making the cylinder head unusable.

Mit der Einarbeitung von durch Stegbleche ausgefüllten Dehnfugen gemäß dem oben geschilderten vorbekannten Stand der Technik hat man versucht, dies zu vermeiden. Hierdurch gelang es zwar, die Zug- und Druckspannungen von der brennraumseitigen Stegoberfläche so weit in die Tiefe des Steges und damit in kühlere Zonen des Zylinderkopfes zurückzuverlegen, wie die Dehnfugen tief sind. Dadurch wurde die Gefahr der Materialbelastung oberhalb der Fließgrenze am Dehnfugengrund zwar geringer, jedoch war die Gefahr der Rißbildung, insbesondere des Ein- und Weiterreißens im Werkstoff des Zylinderkopfes nicht restlos beseitigt. Außerdem wurde beim Gießen des Zylinderkopfes der Materialfluß durch die in den Steg des Zylinderkopfes hineinragenden Bleche empfindlich gestört und auch der Kristallisationsablauf durch die unterschiedliche Wärmeleitung von Stegblech und Werkstoff des Steges nachteilig verändert. Hierdurch war bei der Erstarrung und Abkühlung des gegossenen Zylinderkopfes wiederum die Entstehung von Warmrissen im Dehnfugengrund gegeben, die sich im Motorbetrieb zu Temperaturwechselrissen ausweiten.Attempts have been made to avoid this by incorporating expansion joints filled by web plates in accordance with the prior art described above. As a result, the tensile and compressive stresses from the web surface on the combustion chamber side were moved as far back into the depth of the web and thus into cooler zones of the cylinder head as the expansion joints are deep. As a result, the risk of material stress above the yield point at the expansion joint base was reduced, but the risk of cracking, in particular tearing and tearing in the material of the cylinder head, was not completely eliminated. In addition, when the cylinder head was cast, the material flow was severely disrupted by the metal sheets protruding into the web of the cylinder head, and the crystallization process was also adversely affected by the different heat conduction of the web sheet and the material of the web. As a result, during the solidification and cooling of the cast cylinder head, there were again hot cracks in the expansion joint base, which expand into temperature change cracks during engine operation.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Zylinderkopf der eingangs genannten Gattung das Auftreten von Warmrissen am Grund der die Stegeinlagen aufnehmenden Dehnfugen beim Abkühlen des Zylinderkopfes nach dessen Gießen zu vermeiden, und zwar durch entsprechende Verringerung der auf den Dehnfugengrund wirkenden Schrumpfspannungen. Da durch die spätere Wärmebehandlung die beim Abkühlen nach dem Gießen entstandenen Werkstoffspannungen abgebaut werden, liegt der Erfindung insbesondere die Aufgabe zugrunde, eine Rißbildung durch Schrumpfspannungen zumindest bis zu deren Abbau durch die Wärmebehandlung zu verhindern.The invention is therefore based on the object in a cylinder head of the type mentioned to avoid the occurrence of hot cracks at the bottom of the expansion joints receiving the expansion joints when the cylinder head cools after it has been poured, by a corresponding reduction in the shrinkage stresses acting on the expansion joint base. Since the material stresses that arise during cooling after casting are reduced by the subsequent heat treatment, the invention is based, in particular, on the object of preventing cracking by shrinkage stresses, at least until they are reduced by the heat treatment.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stegeinlage mindestens einen Durchbruch, ein Fenster oder einen seitlichen Einschnitt hat. Hierdurch wird eine völlige Trennung des beiderseits der Stegeinlage befindlichen Werkstoffmaterials des Zylinderkopfes vermieden, vielmehr ist das Material durch die Durchbrechung, das Fenster oder den Einschnitt hindurch zusammenhängend. Dadurch wird die Entstehung von Warmrissen im Dehnfugengrund bei der Erstarrung und Abkühlung des gegossenen Zylinderkopfes vermieden und die Ausbildung eines sonst nach der Abkühlung des Zylinderkopfes sichtbaren Schrumpfspaltes zwischen Stegeinlage und Zylinderkopfmaterial weitgehend vermindert. Damit kann die Dehnfuge die ihr zugedachte Funktion, nämlich die Umlenkung der durch Temperaturwechsel bedingten Zug- und Druckspannungen in kühlere Werkstoffbereiche des Zylinderkopfes erfüllen, ohne daß am Dehnfugengrund Anrisse entstehen. Ferner wird durch die erfindungsgemäß vorgesehene Durchbrechung, durch das Fenster oder den Einschnitt beim Gießen des Zylinderkopfes ein besserer Materialfluß erreicht, was die Bildung von verwirbelten Oxidhäuten verringert. Außerdem entsteht ein besserer Wärmefluß und dadurch ein besserer Kristallisationsablauf, wodurch Gefügemängel und Lunker vermieden werden.This object is achieved in that the web insert has at least one opening, a window or a side incision. In this way, a complete separation of the material of the cylinder head located on both sides of the web insert is avoided, rather the material is connected through the opening, the window or the incision. This prevents the formation of hot cracks in the expansion joint base during the solidification and cooling of the cast cylinder head and largely reduces the formation of a shrink gap between the web insert and the cylinder head material that is otherwise visible after the cooling of the cylinder head. The expansion joint can thus fulfill its intended function, namely the deflection of the tensile and compressive stresses caused by temperature changes into cooler material areas of the cylinder head, without cracks appearing on the base of the expansion joint. Furthermore, a better material flow is achieved through the opening provided according to the invention, through the window or the incision when casting the cylinder head, which reduces the formation of swirled oxide skins. In addition, there is a better heat flow and thus a better crystallization process, which prevents structural defects and voids.

Die Stegeinlage kann einen oder mehrere solcher Durchbrüche bzw. Fenster oder seitliche Einschnitte haben, wobei diese die verschiedensten Formen besitzen können, wie z.B. Kreisform, Langlochform, Rechteckform, quadratische Form od.dgl. Die Fläche oder die Summe der Flächen des oder der Durchbrüche bzw. Fenster oder Einschnitte sollte so dimensioniert werden, daß sie mindestens den gewünschten Teil der auf den Fugengrund wirkenden Schrumpfspannungen aufnehmen kann, wobei sie jedoch nicht größer sein sollte als die kleinste Stegquerschnittsfläche, bezogen (begrenzt) auf die Tiefe der Stegeinlage, um unter Betriebsspannungen als Sollbruchstelle zu wirken und nicht die Wirkung der Dehnfuge aufzuheben. Dabei kann es vorteilhaft sein, daß der Abstand des Mittelpunktes des oder der Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte mindestens ein Viertel der Gesamttiefe der Stegeinlagen beträgt.The web insert can have one or more such openings or windows or side incisions, and these can have a wide variety of shapes, such as, for example, circular shape, elongated hole shape, rectangular shape, square shape or the like. The area or the sum of the areas of the openings or windows or incisions should be dimensioned such that they can absorb at least the desired part of the shrinkage stresses acting on the joint base, whereby they However, it should not be larger than the smallest cross-sectional area of the web, based (limited) on the depth of the web insert, in order to act as a predetermined breaking point under operating voltages and not to cancel out the effect of the expansion joint. It may be advantageous that the distance between the center of the openings or openings, windows or incisions is at least a quarter of the total depth of the web inserts.

Bevorzugt sollte die Gesamtfläche des oder der Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte der Stegeinlage mindestens den Wert F besitzen, der folgender Gleichung entspricht:

Figure imgb0001
wobei:
F = Fläche des Durchbruches bzw. Gesamtfläche aller Durchbrüche in mm²
S = beobachtete Spaltbreite bei Köpfen ohne durchbrochenes Stegblech in mm
E = Elastizitätsmodul des Stegmaterials in N/mm²
b = Breite des Stegbleches in mm an der Stelle des Durchbruches (mittlere Breite) in mm
t₁ = Tiefe des Durchbruches, gemessen von der Endstelle des Stegbleches
t = Tiefe des gesamten Stegbleches am unbearbeiteten Kopf in mm
y = % Angabe des gewünschten Spannungsabbaues auf y%
l₀ = Abstand der Stegbleche zueinander in mm
Figure imgb0002
zul=zul Spannung des Stegmaterials bei niederer Temperatur in N/mm².The total area of the openings or windows or incisions in the web insert should preferably have at least the value F, which corresponds to the following equation:
Figure imgb0001
in which:
F = area of the opening or total area of all openings in mm²
S = observed gap width in heads without perforated web plate in mm
E = modulus of elasticity of the web material in N / mm²
b = width of the web plate in mm at the point of the opening (average width) in mm
t₁ = depth of the opening, measured from the end point of the web plate
t = depth of the entire web plate on the unprocessed head in mm
y =% Specification of the desired voltage reduction to y%
l₀ = distance between the web plates in mm
Figure imgb0002
perm = perm Tension of the web material at low temperature in N / mm².

Besonders vorteilhafte Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Stegeinlage sowie deren Anordnung in einem Zylinderkopf werden anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben:

  • Fig. 1 bis 3 zeigen diese drei Ausführungsformen in Einzeldraufsicht,
  • Fig. 4 zeigt die Ausführungsform gemäß Fig. 1 in eingegossener Lage mit den in der vorstehenden Formel enthaltenen Parametern,
  • Fig. 5 zeigt die Anordnung zweier Stegeinlagen gemäß der Erfindung in einem Zylinderkopf im Schnitt,.
  • Fig. 6 zeigt diese Anordnung in Draufsicht auf den Boden des Zylinderkopfes.
Particularly advantageous exemplary embodiments of the web insert according to the invention and their arrangement in a cylinder head are described in more detail below with reference to the drawing:
  • 1 to 3 show these three embodiments in a single plan view,
  • 4 shows the embodiment according to FIG. 1 in the cast-in position with the parameters contained in the above formula,
  • Fig. 5 shows the arrangement of two web inserts according to the invention in a cylinder head in section.
  • Fig. 6 shows this arrangement in plan view of the bottom of the cylinder head.

Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsformen einer Stegeinlage gemäß der Erfindung besitzen gleiche Abmessungen und sind in ihrem in den Zylinderkopf einzugießenden, in den Figuren oben liegenden Bereich gewölbt. In diesem gewölbten Bereich besitzt die Einlage in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 eine einzige fensterartige Durchbrechung 1 in Form eines Langloches, während die Ausführungsform gemäß Fig. 2 stattdessen drei fensterartige Durchbrechungen 2 in kreisrunder Form hat. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 zwei Reihen von kleineren, im Querschnitt kreisrunden lochartigen Durchbrechungen 3 vorgesehen. Alle diese Durchbrechungen gewährleisten nach dem Eingießen der Stegeinlage in den Zylinderkopf eine Verbindung des beiderseits der Stegeinlage befindlichen Werkstoffes des Zylinderkopfes, wodurch die vorstehend geschilderten Vorteile erreicht werden.The embodiments of a web insert according to the invention shown in FIGS. 1 to 3 have the same dimensions and are curved in their area to be poured into the cylinder head, which is at the top in the figures. In this curved area, the insert in the embodiment according to FIG. 1 has a single window-like opening 1 in the form of an elongated hole, while the embodiment according to FIG. 2 instead has three window-like openings 2 in a circular shape. In the embodiment according to FIG. 3, two rows of smaller, hole-like openings 3 with a circular cross section are provided. After the web insert has been poured into the cylinder head, all of these openings ensure a connection of the material of the cylinder head located on both sides of the web insert, as a result of which the advantages described above are achieved.

Figur 4 veranschaulicht, daß die Stegeinlagen nur mit ihrem gewölbten, die Durchbrechung 1 enthaltenden Teil in den Zylinderkopf 1 eingegossen werden, und zwar so, daß sie sich mit ihrer Hauptabmessung im wesentlichen senkrecht zu deren Oberfläche erstreckt. Der andere Teil der Stegeinlagen bildet eine Haltelasche 10, die beim Gießen zur Fixierung der Stegeinlage in der Gießform dient. Sie wird dann vom fertigen Gußteil mit ihrer über die Gußoberfläche 11 hinausragenden Länge durch mechanische Bearbeitung abgetrennt. Fig. 4 zeigt ferner die Spaltbreite s, die sich bei Zylinderköpfen 4 mit einer darin eingegossenen Stegeinlage 5 ergeben würde, die nicht die erfindungsgemäß vorgesehenen Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte hat.Figure 4 illustrates that the web inserts are poured into the cylinder head 1 only with their curved part containing the opening 1, and in such a way that their main dimensions extend substantially perpendicular to their surface. The other part of the web inlays forms a retaining tab 10, which serves to fix the web inlay in the casting mold during casting. It is then separated from the finished casting with its length protruding beyond the casting surface 11 by mechanical processing. 4 also shows the gap width s which would result in the case of cylinder heads 4 with a web insert 5 cast therein, which does not have the openings, windows or incisions provided according to the invention.

Fig. 5 und 6 zeigen einen Zylinderkopf, der zwei Stegeinlagen 8 hat, die an den beiden Seiten des zwischen den Ventilöffnungen 6 im Zylinderkopfboden befindlichen Steges 7 angeordnet sind.5 and 6 show a cylinder head which has two web inserts 8 which are arranged on the two sides of the web 7 located between the valve openings 6 in the cylinder head floor.

Claims (8)

1. Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine, der im zwischen den Ein- und Auslaßventilen befindlichen Stegbereich (7) seiner den Brennraum begrenzenden Wand mindestens eine Stegeinlage hat, die aus einem Eingießteil besteht und so in diese Wand eingebettet ist, daß sie sich mit einer Hauptabmessung im wesentlichen senkrecht zu deren Oberfläche erstreckt, dadurch gekennzeichnet,
daß die Stegeinlage mindestens einen Durchbruch, ein Fenster oder einen seitlichen Einschnitt (1,2,3) hat.
1. Cylinder head for an internal combustion engine, which has at least one web insert in the web area (7) between the intake and exhaust valves of the wall delimiting the combustion chamber, which web insert consists of a pouring part and is embedded in this wall in such a way that it has a main dimension in extends substantially perpendicular to the surface thereof, characterized in that
that the web insert has at least one opening, a window or a side incision (1,2,3).
2. Zylinderkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtfläche aller Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1, 2, 3) der Stegeinlage nicht größer ist als die Fläche des kleinsten Stegquerschnittes, bezogen auf die Tiefe (t) der Stegeinlage.2. Cylinder head according to claim 1, characterized in that the total area of all openings, windows or incisions (1, 2, 3) of the web insert is not greater than the area of the smallest web cross-section, based on the depth (t) of the web insert. 3. Zylinderkopf nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtfläche aller Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1, 2, 3) der Stegeinlage nicht kleiner ist als 10 % der Fläche des kleinsten Stegquerschnittes, bezogen auf die Tiefe (t) der Stegeinlage.3. Cylinder head according to claims 1 and 2, characterized in that the total area of all openings, windows or incisions (1, 2, 3) of the web insert is not less than 10% of the area of the smallest web cross-section, based on the depth (t) the bridge insert. 4. Zylinderkopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtfläche aller Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1,2,3) der Stegeinlage höchstens halb so groß ist wie die Fläche des kleinsten Stegquerschnittes, bezogen auf die Tiefe (t) der Stegeinlage.4. Cylinder head according to claim 2, characterized in that the total area of all openings, windows or incisions (1,2,3) of the web insert is at most half as large as the area of the smallest web cross-section, based on the depth (t) of the web insert. 5. Zylinderkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittenabstand t des oder der Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1, 2, 3) mindestens ein Viertel der Gesamttiefe t der Stegeinlagen beträgt.5. Cylinder head according to claim 1, characterized in that the center distance t of the or the openings, windows or incisions (1, 2, 3) is at least a quarter of the total depth t of the web inserts. 6. Zylinderkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittenabstand t des oder der Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1, 2, 3) mindestens ein Drittel der Gesamttiefe t der Stegeinlagen beträgt.6. Cylinder head according to claim 5, characterized in that the center distance t of the or the openings, windows or incisions (1, 2, 3) is at least one third of the total depth t of the web inserts. 7. Zylinderkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des oder der Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1,2,3) von der Zylinderoberfläche kleiner ist als die in Richtung dieses Abstandes gemessene Höhe der Durchbrüche o.dgl.7. Cylinder head according to claim 5, characterized in that the distance of the or openings, windows or incisions (1,2,3) from the cylinder surface is smaller than the height of the openings or the like measured in the direction of this distance. 8. Zylinderkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, mit zwei im Abstand einander gegenüberliegenden Stegblechen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtfläche aller Durchbrüche, Fenster oder Einschnitte (1, 2, 3) der Stegeinlage mindestens den Wert F besitzt, der folgender Gleichung entspricht:
Figure imgb0003
wobei:
F = Fläche des Durchbruches bzw. Gesamtfläche aller Durchbrüche in mm²
S = beobachtete Spaltbreite bei Köpfen ohne durchbrochenes Stegblech in mm
E = Elastizitätsmodul des Stegmaterials in N/mm²
b = Breite des Stegbleches in mm an der Stelle des Durchbruches (mittlere Breite) in mm
t₁ = Tiefe des Durchbruches, gemessen von der Endstelle des Stegbleches
t = Tiefe des gesamten Stegbleches am unbearbeiteten Kopf in mm
y = % Angabe des gewünschten Spannungsabbaues auf y%
l₀ = Abstand der Stegbleche zueinander in mm
Figure imgb0004
zul=zul Spannung des Stegmaterials bei niederer Temperatur in N/mm².
8. Cylinder head according to one or more of claims 1 to 7, with two spaced web plates, characterized in that the total area of all openings, windows or incisions (1, 2, 3) of the web insert has at least the value F, the following Equation corresponds to:
Figure imgb0003
in which:
F = area of the opening or total area of all openings in mm²
S = observed gap width in heads without perforated web plate in mm
E = modulus of elasticity of the web material in N / mm²
b = width of the web plate in mm at the point of the opening (average width) in mm
t₁ = depth of the opening, measured from the end point of the web plate
t = depth of the entire web plate on the unprocessed head in mm
y =% Specification of the desired voltage reduction to y%
l₀ = distance between the web plates in mm
Figure imgb0004
perm = perm Tension of the web material at low temperature in N / mm².
EP88105551A 1987-06-25 1988-04-07 Cylinder head for an internal combustion engine Expired - Lifetime EP0296320B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88105551T ATE71187T1 (en) 1987-06-25 1988-04-07 CYLINDER HEAD FOR AN INTERNAL ENGINE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3721029 1987-06-25
DE19873721029 DE3721029A1 (en) 1987-06-25 1987-06-25 CYLINDER HEAD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0296320A2 true EP0296320A2 (en) 1988-12-28
EP0296320A3 EP0296320A3 (en) 1989-11-29
EP0296320B1 EP0296320B1 (en) 1992-01-02

Family

ID=6330294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88105551A Expired - Lifetime EP0296320B1 (en) 1987-06-25 1988-04-07 Cylinder head for an internal combustion engine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4854275A (en)
EP (1) EP0296320B1 (en)
AT (1) ATE71187T1 (en)
DE (2) DE3721029A1 (en)
ES (1) ES2027721T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017082846A1 (en) 2015-11-11 2017-05-18 Ford Otomotiv Sanayi A. S. Multi-piece cylinder head

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837254A1 (en) * 1988-11-03 1990-05-10 Bayerische Motoren Werke Ag Light alloy insert for the formation of an expansion joint in combustion chamber walls of internal combustion engines formed from cast light alloy, especially cylinder head bases of diesel internal combustion engines
DE102018007546A1 (en) * 2018-09-25 2020-03-26 Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (Rwth) Aachen Process for producing a hybrid component

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1294093B (en) * 1967-10-25 1969-04-30 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Cylinder head for internal combustion engines
DE2904940A1 (en) * 1979-02-09 1980-08-21 Kloeckner Humboldt Deutz Ag LIGHT METAL CYLINDER HEAD FOR A VALVE CONTROLLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1734875U (en) * 1955-02-12 1956-11-29 Daimler Benz Ag CYLINDER HEAD.
DE3034591C2 (en) * 1980-09-13 1985-10-03 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Light metal cylinder head for a valve-controlled internal combustion engine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1294093B (en) * 1967-10-25 1969-04-30 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Cylinder head for internal combustion engines
DE2904940A1 (en) * 1979-02-09 1980-08-21 Kloeckner Humboldt Deutz Ag LIGHT METAL CYLINDER HEAD FOR A VALVE CONTROLLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017082846A1 (en) 2015-11-11 2017-05-18 Ford Otomotiv Sanayi A. S. Multi-piece cylinder head

Also Published As

Publication number Publication date
DE3721029C2 (en) 1989-09-21
EP0296320B1 (en) 1992-01-02
US4854275A (en) 1989-08-08
EP0296320A3 (en) 1989-11-29
DE3867331D1 (en) 1992-02-13
ES2027721T3 (en) 1992-06-16
ATE71187T1 (en) 1992-01-15
DE3721029A1 (en) 1989-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0197365A2 (en) Device for casting cylinder wall cooling devices between cylinders in a cylinder block, and the cylinder block as such
DE69212605T2 (en) SCREW HEAD, WITH SLOPED RIBS AND STAMPS FOR THE PRODUCTION OF SUCH SCREWS
DE69706095T2 (en) Cast piston with reinforced combustion chamber rim
DE69704728T2 (en) Device and core for casting cylinder blocks of the "closed deck" type
DE102017206716B4 (en) Cylinder block of an internal combustion engine
WO2006058629A1 (en) Heat shield element, method and form for the production thereof, hot gas lining and combustion chamber
EP0296320B1 (en) Cylinder head for an internal combustion engine
DE2631673C3 (en) Cathode element for electrolysis cells, in particular for aluminum electrolysis
DE68922391T2 (en) BRACKET FOR AN EXTENSIBLE CAST IN A DIE.
DE2555113A1 (en) CONTINUOUSLY CASTING GRILL AND METHOD FOR LIMITING RESISTANCE TO THERMAL EXPANSION OF THE GRILL LINING
WO2010121939A1 (en) Casting apparatus for producing a turbine rotor blade of a gas turbine and turbine rotor blade
EP0028214B1 (en) Dummy bar for use in a continuous casting plant
EP1024247A1 (en) Drilling tool
DE3707256C1 (en) Core for the casting of grey cast iron cylinder blocks
EP1666797A1 (en) Heat shield element, method for manufacturing the same, heat shield and combustor
DE3405904C2 (en)
DE69909052T2 (en) VERTICAL CONTINUOUS CHOCOLATE WITH TOP
DE3523131C1 (en) Cylinder head plate for a piston engine
DE69303800T2 (en) Compilation of metal inserts for expansion joints in the cylinder head of an internal combustion engine
DE2743892A1 (en) OAR HEART AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3620763A1 (en) ONE-LINE FLANGE FOR CASTING PROCESS
EP1211001B1 (en) Process for producing a casting, pattern and ceramic insert for use in this process
EP1519028A1 (en) Cylinder head of an internal combustion engine
DE269804C (en)
DE69011464T2 (en) PISTON.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19891030

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910503

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 71187

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3867331

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920213

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920327

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920331

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920408

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19920430

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2027721

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930407

Ref country code: AT

Effective date: 19930407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930517

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050407