EP0081134B1 - Method of applying a fixating liquid to textile web materials printed or dyed with reactive dyes - Google Patents
Method of applying a fixating liquid to textile web materials printed or dyed with reactive dyes Download PDFInfo
- Publication number
- EP0081134B1 EP0081134B1 EP82110799A EP82110799A EP0081134B1 EP 0081134 B1 EP0081134 B1 EP 0081134B1 EP 82110799 A EP82110799 A EP 82110799A EP 82110799 A EP82110799 A EP 82110799A EP 0081134 B1 EP0081134 B1 EP 0081134B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sprayed
- water
- fixing
- solutions
- mixture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 26
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 26
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 title description 12
- 239000000985 reactive dye Substances 0.000 title description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 23
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 13
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 10
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 7
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims 4
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims 1
- 238000009980 pad dyeing Methods 0.000 claims 1
- 235000019351 sodium silicates Nutrition 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 28
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 22
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 21
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 18
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 17
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 13
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 11
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 10
- 239000003570 air Substances 0.000 description 9
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 8
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 7
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 7
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 6
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 6
- AIRRELHUAAZTTL-UHFFFAOYSA-N 3-nitrobenzenesulfonic acid;sodium Chemical compound [Na].OS(=O)(=O)C1=CC=CC([N+]([O-])=O)=C1 AIRRELHUAAZTTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- FHVDTGUDJYJELY-UHFFFAOYSA-N 6-{[2-carboxy-4,5-dihydroxy-6-(phosphanyloxy)oxan-3-yl]oxy}-4,5-dihydroxy-3-phosphanyloxane-2-carboxylic acid Chemical compound O1C(C(O)=O)C(P)C(O)C(O)C1OC1C(C(O)=O)OC(OP)C(O)C1O FHVDTGUDJYJELY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229940072056 alginate Drugs 0.000 description 5
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 description 5
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 description 5
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 4
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 4
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 4
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 3
- 239000000834 fixative Substances 0.000 description 3
- 239000004627 regenerated cellulose Substances 0.000 description 3
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 3
- SQECYPINZNWUTE-UHFFFAOYSA-N 1,2,3,5,6,7,8,8a-octahydroindolizine-1,2-diol Chemical compound C1CCCC2C(O)C(O)CN21 SQECYPINZNWUTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000986 disperse dye Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 2
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 2
- 229910000403 monosodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000019799 monosodium phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 2
- DHHGSXPASZBLGC-VPMNAVQSSA-L remazole orange-3R Chemical compound [Na+].[Na+].OC=1C2=CC(NC(=O)C)=CC=C2C=C(S([O-])(=O)=O)C=1\N=N\C1=CC=C(S(=O)(=O)CCOS([O-])(=O)=O)C=C1 DHHGSXPASZBLGC-VPMNAVQSSA-L 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 2
- AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogen phosphate Chemical compound [Na+].OP(O)([O-])=O AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 2
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 2
- GIKMWFAAEIACRF-UHFFFAOYSA-N 2,4,5-trichloropyrimidine Chemical compound ClC1=NC=C(Cl)C(Cl)=N1 GIKMWFAAEIACRF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JADVVTZXHQUFLS-UHFFFAOYSA-N 3,4-dichloropyridazine Chemical group ClC1=CC=NN=C1Cl JADVVTZXHQUFLS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XJPZKYIHCLDXST-UHFFFAOYSA-N 4,6-dichloropyrimidine Chemical compound ClC1=CC(Cl)=NC=N1 XJPZKYIHCLDXST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IHDBZCJYSHDCKF-UHFFFAOYSA-N 4,6-dichlorotriazine Chemical compound ClC1=CC(Cl)=NN=N1 IHDBZCJYSHDCKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ORLGPUVJERIKLW-UHFFFAOYSA-N 5-chlorotriazine Chemical compound ClC1=CN=NN=C1 ORLGPUVJERIKLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N Propene Chemical compound CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- MGNCLNQXLYJVJD-UHFFFAOYSA-N cyanuric chloride Chemical compound ClC1=NC(Cl)=NC(Cl)=N1 MGNCLNQXLYJVJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 125000004435 hydrogen atom Chemical group [H]* 0.000 description 1
- FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N maleic anhydride Chemical compound O=C1OC(=O)C=C1 FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- BUFTYJOYPAXWBW-UHFFFAOYSA-N n-chlorotriazin-4-amine Chemical compound ClNC1=CC=NN=N1 BUFTYJOYPAXWBW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920005606 polypropylene copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- KUIXZSYWBHSYCN-UHFFFAOYSA-L remazol brilliant blue r Chemical compound [Na+].[Na+].C1=C(S([O-])(=O)=O)C(N)=C2C(=O)C3=CC=CC=C3C(=O)C2=C1NC1=CC=CC(S(=O)(=O)CCOS([O-])(=O)=O)=C1 KUIXZSYWBHSYCN-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- HFIYIRIMGZMCPC-YOLJWEMLSA-J remazole black-GR Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]S(=O)(=O)C1=CC2=CC(S([O-])(=O)=O)=C(\N=N\C=3C=CC(=CC=3)S(=O)(=O)CCOS([O-])(=O)=O)C(O)=C2C(N)=C1\N=N\C1=CC=C(S(=O)(=O)CCOS([O-])(=O)=O)C=C1 HFIYIRIMGZMCPC-YOLJWEMLSA-J 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 235000017550 sodium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- DSKGJDYCSBLEMI-UHFFFAOYSA-K trisodium;7-[[4-[(4-amino-6-chloro-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-(carbamoylamino)phenyl]diazenyl]naphthalene-1,3,6-trisulfonate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].C=1C=C(N=NC=2C(=CC3=CC(=CC(=C3C=2)S([O-])(=O)=O)S([O-])(=O)=O)S([O-])(=O)=O)C(NC(=O)N)=CC=1NC1=NC(N)=NC(Cl)=N1 DSKGJDYCSBLEMI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B5/00—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
- D06B5/02—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length
- D06B5/10—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length using centrifugal force
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B19/00—Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
- D06B19/0005—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
- D06B19/0064—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by a fixing bath
Definitions
- the present invention relates to a process for the continuous application of alkaline fixing liquors to unfixed textile fabrics made of cellulose fibers or their mixtures with polyester fibers, previously treated with reactive dyes without adding alkali and optionally dried, by spraying by means of rotating liquid spray heads onto the uniformly passing fiber material in a coherent manner with the printed or block dyed Thin layer covering surfaces.
- a high voltage is applied to the atomizing device, on the one hand, and to the metallic base over which the textile goods are guided, on the other hand, so that the field of tension spreads perpendicularly with respect to the textile web and the resulting fine liquid droplets receive a positive or negative charge. These are then pulled onto the web by electrostatic forces along the electrical field lines.
- strong electrical fields requires special safety measures; it must be completely ruled out if flammable liquids are to be applied.
- the fixing liquors are more viscous solutions based on soda water glasses, which have a degree of 37-50 ° Be or a specific weight of 1.34 to 1.53, optionally in a mixture with other alkalis , are sprayed onto the textile material by means of rotors which operate at a speed of 3,000 to 7,000 rpm, preferably 5,000 rpm, and have a spray width of 5 to 20 cm, preferably 10 cm, per rotor.
- the spray width of a rotor is thus also substantially smaller than that of a high-rotation liquid spray head.
- the necessary number of rotors is arranged side by side in the rotor carrier.
- the rotor carriers can be installed on both sides of the running textile web in the treatment room. In this way, the same result is obtained, which is achieved with far more complex apparatus precautions according to the forced flow of the spray mist described in DE-OS 29 32 124 by suction through the web.
- the process according to the invention can be used with particular advantage for applying minimal amounts of fixing agents containing alkaline substances to prints and block dyeings with reactive dyes, surprisingly also with block dyeings and with textiles printed with large patterns, despite the high amounts of thickener applied and the associated bonding and narrowing the stitches absorb the fixing chemicals sufficiently quickly.
- the liquid applied is largely absorbed by the fabric or the thickener film of the printing ink.
- the highly viscous solutions which come into consideration are the sodium water glasses which are widespread in the textile industry. They are defined by a degree of 37-50 ° Be, which corresponds to a specific weight of 1.34 to 1.53. Depending on the fixing time required for the type of dye (5 seconds to 24 hours), they are used either alone or in a mixture with other alkalis, preferably sodium hydroxide solution, and water.
- the amount of the sprayed solution depends on its concentration, on the throughput speed of the textile material and on the concentration and amount of the printed or padded dye. In the case of more concentrated solutions of the fixing agent, the throughput speed can be increased, just as the sprayed amount is increased.
- the present invention is suitable for the fixation of reactive dyes on sheet-like cellulose fiber materials of all types of processing, such as woven, knitted or non-woven fabrics. It enables an order of 15 to 40 percent by weight of the fixative fleet, based on the dry goods. Higher application quantities, which can result, for example, from the overlapping of the spray compartments of two adjacent rotors, have no effect on the sharp state of the prints and the degree of fixation of the dyes in this process. This is a great advantage compared to spraying with aqueous solutions of sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate or sodium hydroxide solution.
- the following examples serve to illustrate the invention.
- the percentages given therein are percentages by weight and, in the case of the data for the liquor intake, are based on the weight of the dry goods.
- the water glasses according to the examples are each soda water glass.
- the disperse dye is first fixed to the polyester portion of the fiber mixture by treatment in a hanging loop damper with superheated steam for 7 minutes at 175 ° C. Then the textile material for fixing the reactive dye on the cellulose component, as indicated in Example 2, is sprayed and finished.
- a blended fabric made of polyester fiber / cotton (50:50) with a liquor absorption of 60% is padded and dried.
- the disperse dye is then fixed to the polyester component for 60 seconds by thermosoling on the stenter using hot air at 200 ° C.
- a blue color is obtained on both fiber components with good fastness properties.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Auftragen von alkalischen Fixierflotten auf unfixierte, vorgängig mit Reaktivfarbstoffen ohne Alkalizusatz behandelte und gegebenenfalls getrocknete textile Warenbahnen aus Zellulosefasern oder deren Mischungen mit Polyesterfasern, durch Versprühen mittels rotierender Flüssigkeitssprühköpfe auf dem gleichförmig vorbeilaufenden Fasermaterial in zusammenhängender die bedruckten oder klotzgefärbten Flächen überstreichender dünner Schicht.The present invention relates to a process for the continuous application of alkaline fixing liquors to unfixed textile fabrics made of cellulose fibers or their mixtures with polyester fibers, previously treated with reactive dyes without adding alkali and optionally dried, by spraying by means of rotating liquid spray heads onto the uniformly passing fiber material in a coherent manner with the printed or block dyed Thin layer covering surfaces.
Die Erzeugung von Drucken und Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen auf Flächengebilden aus Zellulosefasern erfolgt in der Praxis nach ein- oder zweistufiger Verfahrensweise. Alle zweistufigen Methoden mit dieser Ausrichtung haben gemeinsam, daß die Druckfarbe bzw. Klotzflotte ohne Alkali angesetzt wird; erst im zweiten Arbeitsgang, also in einer zweiten Phase, muß sodann auf die unter neutralen Bedingungen bedruckte oder geklotzte, gegebenenfalls getrocknete Ware eine Alkalilösung aufgebracht werden, die zur nachfolgenden Fixierung des Farbstoffes auf der Faser erforderlich ist. In der Regel findet die Applikation dieser Chemikalienlösung auf einem Foulard mit zwei oder mehreren Walzen statt, wobei das behandelte Textilgut 60 bis 100 % (bezogen auf das Eigengewicht des trockenen Fasermaterials) der Fixierflotte aufnimmt. Bei der eigentlichen Fixieroperation wird das Gewebe der Einwirkung von Hitze unterworfen; dieser Schritt kann in gewissen Fällen auch durch längeres Stehen bei Raumtemperatur besorgt werden.In practice, printing and block dyeing with reactive dyes on fabrics made of cellulose fibers is carried out in practice according to a one- or two-stage procedure. All two-stage methods with this orientation have in common that the printing ink or pad liquor is prepared without alkali; It is only in the second step, that is to say in a second phase, that an alkali solution must be applied to the goods which have been printed or padded under neutral conditions and which may have dried, which is necessary for the subsequent fixing of the dye on the fiber. As a rule, the application of this chemical solution takes place on a padder with two or more rollers, the treated textile material absorbing 60 to 100% (based on the weight of the dry fiber material) of the fixing liquor. During the actual fixation operation, the tissue is subjected to heat; this step can also be done in certain cases by standing at room temperature for a long time.
In den letzten Jahren sind eine große Anzahl von sogenannten Minimal-Auftragsverfahren für Behandlungsflüssigkeiten entwickelt worden, die alle eine Reduzierung der auf das Textilgut applizierten Flottenmenge zum Ziel haben. Einen möglichst gleichmäßigen Auftrag erhält man bei einem solchen Vorhaben u.a. dadurch, daß die betreffenden Präparationsmittel fein verteilt auf die Warenbahn aufgesprüht bzw. verschäumt werden.In recent years, a large number of so-called minimal application processes for treatment fluids have been developed, all of which aim to reduce the amount of liquor applied to the textile goods. In such a project, you receive the most even order possible, including in that the preparation in question is sprayed or foamed onto the web in finely divided form.
Allen Sprühverfahren liegt somit in erster Linie der Gedanke einer sparsamen Chemikalienverwendung im Vergleich zu anderen Methoden auf diesem Gebiet zugrunde.All spray processes are therefore primarily based on the idea of economical use of chemicals compared to other methods in this field.
Was die bekannten Maßnahmen im Rahmen der Sprühtechnik anbetrifft, so wird das mechanische Versprühen entweder mit Druckluft-gesteuerten-Düsen (DE-OS 22 49 330) oder mit Hochrotations-Flüssigkeitssprühköpfen (FR-PS 22 51 651) vorgenommen. Letztere arbeiten im allgemeinen mit 30 000 bis 50 000 Umdrehungen pro Minute (U/min).As far as the known measures in the field of spray technology are concerned, mechanical spraying is carried out either with compressed air-controlled nozzles (DE-OS 22 49 330) or with high-rotation liquid spray heads (FR-PS 22 51 651). The latter generally operate at 30,000 to 50,000 revolutions per minute (rpm).
Je feiner nunmehr ein solcher Sprühnebel aber ist, umso gleichmäßiger ist wiederum der Auftrag des Behandlungsmittels - sofern keine irgendwelche Ablenkung des Nebels verursacht wird. Die Tröpfchenwolken werden indessen schon durch relativ schwache Luftströmungen beeinflußt und weichen dann von der durch die Sprühcharakteristik der Düse weitgehend vorbestimmten Bahn ab. Als Folge tritt ein unerwünschtes, stellenweise ungleichmäßig dickes Auftragen der Präparation über die Textilbahn auf. Selbstverständlich trägt dieses Phänomen zugleich zu einer gewissen Belastung der Umweltbedingungen bei.However, the finer such a spray mist is, the more uniform is the application of the treatment agent - provided that no deflection of the mist is caused. The droplet clouds are, however, already influenced by relatively weak air currents and then deviate from the path largely predetermined by the spray characteristics of the nozzle. As a result, an undesirable, sometimes unevenly thick application of the preparation over the textile web occurs. Of course, this phenomenon also contributes to a certain burden on the environmental conditions.
Zur Ausschaltung einer derartigen Abtrift sowie zur Vergleichmäßigung des Sprühbildes hat man daher gemäß DE-OS 24 06 831 wie auch entsprechend FR-PS 22 51 651 bereits versucht, den Vorgang des Versprühens in einem elektrostatischen Spannungsfeld durchzuführen.To switch off such a drift and to even out the spray pattern, attempts have therefore already been made according to DE-OS 24 06 831 and also according to FR-PS 22 51 651 to carry out the spraying process in an electrostatic voltage field.
Zu diesem Zweck wird an die Zerstäubungsvorrichtung einerseits und an die metallische Unterlage, über welche die Textilware geführt wird, andererseits eine Hochspannung angelegt, so daß sich das Spannungsfeld senkrecht in Bezug auf die Textilbahn ausbreitet und die entstehenden feinen Flüssigkeitströpfchen eine positive oder negative Ladung erhalten. Diese werden sodann durch elektrostatische Kräfte entlang der elektrischen Feldlinien auf die Warenbahn gezogen. Die Anwendung starker elektrischer Felder erfordert jedoch besondere Sicherheitsmaßnahmen; sie ist ganz auszuschließen, wenn brennbare Flüssigkeiten aufgebracht werden sollen.For this purpose, a high voltage is applied to the atomizing device, on the one hand, and to the metallic base over which the textile goods are guided, on the other hand, so that the field of tension spreads perpendicularly with respect to the textile web and the resulting fine liquid droplets receive a positive or negative charge. These are then pulled onto the web by electrostatic forces along the electrical field lines. However, the use of strong electrical fields requires special safety measures; it must be completely ruled out if flammable liquids are to be applied.
Eine andere Konzeption für den Flottenauftrag auf die Warenbahn, der weitgehend unabhängig von den sonst auftretenden statistischen Schwankungen der Umgebungsluft ist, besteht nach DE-OS 25 43 524 darin, den Sprühnebel durch einen Absaugprozeß gleichmäßig über die gesamte Warenbreite zu verteilen. Als Ergebnis eines laminaren Luftstromes, der in Richtung der Düsenstrahlen verläuft, erhalten die zerstäubten Tröpfchen eine sichere Führung, wodurch man eine Zwangsdurchströmung des Sprühnebels und der umlaufenden Luft durch die Warenbahn erreicht. Auf diese Weise wird neben der regelmäßigen Verteilung der Tröpfchen auf der Materialoberfläche auch eine Tiefenwirkung erzielt. Entsprechend einer Weiterentwicklung zur Verbesserung der Durchsauge-Sprühtechnik im Gesamtzusammenhang mit dem Flotten-Minimalauftrag gemäß DE-OS 29 32 124 erfolgt das Versprühen durch einen Hochrotations-Flüssigkeitssprühkopf; die versprühte Flüssigkeit wird zusätzlich durch eine seitlich auf den Sprühkegel gerichtete Luftströmung auf die Warenbahn gelenkt.Another concept for the fleet order on the web, which is largely independent of the statistical fluctuations in the ambient air that otherwise occur, is according to DE-OS 25 43 524 to distribute the spray evenly over the entire width of the goods by means of a suction process. As a result of a laminar air flow, which runs in the direction of the nozzle jets, the atomized droplets are given a safe guidance, as a result of which a forced flow of the spray mist and the circulating air through the material web is achieved. In this way, in addition to the regular distribution of the droplets on the material surface, a depth effect is also achieved. According to a further development for improving the eye-spraying technique in Gesamtzusammenhan g with the fleet minimum application in accordance with DE-OS 29 32 124 is carried out by spraying a high-rotation-liquid spray; the sprayed liquid is additionally directed onto the material web by an air flow directed laterally onto the spray cone.
Hochrotations-Flüssigkeitssprühköpfe sowie durch Druckluft gesteuerte Düsen eignen sich allerdings nur zum Versprühen dünnflüssiger Präparationen. Man arbeitet deshalb gemäß dieser konventionellen Sprühmethode z.B. vorwiegend mit wäßrigen Lösungen von Natriumcarbonat oder Natronlauge. Für textile Warenbahnen von 160 cm Breite müssen 1 bis 3 Sprühköpfe eingesetzt werden.However, high-rotation liquid spray heads and nozzles controlled by compressed air are only suitable for spraying low-viscosity preparations. One therefore works according to this conventional spraying method, for example predominantly with aqueous solutions of sodium carbonate or sodium hydroxide solution. For textile webs of 160 cm width, 1 to 3 spray heads must be used.
Darüber hinaus scheiterten alle bisher zur Verfügung stehenden Minimal-Auftragsverfahren für Behandlungsflotten samt den zuvor erläuterten Ausgestaltungen an der schlechten Steuerbarkeit bei variablen Geschwindigkeiten und/oder den hohen Investitionskosten für die Anlage.In addition, all previously available minimal application methods for treatment fleets, including the previously explained designs, failed due to the poor controllability at variable speeds and / or the high investment costs for the system.
In Kenntnis der Unzulänglichkeiten der aus einschlägiger Literatur bekannten Sprühverfahren bestand die Aufgabe für die vorliegende Erfindung nunmehr darin, die herkömmlichen Methoden auf diesem Arbeitsgebiet im Einklang mit den Bedürfnissen der Praxis zu modifizieren und auch für den Einsatz höher viskoser Lösungen von zu versprühenden Behandlungsmitteln zugänglich zu machen. Insbesondere sollten auch Mittel und Wege ausfindig gemacht werden, die es unter Beibehaltung der positiven Effekte der ausgeübten Arbeitsweise erlauben, Fixierflotten bei variablen Geschwindigkeiten auf einer technisch einfachen und möglichst preisgünstigen Anlage zu versprühen.Knowing the shortcomings of the spraying methods known from the relevant literature, the task for the present invention was to modify the conventional methods in this field in accordance with the needs of practice and also to make them accessible for the use of more viscous solutions of treatment agents to be sprayed . In particular, ways and means should be found which, while retaining the positive effects of the working method, allow spraying fixatives to be sprayed at variable speeds on a technically simple and inexpensive system.
Es wurde nun gefunden, daß man als flüssige Präparationen alkalischer Fixierungsmittel auch minimale Mengen von höher viskosen Lösungen derselben gleichmäßig auf textile Warenbahnen versprühen kann, wenn die Anzahl der Umdrehungen rotierender Flüssigkeitssprühköpfe von 30 000 bis 50 000 U/min auf etwa 5 000 U/min reduziert wird.It has now been found that, as liquid preparations of alkaline fixing agents, even minimal amounts of highly viscous solutions can be sprayed uniformly onto textile webs when the number of revolutions of rotating liquid spray heads from 30,000 to 50,000 rpm to about 5,000 rpm is reduced.
Die erfindungsgemäß gestellte Aufgabe wird somit dadurch gelöst, daß als Fixierflotten höher viskose Lösungen auf Basis von Natronwassergläsern, die eine Grädigkeit von 37-50° Be bzw. ein spezifisches Gewicht von 1,34 bis 1,53 besitzen, gegebenenfalls in Mischung mit anderen Alkalien, über solche Rotoren auf das Textilgut versprüht werden, die mit einer Drehzahl von 3 000 bis 7 000 U/min, vorzugsweise 5 000 U/min, arbeiten und eine Sprühbreite von 5 bis 20 cm, vorzugsweise 10 cm, je Rotor besitzen.The object of the invention is thus achieved in that the fixing liquors are more viscous solutions based on soda water glasses, which have a degree of 37-50 ° Be or a specific weight of 1.34 to 1.53, optionally in a mixture with other alkalis , are sprayed onto the textile material by means of rotors which operate at a speed of 3,000 to 7,000 rpm, preferably 5,000 rpm, and have a spray width of 5 to 20 cm, preferably 10 cm, per rotor.
Außer einer Verringerung der Anzahl der Umdrehungen des rotierenden Flüssigkeitssprühkopfes ist verfahrensgemäß auch die Sprühbreite eines Rotors somit wesentlich kleiner als diejenige eines Hochrotations-Flüssigkeitssprühkopfes. In Übereinstimmung mit der Warenbreite des Textilgutes wird die notwendige Anzahl von Rotoren nebeneinander in dem Rotorträger angeordnet. Um eine bessere Durchnetzung dichtgeschlagener bzw. schwererer Warenqualitäten zu erzielen, können die Rotorträger beidseitig der laufenden Textilbahn in dem Behandlungsraum eingebaut werden. Auf diese Weise resultiert das gleiche Ergebnis, zu dem man unter weitaus aufwendigeren apparativen Vorkehrungen nach der in der DE-OS 29 32 124 beschriebenen Zwangsdurchströmung des Sprühnebels mittels Absaugung durch die Warenbahn gelangt.In addition to a reduction in the number of revolutions of the rotating liquid spray head, the spray width of a rotor is thus also substantially smaller than that of a high-rotation liquid spray head. In accordance with the width of the textile goods, the necessary number of rotors is arranged side by side in the rotor carrier. In order to achieve better wetting of densely packed or heavier product qualities, the rotor carriers can be installed on both sides of the running textile web in the treatment room. In this way, the same result is obtained, which is achieved with far more complex apparatus precautions according to the forced flow of the spray mist described in DE-OS 29 32 124 by suction through the web.
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich mit besonderem Vorteil zum Aufbringen minimaler Mengen an alkalisch reagierende Substanzen enthaltenden Fixiermitteln auf Drucke und Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen einsetzen, wobei überraschenderweise auch bei Klotzfärbungen und bei mit großen Mustern bedruckten Textilien trotz der aufgebrachten hohen Verdickungsmittelmengen und der damit verbundenen Verklebung und Verengung der Maschen eine ausreichend schnelle Aufnahme der Fixierchemikalien erfolgt. Dabei wird die aufgebrachte Flüssigkeit weitestgehend vom Gewebe bzw. dem Verdickungsmittelfilm der Druckfarbe aufgenommen.The process according to the invention can be used with particular advantage for applying minimal amounts of fixing agents containing alkaline substances to prints and block dyeings with reactive dyes, surprisingly also with block dyeings and with textiles printed with large patterns, despite the high amounts of thickener applied and the associated bonding and narrowing the stitches absorb the fixing chemicals sufficiently quickly. The liquid applied is largely absorbed by the fabric or the thickener film of the printing ink.
Nun ist entsprechend der FR-A-1 525 578 zwar bereits bekannt, eine hochkonzentrierte Leimlösung mittels Rotoren, die mit einer Drehzahl von 3 000 bis 5 000 U/min arbeiten, auf textilen Fasern zu versprühen. Eine Übertragung dieser herkömmlichen Verfahrensweise auf nicht fixierte Drucke und Färbungen läßt sich indessen nicht ohne weiteres realisieren, weil die wasserlöslichen Reaktivfarbstoffe dabei auslaufen und den Weißfond verschmieren. Erst die Ausarbeitung einer geeigneten Fixierflotte auf Basis von Natronwassergläsern ermöglicht es, auch scharfstehende Konturen auf weißen Flächen exakt zu fixieren.According to FR-A-1 525 578, it is already known to spray a highly concentrated glue solution onto textiles by means of rotors which work at a speed of 3,000 to 5,000 rpm. A transfer of this conventional procedure to unfixed prints and dyeings, however, cannot easily be realized because the water-soluble reactive dyes run out and smear the white background. It is only when a suitable fixing liquor based on soda water glasses has been developed that it is possible to precisely fix sharp contours on white surfaces.
Für die Fixierung der auf die Textilbahn in zweiphasiger Arbeitsweise aufgebrachten Reaktivfarbstoffe samt dem erforderlichen Fixieralkali kann man sich bekannter, kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Techniken bedienen, wie beispielsweise dem Dämpf-Verfahren, Blitzdämpf-Verfahren, Infrarot-Verfahren oder Kaltverweil-Verfahren.Known, continuous or discontinuous techniques can be used to fix the reactive dyes applied to the textile web in a two-phase procedure, together with the required fixing alkali, such as the steaming process, flash steaming process, infrared process or cold residence process.
Für den Fixiermittelauftrag durch Versprühen nach der vorliegenden Erfindung kommen als höher viskose Lösungen die in der Textilindustrie weitverbreiteten Natronwassergläser in Betracht. Sie sind definiert durch eine Grädigkeit von 37-50° Be, die einem spezifischen Gewicht von 1,34 bis 1,53 entspricht. Je nach der für den Farbstofftyp notwendigen Fixierdauer (5 Sekunden bis 24 Stunden) werden sie entweder allein oder in Mischung mit anderen Alkalien, bevorzugt Natronlauge, und Wasser eingesetzt.For the application of fixative by spraying according to the present invention, the highly viscous solutions which come into consideration are the sodium water glasses which are widespread in the textile industry. They are defined by a degree of 37-50 ° Be, which corresponds to a specific weight of 1.34 to 1.53. Depending on the fixing time required for the type of dye (5 seconds to 24 hours), they are used either alone or in a mixture with other alkalis, preferably sodium hydroxide solution, and water.
Die Menge der versprühten Lösung richtet sich nach deren Konzentration, nach der Durchlaufgeschwindigkeit des textilen Materials sowie nach der Konzentration und Menge des aufgedruckten oder aufgeklotzten Farbstoffes. Bei stärker konzentrierten Lösungen des Fixiermittels kann die Durchlaufgeschwindigkeit erhöht werden, ebenso wenn die versprühte Menge erhöht wird.The amount of the sprayed solution depends on its concentration, on the throughput speed of the textile material and on the concentration and amount of the printed or padded dye. In the case of more concentrated solutions of the fixing agent, the throughput speed can be increased, just as the sprayed amount is increased.
Als Reaktivfarbstoffe für kurze Fixierzeiten werden verfahrensgemäß vorwiegend solche ausgewählt, die reaktive Reste der Formeln I - IV
- - S02-CH2-CH2-Hal (I)
- - S02-CH2-CH2-0-S03X (11)
- - NH-S02-CH2-CH2-0-S03X (111)
- - S02-CH=CHy (IV)
- enthalten, worin X Wasserstoff oder ein
Metallkation und Hal Halogen bedeuten.According to the process, the reactive dyes for short fixing times are predominantly those which contain reactive radicals of the formulas I-IV
- - S0 2 -CH 2 -CH 2 -Hal (I)
- - S0 2 -CH 2 -CH 2 -0-S0 3 X (11)
- - NH-S0 2 -CH 2 -CH 2 -0-S0 3 X (111)
- - S02-CH = CHy (IV)
- contain, wherein X is hydrogen or a
Metal cation and Hal mean halogen.
Für längere Fixierzeiten (6 Minuten bis 24 Stunden) finden außer den vorher aufgeführten Produkten auch Farbstoffe Verwendung, die als reaktionsfähige Gruppe die Chloraminotriazin-, Dichlorpyrimidin-, Trichlorpyrimidin-, Dichlortriazin-, Monochlortriazin-, quaternisierte Chlortriazin- oder die Dichlorpyridazin-Gruppe besitzen.For longer fixation times (6 minutes to 24 hours), find in addition to those listed previously Products also use dyes which have as a reactive group the chloraminotriazine, dichloropyrimidine, trichloropyrimidine, dichlorotriazine, monochlorotriazine, quaternized chlorotriazine or the dichloropyridazine group.
Die vorliegende Erfindung eignet sich für die Fixierung von Reaktivfarbstoffen auf bahnförmigen Zellulosefasermaterialien aller Verarbeitungsarten, wie Gewebe, Gewirke oder Faservliese. Sie ermöglicht einen Auftrag von 15 bis 40 Gewichtsprozent der Fixiermittelflotte, bezogen auf die trockene Ware. Höhere Auftragsmengen, die beispielsweise bei der Überlappung der Sprühfächer zweier nebeneinanderliegender Rotoren resultieren können, sind bei diesem Verfahren ohne Einfluß auf den scharfen Stand der Drucke und den Fixiergrad der Farbstoffe. Dies ist ein großer Vorteil im Vergleich zu den Sprühverfahren mit wäßrigen Lösungen von Natriumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat oder Natronlauge.The present invention is suitable for the fixation of reactive dyes on sheet-like cellulose fiber materials of all types of processing, such as woven, knitted or non-woven fabrics. It enables an order of 15 to 40 percent by weight of the fixative fleet, based on the dry goods. Higher application quantities, which can result, for example, from the overlapping of the spray compartments of two adjacent rotors, have no effect on the sharp state of the prints and the degree of fixation of the dyes in this process. This is a great advantage compared to spraying with aqueous solutions of sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate or sodium hydroxide solution.
Die nachstehenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung. Die darin angeführten Prbzentangaben sind Gewichtsprozente und sind im Falle der Angaben für die Flottenaufnahme auf das Gewicht der trockenen Ware bezogen. Bei den Wassergläsern entsprechend den Beispielen handelt es sich jeweils um Natronwasserglas.The following examples serve to illustrate the invention. The percentages given therein are percentages by weight and, in the case of the data for the liquor intake, are based on the weight of the dry goods. The water glasses according to the examples are each soda water glass.
- 60 g des Farbstoffes Reactive Violet 5 (C.I. Nr. 18 097) werden in60 g of the dye Reactive Violet 5 (C.I. No. 18 097) are in
- 430 g heißem Wasser gelöst und die Lösung wird inDissolve 430 g of hot water and the solution is in
- 500 g einer4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. In diese Druckpastenzubereitung gibt man dann noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener was stirred in. Then you put in this print paste preparation
- 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium hinzu.Add 10 g sodium 3-nitrobenzenesulfonic acid.
Mit dieser Druckpaste wird nun ein mercerisiertes Baumwollgewebe im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Anschließend wird die laufende Warenbahn unter Einsatz von Flüssigkeitssprühköpfen, die mit ca. 5 000 Umdrehungen pro Minute (U/min) rotieren, bei einer Flottenaufnahme von 30 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 600 ml Wasserglas von 40° Be
- 200 ml Natronlauge von 50° Be und
- 200 ml kaltem Wasser
besteht. Zur Farbstoff-Fixierung dämpft man das Textilgut 5 Sekunden in einem Blitzdämpfer; die erzeugte Druckfärbung wird danach wie üblich nachbehandelt und getrocknet.With this printing paste, a mercerized cotton fabric is printed in rouleaux printing and dried. The running web is then sprayed with a solution using a liquid spray head that rotates at approx. 5,000 revolutions per minute (rpm) with a liquor absorption of 30%
- 600 ml water glass of 40 ° Be
- 200 ml sodium hydroxide solution at 50 ° Be and
- 200 ml of cold water
consists. To fix the dye, dampen the textile material in a flash damper for 5 seconds; the printing stain is then post-treated and dried as usual.
Man erhält einen violetten Druck mit guten Echtheitseigenschaften.A violet print with good fastness properties is obtained.
- 30 g des Farbstoffes Reactive Yellow 129 werden mit30 g of the dye reactive yellow 129 are with
- 458 g heißem Wasser gelöst und diese Lösung wird danach in458 g of hot water dissolved and this solution is then in
- 500 g einer 4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann gibt man dem Druckpastenansatz noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you give the printing paste approach
- 2 g Mononatriumphosphat und2 g monosodium phosphate and
- 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium hinzu.Add 10 g sodium 3-nitrobenzenesulfonic acid.
Mit dieser Druckpaste wird ein laugiertes Gewebe aus Regeneratzellulosefasern im Flachfilmdruck bedruckt und getrocknet. Daraufhin wird die Ware wie in Beispiel 1 bei einer Flottenaufnahme von 35 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 600 ml Wasserglas von 40° Be und
- 400 ml Natronlauge von 50° Be
besteht. Nach einem kurzen Luftgang wird die Textilbahn nunmehr auf einer kontinuierlich laufenden Transporteinrichtung abgelegt, wo man sie zwecks Farbstoff-Fixierung mindestens 15 Minuten bei Raumtemperatur verweilen läßt. Abschließend wird das so bedruckte Gewebe wie üblich nachbehandelt und getrocknet.This printing paste is used to print and dry a leached fabric made from regenerated cellulose fibers using flat film printing. The goods are then sprayed as in Example 1 with a liquor absorption of 35% with a solution which consists of
- 600 ml water glass of 40 ° Be and
- 400 ml sodium hydroxide solution at 50 ° Be
consists. After a short air passage, the textile web is now placed on a continuously running transport device, where it is left to remain at room temperature for at least 15 minutes for the purpose of dye fixation. Finally, the fabric printed in this way is post-treated and dried as usual.
Man erhält einen gelben Druck mit guten Echtheitseigenschaften.A yellow print with good fastness properties is obtained.
- 80 g des Farbstoffes Reactive Black 5 (C.I. Nr. 20 505) werden mit80 g of the dye Reactive Black 5 (C.I. No. 20 505) are mixed with
- 408 g heißem Wasser gelöst und diese Lösung wird nun inDissolved 408 g of hot water and this solution is now in
- 500 g einer 4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann gibt man der Druckpastenzubereitung noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you give the print paste preparation
- 2 g Mononatriumphosphat und2 g monosodium phosphate and
- 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium hinzu.Add 10 g sodium 3-nitrobenzenesulfonic acid.
Mit dieser Druckpaste wird ein Gewebe aus mercerisierter Baumwolle im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Anschließend wird die Ware wie in Beispiel 1 bei einer Flottenaufnahme von 35 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 950 ml Wasserglas von 38° Be und
- 50 g Ätznatron
besteht. Nach einem kurzen Luftgang wird die Ware abgetafelt, mit einer Plastikfolie abgedeckt und 24 Stunden bei Raumtemperatur liegengelassen, während der die Fixierung des Reaktivfarbstoffes bewirkt wird. Zur Fertigstellung der Druckfärbung wird das Textilgut sodann wie üblich nachbehandelt und getrocknet.This printing paste is used to print and dry a fabric made of mercerized cotton in rouleaux printing. The goods are then sprayed as in Example 1 with a liquor absorption of 35% with a solution which consists of
- 950 ml water glass of 38 ° Be and
- 50 g caustic soda
consists. After a short breath of air, the goods are removed from the table, covered with a plastic film and left to stand at room temperature for 24 hours, during which the reactive dye is fixed. To complete the printing dyeing, the textile material is then post-treated and dried as usual.
Man erhält einen schwarzen Druck mit guten Echtheitseigenschaften.A black print with good fastness properties is obtained.
- 60 g des Farbstoffes Reactive Red 58 werden mit60 g of the reactive red 58 dye are included
- 440 g heißem Wasser gelöst und diese Lösung wird dann in440 g of hot water is dissolved and this solution is then in
- 500 g einer 4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt, die bereits 20 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium enthält.500 g of a 4% strength aqueous alginate thickener which already contains 20 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium.
Mit dieser Druckpaste wird ein laugiertes Gewebe aus Regeneratzellulosefasern im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Die kontinuierlich laufende Warenbahn wird nunmehr wie in Beispiel 1 bei einer Flottenaufnahme von 20 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 500 ml Wasserglas von 38° Be,
- 400 ml Wasser und
- 100 g Natriumbicarbonat
besteht. Zur Farbstoff-Fixierung wird das Textilgut anschließend 8 Minuten in einem Hängeschleifendämpfer mit Sattdampf gedämpft und wie danach üblich nachbehandelt und getrocknet.This printing paste is used to print and dry a leached fabric made from regenerated cellulose fibers in Rouleaux printing. The continuously running material web is now sprayed with a solution as in Example 1 with a liquor absorption of 20%
- 500 ml water glass of 38 ° Be,
- 400 ml of water and
- 100 g sodium bicarbonate
consists. To fix the dye, the textile is then steamed with saturated steam in a hanging loop steamer for 8 minutes and then treated and dried as usual.
Man erhält einen roten Druck mit guten Echtheitseigenschaften.A red print with good fastness properties is obtained.
- 60 g des Farbstoffes Reactive Orange 12 werden mit60 g of the dye Reactive Orange 12 are included
- 440 g heißem Wasser gelöst und diese Lösung wird dann in440 g of hot water is dissolved and this solution is then in
- 500 g einer4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt, die bereits 20 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium enthält.500 g of a 4% aqueous alginate thickener which already contains 20 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium are stirred in.
Mit dieser Druckpaste wird Maschenware aus Regeneratzellulosefasern im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Daraufhin wird die Warenbahn entsprechend Vorschrift von Beispiel 1 bei einer Flottenaufnahme von 20 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 60 g Natriumcarbonat,
- 640 ml Wasser und
- 300 ml Wasserglas von 38° Be
besteht. Das bedruckte Textilgut wird nun zwecks Fixierung des Reaktivfarbstoffes 6 Minuten in einem Hängeschleifendämpfer mit Sattdampf gedämpft und abschließend wie üblich nachbehandelt.This printing paste is used to print and dry knitted fabric made from regenerated cellulose fibers in Rouleaux printing. Then the web is sprayed with a solution according to the instructions of Example 1 with a liquor absorption of 20%, which consists of
- 60 g sodium carbonate,
- 640 ml of water and
- 300 ml water glass of 38 ° Be
consists. The printed textile material is then steamed for 6 minutes in a hanging loop damper with saturated steam for the purpose of fixing the reactive dye and then aftertreated as usual.
Man erhält einen orangen Druck mit guten Echtheitseigenschaften.An orange print with good fastness properties is obtained.
Man bedruckt ein Mischgewebe aus Polyesterfaser/Zellwolle (85:15) im Rouleauxdruck mit einer Druckpaste, die wie folgt hergestellt wird:
- Eine Mischung aus
- 40 g des nichtionisch formierten Farbstoffes Disperse Red 54:1 und
- 40 g der flüssigen Handelsform des Farbstoffes Reactive Orange 16 (C.I. Nr. 17 757) wird zunächst in
- 70 g Wasser von 80-90 °C dispergiert bzw. gelöst und sodann mit
- 150 g kaltem Wasser verdünnt. Dieser Farbstoffansatz wird nun in
- 700 g einer Verdickung eingerührt, die aus einer Mischung aus 60 % einer 3 %igen, wäßrigen Lösung eines Ammoniumpolyacrylats vom Molgewicht 0.6.106 und 40 % einer 2 obigen, wäßrigen Lösung eines Co-polymerisats aus Propylen und Maleinsäure-anhydrid (Molverhältnis 1:1) vom Molgewicht 1,5. 106 besteht.
- A mix of
- 40 g of the nonionically formed dye Disperse Red 54: 1 and
- 40 g of the liquid commercial form of the dye Reactive Orange 16 (CI No. 17 757) is initially in
- 70 g of water at 80-90 ° C dispersed or dissolved and then with
- Diluted 150 g of cold water. This dye approach is now in
- 700 g of a thickener stirred in, which consists of a mixture of 60% of a 3% aqueous solution of an ammonium polyacrylate with a molecular weight of 0.6.106 and 40% of a 2 above aqueous solution of a copolymer of propylene and maleic anhydride (molar ratio 1: 1) with a molecular weight of 1.5. 10 6 exists.
Nach dem Trocknen der in dieser Weise bedruckten Warenbahn wird zunächst der Dispersionsfarbstoff durch Behandlung in einem Hängeschleifendämpfer mit überhitztem Dampf während 7 Minuten bei 175 °C auf dem Polyesteranteil der Fasermischung fixiert. Dann wird das Textilgut zur Fixierung des Reaktivfarbstoffes auf der Zellwollkomponente, wie in Beispiel 2 angegeben, besprüht und fertiggestellt.After the fabric printed in this way has dried, the disperse dye is first fixed to the polyester portion of the fiber mixture by treatment in a hanging loop damper with superheated steam for 7 minutes at 175 ° C. Then the textile material for fixing the reactive dye on the cellulose component, as indicated in Example 2, is sprayed and finished.
Man erhält einen orangen Druck mit guten Echtheitseigenschaften.An orange print with good fastness properties is obtained.
- 30 g des Farbstoffes Disperse Blue 56 (C.I. Nr. 63 285) werden durch Einstreuen in30 g of the dye Disperse Blue 56 (C.I. No. 63 285) are sprinkled in
- 270 g Wasser von 40-50 °C mit Hilfe eines Schnellrührers gut dispergiert. Separat davon werdenWell dispersed 270 g of water at 40-50 ° C using a high-speed stirrer. Be separate from it
- 30 g des Farbstoffes Reactive Blue 19 (C.I. Nr. 61 200) in30 g of Reactive Blue 19 dye (C.I. No. 61 200) in
- 270 g kochendem Wasser gelöst. Beide Ansätze werden dann in270 g of boiling water dissolved. Both approaches are then in
- 400 g kaltes Wasser eingetragen, das 4 g/I eines Netzmittels und 20 g/I eines Antimigrationsmittels enthält. Mittels Essigsäure wird schließlich die so zubereitete Flotte auf einen pH-Wert von 5-6 eingestellt.400 g of cold water entered, which contains 4 g / I of a wetting agent and 20 g / I of an anti-migration agent. The liquor thus prepared is finally adjusted to a pH of 5-6 using acetic acid.
Mit dieser Flotte wird ein Mischgewebe aus Polyesterfaser/Baumwolle (50:50) bei einer Flottenaufnahme von 60 % geklotzt und getrocknet. Daraufhin wird der Dispersionsfarbstoff während 60 Sekunden durch Thermosolieren auf dem Spannrahmen mittels Heißluft von 200 °C auf der Polyesterkomponente fixiert.With this liquor, a blended fabric made of polyester fiber / cotton (50:50) with a liquor absorption of 60% is padded and dried. The disperse dye is then fixed to the polyester component for 60 seconds by thermosoling on the stenter using hot air at 200 ° C.
Die abgekühlte Ware wird nun entsprechend der Vorschrift von Beispiel 1 bei einer Flottenaufnahme von 30 % mit einer Lösung besprüht, die aus
- 200 ml Wasserglas von 38° Be
- 60 ml Natronlauge von 38° Be
- 740 ml Wasser
besteht. Anschließend wird die Gewebebahn aufgedockt, in Plastikfolie eingeschlagen und 8 Stunden bei Raumtemperatur gelagert, in deren Verlauf der Reaktivfarbstoff auf dem Baumwollanteil des Textilgutes fixiert. Zur Fertigstellung wird die Färbung danach wie üblich nachbehandelt und getrocknet.The cooled goods are now sprayed with a solution according to the instructions of Example 1 with a liquor absorption of 30%
- 200 ml water glass of 38 ° Be
- 60 ml sodium hydroxide solution at 38 ° Be
- 740 ml of water
consists. The fabric web is then docked, wrapped in plastic film and stored for 8 hours at room temperature, in the course of which the reactive dye on the Cotton portion of the textile goods fixed. The dyeing is then treated and dried as usual afterwards.
Man erhält eine blaue Färbung auf beiden Faserkomponenten mit guten Echtheitseigenschaften.A blue color is obtained on both fiber components with good fastness properties.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3147318 | 1981-11-28 | ||
DE19813147318 DE3147318A1 (en) | 1981-11-28 | 1981-11-28 | "METHOD FOR APPLYING FIXING FLEETS FOR PRINTING AND COLORING WITH REACTIVE DYES ON TEXTILE COATINGS" |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0081134A1 EP0081134A1 (en) | 1983-06-15 |
EP0081134B1 true EP0081134B1 (en) | 1987-03-18 |
Family
ID=6147497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82110799A Expired EP0081134B1 (en) | 1981-11-28 | 1982-11-23 | Method of applying a fixating liquid to textile web materials printed or dyed with reactive dyes |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0081134B1 (en) |
JP (1) | JPS5898485A (en) |
DE (2) | DE3147318A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4136878C2 (en) * | 1991-11-09 | 1995-07-20 | Kurt Dipl Ing Roth | Process and apparatus for the continuous fixation of vat dyes in direct and etching printing on cellulose fibers and their blends with synthetic fibers |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LU53749A1 (en) * | 1966-06-03 | 1967-07-25 | ||
CH232473A4 (en) * | 1973-02-16 | 1975-07-31 | ||
DE2510452C3 (en) * | 1975-03-11 | 1980-06-26 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Device for the finishing of fibers, threads and fabrics |
DE2802020A1 (en) * | 1978-01-18 | 1979-07-19 | Artos Meier Windhorst Kg | ARRANGEMENT FOR FIXING PRINTS WITH REACTIVE AND COUPLING DYES |
-
1981
- 1981-11-28 DE DE19813147318 patent/DE3147318A1/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-11-23 DE DE8282110799T patent/DE3275740D1/en not_active Expired
- 1982-11-23 EP EP82110799A patent/EP0081134B1/en not_active Expired
- 1982-11-26 JP JP57206280A patent/JPS5898485A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0081134A1 (en) | 1983-06-15 |
DE3147318A1 (en) | 1983-06-01 |
DE3275740D1 (en) | 1987-04-23 |
JPS5898485A (en) | 1983-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3142200A1 (en) | METHOD FOR TREATING TEXTILE GOODS IN JET DYEING PLANTS | |
DE2260479A1 (en) | METHOD OF COLORING ORGANIC MATERIAL USING A SHORT FLEET RATIO AND DEVICES FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
EP0081134B1 (en) | Method of applying a fixating liquid to textile web materials printed or dyed with reactive dyes | |
DE2402328C3 (en) | Process for the continuous dyeing of a textile web consisting entirely or predominantly of synthetic fibers | |
DE2841036A1 (en) | METHOD OF DYING TEXTILES WITH REACTIVE DYES | |
DE2932124A1 (en) | Application of prepn. to cellulose and polyester piece goods - by high-rotational-speed sprinkler head and suction | |
EP0021055A1 (en) | Process for the local "white discharging" or "coloured discharging" of dyes on textile materials | |
DE2406831A1 (en) | PROCESS FOR CHEMICAL AFTER-TREATMENT OF DYED OR PRINTED TEXTILES | |
DE69109362T2 (en) | Dyeing process on pile products according to a predetermined pattern. | |
DE2755843A1 (en) | PROCESS FOR COLORING VOLUMINOUS TEXTILES AREAS | |
DE1619502B2 (en) | Process for fixing reactive dyes on textile materials made from native and regenerated cellulose | |
DE4303129C2 (en) | Process for the continuous fixation of reactive dyes in direct printing on silk and cellulose fibers and their mixtures with synthetic fiber materials, and device for carrying out the process | |
DE3518149A1 (en) | Two-phase steaming process for fixing prints containing reactive dyestuffs to keratin fibres | |
DE2658863B1 (en) | Process for the continuous dyeing of web-shaped textile materials | |
DE19719610A1 (en) | Alkali system for dyeing cellulosic textiles using block methods | |
DE1810306B2 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RESERVE EFFECTS WITH REACTIVE DYES AMONG REACTIVE DYES OR FROM MIXTURES OF REACTIVE DYES WITH DIFFERENT FIXABILITY | |
DE2133541C3 (en) | Process for producing multicolored, irregular prints on a textile web | |
DE3202548A1 (en) | Dyeing process using salt-containing foams | |
DE3632795C2 (en) | ||
DE1619663A1 (en) | Process for the production of prints on flat structures made of cellulose fibers | |
DE3446421A1 (en) | METHOD FOR FIXING PRINTS AND BLOCK COLORING WITH REACTIVE DYES IN HANGING LOOP DAMPERS | |
DE1619672C3 (en) | Process for the production of reserve prints using reactive dyes | |
DE2729782A1 (en) | Dyestuff-chemical application - using spray and electrostatic field to give consistent dispersion and penetration of fabric | |
DE3235348A1 (en) | Printing of textile material | |
DE1929231A1 (en) | Unregistered fancy textile printing process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830803 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ROTH, KURT |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3275740 Country of ref document: DE Date of ref document: 19870423 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19891123 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19900731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19901127 Year of fee payment: 9 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19911130 Ref country code: CH Effective date: 19911130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19920109 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19930803 |