DE9405597U1

DE9405597U1 - Device for attaching a handle to a cookware or roasting utensil

Info

Publication number: DE9405597U1
Application number: DE9405597U
Authority: DE
Original assignee: GEDIA Gebrueder Dingerkus GmbH
Current assignee: GEDIA Gebrueder Dingerkus GmbH
Priority date: 1994-04-02
Filing date: 1994-04-02
Publication date: 1994-05-26
Anticipated expiration: 2004-04-03

Description

PATENTANWÄLTE .^##. .'Vktenzetehen: ·**;·PATENT ATTORNEYS . ^## . .'Vktenzetehen: ·**;·

. CONRAD KÖCHLING L'.:.*!- K.-' -T - '.'X"-\'- . CONRAD KÖCHLING L'.:.*!- K.-' -T - '.'X"-\'-

DiPL-.NG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING _Anra._{: Gebr}. _Dingerkus DiPL-.NG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING _Anra . _{: Gebr} . _Dingerkus

P. O. Box 2069, D-58020 Hagen Postfach 140P. O. Box 2069, D-58020 Hagen PO Box 140

Fleyer Straße 135, D-58097 HagenFleyer Strasse 135, D-58097 Hagen

Ruf{02331)81164 + 85033 _n r 7 / &ogr; r a *.,-&ldquor;_ jRuf{02331)81164 + 85033 _n r 7 / &ogr; ra *.,-&ldquor;_ j

Fax(02331)84840 D~5/4_5 AttendornFax(02331)84840 D~5/4_5 Attendorn

Telegramme: Patentköchling HagenTelegrams: Patent Cook Hagen

Konten: Commerzbank AG, Hagen3515095 (BLZ 45040042) ____________Accounts: Commerzbank AG, Hagen3515095 (bank code 45040042) ____________

Sparkasse Hagen 100012043 (BLZ 45050001)
Postgiro: Dortmund 5989-460 (BLZ44010046)Sparkasse Hagen 100012043 (bank code 45050001)
Postgiro: Dortmund 5989-460 (BLZ44010046)

58 5158 51

VNR: VNR:

Lfd. Nr !&ugr;79/94 Serial No. !&ugr;79/94

31. März 1994
vom March 31, 1994
from the

CJK/Hi.CJK/Hi.

Vorrichtung zur Befestigung eines Stielgriffes an einem Koch- oder BratgeschirrDevice for attaching a handle to a cooking or roasting utensil

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Stielgriffs an einem Koch- oder Bratgeschirr, bestehend aus einem an der Geschirrwandung befestig baren Tragteil, a-uf das der Stielgriff aufsteckbar ist, sowie einem in einer Griffausnehmung quer zur Aufsteckrichtung des Griffes gerichteten Halteglied, welches im wesentlichen parallel zur Geschirrwandung verschieblich gehalten ist und hinter schräge Vorsprünge des Tragteiles unlösbar federnd einrastend arretierbar ist, wobei das Halteglied als starrer Riegel ausgebildet ist, an dem eine längliche, zur Längserstreckung des Stielgriffes parallel gerichtete, den Riegel federnd gegen die schrägen Vorsprünge des Tragteils drängende Feder angreift, die in der Gr iffausnehmung gehaltert ist.The invention relates to a device for fastening a handle to a cooking or roasting utensil, consisting of a support part that can be fastened to the wall of the utensil, onto which the handle can be plugged, and a holding member that is directed in a handle recess transversely to the direction in which the handle is plugged in, which is held so that it can move essentially parallel to the wall of the utensil and can be locked in a resilient manner behind slanted projections of the support part, the holding member being designed as a rigid latch on which an elongated spring engages, which is directed parallel to the longitudinal extension of the handle and urges the latch resiliently against the slanted projections of the support part and is held in the handle recess.

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE 25 53 308 C3 bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung ist der Stielgriff als Massivteil aus Kunststoff hergestellt, welches stirnseitig eine Ausnehmung aufweist, in welche die Feder eingesetzt ist und in welcher der Riegel in quer zur Grifflängserstreckung verlaufenden Schlitzen geführt ist.Such a device is known from DE 25 53 308 C3. In the known device, the handle is made as a solid part made of plastic, which has a recess on the front side into which the spring is inserted and in which the latch is guided in slots running transversely to the longitudinal extension of the handle.

Im Stand der Technik sind ferner auch hohle Bügelgriffe oder dergleichen bekannt, die aus Metall bestehen und die mittels eines Federelementes an Tragteilvorspriingen einer Topfwandung befestigt sind.Hollow bow handles or the like are also known in the prior art, which are made of metal and are attached to supporting part projections of a pot wall by means of a spring element.

Bei dem eingangs bezeichneten Stand der Technik ist eine schlanke Griffgestaltung über die gesamte Grifflänge möglich, wobei die Gestaltung und Anordnung der Sperrorgane große Federwege ermöglichen, die große Fertigungstoleranzen zur Überbrückung vermögen und eine dauerhafte und spielfreie Befestigungs des Griffes an einer Geschirrwandung gewährleisten. Dabei ist sowohl das FederelementWith the state of the art described at the beginning, a slim handle design over the entire length of the handle is possible, whereby the design and arrangement of the locking elements enable large spring travels that can bridge large manufacturing tolerances and ensure a permanent and play-free attachment of the handle to a dish wall. Both the spring element

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

als auch der Riegel durch eine einfache Raumform ausgezeichnet.Both the block and the door are characterized by a simple spatial form.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, die unter Beibehalt des bekannten Lösungsprinzipes die Anordnung und Kombination mit hohlen Stielgriffen ermöglicht.Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating a device of the generic type which, while retaining the known solution principle, enables the arrangement and combination with hollow handles.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß der Stielgriff als metallischer Hohlgriff mit Seitenwandungen, oberer und unterer Wandung ausgebildet ist, daß in die zur Geschirrwandung offene Höhlung des Stielgriffs ein im wesentlichen U-förmiger metallischer Käfig eingesetzt ist, dessen Schenkel im mündungsnahen Bereich der Höhlung an den Seitenwandungen des Stielgriffes angeschweißt sind und dessen Basis der oberen Wandung des Stielgriffes angenähert ist oder an dieser anliegt, wobei der Riegel in Vertikalschlitzen des Käfigs verschieblich gehalten ist und die längliche Feder den Riegel mit ihrem einen Endteil untergreift, während das andere Endteil der Feder zwischen einem am mündungsfernenTo solve this problem, the invention proposes that the handle is designed as a hollow metal handle with side walls, upper and lower walls, that a substantially U-shaped metal cage is inserted into the hollow of the handle that is open to the dish wall, the legs of which are welded to the side walls of the handle in the area of the hollow near the mouth and the base of which is close to the upper wall of the handle or rests against it, the latch being held displaceably in vertical slots in the cage and the elongated spring engaging under the latch with one end part, while the other end part of the spring is between a

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

Ende des Käfigs zwischen dessen Schenkel gehalterten stabförmigen Halteelement, das sich parallel zum Riegel erstreckt, und der Basis des Käfigs festgehalten ist.End of the cage is held between the rod-shaped retaining element held by its legs, which extends parallel to the latch, and the base of the cage.

Stielgriffe, die als metallischer Hohlgriff ausgebildet sind, sind im Stand der Technik an sich bekannt.Handles designed as hollow metal handles are known per se in the state of the art.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es möglich, daß technische Konstruktions- und Funktionsprinzip gemäß gattungsbildendem Stand der Technik auch bei solchen an sich bekannten Hohlgriffen einzusetzen, wobei durch den im wesentlichen U-förmigen metallischen Käfig quasi die Höhlung des im Stand der Technik aus Kunststoff bestehenden Stielgriffes nachgebildet wird und zudem durch diesen Käfig die Halterung für die Feder geschaffen ist. Zur Fixierung des Käfigs in dem Hohlgriff ist es lediglich erforderlich, den Käfig mit entsprechenden Bereichen seiner Schenkel innenseitig am Stielgriff anzuschweißen, um eine ordnungsgemäße Lageanordnung und Lagesicherung zu erreichen. Der Käfig kann dabei ausThe design according to the invention makes it possible to use the technical construction and functional principle according to the state of the art in question in such hollow handles, whereby the essentially U-shaped metal cage virtually replicates the cavity of the handle made of plastic in the state of the art and also creates the holder for the spring. To fix the cage in the hollow handle, it is only necessary to weld the cage with the corresponding areas of its legs to the inside of the handle in order to achieve a correct positional arrangement and positional security. The cage can be made of

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

relativ einfachem, dünnwandigem Blechmaterial gefertigt sein, ohne daß hierdurch die Haltekräfte des Riegelelementes und vorallem die Federkräfte der damit in Zusammenwirkung stehenden -Feder beeinträchtigt wären. Die Feder ist als ein separates einfach herzustellendes Element gefertigt, während auch der Riegel aus einem einfachen runden Stababschnitt gebildet sein kann. Die Feder ist dabei vorzugsweise als Blattfeder ausgebildet. Zur Halterung der Feder in dem Käfig ist ein stabförmiges Halteelement, vorzugsweise ein Rundstab vorgesehen, der entsprechende Lochungen der Schenkel des Käfigs durchgreift und die Feder zwischen sich und der Basis des Käfigs einspannt.made of relatively simple, thin-walled sheet metal material, without this affecting the holding forces of the locking element and, above all, the spring forces of the spring interacting with it. The spring is made as a separate, easy-to-manufacture element, while the locking element can also be made from a simple round rod section. The spring is preferably designed as a leaf spring. To hold the spring in the cage, a rod-shaped holding element, preferably a round rod, is provided, which passes through corresponding holes in the legs of the cage and clamps the spring between itself and the base of the cage.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die Schenkel des Käfigs in Richtung auf die Mündung der Höhlung des Stielgriffes gegenüber der Basis vorragen und/oder von dieser freigeschnittene Enden aufweisen, daß die vorragenden und/oder freigeschnittenen Enden zu den Seitenwandungen des Stielgriffes hin verköpftA preferred further development is seen in that the legs of the cage protrude towards the mouth of the hollow of the handle opposite the base and/or have ends cut free from it, that the protruding and/or cut free ends are bent towards the side walls of the handle

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

~6 ~~6 ~

sind und daß die verkröpften Endbereiche an den Seitenwandungen angeschweißt sind.and that the cranked end areas are welded to the side walls.

Durch diese Ausbildung ist erreicht, daß die zu den Seitenwandungen des Griffes hin verkröpften Enden, die die Anschweißbereiche bilden, erheblich gegenüber dem übrigen Schenkelverlauf des Käfigs vorragen, so daß die aus den Schenkeln vorragenden Enden des Riegels und des Halteelementes nicht an den Seitenwandungen des Griffes anliegen, sondern zwischen den Enden dieser Elemente und den Seitenwandungen des Griffes ausreichendes Spiel vorhanden ist.This design ensures that the ends which are bent towards the side walls of the handle and which form the welding areas protrude considerably from the rest of the cage's legs, so that the ends of the latch and the retaining element which protrude from the legs do not rest against the side walls of the handle, but rather there is sufficient play between the ends of these elements and the side walls of the handle.

Bevorzugt ist ferner vorgesehen, daß an der Basis und an den Schenkeln Vorsprünge am der Mündung der Höhlung abewandten Ende angeformt sind, die sich in Sollage an der oberen Wandung und unteren Wandung des Hohlgriffes abstützen, wobei insbesondere der basisseitige Vorsprung sich in Sollage mindestens gering federnd an der oberen Wandung abstützt.Preferably, it is further provided that projections are formed on the base and on the legs at the end facing away from the mouth of the cavity, which projections are supported in the desired position on the upper wall and lower wall of the hollow handle, wherein in the desired position the projection on the base side is supported at least slightly resiliently on the upper wall.

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

Durch diese Anordnung ist sichergestellt, daß der Käfig nicht nur in den Anschweißbereichen der Schenkel, sondern auch an den zusätzlichen Vorsprüngen lagegesichert ist, da diese Vorsprünge sich an der unteren Wandung bzw. der oberen Wandung des Hohlgriffes abstützen. Durch die vorzugsweise federnde Abstützung des basisseitigen Vorsprunges ist es möglich Fertigungstoleranzen auszugleichen und einen Klemmsitz innerhalb des Hohlgriffes zu erreichen, was inbesondere zur Lagesicherung vorteilhaft ist, bis die endgültige Lagesicherung durch das Anschweißen der Schenkelbereiehe an den Seitenwandungen erfolgt. Auch bei der späteren bestimmungsgemäßen Benutzung ist diese Mehrfachabstützung vorteilhaft, da sie geeignet ist entsprechende Stützkräfte nachgiebig aufzunehmen, die sich beim Gebrauch von Kochoder Bratgeschirren ergeben, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestückt sind.This arrangement ensures that the cage is secured in position not only in the welded areas of the legs, but also on the additional projections, since these projections are supported on the lower wall or the upper wall of the hollow handle. The preferably springy support of the base-side projection makes it possible to compensate for manufacturing tolerances and to achieve a clamping fit within the hollow handle, which is particularly advantageous for securing the position until the final position is secured by welding the leg areas to the side walls. This multiple support is also advantageous for later use as intended, since it is suitable for flexibly absorbing corresponding support forces that arise when using cooking or frying utensils that are equipped with the device according to the invention.

Um einen großen Verstellbereich des Riegels zu ermöglichen ist zudem vorgesehen, daß die Schenkelbereiche, in denenIn order to allow a large adjustment range of the bolt, it is also intended that the leg areas in which

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-8--8th-

der Riegel in Vertikalschlitzen geführt ist, gegenüber den übrigen Schenkelbereichen verbreitert sind.the bolt is guided in vertical slots and is wider than the other leg areas.

Zur weiteren Lagesicherung in der Montagesollage ist bevorzugt vorgesehen, daß zwischen dem Riegel und dem Halteelement an den Schenkeln Führungsflächen ausgebildet sind, die das freie Tragteilende in Sollage untergreifen.To further secure the position in the intended assembly position, it is preferably provided that guide surfaces are formed between the latch and the retaining element on the legs, which engage under the free end of the supporting part in the intended position.

Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, daß die Führungsflächen durch angeformte, quer von den Schenkeln abragende, zueinander gerichtete Lappen gebildet sind.It is preferably provided that the guide surfaces are formed by molded tabs that protrude transversely from the legs and are directed towards one another.

Insbesondere ist hierbei auch vorteilhaft, wenn das Tragteil an seinem freien, der Geschirrwandung abgewandten Ende einen Vorsprung aufweist, dessen stirnseitige Randkanten mit Einführschrägen versehen sind, dessen Höhe (in Vertikalrichtung) gleich oder gering kleiner als der zwischen Riegel und Basis des Käfigs gebildet Spalt ist und der in Sollage zwischen Basis und den Führungsflachen liegt und von diesen Untergriffen ist.In particular, it is also advantageous if the support part has a projection on its free end facing away from the harness wall, the front edge of which is provided with insertion bevels, the height of which (in the vertical direction) is equal to or slightly smaller than the gap formed between the latch and the base of the cage and which is in the desired position between the base and the guide surfaces and is undercut by these.

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-9--9-

Es wird in dieser Weise ein Untergriff für das Tragteil gebildet, so daß eine zusätzliche Abstützung des Tragteiles am Käfig und damit am Griff erreicht ist.In this way, an underhand grip is formed for the carrying part, so that additional support of the carrying part on the cage and thus on the handle is achieved.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß das Tragteil in Einsteckrichtung dem Vorsprung folgend eine Einführschräge und daran anschließend einen in der Neigung steileren Rücksprung als Eingriffsfläche für den Riegel in der Arretierungslage aufweist.It is particularly preferred that the support part has an insertion bevel following the projection in the insertion direction and then a steeper recess as an engagement surface for the bolt in the locking position.

Das Tragteil ist vorzugsweise als U-förmiges Blechteil ausgebildet und an der Geschirrwandung angeschweißt. Es ist auch möglich das Tragteil auf einen von der Geschirrwandung abstehenden Befestigungsbolzen oder dergleichen anzuschrauben. Die entsprechende Schraubverbindung sollte dann mit einer Schraubensicherung gesichert sein.The supporting part is preferably designed as a U-shaped sheet metal part and welded to the wall of the dish. It is also possible to screw the supporting part onto a fastening bolt or the like protruding from the wall of the dish. The corresponding screw connection should then be secured with a screw lock.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird quasi eine elastische Verbindung zwischen dem Stielgriff und demThe design according to the invention creates an elastic connection between the handle and the

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-10--10-

Koch- oder Bratgeschirr erreicht, so daß Wärmedehnungen ausgeglichen werden können. Hierdurch ist sichergestellt, daß sich die Vorrichtung auch nach längerem Gebrauch nicht von der Geschirrwandung oder von dem Tragteil lösen kann .Cooking or roasting utensils, so that thermal expansion can be compensated. This ensures that the device cannot come loose from the utensil wall or the support part, even after prolonged use.

Um einen defekten Stielgriff von einem Koch- oder Bratgeschirr entfernen zu können, ist an der Unterseite des Stielgriffes in dem Bereich, in welchem der Riegel angeordnet ist, ein Durchbruch oder dergleichen ausgebildet, durch den ein Werkzeug eingeführt werden kann, um den Riegel in der Normalgebrauchslage nach unten zu ziehen und so von dem entsprechenden Hinterschnitt des Tragteiles zu befreien. Der Stielgriff kann dann von dem Tragteil abgezogen werden.In order to be able to remove a defective handle from a cooking or roasting pan, an opening or similar is formed on the underside of the handle in the area in which the latch is arranged, through which a tool can be inserted in order to pull the latch downwards in the normal position of use and thus free it from the corresponding undercut of the supporting part. The handle can then be pulled off the supporting part.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-11--11-

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht in Explosionsdarstellung;Fig. 1 A device according to the invention in side view in exploded view;

Fig. 2 desgleichen in Draufsicht;Fig. 2 also in plan view;

Fig. 3 desgleichen in Unteransicht;Fig. 3 also in bottom view;

Fig. 4 einen Schnitt IV-IV der Figur 3;Fig. 4 is a section IV-IV of Figure 3;

Fig. 5 die Vorrichtung in der Montagesollage;Fig. 5 the device in the assembly position;

Fig. 6 einen Schnitt VI-VI in Figur 5.Fig. 6 shows a section VI-VI in figure 5.

Die Vorrichtung zur Befestigung eines Stielgriffes 1 an einem Koch- oder Bratgeschirr 2 besteht aus einem an der Geschirrwandung 3 befestigbaren Tragteil 4, auf das der Stielgriff 1 aufsteckbar ist, sowie einem inThe device for attaching a handle 1 to a cooking or roasting utensil 2 consists of a supporting part 4 that can be attached to the wall 3 of the utensil, onto which the handle 1 can be attached, and a

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-12--12-

einer Höhlung 11 des Griffs quer zur Aufsteckrichtung des Griffes 1 gerichteten Halteglied 5, welches im wesentlichen parallel zur Geschirrwandung oder in Gebrauchslage vertikal verschieb lieh gehalten ist und hinter schräge Vorsprünge 6 des Tragteiles 4 unlösbar federnd einrastend arretierbar ist. Das Halteglied 5 ist als starrer Riegel aus einem Rundstababschnitt gebildet, an dem eine längliche, zur Längserstreckung des Stielgriffes 1 parallel gerichtete, den Riegel 5 federnd gegen die schrägen Vorsprünge 6 des Tragteiles 4 drängende Feder 7 angreift, die in der Griffausnehmung gehaltert ist.a holding member 5 which is directed transversely to the attachment direction of the handle 1 in a hollow 11 of the handle and which is held essentially parallel to the wall of the dish or vertically displaceable in the position of use and can be locked in a non-releasable, spring-loaded manner behind slanted projections 6 of the support part 4. The holding member 5 is formed as a rigid latch made of a round rod section, on which an elongated spring 7 which is directed parallel to the longitudinal extension of the handle 1 and urges the latch 5 against the slanted projections 6 of the support part 4 engages, and which is held in the handle recess.

Der Stielgriff 1 ist als metallischer Hohlgriff mit Seitenwandungen 8, oberer Wandung 9 und unterer Wandung 10 ausgebildet. In die zur Geschirrwandung 3 offene Höhlung 11 des Stielgriffes 1 ist: ein im wesentlichen U-förmiger metallischer Käfig 12 eingesetzt, dessen Schenkel 13 im mündungsnahen Bereich der Höhlung 11 an den Seitenwandungen 8 des Stielgriffes 1 innenseitigThe handle 1 is designed as a hollow metal handle with side walls 8, upper wall 9 and lower wall 10. In the cavity 11 of the handle 1, which is open to the crockery wall 3, is inserted: a substantially U-shaped metal cage 12, the legs 13 of which are attached to the side walls 8 of the handle 1 on the inside in the area of the cavity 11 near the mouth.

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-13--13-

angeschweißt sind und dessen Basis 14 der oberen Wandung 9 des Stielgriffes 1 angenähert ist oder zumindest teilweise an dieser anliegt.are welded and whose base 14 is close to the upper wall 9 of the handle 1 or at least partially rests against it.

Der Riegel 5 ist in Vertikalschlitzen 15 des' Käfigs 12 verschieblich gehalten. Die längliche Feder 7 untergreift den Riegel 5 mit ihrem einen Endteil, während das andere Endteil der Feder 7 zwischen einem am mündungsfernen Ende des Käfigs 12 zwischen dessen Schenkeln 13 gehalten stabförmigen Halteelement 16, das sich parallel zum Riegel 5 ersteckt und der Basis 14 des Käfigs 12 festgehalten ist .The bolt 5 is held in vertical slots 15 of the cage 12. The elongated spring 7 engages under the bolt 5 with one end part, while the other end part of the spring 7 is held between a rod-shaped holding element 16, which is held at the end of the cage 12 remote from the mouth, between its legs 13, which extends parallel to the bolt 5 and the base 14 of the cage 12.

Die Schenkel 13 des Käfigs sind in Richtung auf die Mündung der Höhlung 11 (wenn der Käfig 12 in den Stielgriff eingesetzt ist) gegenüber der Basis 14 vorragend und von dieser freigeschnitten ausgebildet, wobei die vorragenden und durch den Freischnitt 17 freigeschnittenen Enden 18 zu den Seitenwandungen 8 des Stielgriffes 1 hin verköpft. Diese Endbereich 18 sindThe legs 13 of the cage are designed to protrude towards the mouth of the cavity 11 (when the cage 12 is inserted into the handle) from the base 14 and are cut free from it, whereby the protruding ends 18 cut free by the cut 17 are bent towards the side walls 8 of the handle 1. These end areas 18 are

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-14--14-

an den Seitenwandungen 8 angeschweißt, wie in Figur und 6 verdeutlicht ist. Durch die Verkröpfungen sind die Anschweißbereiche soweit gegenüber der Flucht der Schenkel 13 nach außenseitig des Käfigs 12 verlegt, das Bewegungsspiel für die aus den Seitenwandungen 13 des Käfigs 12 herausragenden Enden des Riegels 5 und des Halteelementes 16 gegeben ist.welded to the side walls 8, as shown in Figures and 6. Due to the offsets, the welding areas are moved to the outside of the cage 12 relative to the alignment of the legs 13, so that the movement play for the ends of the latch 5 and the holding element 16 protruding from the side walls 13 of the cage 12 is provided.

An der Basis 14 und an den Schenkeln 13 des Käfigs sind am der Mündung der Höhlung 11 abgewandten Ende Vorsprünge 19, 20 angeformt, die sich in Sollage (gemäß Figur 5 und 6) an der oberen Wandung 9 und der unteren Wandung 10 des Hohlgriffes 1 abstützen. Der basisseitige Vorsprung 19 stützt sich dabei in Sollage mindestens gering federnd an der oberen Wandung 9 ab. Die Schenkelbereiche der Schenkel 13 des Käfigs 12, in denen der Riegel 5 in den Vertikalschlitzen 15 geführt ist, ist gegenüber den übrigen Schenkelbereichen verbreitert, so daß ein ausreichender Stellweg für den Riegel 5 zur Verfügung steht.On the base 14 and on the legs 13 of the cage, at the end facing away from the mouth of the cavity 11, projections 19, 20 are formed, which in the desired position (according to Figures 5 and 6) are supported on the upper wall 9 and the lower wall 10 of the hollow handle 1. The base-side projection 19 is supported in the desired position with at least a slight spring on the upper wall 9. The leg areas of the legs 13 of the cage 12, in which the bolt 5 is guided in the vertical slots 15, are wider than the other leg areas, so that a sufficient adjustment path is available for the bolt 5.

• ft ··· ··*• ft ··· ··*

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-15--15-

Zwischen dem Riegel 5 und dem Halteelement 16 sind an den Schenkeln 13 Führungsflächen 21 ausgebildet, die das freie Tragteilende des Tragteiles 4 in Sollage untergreifen, wie insbesondere in. Figur 5 ersichtlich ist. Die Führungsflächen 21 sind dabei durch angeformte, quer von den Schenkeln 13 abragende und zueinander gerichtete Lappen gebildet.Between the latch 5 and the holding element 16, guide surfaces 21 are formed on the legs 13, which engage under the free end of the support part 4 in the desired position, as can be seen in particular in Figure 5. The guide surfaces 21 are formed by molded tabs that protrude transversely from the legs 13 and are directed towards one another.

Das Tragteil 4 weist an seinem freien, der Geschirrwandung abgewandten Ende einen Vorsprung 22 auf, dessen stirnseitige Randkanten 23 mit Einführschrägen versehen sind. Seine Höhe (in Vertikalrichtung) ist gleich oder gering kleiner als der zwischen Riegel 5 und Basis 14 des Käfigs 12 gebildete Spalt, sofern der Griff mit dem Käfig 12 noch nicht auf das Tragteil 4 aufgesteckt. In der Sollage liegt der Vorsprung 22 zwischen der Basis 14 und den Führungsflächen 21, wie inbesondere aus Figur 5 ersichtlich. In Einsteckrichtung dem Vorsprung 22 folgend weist das Tragteil 4 eine Einführschräge 24 auf, auf welche der Riegel 5 aufgleiten kann und daranThe support part 4 has a projection 22 on its free end facing away from the harness wall, the front edges 23 of which are provided with insertion bevels. Its height (in the vertical direction) is equal to or slightly smaller than the gap formed between the latch 5 and the base 14 of the cage 12, provided that the handle with the cage 12 has not yet been plugged onto the support part 4. In the desired position, the projection 22 lies between the base 14 and the guide surfaces 21, as can be seen in particular from Figure 5. Following the projection 22 in the insertion direction, the support part 4 has an insertion bevel 24, onto which the latch 5 can slide and on which

Dingerkus 11379/94Dingerkus 11379/94

-16--16-

anschließend einen in der Neigung steileren Rücksprung 6 als Eingriffsfläche für den Riegel 5 in der Arretierungslage gemäß Figur 5 und 6.then a steeper recess 6 as an engagement surface for the bolt 5 in the locking position according to Figures 5 and 6.

Zur Montage wird zunächst der Käfig 12 in die Höhlung 11 des Hohlgriffes 1 lagerichtig eingesetzt, wobei die Vorsprünge 20 und 19 sowie die Bereiche 18 Zwangsführungsmittel bilden. Nachfolgend erfolgt dann eine Verschweißung der Bereich 18 mit den entsprechenden Bereichen der Seitenwandungen 8 des Stielgriffes 1. Der so komplettierte Stielgriff 1 kann dann auf das Tragteil 4 aufgeschoben werden, bis zu einer Sollposition, die in Figur 5 und 6 gezeigt ist.For assembly, the cage 12 is first inserted into the cavity 11 of the hollow handle 1 in the correct position, with the projections 20 and 19 as well as the areas 18 forming positive guide means. The area 18 is then welded to the corresponding areas of the side walls 8 of the handle 1. The handle 1 thus completed can then be pushed onto the support part 4 up to a desired position, which is shown in Figures 5 and 6.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims

Dingerkus 11379/94 -17- Protection claims:

1. Device for fastening a handle to a cooking or roasting utensil, consisting of a supporting part that can be fastened to the wall of the utensil, onto which the handle can be plugged, and a holding member that is directed in a handle recess transversely to the direction in which the handle is plugged in, which is held so that it can move essentially parallel to the wall of the utensil and can be locked in a resilient manner behind oblique projections of the supporting part, the holding member being designed as a rigid latch on which an elongated spring acts, which is directed parallel to the longitudinal extension of the handle and urges the latch resiliently against the oblique projections of the supporting part, and which is held in the handle recess, characterized in that the handle (1) is designed as a metal hollow handle with side walls (8), upper and lower walls (9, 10), that in the cavity open to the wall of the utensil (3) (11)

• ··

Dingerkus 11379/94

-18-

of the handle (1) a substantially U-shaped metal cage (12) is inserted, the legs (13) of which are welded to the side walls (8) of the handle (1) in the area of the cavity (11) near the mouth and the base (14) of which is close to the upper wall (9) of the handle (1) or rests against it, the latch (5) being held displaceably in vertical slots (15) of the cage (12) and the elongated spring (7) engaging under the latch (5) with one end part, while the other end part of the spring (7) is held between a rod-shaped holding element (16) held at the end of the cage (12) remote from the mouth between its legs (13), which extends parallel to the latch (5), and the base (14) of the cage (12).

2, Device according to claim 1, characterized in that the leg-1 (13) of the cage (12) in the direction of the mouth of the cavity (11) of the handle (1)

Dingerkus 11379/94

-19-

protrude from the base (14) and/or have ends (18) cut free from it, that the protruding and/or cut free ends (18) are bent towards the side walls (8) of the handle (1) and ^that the bent end regions are welded to the side walls (8).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that projections (19, 20) are formed on the base (14) and on the legs (13) at the end facing away from the mouth of the cavity (11), which projections are supported in the desired position on the upper wall (9) and lower wall (10) of the hollow handle (1), wherein in particular the base-side projection (19) is supported in the desired position at least slightly resiliently on the upper wall (9).'

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the leg regions in which the bolt (5) is guided in vertical slots (15) are widened compared to the other leg regions.

Dingerkus 11379/94

-20-

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the latch (5) and the holding element (16) on the legs (13) guide surfaces

(21) are formed, which the free supporting part end

(22) in the desired position.

6. Device according to claim 5, characterized in that the guide surfaces (21) are formed by molded tabs which project transversely from the legs (13) and are directed towards one another.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the support part (4) has a projection (22) at its free end facing away from the harness wall, the front edge (22, 23) of which is provided with insertion bevels, the height (in the vertical direction) of which is equal to or slightly smaller than the gap formed between the latch (5) and the base (14) of the cage (12) and which in the desired position lies between the base (14) and the guide surfaces (21) and is gripped by them.

·■··■·

Dingerkus 11379/94

-21-

. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support part (4) has an insertion bevel (24) following the projection (22) in the insertion direction and, following this, a recess (6) with a steeper inclination as an engagement surface for the latch (5) in the locking position.

• ··