[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0066164A2 - Method of heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, particularly with simultaneous supply of coating material using the flame spraying process, and burner for the realization of said method - Google Patents

Method of heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, particularly with simultaneous supply of coating material using the flame spraying process, and burner for the realization of said method Download PDF

Info

Publication number
EP0066164A2
EP0066164A2 EP82104279A EP82104279A EP0066164A2 EP 0066164 A2 EP0066164 A2 EP 0066164A2 EP 82104279 A EP82104279 A EP 82104279A EP 82104279 A EP82104279 A EP 82104279A EP 0066164 A2 EP0066164 A2 EP 0066164A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
burner
ring guide
air
guide plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82104279A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0066164B1 (en
EP0066164A3 (en
Inventor
Felix von Rüling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo NV
Original Assignee
Korel Korrosionsschutz-Elektronik & Co KG GmbH
KOREL KORROSIONSSCHUTZ ELEKTRO
Akzo NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Korel Korrosionsschutz-Elektronik & Co KG GmbH, KOREL KORROSIONSSCHUTZ ELEKTRO, Akzo NV filed Critical Korel Korrosionsschutz-Elektronik & Co KG GmbH
Priority to AT82104279T priority Critical patent/ATE29113T1/en
Publication of EP0066164A2 publication Critical patent/EP0066164A2/en
Publication of EP0066164A3 publication Critical patent/EP0066164A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0066164B1 publication Critical patent/EP0066164B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/20—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed by flame or combustion
    • B05B7/201—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed by flame or combustion downstream of the nozzle
    • B05B7/205—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed by flame or combustion downstream of the nozzle the material to be sprayed being originally a particulate material

Definitions

  • the invention relates to a method for heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, in particular with simultaneous supply of a substance used for surface treatment or coating by the flame spraying method, in which the ring-shaped fuel gas to be mixed with combustion air is supplied by supplying compressed air in the form of a pump jet is accelerated towards the surface to be heated.
  • the invention further relates to a burner for heating the surface of a substrate, in particular in combination with a spray nozzle for flame spraying for a surface treatment or coating substance, consisting in particular of a coaxial nozzle for compressed air with an axial flow component and one with a spacing between the nozzle surrounding ring guide plate, which forms an annular channel with rear openings for the supply of air, and from a concentrically arranged fuel gas nozzle.
  • the compressed air supplied via the axial nozzle simultaneously transports the coating material in particle form.
  • the pump jet sucks in the compressed air via the ring duct, which is open at the rear.
  • the sucked-in air mixes in the annular duct with the fuel gases supplied via an annular nozzle on the outer edge of the annular duct, so that a ring of flame arises which, like a jacket, surrounds the central, conical compressed air jet loaded with laminate particles, whereby between this jacket and the conical compressed air jet forms a coat from the air drawn in.
  • the hot gas flame jacket heats the surface to be coated and dries it off.
  • the advantages of a method carried out with such a burner are that the coating takes place in a zone of very low air humidity.
  • the heat energy required to dry the surface can be generated and transported sufficiently quickly without the temperature on the transport route becoming too high. Flammable and low-boiling solvents can also be added to the coating material without igniting them when sprayed.
  • the invention has for its object to improve a method and a burner of the type mentioned in performance and flame stability.
  • the improvement in performance and flame stability is based on the multiple acceleration of the hot combustion gases and the cascade-shaped cross-sectional expansion with simultaneous air supply. Measurements have shown that there is a combustion with a content below 0.1 CO vol.%.
  • the measures according to the invention convert the high combustion gas temperature to a low temperature of the hot gases at a high flow rate of these gases in a depressurized, concentric system. This is a prerequisite for favorable heat transfer coefficients on the surface to be heated.
  • the low temperature drop of the emerging hot gases in the direction of flow is also advantageous. That's why can also be heated with the method according to the invention bodies that are very sensitive to excessive temperatures.
  • shrink films for packaging objects can also be heated without the shrink film overheating even with small changes in distance.
  • surface heating, drying and coating e.g. carry out a pipe or coil coating in one pass.
  • the object can be achieved in that the one ring baffle is surrounded by at least one further ring baffle of larger diameter with rear openings for the supply of air or in that at least one further, in particular coaxial nozzle for the supply of compressed air is provided with an axial flow component, or finally by combining both of the aforementioned measures.
  • next larger cascade protrudes beyond the front end of the smaller ring guide plate. It is also advantageous if the associated, further nozzle for compressed air is arranged within the larger cross section, in particular the protruding section of the larger ring guide plate.
  • throttle elements can be assigned to the f rear openings of the ring channel for the air.
  • the throttle elements can be formed by a perforated disc.
  • the throttle elements can also be inclined blades, which then give the air supplied a swirl favoring the swirl. Both the perforated disc and the inclined blades can serve as spacer and support elements between the ring guide plates.
  • Both the burner and the spray gun can be used in an oxygen-free atmosphere if each ring channel is closed on the back except for the openings for the supply of air and the openings are connected to a supply line for compressed air.
  • the end of the burner is closed by a ring plate except for a central opening.
  • a nozzle for a flushing medium with jet direction should be provided through the central opening, in particular a ring guide plate being connected to the opening. The rinsing medium then cleans the surface to be coated from residues arising during drying, e.g. Salt.
  • a further nozzle for a gaseous or liquid medium with jet direction can be arranged on the area of the substrate which is exposed to the hot gases outside the burner head.
  • the burner and the spray gun have a concentric structure.
  • first ring guide plate 1 consists of a first ring guide plate 1 and a second ring guide plate 2 of larger diameter, which is arranged concentrically to the first ring guide plate 1 and is supported by spacers 3 from the first ring guide plate 1.
  • the spacers 3 are preferably designed as inclined blades.
  • a channel 4 is provided for the supply of compressed air which is maintained by appropriate spacers. 3 Approximately half the axial length of the ring guide plate 1, openings 5 formed as nozzles with a main flow component in the axial direction are formed in the channel 4. The end of the channel 4 has a nozzle 6, which is already outside the ring guide plate 1 and emerges from the compressed air with a main flow component in the axial direction.
  • the nozzle 6 can also be designed as a slot die, wherein the slot can also be formed by a row of holes.
  • the ring channels formed by the ring guide plates 1, 2 and the compressed air channel 4 are open at the rear so that outside air can be announced via these openings 7, 8.
  • the suction power is through
  • holes can also be provided in the walls of the ring guide plate 1 in the rear region.
  • annular nozzle 9 which has a row of holes on the side facing the ring guide plate 2 for the escape of fuel gas.
  • the escaping fuel gas mixes with the air sucked in through the rear openings 7, so that a combustible gas-air mixture is formed for an annular flame.
  • a spray gun can also be constructed according to the principle of the burner described.
  • compressed air loaded with coating particles is supplied via the central channel 4 or, if the coating material is supplied separately, the coating material is supplied to the compressed air in the exit plane and atomized there.
  • further compressed air can then be supplied either centrally or in a ring for further acceleration of the flow.
  • a further nozzle 10 is arranged on the side of the burner head for the supply of compressed air or a liquid medium, which is either blown or sprayed onto the surface of the substrate acted upon by the hot gases or into the hot gas jet.
  • compressed air dust particles and dirt particles released during drying can be blown away.
  • a liquid medium e.g. of an activating agent
  • the surface for the coating medium can be activated.
  • the nozzle 10 itself can be designed as a single nozzle or as a slot die. Instead of the slot, a row of holes can also be provided.
  • the coating medium is fed to a central high-pressure nozzle 11 with a cone jet.
  • the high-pressure nozzle 11 is arranged within a ring guide plate 12 which has openings 13 on the rear for the supply of air.
  • an annular channel 14 fed with compressed air is arranged on the outside of the ring guide plate 12. Compressed air with axial main flow components emerges from the annular channel 14 via a plurality of annularly arranged nozzles 15 into the annular channel formed by the annular guide plate 12 and the high-pressure nozzle 11, so that air is sucked in from the atmosphere via the openings 13.
  • Compressed air also passes from the ring channel 14 via ring-shaped, axial nozzles 16 into the ring channel, which is formed by the ring guide plate 12 and a ring guide plate 17 of larger diameter.
  • the compressed air emerging from the nozzles 16 acts as a pump jet and sucks in air via the rear openings 18.
  • An annular nozzle 19 for supplying fuel gas to the annular channel is arranged in the outer annular channel on the inside of the annular guide plate 17.
  • coating material is supplied via a nozzle 20, which can be closed by a central hollow needle 21. Compressed air can be supplied via the hollow needle 21.
  • the nozzle 20 is surrounded by an annular nozzle 22, the annular channel 23 of which is fed via an axial channel 24 and a branch 25 from a main channel 26, compressed air, which atomizes the emerging coating material in the mouth plane of the nozzle 20.
  • the nozzle arrangement 20 to 22 is surrounded by an inner ring guide plate 27, which forms an annular channel with an outer ring guide plate 28, in which an annular nozzle 29 for fuel gas is arranged.
  • the rear of the ring channel is closed by a plate 30 except for openings 31, via which, with the interposition of an annular distribution channel 32, compressed air is supplied from the main supply channel 26.
  • the end face of the burner is closed except for a central opening 33 by an annular plate 34, to the inner edge of which an inwardly projecting, funnel-shaped ring baffle 35 is connected.
  • the ring of the hot gases is directed through the ring guide plate 35 and on the other hand causes the hot gases to swirl in the annular space formed by the ring guide plates 28, 35.
  • the cross section is initially gradually increased in the direction of flow, kinetic energy being supplied to the flow in axially offset planes with the compressed air supplied, and the cross section is reduced only when it exits in the area of the ring guide plate 34.
  • the burner described is suitable for use under water except for the front, central opening 33. Because of the central, additional compressed air jet through the hollow needle 21, a strong pump jet results which withstands the pressure from the outside.
  • a detergent in particular fresh water, can be supplied via the central opening 33 and additionally via a nozzle 36.
  • the beam direction should be slightly inclined to create a swirl.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates und einen zur Durchführung des Verfahrens geeigneten Brenner, insbesondere auch als Bauteil einer nach dem Flammspritzverfahren arbeitenden Spritzpistole. Zur Verbesserung der Flammenstabilität und zur Steigerung der Leistung wird Preßluft innerhalb kaskadenförmig übereinander und gegeneinander versetzt angeordneter Ringleitbleche in verschiedenen Ebenen in Strahlrichtung zugeführt. Dadurch wird dem Luftstrom der heißen Gase bei zunehmendem Luftvolumen kinetische Energie zugeführt, so daß es zu einer praktisch vollkommenen Verbrennung bei verhältnismäßig niedrigen Endtemperaturen der heißen Gase kommt. Der Temperaturabfall der heißen Gase in Strömungsrichtung vom Brennermund aus gemessen ist verhaltnismäßig klein. Deshalb lassen sich auch Substrate, die aufgrund ihrer Form einen unterschiedlichen Abstand vom Brennermund haben, gleichmäßig erwärmen. Mit dem Brenner kann sogar Schrumpffolie zum Verpacken von Gegenständen erwärmt werden, ohne daß es zu einer örtlichen Material zerstörenden Überhitzung kommt.The invention relates to a method for heating the surface of a substrate and a burner suitable for carrying out the method, in particular also as a component of a spray gun operating according to the flame spraying method. To improve flame stability and to increase performance, compressed air is supplied in cascade-shaped ring baffles arranged on top of each other and offset from one another at different levels in the jet direction. As a result, kinetic energy is supplied to the air flow of the hot gases with increasing air volume, so that there is practically perfect combustion at relatively low final temperatures of the hot gases. The temperature drop of the hot gases in the direction of flow from the burner mouth is relatively small. For this reason, substrates that are at different distances from the burner mouth due to their shape can be heated evenly. The torch can even heat shrink wrap to pack items without causing overheating that can destroy local materials.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates mittels eines Heißgasstrahls, insbesondere unter gleichzeitiger Zufuhr von einem der Oberflächenbehandlung oder Beschichtung dienenden Stoff nach dem Flammspritzverfahren, bei dem das ringförmig zugeführte und mit Verbrennungsluft zu vermischende Brenngas durch Zufuhr von Preßluft in Form eines Pumpstrahles in Richtung auf die zu erwärmende Oberfläche beschleunigt wird.The invention relates to a method for heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, in particular with simultaneous supply of a substance used for surface treatment or coating by the flame spraying method, in which the ring-shaped fuel gas to be mixed with combustion air is supplied by supplying compressed air in the form of a pump jet is accelerated towards the surface to be heated.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Brenner zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates, insbesondere in Kombination mit einer zum Flammspritzen dienenden Spritzdüse für einen der Oberflächenbehandlung oder Beschichtung dienenden Stoff, bestehend aus einer insbesondere koaxialen Düse für Preßluft mit einer axialen Strömungskomponenten und einem die Düse mit Abstand umgebenden Ringleitblech, das einen Ringkanal mit rückseitigen Öffnungen für die Zufuhr von Luft bildet, sowie aus einer konzentrisch angeordneten Brenngasdüse.The invention further relates to a burner for heating the surface of a substrate, in particular in combination with a spray nozzle for flame spraying for a surface treatment or coating substance, consisting in particular of a coaxial nozzle for compressed air with an axial flow component and one with a spacing between the nozzle surrounding ring guide plate, which forms an annular channel with rear openings for the supply of air, and from a concentrically arranged fuel gas nozzle.

Bei einem bekannten Brenner dieser Art transportiert die über die axiale Düse zugeführte Preßluft gleichzeitig den Beschichtungsstoff in Partikelform. Nach dem Injektörprinzip saugt der Pumpstrahl der Preßluft über den rückseitig offenen Ringkanal Außenluft an. Die angesaugte Luft vermischt sich im Ringkanal mit den über eine Ringdüse am äußeren Rand des Ringkanals zugeführten Brenngase, so daß ein Flammenkranz entsteht, der wie ein Mantel den zentralen, mit Schichtstoffpartikeln beladenen, kegeligen Preßluftstrahl umgibt, wobei sich zwischen diesem Mantel und dem kegeligen Preßluftstrahl ein Mantel aus der angesaugten Luft bildet. Der Heißgasflammenmantel erwärmt die zu beschichtende Oberfläche und trocknet diese ab. Außerdem schirmt er den kegeligen Preßluftstrahl gegen Einflüsse aus der Umgebung ab und erwärmt ihn durch Strahlung und Verwirbelung auf dem Weg vom Austritt aus der Düse bis zu der zu beschichtenden Oberfläche.In a known burner of this type, the compressed air supplied via the axial nozzle simultaneously transports the coating material in particle form. According to the injector principle, the pump jet sucks in the compressed air via the ring duct, which is open at the rear. The sucked-in air mixes in the annular duct with the fuel gases supplied via an annular nozzle on the outer edge of the annular duct, so that a ring of flame arises which, like a jacket, surrounds the central, conical compressed air jet loaded with laminate particles, whereby between this jacket and the conical compressed air jet forms a coat from the air drawn in. The hot gas flame jacket heats the surface to be coated and dries it off. In addition, it shields the conical compressed air jet against influences from the environment and heats it by radiation and swirling on the way from the outlet from the nozzle to the surface to be coated.

Die Vorteile eines mit einem solchen Brenner durchgeführten Verfahrens bestehen darin, daß die Beschichtung in einer Zone geringster Luftfeuchtigkeit erfolgt. Die für die Abtrocknung der Oberfläche notwendige Wärmeenergie läßt sich genügend rasch erzeugen und herantransportieren, ohne daß die Temperatur auf dem Transportweg zu hoch wird. Auch brennbare und niedrigsiedende Lösungsmittel können dem Beschichtungsstoff zugesetzt werden, ohne daß sie beim Verspritzen entflammen.The advantages of a method carried out with such a burner are that the coating takes place in a zone of very low air humidity. The heat energy required to dry the surface can be generated and transported sufficiently quickly without the temperature on the transport route becoming too high. Flammable and low-boiling solvents can also be added to the coating material without igniting them when sprayed.

Diese Vorteile. begründen den erfolgreichen Einsatz des bekannten Verfahrens und des bekannten Brenners als Flammspritzpistole; dennoch ist der Brenner nicht frei von Nachteilen. So wurde eine Pulsation der Strömung festgestellt, die zu unvollkommener Verbrennung der Brenngase führte. Eine Pulsation führt auch zu einer ungleichmäßigen Erwärmung der Oberfläche, weil die Flamme dann zum Pendeln neigt. Ist die Pulsation sehr stark, kann es sogar zum Erlöschen der Flamme kommen.These advantages. justify the successful use of the known method and the known burner as a flame spray gun; however, the burner is not free from disadvantages. A pulsation in the flow was found, which led to incomplete combustion of the fuel gases. A pulsation also leads to an uneven one Warming of the surface because the flame then tends to oscillate. If the pulsation is very strong, the flame may even go out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und einen Brenner der eingangs genannten Art in der Leistung und der Flammenstabilität zu verbessern.The invention has for its object to improve a method and a burner of the type mentioned in performance and flame stability.

Diese Aufgabe wird bei dem Verfahren dadurch gelöst, daß zusätzliche Preßluft in Form von mindestens einem weiteren Pumpstrahl mit axialer Strömungskomponente in einer zur Mündungsebene der Preßluft des einen Pumpstrahls versetzten Ebene zugeführt wird. Vorzugsweise sollte zur Vergrößerung des Strahlquerschnittes zwischen den Mündungsebenen der Pumpstrahlen weitere Luft von außen zugeführt werden. Der weitere Pumpstrahl kann aus einer Zentral-Strahldüse, Schlitzdüse oder Kranzdüse austreten. Ferner ist von Vorteil, wenn in mehreren axial versetzten Ebenen Brenngas koaxial zugeführt wird.This object is achieved in the method in that additional compressed air in the form of at least one further pump jet with an axial flow component is supplied in a plane offset from the compressed air of the one pump jet to the mouth plane. In order to enlarge the beam cross-section between the mouth planes of the pump jets, further air should preferably be supplied from the outside. The further pump jet can emerge from a central jet nozzle, slot nozzle or ring nozzle. It is also advantageous if fuel gas is supplied coaxially in several axially offset planes.

Bei der Erfindung beruht die Verbesserung der Leistung und der Flammenstabilität auf der mehrfachen Beschleunigung der heißen Verbrennungsgase und der kaskadenförmigen Querschnittserweiterung bei gleichzeitiger Luftzufuhr. Messungen haben ergeben, daß sich eine Verbrennung mit einem Gehalt unter 0,1 CO Vol.% ergibt.In the invention, the improvement in performance and flame stability is based on the multiple acceleration of the hot combustion gases and the cascade-shaped cross-sectional expansion with simultaneous air supply. Measurements have shown that there is a combustion with a content below 0.1 CO vol.%.

Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen findet eine Umsetzung der hohen Verbrennungsgastemperatur auf eine niedere Temperatur der heißen Gase bei hoher Strömungsgeschwindigkeit dieser Gase in einem drucklosen, konzentrischen System statt. Dies ist Voraussetzung für günstige Wärme- übergangskoeffizienten an der zu erwärmenden Oberfläche. Von Vorteil ist auch der geringe Temperaturabfall der austretenden heißen Gase in Strömungsrichtung. Deshalb lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch Körper erwärmen, die gegenüber überhöhten Temperaturen sehr empfindlich sind. So können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch Schrumpffolien zum Verpackung von Gegenständen erwärmt werden, ohne daß es bereits bei geringen Abstandsänderungen zu einer Überhitzung der Schrumpffolie kommt.The measures according to the invention convert the high combustion gas temperature to a low temperature of the hot gases at a high flow rate of these gases in a depressurized, concentric system. This is a prerequisite for favorable heat transfer coefficients on the surface to be heated. The low temperature drop of the emerging hot gases in the direction of flow is also advantageous. That's why can also be heated with the method according to the invention bodies that are very sensitive to excessive temperatures. Thus, with the method according to the invention, shrink films for packaging objects can also be heated without the shrink film overheating even with small changes in distance.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren läßt sich nicht nur stationär, sondern kontinuierlich eine Oberflächenerwärmung, Trocknung und Beschichtung, z.B. eine Rohr- oder Bandbeschichtung,im Durchlauf durchführen.With the method according to the invention, surface heating, drying and coating, e.g. carry out a pipe or coil coating in one pass.

Bei einem Brenner der eingangs genannten Art kann die gestellte Aufgabe dadurch gelöst werden, daß das eine Ringleitblech von mindestens einem weiteren Ringleitblech größeren Durchmessers mit rückseitigen öffnungen für die Zufuhr von Luft umgeben ist oder dadurch, daß mindestens eine weitere, insbesondere koaxiale Düse für die Zufuhr von Preßluft mit einer axialen Strömungskomponenten vorgesehen ist, oder schließliclydadurch, daß beide vorgenannten Maßnahmen miteinander kombiniert sind.In a burner of the type mentioned, the object can be achieved in that the one ring baffle is surrounded by at least one further ring baffle of larger diameter with rear openings for the supply of air or in that at least one further, in particular coaxial nozzle for the supply of compressed air is provided with an axial flow component, or finally by combining both of the aforementioned measures.

Sofern ein oder mehrere Ringleitbleche vorgesehen sind, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das nächstgrößerekaskadenförmig über das vordere Ende des jeweils kleineren Ringleitbleches hinausragt. Weiter ist von Vorteil, wenn die zugeordnete, weitere Düse für Preßluft innerhalb des größeren Querschnittes insbesondere des überstehenden Abschnittes des größeren Ringleitbleches angeordnet ist.If one or more ring guide plates are provided, it has proven to be advantageous if the next larger cascade protrudes beyond the front end of the smaller ring guide plate. It is also advantageous if the associated, further nozzle for compressed air is arranged within the larger cross section, in particular the protruding section of the larger ring guide plate.

Zur Regulierung der Temperatur der Flamme können den f rückseitigen öffnungen des Ringkanals für die Luft Drosselelemente zugeordnet sein. Die Drosselelemente können von einer Lochscheibe gebildet werden. Die Drosselelemente können aber auch schräggestellte Schaufeln sein, die dann der zugeführten Luft einen die Verwirbelung begünstigenden Drall ergeben. Sowohl die Lochscheibe als auch die schräggestellten Schaufeln können als Distanz-und Tragelemente zwischen den Ringleitblechen dienen.In order to regulate the temperature of the flame, throttle elements can be assigned to the f rear openings of the ring channel for the air. The throttle elements can be formed by a perforated disc. The throttle elements but can also be inclined blades, which then give the air supplied a swirl favoring the swirl. Both the perforated disc and the inclined blades can serve as spacer and support elements between the ring guide plates.

Sowohl der Brenner als auch die Spritzpistole lassen sich in einer sauerstofffreien Atmosphäre gebrauchen, wenn jeder Ringkanal rückseitig bis auf die öffnungen für die Zufuhr von Luft verschlossen ist und die öffnungen an eine Zufuhrleitung für Preßluft angeschlossen sind. Für die Benutzung des Brenners oder der Pistole unter Wasser ist zusätzlich die Stirnseite des Brenners bis auf eine zentrale öffnung durch eine Ringplatte verschlossen. Bei der Benutzung des Brenners unter Salzwasser sollte eine Düse für ein Spülmedium mit Strahlrichtung durch die zentrale Öffnung vorgesehen sein, wobei insbesondere an der Öffnung ein Ringleitblech angeschlossen ist. Das Spülmedium reinigt dann die zu beschichtende Oberfläche von beim Trocknen entstehenden Rückständen, wie z.B. Salz.Both the burner and the spray gun can be used in an oxygen-free atmosphere if each ring channel is closed on the back except for the openings for the supply of air and the openings are connected to a supply line for compressed air. For the use of the burner or the pistol under water, the end of the burner is closed by a ring plate except for a central opening. When using the burner under salt water, a nozzle for a flushing medium with jet direction should be provided through the central opening, in particular a ring guide plate being connected to the opening. The rinsing medium then cleans the surface to be coated from residues arising during drying, e.g. Salt.

Um die erwärmte Oberfläche von Schmutz zu reinigen oder vorzubehandeln, z.B. für eine Oberflächenreaktion mit dem Beschichtungsmedium zu aktivieren, kann eine weitere Düse für ein gasförmiges oder flüssiges Medium mit Strahlrichtung auf den von den Heißgasen beaufschlagten Bereich des Substrates außerhalb des Brennerkopfes angeordnet sein.To clean or pretreat dirt from the heated surface, e.g. To activate for a surface reaction with the coating medium, a further nozzle for a gaseous or liquid medium with jet direction can be arranged on the area of the substrate which is exposed to the hot gases outside the burner head.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen

  • Fig. 1 einen Brenner im Axialschnitt in schematischer Darstellung,
  • Fig. 2 eine Spritzpistole zum Flammspritzen im Axialschnitt und
  • Fig. 3 eine Unterwasserpistole zum Flammspritzen im Axialschnitt.
The invention is explained in more detail below with reference to a drawing which shows exemplary embodiments. Show in detail
  • 1 shows a burner in axial section in a schematic representation,
  • Fig. 2 is a spray gun for flame spraying in axial section and
  • Fig. 3 is an underwater gun for flame spraying in axial section.

In allen Ausführungsbeispielen haben der Brenner und die Spritzpistole einen konzentrischen Aufbau.In all of the exemplary embodiments, the burner and the spray gun have a concentric structure.

Der Brenner gemäß Fig. 1 besteht aus einem ersten Ringleitblech 1 und einem zweiten Ringleitblech 2 größeren Durchmessers, das konzentrisch zum ersten Ringleitblech 1 angeordnet ist und durch Distanzhalter 3 vom ersten Ringleitblech 1 getragen wird. Die Distanzhalter 3 sind vorzugsweise als schräggestellte Schaufeln ausgebildet.1 consists of a first ring guide plate 1 and a second ring guide plate 2 of larger diameter, which is arranged concentrically to the first ring guide plate 1 and is supported by spacers 3 from the first ring guide plate 1. The spacers 3 are preferably designed as inclined blades.

Zentral im erstenRingleitblech 1 ist ein Kanal 4 für die Zufuhr von Preßluft vorgesehen, der durch entsprechende Distanzhalter 3 gehalten ist. Etwa auf halber axialer Länge des Ringleitbleches 1 sind in dem Kanal 4 als Düsen ausgebildete öffnungen 5 mit einer Hauptströmungskomponenten in axialer Richtung ausgebildet. Das Ende des Kanals 4 weist eine Düse 6 auf, die bereits außerhalb des Ringleitbleches 1 liegt und aus der Preßluft mit einer Hauptströmungskomponenten in axialer Richtung austritt. Die Düse 6 kann auch als Breitschlitzdüsen ausgebildet sein, wobei der Schlitz auch von einer Lochreihe gebildet werden kann.Centrally located in the first ingleitblech R 1 a channel 4 is provided for the supply of compressed air which is maintained by appropriate spacers. 3 Approximately half the axial length of the ring guide plate 1, openings 5 formed as nozzles with a main flow component in the axial direction are formed in the channel 4. The end of the channel 4 has a nozzle 6, which is already outside the ring guide plate 1 and emerges from the compressed air with a main flow component in the axial direction. The nozzle 6 can also be designed as a slot die, wherein the slot can also be formed by a row of holes.

Die von den Ringleitblechen 1, 2 und dem Preßluftkanal 4 gebildeten Ringkanäle sind rückseitig offen, so daß über diese öffnungen 7, 8 Außenluft angesagt werden kann. Die Saugkraft wird durchThe ring channels formed by the ring guide plates 1, 2 and the compressed air channel 4 are open at the rear so that outside air can be announced via these openings 7, 8. The suction power is through

die aus den Düsen 5, 6 austretende Preßluft erzeugt, die als Pumpstrahlen wirken. Die Zufuhr von Preßluft in zwei axial versetzten Ebenen führt der angesaugten Luft kinetische Energie zu, so daß die Luft in den Ringleitblechen 1, 2 in axialer Richtung bei zunehmendem Luftvolumen beschleunigt wird.the compressed air emerging from the nozzles 5, 6, which act as pump jets. The supply of compressed air in two axially offset planes supplies the sucked-in air with kinetic energy, so that the air in the ring guide plates 1, 2 is accelerated in the axial direction with increasing air volume.

Zusätzlich zu den rückseitigen öffnungen 7, 8 können auch in den Wandungen des Ringleitbleches 1 im rückwärtigen Bereich Löcher vorgesehen sein.In addition to the rear openings 7, 8, holes can also be provided in the walls of the ring guide plate 1 in the rear region.

Am hinteren Ende des Ringleitblches 1, an dessen Wandung, ist eine Ringdüse 9 angeordnet, die auf der dem Ringleitblech 2 zugekehrten Seite eine Lochreihe für den Austritt von Brenngas aufweist. Das austretende Brenngas vermischt sich mit der über die rückseitigen öffnungen 7 angesaugten Luft, so daß sich ein brennbares Gas-Luftgemisch für eine Ringflamme bildet.At the rear end of the ring guide plate 1, on the wall thereof, there is an annular nozzle 9 which has a row of holes on the side facing the ring guide plate 2 for the escape of fuel gas. The escaping fuel gas mixes with the air sucked in through the rear openings 7, so that a combustible gas-air mixture is formed for an annular flame.

Aufgrund der zweifachen Beschleunigung des durchströmenden Gasgemisches auf seinem Weg zum Brennermund ergibt sich eine optimale Verbrennung bei großer Flammenstabilität, großem Gasvolumen und großer Strömungsgeschwindigkeit. Die Flammenstabilität wird weiter verbessert durch die kaskadenförmige Anordnung der Ringleitbleche.Due to the double acceleration of the gas mixture flowing through on its way to the burner mouth, there is an optimal combustion with great flame stability, large gas volume and high flow velocity. The flame stability is further improved by the cascade arrangement of the ring guide plates.

Nach dem Prinzip des beschriebenen Brenners kann auch eine Spritzpistole aufgebaut sein. In einem solchen Fall wird über den zentralen Kanal 4 Preßluft mit Beschichtungspartikel beladen zugeführt oder bei separater Zuführung von Beschichtungsstoff der Beschichtungsstoff in der Austrittsebene der Preßluft zugeführt und dort zerstäubt. An einer zweiten, axial versetzten Stelle kann dann entweder zentral oder ringförmig weitere Preßluft zur weiteren Beschleunigung der Strömung zugeführt werden.A spray gun can also be constructed according to the principle of the burner described. In such a case, compressed air loaded with coating particles is supplied via the central channel 4 or, if the coating material is supplied separately, the coating material is supplied to the compressed air in the exit plane and atomized there. At a second, axially offset point, further compressed air can then be supplied either centrally or in a ring for further acceleration of the flow.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist seitlich am Brennerkopf eine weitere Düse 10 für die Zufuhr von Preßluft oder einem flüssigen Medium angeordnet, das entweder auf die von den Heißgasen beaufschlagte Fläche des Substrates oder in den Heißgasstrahl geblasen bzw. gespritzt wird. Im Falle von Preßluft lassen sich beim Trocknen freiwerdende Staubpartikel und Schmutzpartikel wegblasen. Im Falle von einem flüssigen Medium, z.B. von einem Aktivierungsmittel, kann die Oberfläche für das Beschichtungsmedium aktiviert werden. Die Düse 10 selbst kann als Einzeldüse oder als Breitschlitzdüse ausgebildet sein. Statt des Schlitzes kann auch eine Lochreihe vorgesehen sein.In the embodiment of FIG. 1, a further nozzle 10 is arranged on the side of the burner head for the supply of compressed air or a liquid medium, which is either blown or sprayed onto the surface of the substrate acted upon by the hot gases or into the hot gas jet. In the case of compressed air, dust particles and dirt particles released during drying can be blown away. In the case of a liquid medium, e.g. of an activating agent, the surface for the coating medium can be activated. The nozzle 10 itself can be designed as a single nozzle or as a slot die. Instead of the slot, a row of holes can also be provided.

Bei der Spritzpistole der Fig. 2 wird das Beschichtungsmedium einer zentralen Hochdruckdüse 11 mit Kegelstrahl zugeführt. Die Hochdruckdüse 11 ist innerhalb eines Ringleitbleches 12 angeordnet, das rückseitig Öffnungen 13 für die Zufuhr von Luft hat. Auf der Außenseite des Ringleitbleches 12 ist ein mit Preßluft gespeister Ringkanal 14 angeordnet. Aus dem Ringkanal 14 tritt über mehrere ringförmig angeordnete Düsen 15 Preßluft mit axialer Hauptströmungskomponenten in den von dem Ringleitblech 12 und der Hochdruckdüse 11 gebildeten Ringkanal, so daß aus der Atmosphäre Luft über die öffnungen 13 angesaugt wird. Aus dem Ringkanal 14 tritt ferner über ringförmig angeordnete,axiale Düsen 16 Preßluft in den Ringkanal, der von dem Ringleitblech 12 und einem Ringleitblech 17 größeren Durchmessers gebildet wird. Wie die aus den Düsen 15 austretende Preßluft wirkt die aus den Düsen 16 austretende Preßluft als Pumpstrahl und saugt über die rückseitigen öffnungen 18 Luft an. In dem äußeren Ringkanal ist an der Innenseite des Ringleitbleches 17 eine Ringdüse 19 für die Zufuhr von Brenngas in den Ringkanal angeordnet.In the spray gun of FIG. 2, the coating medium is fed to a central high-pressure nozzle 11 with a cone jet. The high-pressure nozzle 11 is arranged within a ring guide plate 12 which has openings 13 on the rear for the supply of air. On the outside of the ring guide plate 12, an annular channel 14 fed with compressed air is arranged. Compressed air with axial main flow components emerges from the annular channel 14 via a plurality of annularly arranged nozzles 15 into the annular channel formed by the annular guide plate 12 and the high-pressure nozzle 11, so that air is sucked in from the atmosphere via the openings 13. Compressed air also passes from the ring channel 14 via ring-shaped, axial nozzles 16 into the ring channel, which is formed by the ring guide plate 12 and a ring guide plate 17 of larger diameter. Like the compressed air emerging from the nozzles 15, the compressed air emerging from the nozzles 16 acts as a pump jet and sucks in air via the rear openings 18. An annular nozzle 19 for supplying fuel gas to the annular channel is arranged in the outer annular channel on the inside of the annular guide plate 17.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 wird Beschichtungsstoff über eine Düse 20, die durch eine zentrale Hohlnadel 21 verschließbar ist, zugeführt. Über die Hohlnadel 21 kann Preßluft zugeführt werden. Die Düse 20 ist von einer Ringdüse 22 umgeben, deren Ringkanal 23 über einen axialen Kanal 24 und eine Verzweigung 25 von einem Hauptkanal 26 Preßluft zugeführt wird, die in der Mündungsebene der Düse 20 den austretenden Beschichtungsstoff zerstäubt. Die Düsenanordnung 20 bis 22 ist von einem inneren Ringleitblech 27 umgeben, das mit einem äußeren Ringleitblech 28 einen Ringkanal bildet, in dem eine Ringdüse 29 für Brenngas angeordnet ist. Der Ringkanal ist rückseitig durch eine Platte 30 bis auf öffnungen 31 verschlossen, über die, unter Zwischenschaltung eines ringförmigen Verteilungskanals 32, Preßluft aus dem Hauptzufuhrkanal 26 zugeführt wird.3, coating material is supplied via a nozzle 20, which can be closed by a central hollow needle 21. Compressed air can be supplied via the hollow needle 21. The nozzle 20 is surrounded by an annular nozzle 22, the annular channel 23 of which is fed via an axial channel 24 and a branch 25 from a main channel 26, compressed air, which atomizes the emerging coating material in the mouth plane of the nozzle 20. The nozzle arrangement 20 to 22 is surrounded by an inner ring guide plate 27, which forms an annular channel with an outer ring guide plate 28, in which an annular nozzle 29 for fuel gas is arranged. The rear of the ring channel is closed by a plate 30 except for openings 31, via which, with the interposition of an annular distribution channel 32, compressed air is supplied from the main supply channel 26.

Die Stirnseite des Brenners ist bis auf eine zentrale öffnung 33 durch eine Ringplatte 34 verschlossen, an deren innerem Rand ein nach innen ragendes, trichterförmiges Ringleitblech 35 angeschlossen ist. Durch das Ringleitblech 35 wird einmal der Strahl der heißen Gase gelenkt und zum anderen eine Verwirbelung der heißen Gase in dem von den Ringleitblechen 28, 35 gebildeten Ringraum bewirkt.The end face of the burner is closed except for a central opening 33 by an annular plate 34, to the inner edge of which an inwardly projecting, funnel-shaped ring baffle 35 is connected. The ring of the hot gases is directed through the ring guide plate 35 and on the other hand causes the hot gases to swirl in the annular space formed by the ring guide plates 28, 35.

Auch bei dieser Ausführung wird der Querschnitt in Strömungsrichtung zunächst stufenweise vergrößert, wobei der Strömung in axial versetzten Ebenen mit der zugeführten Preßluft kinetische Energie zugeführt wird, und erst beim Austritt im Bereich des Ringleitblches 34 ist der Querschnitt verkleinert.In this embodiment, too, the cross section is initially gradually increased in the direction of flow, kinetic energy being supplied to the flow in axially offset planes with the compressed air supplied, and the cross section is reduced only when it exits in the area of the ring guide plate 34.

Der beschriebene Brenner ist wegen seiner Einkapselung bis auf die vordere, zentrale öffnung 33 für die Benutzung unter Wasser geeignet. Wegen des zentralen, zusätzlichen Preßluftstrahles durch die Hohlnadel 21 ergibt sich ein starker Pumpstrahl, der dem Druck von außen standhält.Because of its encapsulation, the burner described is suitable for use under water except for the front, central opening 33. Because of the central, additional compressed air jet through the hollow needle 21, a strong pump jet results which withstands the pressure from the outside.

Um die getrocknete Oberfläche von Rückständen, wie Salz, zu reinigen, kann über die zentrale öffnung 33 und zusätzlich über eine Düse 36 ein Spülmittel, insbesondere Süßwasser, zugeführt werden. Die Strahlrichtung sollte zur Erzeugung eines Dralls leicht schräggestellt sein.In order to clean residues such as salt from the dried surface, a detergent, in particular fresh water, can be supplied via the central opening 33 and additionally via a nozzle 36. The beam direction should be slightly inclined to create a swirl.

Gute Ergebnisse wurden mit einem Brenner des Ausführungsbeispiel der Fig. 1 erzielt, bei dem der Durchmesser des jeweils äußeren Ringleitbleches annähernd gleich oder kleiner als der doppelte Durchmesser desinächstkleineren Ringleitbleches ist und die Länge des Gesamtbrenners größer als die Länge des Gesamtbrenners größer als die Länge des Ringleitbleches mit dem größten Durchmesser. Der Ringspalt zwischen der am innerenn Ringleitblech 1 anliegenden Ringdüse 9 für Brenngas und einem dem Brenngaskanal 4 umgebenden Trägerrohr ist annähernd gleich einem Viertel des Durchmessers des Ringleitbleches 1. Bewährt hat sich ein Brenner mit folgenden Abmessungen:

Figure imgb0001
Figure imgb0002
 Good results were achieved with a burner of the embodiment of FIG. 1, in which the diameter of the outer ring guide plate in each case is approximately equal to or smaller than twice the diameter of the smaller ring guide plate and the length of the overall burner is greater than the length of the overall burner is greater than the length of the ring guide plate with the largest diameter. The annular gap between the ring nozzle 9 for fuel gas lying on the inner ring guide plate 1 and a carrier tube surrounding the fuel gas channel 4 is approximately equal to a quarter of the diameter of the ring guide plate 1. A burner with the following dimensions has proven successful:
Figure imgb0001
Figure imgb0002

Claims (17)

1. Verfahren zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates mittels eines Heißgasstrahles, insbesondere unter gleichzeitiger Zufuhr von Beschichtungsstoff nach dem Flammspritzverfahren, bei dem das ringförmig zugeführte und mit Verbrennungsluft zu vermischende Brenngas durch Zufuhr von Preßluft in Form eines Pumpstrahles mit . axialer Strömungskomponenten in Richtung auf die zu erwärmende Oberfläche beschleunigt wird, dadurch gekennzeichnet , daß zusätzliche Preßluft in Form mindestens eines weiteren Pumpstrahles mit axialer Strömungskomponeten in einer zur Mündungsebene der Preßluft des einen Pumpstrahles versetzten Ebene zugeführt wird.1. A method for heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, in particular with simultaneous supply of coating material by the flame spraying process, in which the fuel gas, which is supplied in a ring and to be mixed with combustion air, is supplied by supplying compressed air in the form of a pump jet. axial flow components is accelerated in the direction of the surface to be heated, characterized in that additional compressed air is supplied in the form of at least one further pump jet with axial flow components in a plane offset to the mouth of the compressed air of the one pump jet. 2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet ,
daß zur Vergrößerung des Strahlquerschnittes zwischen den Mündungsebenen der beiden Pumpstrahlen von außen weitere Luft zugeführt wird.2. The method according to claim 1,
characterized ,
that additional air is supplied from the outside to enlarge the beam cross-section between the mouth planes of the two pump jets. 3. Verfahren nach Anspruch oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß in mehreren axial versetzten Ebenen Brenngas koaxial zugeführt wird.3. The method according to claim or 2,
characterized,
that fuel gas is supplied coaxially in several axially offset planes. 4. Brenner zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates, insbesondere in Kombination mit einer Spritzdüse für einen Beschichtungsstoff, bestehend aus einer insbesondere koaxialen Düse für Preßluft mit einer axialen Strömungskomponenten und einem die Düse mit Abstand umgebenden Ringleitblech, das einen Ringkanal mit rückseitigen öffnungen für die Zufuhr von Luft bildet, sowie aus einer konzentrisch angeordneten Brenngasdüse, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens eine weitere Düse (6,16,31) mit einer axialen Strömungskomponenten vorgesehen ist.4.Burner for heating the surface of a substrate, in particular in combination with a spray nozzle for a coating material, consisting of a particularly coaxial nozzle for compressed air with an axial flow component and a ring guide plate surrounding the nozzle at a distance, which has an annular channel with rear openings for the supply of air and from a concentrically arranged fuel gas nozzle, characterized in that at least one further nozzle (6, 16, 31) is provided with an axial flow component. 5. Brenner zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates, insbesondere in Kombination mit einer Spritzdüse für einen Beschichtungsstoff, bestehend aus einer insbesondere koaxialen Düse für Preßluft mit einer axialen Strömungskomponenten und einem die Düse mit Abstand umgebenden Ringleitblech, das einen Ringkanal mit rückseitigen öffnungen für die Zufuhr von Luft bildet, sowie aus einer konzentrisch angeordneten Brenngasdüse, dadurch gekennzeichnet , daß das Ringleitblech (1,12,22) von mindestens einem weiteren Ringleitblech (2,17,28) größeren Durchmessers mit rückseitigen Öffnungen .(8,31) für die Zufuhr von Luft umgeben ist.5. Burner for heating the surface of a substrate, in particular in combination with a spray nozzle for a coating material, consisting of a particularly coaxial nozzle for compressed air with an axial flow component and a ring baffle surrounding the nozzle at a distance, which has an annular channel with rear openings for the supply of air, as well as from a concentrically arranged fuel gas nozzle, characterized in that the ring guide plate (1, 12, 22) has at least one further ring guide plate (2, 17, 28) of larger diameter with rear openings (8, 31) for the supply is surrounded by air. 6. Brenner zum Erwärmen der Oberfläche eines Substrates, insbesondere in Kombination mit einer Spritzdüse für einen Beschichtungsstoff, bestehend aus einer insbesondere koaxialen Düse für Preßluft mit einer axialen Strömungskomponenten und einem die Düse mit Abstand umgebenden Ringleitblech, das einen Ringkanal mit rückseitigen Öffnungen für die Zufuhr von Luft bildet, sowie aus einer konzentrisch angeordneten Brenngasdüse, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens eine weitere Düse (6,16,31) mit einer axialen Strömungskomponenten vorgesehen ist und daß das Ringleitblech (1,12,22) von mindestens einem weiteren Ringleitblech (2,17,28) größeren Durchmessers mit rückseitigen öffnungen (8,31) für die Zufuhr von Luft umgeben ist.6. Burner for heating the surface of a substrate, in particular in combination with a spray nozzle for a coating material, consisting of a particularly coaxial nozzle for compressed air with an axial flow component and a ring baffle surrounding the nozzle at a distance, which has an annular channel with rear openings for the supply of air, and from a concentrically arranged fuel gas nozzle, characterized in that that at least one further nozzle (6, 16, 31) with an axial flow component is provided, and that the ring guide plate (1, 12, 22) has at least one further ring guide plate (2, 17, 28) of larger diameter with openings on the rear (8,31 ) is surrounded by air for the supply. 7. Brenner nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet , daß mindestens ein weiteres Ringleitblech (2,17,28) kaskadenförmige über das vordere Ende des jeweils kleineren Ringleitbleches (1,12,22) hinausragt.7. Burner according to claim 5 or 6,
characterized in that at least one further ring guide plate (2,17,28) projects in cascade form over the front end of the smaller ring guide plate (1,12,22). 8. Brenner nach Anspruch 4 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die weitere Düse (6,16,31) im Bereich des weiteren Ringleitbleches (2,17,28), insbesondere im überragenden Abschnitt dieses weiteren Ringleitbleches (2,17,28) angeordnet ist.8. Burner according to claim 4 or 6,
characterized,
that the further nozzle (6, 16, 31) is arranged in the region of the further ring guide plate (2,17,28), in particular in the projecting section of this further ring guide plate (2,17,28). 9. Brenner nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet ,
daß bei mehr als zwei Ringleitblechen mindestens einer Auswahl von inneren Ringleitblechen oder allen inneren Ringleitblechen, Brenngasdüsen zugeordnet sind.9. Burner according to claim 7 or 8,
characterized ,
that in the case of more than two ring guide plates, at least one selection of inner ring guide plates or all inner ring guide plates is assigned to fuel gas nozzles. 10. Brenner nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß den rückseitigen öffnungen für die Luft in dem Ringkanal Drosselelemente (3) zugeordnet sind.10. Burner according to claim 5 or 6,
characterized,
that throttle elements (3) are assigned to the rear openings for the air in the annular duct. 11. Brenner nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet , daß die Drosselelemente von einer Lochscheibe gebildet werden.11. Burner according to claim 10,
characterized in that the throttle elements are formed by a perforated disc. 12. Brenner nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet , daß die Drosselelemente (3) schräggestellte Schaufeln sind.12. Burner according to claim 10,
characterized in that the throttle elements (3) are inclined blades. 13. Brenner nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Ringkanal rückseitig bis auf die öffnungen (31) für die Zufuhr von Luft verschlossen ist und die Öffnungen (31) an eine Zufuhrleitung (26,32) für Preßluft angeschlossen sind.13. Burner according to claim 5 or 6,
characterized in that each ring channel is closed on the back except for the openings (31) for the supply of air and the openings (31) are connected to a supply line (26,32) for compressed air. 14. Brenner nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseite des Brenners bis auf eine zentrale öffnung (33) durch eine Ringplatte (28) verschlossen ist.14. Burner according to claim 13,
characterized in that the end face of the burner is closed except for a central opening (33) by an annular plate (28). 15. Brenner nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet ,
daß sich an die zentrale öffnung (33) ein Ringleitblech (35) anschließt.15. Burner according to claim 14,
characterized ,
that a ring guide plate (35) connects to the central opening (33). 16. Brenner nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Düse (36) für ein Spülmedium (z.B. Süßwasser) mit Strahlrichtung durch die zentrale öffnung (33) und insbesondere mit einer Drallkomponenten vorgesehen ist.16. Burner according to claim 14,
characterized in that a nozzle (36) for a rinsing medium (eg fresh water) with a jet direction through the central opening (33) and in particular with a swirl component is provided. 17. Brenner nach einem der Ansprüche 4 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß eine Düse (10) für ein gasförmiges oder flüssiges Medium mit Strahlrichtung auf den von den Heißgasen beaufschlagten Bereich des Substrates oder in den Heißgasstrahl außerhalb des Brennerkopfes angeordnet ist.17. Burner according to one of claims 4 to 16, characterized in that a nozzle (10) for a gaseous or liquid medium with jet direction is arranged on the area of the substrate acted upon by the hot gases or in the hot gas jet outside the burner head.
EP82104279A 1981-05-29 1982-05-15 Method of heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, particularly with simultaneous supply of coating material using the flame spraying process, and burner for the realization of said method Expired EP0066164B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82104279T ATE29113T1 (en) 1981-05-29 1982-05-15 PROCESS FOR HEATING THE SURFACE OF A SUBSTRATE USING A HOT GAS JET, ESPECIALLY WITH SIMULTANEOUS SUPPLY OF COATING MATERIAL ACCORDING TO THE FLAME SPRAYING METHOD AND TORCH FOR CARRYING OUT THE PROCESS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3121370 1981-05-29
DE19813121370 DE3121370A1 (en) 1981-05-29 1981-05-29 COMPRESSED AIR GAS BURNER FOR THE OPERATION OF FLAME SPRAY GUNS AND AS A DRYER

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0066164A2 true EP0066164A2 (en) 1982-12-08
EP0066164A3 EP0066164A3 (en) 1983-07-20
EP0066164B1 EP0066164B1 (en) 1987-08-26

Family

ID=6133493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82104279A Expired EP0066164B1 (en) 1981-05-29 1982-05-15 Method of heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, particularly with simultaneous supply of coating material using the flame spraying process, and burner for the realization of said method

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4579280A (en)
EP (1) EP0066164B1 (en)
JP (1) JPS5824713A (en)
AR (1) AR228902A1 (en)
AT (1) ATE29113T1 (en)
BR (1) BR8203170A (en)
CA (1) CA1180548A (en)
DE (2) DE3121370A1 (en)
ES (1) ES512652A0 (en)
NO (2) NO155676C (en)
ZA (1) ZA823832B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0240751A2 (en) * 1986-04-07 1987-10-14 Rothenberger Werkzeuge-Maschinen Gmbh Low-pressure hand burner
CN107597462A (en) * 2017-09-30 2018-01-19 京华派克邯郸机械科技有限公司 A kind of foamed glue uses technique
DE102017223113A1 (en) * 2017-12-18 2019-06-19 Sms Group Gmbh burner
CN112856491A (en) * 2021-01-15 2021-05-28 宁波方太厨具有限公司 Dry burning preventing burner and dry burning preventing stove comprising same

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8721481D0 (en) * 1987-09-11 1987-10-21 Volstatic Ltd Powder delivery apparatus
US4874310A (en) * 1988-02-25 1989-10-17 Selas Corporation Of America Low NOX burner
US5405085A (en) * 1993-01-21 1995-04-11 White; Randall R. Tuneable high velocity thermal spray gun
US5445325A (en) * 1993-01-21 1995-08-29 White; Randall R. Tuneable high velocity thermal spray gun
US5520334A (en) * 1993-01-21 1996-05-28 White; Randall R. Air and fuel mixing chamber for a tuneable high velocity thermal spray gun
US7051743B2 (en) * 2002-10-29 2006-05-30 Yong Bae Kim Apparatus and method for cleaning surfaces of semiconductor wafers using ozone
DE10332339A1 (en) * 2003-07-16 2005-02-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heating arrangement for a dryer
US20090014558A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Portable sprayer/mister/fogging system for dispersing media in a uniform and controlled manner
WO2012034018A1 (en) * 2010-09-09 2012-03-15 Integrated Green Technogies Llc Powder thermal spray device and system
KR101692347B1 (en) * 2015-04-17 2017-01-03 주식회사 에스엠뿌레 Sprayer and spray control apparatus
JP7319821B2 (en) * 2019-05-09 2023-08-02 株式会社Nippo Road surface drying device and road surface drying method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR493478A (en) * 1918-12-02 1919-08-09 Thomas Stansfield Worthington Improvements to metallizing devices
US1421844A (en) * 1914-09-14 1922-07-04 Westinghouse Electric & Mfg Co Fluid-translating device
GB675503A (en) * 1949-07-27 1952-07-09 Christian Semenitz Improvements relating to welding and like processes
DE1055409B (en) * 1952-03-29 1959-04-16 Colarit Korrosionsschutz Ges M Flame spray gun
DE1097327B (en) * 1959-04-29 1961-01-12 Hermine Wolf Geb Freudenthaler Flame spray gun
DE2838500A1 (en) * 1978-09-04 1980-03-06 Helmut Gruen Multiple mixing chamber liq. gas burner - has inner tube with holes between two sections, inside perforated main tube

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US364101A (en) * 1887-05-31 Gas-burner
US586066A (en) * 1897-07-06 Burner for compound blowpipes or brazers
GB189501857A (en) * 1895-01-26 1895-03-23 Fletcher Russell & Co Ltd Improvements in Air-blast Gas Burners.
US992181A (en) * 1909-07-03 1911-05-16 Foss Gas Burner And Heating Company Gas-burner.
GB191507338A (en) * 1914-05-23 1915-10-07 Ernst Reinhard Improvements in Injectors for Ventilating Purposes.
US1824397A (en) * 1927-12-20 1931-09-22 Ellsberg Edward Underwater torch and method therefor
NL21010C (en) * 1928-02-08 1929-12-16
US1995934A (en) * 1933-09-18 1935-03-26 Trust Company Gas burner
US2544259A (en) * 1944-11-25 1951-03-06 Duccini Gaetano Metallizing spray gun
US2466100A (en) * 1946-01-19 1949-04-05 Charles J Harrah Oil burner
BE495126A (en) * 1949-06-13
GB1245393A (en) * 1967-09-06 1971-09-08 Colebrand Ltd Improvements relating to under-water painting
US3620454A (en) * 1968-01-31 1971-11-16 Eutectic Corp Flame spray torch
US3929291A (en) * 1973-05-24 1975-12-30 Pfrengle Otto Spray mixing nozzle
SU748089A1 (en) * 1977-07-04 1980-07-15 Восточный научно-исследовательский и проектный институт огнеупорной промышленности Gas burner
US4313721A (en) * 1979-03-15 1982-02-02 Joseph Henriques Oil burner diffuser
DE2952038C2 (en) * 1979-12-22 1982-03-11 Heraeus Quarzschmelze Gmbh, 6450 Hanau Fusing device made of quartz glass for the production of solid quartz glass
US4411935A (en) * 1981-11-02 1983-10-25 Anderson James Y Powder flame spraying apparatus and method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1421844A (en) * 1914-09-14 1922-07-04 Westinghouse Electric & Mfg Co Fluid-translating device
FR493478A (en) * 1918-12-02 1919-08-09 Thomas Stansfield Worthington Improvements to metallizing devices
GB675503A (en) * 1949-07-27 1952-07-09 Christian Semenitz Improvements relating to welding and like processes
DE1055409B (en) * 1952-03-29 1959-04-16 Colarit Korrosionsschutz Ges M Flame spray gun
DE1097327B (en) * 1959-04-29 1961-01-12 Hermine Wolf Geb Freudenthaler Flame spray gun
DE2838500A1 (en) * 1978-09-04 1980-03-06 Helmut Gruen Multiple mixing chamber liq. gas burner - has inner tube with holes between two sections, inside perforated main tube

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0240751A2 (en) * 1986-04-07 1987-10-14 Rothenberger Werkzeuge-Maschinen Gmbh Low-pressure hand burner
EP0240751A3 (en) * 1986-04-07 1988-09-21 Rothenberger Gmbh & Co. Werkzeuge-Maschinen Kg Low-pressure hand burner
CN107597462A (en) * 2017-09-30 2018-01-19 京华派克邯郸机械科技有限公司 A kind of foamed glue uses technique
DE102017223113A1 (en) * 2017-12-18 2019-06-19 Sms Group Gmbh burner
CN112856491A (en) * 2021-01-15 2021-05-28 宁波方太厨具有限公司 Dry burning preventing burner and dry burning preventing stove comprising same

Also Published As

Publication number Publication date
EP0066164B1 (en) 1987-08-26
NO860194L (en) 1982-11-30
DE3277064D1 (en) 1987-10-01
JPS5824713A (en) 1983-02-14
ZA823832B (en) 1983-09-28
BR8203170A (en) 1983-05-17
AR228902A1 (en) 1983-04-29
NO155676B (en) 1987-01-26
ES8306526A1 (en) 1983-06-16
NO155676C (en) 1987-05-06
ES512652A0 (en) 1983-06-16
US4579280A (en) 1986-04-01
EP0066164A3 (en) 1983-07-20
ATE29113T1 (en) 1987-09-15
DE3121370A1 (en) 1983-05-19
CA1180548A (en) 1985-01-08
NO821795L (en) 1982-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0066164B1 (en) Method of heating the surface of a substrate by means of a hot gas jet, particularly with simultaneous supply of coating material using the flame spraying process, and burner for the realization of said method
EP2783177B1 (en) Device for controlling the temperature of objects
DE2939951A1 (en) SPRAYING UNIT OF THE TWO-PHASE DESIGN
DE2701671C3 (en) Device for plasma spraying
EP0177774B1 (en) Apparatus for drying web materials
DE2300217C3 (en) Injection device for injecting liquid fuel into blast furnaces
DE1153330B (en) Cloud chamber
DE1551710C3 (en) Atomizer nozzle for liquid and dusty fuel
DE2822329C2 (en) Fuel-operated industrial furnace for heating up hot material, in particular rolling ingots, billets or strips made of light metal or light metal alloys
EP0874196A2 (en) Method and device for removing deposits from supply nozzles or conduits of combustion installations
DE1083001B (en) Process and device for the production of active carbon
DE3016437C2 (en)
DE2652365C2 (en) Method and device for removing contaminants from a gas stream
DE2040827C2 (en) Combustion device for highly viscous liquid fuels
DE19538364C2 (en) Device for rapid heating of metal press bolts
DE3020398C2 (en) Oil burner
EP0971191B1 (en) Process and apparatus for heating goods by a heated gas
DE3915676C2 (en) Incinerator
DE19917662C2 (en) Burners for liquid and / or gaseous fuel
DE2644146A1 (en) Fluidised bed furnace direct heating - prevents orifices coking with fuel oil atomised by air to lift bed
DE2423933C3 (en) Device for film coating pharmaceutical formulations with a coating compound
DE1558557A1 (en) Method and device for heating ovens, in particular ovens
DE2114817C3 (en) Gas-heated warm air heater
DE2749400B2 (en) Electrostatic spray device with protective gas jacket
DE1501356C3 (en) Device for heat treatment of all kinds of goods

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830603

16A New documents despatched to applicant after publication of the search report
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AKZO NV

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 29113

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3277064

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871001

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KOREL KORROSIONSSCHUTZ- ELEKTRONIK GMBH & CO. KG

ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82104279.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950428

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960517

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960524

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960529

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960610

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

Ref country code: BE

Effective date: 19970531

BERE Be: lapsed

Owner name: AKZO N.V.

Effective date: 19970531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970515

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980130

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82104279.3

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST