DE9420063U1

DE9420063U1 - Concrete pipe with a collar-like seal

Info

Publication number: DE9420063U1
Application number: DE9420063U
Authority: DE
Original assignee: BUESCHER PEBUESO BETON
Current assignee: BUESCHER PEBUESO BETON
Priority date: 1994-12-15
Filing date: 1994-12-15
Publication date: 1995-03-09
Anticipated expiration: 2004-12-16

Description

Pebüso-Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co., Am Hawerkamp 29, 48155 MünsterPebüso-Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co., Am Hawerkamp 29, 48155 Münster

"Betonrohr mit kragenartiger Dichtung""Concrete pipe with collar-like seal"

Die Neuerung betrifft ein Betonrohr nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a concrete pipe according to the preamble of claim 1.

Bei Betonrohren ist bekannt, diese innen mit einem Kunststoff-Inliner auszukleiden, der eine verbesserte Haltbarkeit des Gesamtrohres bewirken soll Um ein Eindringen der im Rohr geführten Flüssigkeiten in die Stoßkanten zwischen zwei benachbarten Rohren zu verhindern, ist es bekannt, an beiden Enden des Rohres jeweils eine ringförmig verlaufende Nut vorzusehen sowie ein loses kragenartiges ringförmiges Dichtungselement, welches zunächst in die Nut an einem Rohrende eingesetzt wird und anschließend beim Verbinden mit dem Nachbarrohr in dessen zugeordnete Nut eindringt. Derartige Dichtungskragen sind üblicherweise in der Nähe des Inliners selbst vorgesehen, während weiter außen am Rohr eine zusätzliche zweite Dichtung vorgesehen sein kann.In the case of concrete pipes, it is known to line them with a plastic liner on the inside, which is intended to improve the durability of the entire pipe. In order to prevent the liquids carried in the pipe from penetrating the joints between two adjacent pipes, it is known to provide an annular groove at both ends of the pipe and a loose collar-like annular sealing element, which is first inserted into the groove at one end of the pipe and then penetrates into the associated groove when connected to the neighboring pipe. Such sealing collars are usually provided near the liner itself, while an additional second seal can be provided further out on the pipe.

Insbesondere bei Rohren mit relativ geringem Durchmesser ist das Spitzende mit einer relativ geringen Wandstärke ausgestattet. Durch die Schaffung der Ringnut zur Aufnahme des Dichtungskragens wird diese Wandstärke weiter verringert, da diese Ringnut üblicherweise nicht aus dem Beton selbst ausgebildet wird, sondern durch ein im Querschnitt U-förmiges Kunststoffprofil, welches ringförmig ausgebildet ist und bei der Produktion des Rohres in die Form eingesetzt und anschließend von Beton um-Particularly in the case of pipes with a relatively small diameter, the spigot end is equipped with a relatively small wall thickness. By creating the annular groove to accommodate the sealing collar, this wall thickness is further reduced, since this annular groove is usually not formed from the concrete itself, but from a U-shaped plastic profile in cross-section, which is ring-shaped and is inserted into the mold during the production of the pipe and then surrounded by concrete.

geben wird. Dieser Kunststoffring zur Ausbildung der Nut schwächt den Betonquerschnitt am Spitzende eines Rohres, so daß hier die Verletzungsgefahr und Empfindlichkeit des Rohres besonders hoch ist.This plastic ring for forming the groove weakens the concrete cross-section at the tip end of a pipe, so that the risk of injury and the sensitivity of the pipe is particularly high here.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Betonrohr dahingehend zu verbessern, daß bei nach wie vor guten Dichtungseigenschaften die Stabilität des Spitzendes des Betonrohres verbessert wird.The innovation is based on the task of improving a generic concrete pipe in such a way that the stability of the spigot end of the concrete pipe is improved while still maintaining good sealing properties.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Ausgestaltung des Betonrohres gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 gelöst.This problem underlying the innovation is solved by the design of the concrete pipe according to the characterizing part of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, den Dichtungskragen nicht als loses Bauteil vorzusehen, sondern fest im Spitzende des Betonrohres vorzusehen. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, hier eine Nut zur Aufnahme des Kragens auszubilden, so daß das nutbildende Kunststoffprofil mit seinem relativ großflächigen Querschnitt im Bereich des Spitzendes entfallen kann. Vielmehr ist es möglich, den Kragen unmittelbar mit dem Inliner oder mittelbar über einen Abstandshalter mit dem Inliner zu verkleben, so daß hier nach wie vor ein dichter Anschluß des Kragens an das Rohr gewährleistet ist, andererseits jedoch die den Betonquerschnitt schwächende Fläche durch Kunst-Stoffeinlagerung erheblich reduziert werden kann.In other words, the innovation proposes that the sealing collar should not be provided as a loose component, but rather be provided firmly in the spigot end of the concrete pipe. In this way, it is not necessary to form a groove here to accommodate the collar, so that the groove-forming plastic profile with its relatively large cross-section in the area of the spigot end can be omitted. Instead, it is possible to glue the collar directly to the inliner or indirectly to the inliner via a spacer, so that a tight connection of the collar to the pipe is still guaranteed, but on the other hand the area weakening the concrete cross-section can be significantly reduced by incorporating plastic.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind den Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments of the innovation can be found in the subclaims.

Die Neuerung wird anhand eines in der ZeichnungThe innovation is illustrated by a drawing

dargestellten Ausführungsbeispieles im folgenden näher erläutert. Dabei ist mit 1 ein Spitzende eines Betonrohres angedeutet, welches in ein Muffenende eines gleichartigen Betonrohres teilweise eingeführt ist. Die beiden Rohre bilden eine Stoßfuge aus, die einerseits durch eine integrierte Dichtung 3 und andererseits durch einen Kragen 4 abgedichtet wird.The exemplary embodiment shown is explained in more detail below. 1 indicates a spigot end of a concrete pipe, which is partially inserted into a socket end of a similar concrete pipe. The two pipes form a butt joint, which is sealed on the one hand by an integrated seal 3 and on the other hand by a collar 4.

Die dargestellten Betonrohre weisen einen Inliner auf, der Halterippen 6 zugunsten einer besseren Verankerung im Beton umfaßt. Der Inliner 5 besteht aus einem wendelartig gewickelten Kunststoffstreifen, wobei die aneinandergrenzenden Kanten dieser Streifenwicklung, wie bei 7 angedeutet, über ein mehrfach verzahntes Profil zugunsten einer guten Dichtigkeit ineinandergreifen.The concrete pipes shown have an inliner that includes retaining ribs 6 for better anchoring in the concrete. The inliner 5 consists of a spirally wound plastic strip, wherein the adjacent edges of this strip winding, as indicated at 7, interlock via a multi-toothed profile for good sealing.

Das Muffenende 2 weist eine Nut 8 zur Aufnahme des Kragens 4 auf, wobei für eine besonders gute Dichtigkeit die Nut 8 mit einer elasto-plastisehen Masse 9 gefüllt ist.The socket end 2 has a groove 8 for receiving the collar 4, whereby for a particularly good seal the groove 8 is filled with an elasto-plastic mass 9.

Die Nut 8 wird durch ein insgesamt etwa U-förmiges Kunststoffprofil ausgebildet, wobei die beiden vorderen Stirnkanten dieses Kunststoffprofi1 es, also die Uferbereiche 10 der Nut 8, etwa V-förmig abgeschrägt verlaufen, also von der Nut 8 nach außen ansteigend verlaufen, so daß sie eine selbsttätige Zentrierung und Führung in dem Moment bewirken, in dem der Kragen 4 an die Nut 8 herangeführt wird.The groove 8 is formed by an overall approximately U-shaped plastic profile, whereby the two front edges of this plastic profile, i.e. the shore areas 10 of the groove 8, are bevelled in an approximately V-shape, i.e. they rise from the groove 8 outwards, so that they bring about automatic centering and guidance at the moment in which the collar 4 is brought up to the groove 8.

Auch die Stirnkante des Kragens 4 ist angeschrägt, um so eine selbsttätige Zentrierung zu erleichtern. 35The front edge of the collar 4 is also bevelled to facilitate automatic centering. 35

Durch die Material stärke des die Nut 8 ausbildenden Kunststoffprofiles befindet sich die Nut 8 im Abstand von dem Inliner 5. Damit der Kragen 4 klemmfrei und problemlos in die Nut 8 eingeführt werden kann, ist der Kragen 4 nicht unmittelbar mit dem Inliner 5 des Spitzendes 1 verklebt, sondern über einen Abstandshalter 11, wobei das U-förmige Kunststoffprofil für die Nut 8 sowie der Abstandshalter 11 jeweils aus beispielsweise Polyurethan bestehen können.Due to the material thickness of the plastic profile forming the groove 8, the groove 8 is at a distance from the inliner 5. So that the collar 4 can be inserted into the groove 8 without jamming and without problems, the collar 4 is not glued directly to the inliner 5 of the spigot end 1, but rather via a spacer 11, whereby the U-shaped plastic profile for the groove 8 and the spacer 11 can each consist of polyurethane, for example.

Zur Halterung des Kragens 4 ist neuerungsgemäß im Bereich des Spitzendes 1 lediglich etwa die Hälfte der Wandstärke erforderlich, die zur Ausbildung einer Nut 8 durch Verwendung eines entsprechend breiten Kunststoffprofiles erforderlich ist, wie dies am Muffenende 2 der Fall ist. Dementsprechend wird der Materialquerschnitt des Betons im Bereich des Spitzendes 1 erheblich weniger verringert als bei Verwendung eines nutausbildenden Kunststoffprofi1 es, wie es beim Muffenende 2 Verwendung findet. Entsprechend ist die Stabilität und Stoßunempfindlichkeit des Spitzendes 2 durch die neuerungsgemäße Anordnung des Kragens 4 verbessert. Im Bereich des Muffenendes 2 mit seiner ohnehin sehr viel größeren Wandstärke fällt die Ausbildung des nutausbildenden Kunststoffprofi1 es demgegenüber nicht stabilitätsverringernd ins Gewicht. According to the innovation, in order to hold the collar 4 in the area of the spigot end 1, only about half the wall thickness is required that is required to form a groove 8 by using a correspondingly wide plastic profile, as is the case at the socket end 2. Accordingly, the material cross-section of the concrete in the area of the spigot end 1 is reduced considerably less than when using a groove-forming plastic profile, as is used at the socket end 2. Accordingly, the stability and shock resistance of the spigot end 2 is improved by the innovative arrangement of the collar 4. In the area of the socket end 2 with its already much greater wall thickness, the formation of the groove-forming plastic profile does not have a significant impact on stability.

Claims

"Concrete pipe with collar-like seal" Protection claims:

2.

Concrete pipe with a spigot end and a socket end, the concrete pipe being provided with a plastic liner and with a collar which bridges the butt joint between the socket end of a pipe and the spigot end of an adjacent similar pipe, and the collar being fluid-tight at both the spigot end and the socket end of the pipe, characterized in that the collar (4) is fixedly arranged at the spigot end (1), while a groove (8) for receiving such a collar (4) is provided at the socket end (2).

Concrete pipe according to claim 1, characterized in

characterized in that the groove (8) is at least partially filled with an elastoplastic mass (9).

3. Concrete pipe according to claim 1 or 2, characterized

characterized in that the collar (4) has a front edge bevelled on one or both sides.

4. Concrete pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the two bank regions (10) of the groove (8) extend from the groove (8) rising outwards.

5. Concrete pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the collar (4) at the tip end (1) is glued to the inliner (5) via a spacer (11), the collar (4) and the spacer (11) extending radially outside the inliner (5).