DE9204153U1

DE9204153U1 - Electrical connection terminal for printed circuit boards

Info

Publication number: DE9204153U1
Application number: DE9204153U
Authority: DE
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 1992-03-27
Filing date: 1992-03-27
Publication date: 1992-06-25
Anticipated expiration: 2002-03-28

Description

Gesthuysefi &von Rohr * '*,*Gesthuysefi &von Rohr * '*,*

Die Erfindung betrifft eine elektrische Anschlußklemme für Leiterplatten mit einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse mit einer Anschlußseite zur Anlage an der Leiterplatte, mindestens einem in dem Klemmengehäuse angeordneten metallischen Leiteranschlußkörper zum Anschluß eines externen elektrischen Leiters und mindestens einem mit dem Leiteranschlußkörper elektrisch verbundenen, an der Anschlußseite aus dem Klemmengehäuse herausragenden Leiterplattenanschlußbein, vorzugsweise ausgeführt als Lötanschlußstift oder Einpreßstift, zur Verbindung mit einer Leiterbahn auf der Leiterplatte.The invention relates to an electrical connection terminal for circuit boards with a terminal housing made of insulating material with a connection side for contact with the circuit board, at least one metallic conductor connection body arranged in the terminal housing for connecting an external electrical conductor and at least one circuit board connection leg electrically connected to the conductor connection body, protruding from the terminal housing on the connection side, preferably designed as a solder connection pin or press-in pin, for connection to a conductor track on the circuit board.

Die bekannte elektrische Anschlußklemme, von der die Erfindung ausgeht, ist eine solche für Leiterplatten mit einem Einpreßstift als Leiterplattenanschlußbein je Leiteranschlußkörper im Klemmengehäuse (DE-U 90 15 055). Der Leiteranschlußkörper ist hier als Schraubanschlußkörper mit Leiteraufnahmerahmen, Klemmschraube und Leiterschutzbügel in gängiger Weise ausgeführt. Da beim Einpreßvorgang verhältnismäßig hohe Kräfte auftreten, ist der kontaktierende Einpreßstift bis hin zur Einpreßzone eng im Klemmengehäuse geführt und über eine Rastnase auch im Klemmengehäuse arretiert. Die Krafteinleitung für den Einpreßvorgang kann unmittelbar von der der Anschlußseite gegenüberliegenden Oberseite des Klemmengehäuses aus erfolgen. Damit die Fixierung dieser Anschlußklemme auf der Leiterplatte auch bei kleiner Polzahl hinreichend fest ist, weist das Klemmengehäuse eine Mehrzahl von in Aufnahmebohrungen der Leiterplatte einsteckbare Gehäusezapfen auf.The known electrical connection terminal from which the invention is based is one for circuit boards with a press-in pin as a circuit board connection leg for each conductor connection body in the terminal housing (DE-U 90 15 055). The conductor connection body is designed in the usual way as a screw connection body with a conductor receiving frame, clamping screw and conductor protection bracket. Since relatively high forces occur during the press-in process, the contacting press-in pin is guided closely in the terminal housing up to the press-in zone and is also locked in the terminal housing by a locking lug. The force introduction for the press-in process can take place directly from the top of the terminal housing opposite the connection side. So that the fixation of this connection terminal on the circuit board is sufficiently strong even with a small number of poles, the terminal housing has a plurality of housing pins that can be inserted into receiving holes in the circuit board.

Um die direkte Krafteinleitung in den Einpreßstift zu gewährleisten, ist der Leiterschutzbügel des Leiteranschlußkörpers mit dem Einpreßstift einstückig als L-förmiges Metallbiegeteil ausgeführt. Der Leiteraufnahmerahmen mit dem L-Metallbiegeteil ist in das an der Anschlußseite offene Klemmengehäuse von unten her hineingesteckt, beim Hineinstecken verrastet sich der Einpreßstift mit einer Rastnase im Klemmengehäuse. Dann wird von oben her die Klemmschraube in den Leiteraufnahmerahmen des Leiteranschlußkörpers eingeschraubt.In order to ensure direct force introduction into the press-in pin, the conductor protection bracket of the conductor connection body is designed as an L-shaped metal bent part in one piece with the press-in pin. The conductor support frame with the L-shaped metal bent part is inserted from below into the terminal housing, which is open on the connection side. When inserted, the press-in pin locks into place with a locking lug in the terminal housing. The clamping screw is then screwed from above into the conductor support frame of the conductor connection body.

Gesthuysepi'&vorr RoKr:Gesthuysepi'&vorr RoKr:

Bei der bekannten, zuvor erläuterten elektrischen Anschlußklemme ist das Klemmengehäuse notwendigerweise am Boden offen. Bei Leiterplatten mit Leiterbahnen auf der Oberseite ist eine versehentliche Kontaktierung von unter der Anschlußklemme befindlichen Leiterbahnen, die nicht mit dem Leiterplattenanschlußbein verbunden sind, dabei nicht sicher auszuschließen. Weiter erfordert die aus Gründen der Krafteinleitungsverhältnisse beim Einpreßvorgang geradlinige Anordnung des Einpreßstiftes zwingend einen Gehäusezapfen an der anderen Seite des Klemmengehäuses, um die nötige mechanische Stabilität zu erbringen. Für die Gehäusezapfen müssen besondere Aufnahmebohrungen in der Leiterplatte vorhanden sein, ein zusätzlicher Vorbereitungsvorgang. Schließlich sind die Krafteinleitungsverhältnisse beim Einpressen bei der bekannten elektrischen Anschlußklemme noch nicht optimal.In the case of the known electrical connection terminal explained above, the terminal housing is necessarily open at the bottom. In the case of circuit boards with conductor tracks on the top, accidental contact with conductor tracks located under the terminal that are not connected to the circuit board connection leg cannot be completely ruled out. Furthermore, the straight arrangement of the press-in pin, due to the force introduction conditions during the pressing-in process, requires a housing pin on the other side of the terminal housing in order to provide the necessary mechanical stability. Special mounting holes must be provided in the circuit board for the housing pins, an additional preparation process. Finally, the force introduction conditions during pressing in of the known electrical connection terminal are not yet optimal.

Ferner ist aus dem Stand der Technik eine elektrische Anschlußklemme für Leiterplatten bekannt, bei der je Pol ein als Lötanschlußstift ausgeführtes Leiterplattenanschlußbein vorgesehen ist (DE-C 34 17 010). Bei dieser elektrischen Anschlußklemme ist der Leiteranschlußkörper ebenfalls als Schraubanschlußkörper mit Leiteraufnahmerahmen, Klemmschraube und Leiterschutzbügel ausgeführt. Der Leiterschutzbügel des als Schraubanschlußkörper ausgeführten Leiteranschlußkörpers geht über einen rechtwinklig abgebogenen Verbindungssteg in einen von diesem wiederum rechtwinklig abgebogenen Zwischensteg über. Vom Zwischensteg, der also parallel zum Leiterschutzbügel verläuft, ist wiederum rechtwinklig zur Anschlußseite des Klemmengehäuses hin dann der eigentliche Lötanschlußstift abgebogen. Das Klemmengehäuse ist einerseits an der Anschlußseite offen, so daß von unten her der Leiteraufnahmerahmen in das Klemmengehäuse eingesteckt werden kann, andererseits ist das Klemmengehäuse auch auf der Rückseite offen, so daß das dreifach rechtwinklig abgebogene Metallbiegeteil von der Rückseite her in das Klemmengehäuse eingeschoben und dabei gleichzeitig der Leiterschutzbügel in den vormontierten Leiteraufnahmerahmen eingeschoben werden kann. Fertig montiert verrastet das Metallbiegeteil mit am Zwischensteg seitlich vorspringenden Rastnasen hinter Gehäuse-Furthermore, an electrical connection terminal for circuit boards is known from the state of the art, in which a circuit board connection leg designed as a solder connection pin is provided for each pole (DE-C 34 17 010). In this electrical connection terminal, the conductor connection body is also designed as a screw connection body with a conductor receiving frame, clamping screw and conductor protection bracket. The conductor protection bracket of the conductor connection body designed as a screw connection body passes over a connecting bridge bent at a right angle into an intermediate bridge which is in turn bent at a right angle. From the intermediate bridge, which runs parallel to the conductor protection bracket, the actual solder connection pin is then bent at a right angle to the connection side of the terminal housing. The terminal housing is open on the one hand on the connection side so that the conductor support frame can be inserted into the terminal housing from below, on the other hand the terminal housing is also open on the back so that the metal bent part, which is bent three times at a right angle, can be inserted into the terminal housing from the back and at the same time the conductor protection bracket can be inserted into the pre-assembled conductor support frame. Once fully assembled, the metal bent part locks into place behind the housing with locking lugs protruding from the side of the intermediate web.

Gesthuysen & &ngr;&ogr;&agr; RoHr", Gesthuysen &&ngr;&ogr;&agr; RoHr ",

vorsprüngen am Klemmengehäuse. Der Einschubweg für das Metallbiegeteil ist genauso breit wie der Zwischensteg bzw. ein an den Zwischensteg anschließender oberer Abschnitt des Lötanschlußstiftes.projections on the terminal housing. The insertion path for the metal bent part is just as wide as the intermediate web or an upper section of the soldering pin adjoining the intermediate web.

Die zuvor erläuterte elektrische Anschlußklemme gibt es auch mit einem nachträglich von unten her eingesetzten Bodenteil mit Durchtrittsöffnungen für die Lötanschlußstifte. Das zu Isolierungszwecken erforderliche zusätzliche Bodenteil bedeutet technischen Aufwand. Für eine Ausführung mit Einpreßstift statt des Lötanschlußstiftes ist die Konstruktion überhaupt nicht geeignet, da die Einleitung der beim Einpreßvorgang erforderlichen Kraft in das Leiterplattenanschlußbein nur über den langen Hebelarm des Zwischenstegs erfolgen kann. Es besteht die Gefahr, daß der Zwischensteg verbiegt.The electrical connection terminal explained above is also available with a base part that is subsequently inserted from below with openings for the soldering pins. The additional base part required for insulation purposes means technical effort. The design is not at all suitable for a version with a press-in pin instead of the soldering pin, since the force required for the press-in process can only be introduced into the circuit board connection leg via the long lever arm of the intermediate bridge. There is a risk that the intermediate bridge will bend.

Für sich ist es bekannt, bei elektrischen Anschlußklemmen für Leiterplatten mit zwei Leiterplattenanschlußbeinen (Lötanschlußstiften) je Pol zu arbeiten (DE-A 40 23 915) und solche zwei Leiterplattenanschlußbeine durch Ausbiegen aus einem einzigen Metallbiegeteil, das gleichzeitig auch den Leiterschutzbügel eines Leiteranschlußkörpers bildet, auszuformen (DE-C 32 31 690).It is known in itself to work with two circuit board connecting legs (soldering pins) per pole in electrical connection terminals for circuit boards (DE-A 40 23 915) and to form such two circuit board connecting legs by bending them out of a single metal bent part, which at the same time also forms the conductor protection bracket of a conductor connection body (DE-C 32 31 690).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erläuterte elektrische Anschlußklemme für Leiterplatten so auszugestalten und weiterzubilden, daß Isolierungsabstände zur Oberseite der Leiterplatte sicher eingehalten sind, auch dann eine stabile Befestigung auf einer Leiterplatte gewährleistet ist, wenn die Leiterplattenanschlußbeine als Einpreßstifte ausgeführt sind, und in diesem Fall auch die Krafteinleitungsverhältnisse optimal sind.The invention is based on the object of designing and developing the electrical connection terminal for circuit boards explained at the beginning in such a way that insulation distances to the top of the circuit board are reliably maintained, stable fastening to a circuit board is ensured even if the circuit board connection legs are designed as press-in pins, and in this case the force introduction conditions are also optimal.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe ist dadurch gelöst, daß das Leiterplattenanschlußbein an einem flach-plattenartigen, sich im wesentlichen parallel zur Anschlußseite des Klemmengehäuses erstreckenden Zwischensteg zur Anschlußseite hin abragend angebracht oder ausgeformt ist, daß der Zwischensteg breiter ist als das Leiterplattenanschlußbein, daß im Klemmengehäuse nahe der Anschlußseite eine im wesentlichen parallel zur Anschlußseite verlaufende Ein-The previously indicated task is solved in that the circuit board connecting leg is attached or formed on a flat plate-like intermediate web extending essentially parallel to the connection side of the terminal housing, protruding towards the connection side, that the intermediate web is wider than the circuit board connecting leg, that in the terminal housing near the connection side an indentation running essentially parallel to the connection side

Gesthuysen" & von- Rdhr &zgr; Gesthuysen"& von- Rdhr &zgr;

Schubfassung mit Oberflansch und Unterflansch ausgebildet ist, daß die Einschubfassung einen Einschubkanal für das Leiterplattenanschlußbein freiläßt und daß der Zwischensteg von der zur Anschlußseite im wesentlichen senkrecht verlaufenden Vorderseite und/oder Rückseite des Klemmengehäuses her in die Einschubfassung einschiebbar ist. Erfindungsgemäß ist eine Konstruktion realisiert, die sowohl bei als Lötanschlußstiften ausgeführten Leiterplattenanschlußbeinen als auch als Einpreßstifte ausgeführten Leiterplattenanschlußbeinen eine optimale Montage und Anbringung gewährleistet- Durch die Einschubfassung für den Zwischensteg, an dem dann schließlich das Leiterplattenanschlußbein sitzt wird für den Zwischensteg und damit für das Leiterplattenanschlußbein eine genau definierte Lage im Klemmengehäuse vorgegeben, Isolierabstände zur Leiterplatte sind gewährleistet, das wirkt praktisch wie ein geschlossener Boden am Klemmengehäuse. Der Vorteil ist nur, daß dieser "Boden" integraler Bestandteil des Klemmengehäuses ist. Gleichzeitig gewährleistet die Einschubfassung mit dem Oberflansch aber auch eine großflächige und direkte Kraftübertragung vom Klemmengehäuse auf den Zwischensteg und damit auf das Leiterplattenanschlußbein. Das ist von Bedeutung, wenn das Leiterplattenanschlußbein ein Einpreßstift ist. Die Krafteinleitung erfolgt direkt von der Einschubfassung in den Einpreßstift.The slide-in socket is designed with an upper flange and lower flange, so that the slide-in socket leaves an insertion channel for the circuit board connection leg and that the intermediate web can be inserted into the slide-in socket from the front and/or rear of the terminal housing, which is essentially perpendicular to the connection side. According to the invention, a construction is realized that ensures optimal assembly and attachment both for circuit board connection legs designed as solder connection pins and for circuit board connection legs designed as press-in pins. The slide-in socket for the intermediate web, on which the circuit board connection leg is then finally seated, specifies a precisely defined position in the terminal housing for the intermediate web and thus for the circuit board connection leg, insulation distances to the circuit board are guaranteed, which practically acts like a closed base on the terminal housing. The only advantage is that this "base" is an integral part of the terminal housing. At the same time, the insert socket with the upper flange also ensures a large-area and direct transfer of force from the terminal housing to the intermediate web and thus to the circuit board connection leg. This is important if the circuit board connection leg is a press-in pin. The force is introduced directly from the insert socket into the press-in pin.

Der Zwischensteg und ggf. mit ihm der gesamte Leiteranschlußkörper, ggf. ohne Klemmschraube, kann von der Vorderseite, aber auch von der Rückseite des Klemmengehäuses her in die Einschubfassung eingeschoben werden. Es empfiehlt sich, daß eine Seite geschlossen ist, besonders zweckmäßig ist es wohl, wenn das Einschieben von der Vorderseite des Klemmengehäuses her erfolgt.The intermediate bar and, if necessary, the entire conductor connection body, if necessary without the clamping screw, can be inserted into the plug-in socket from the front or from the back of the terminal housing. It is recommended that one side is closed; it is particularly useful if the insertion takes place from the front of the terminal housing.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments and further developments of the electrical connection terminal according to the invention are the subject of the subclaims.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme für Leiterplatten anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following, a preferred embodiment of the electrical connection terminal for circuit boards according to the invention is explained in more detail with reference to the drawing. The drawing shows

Gesthuysen & vor. RcHr -"Gesthuysen & before. RcHr -"

Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung, teilweise aufgeschnitten und abgesprengt, ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen elektrischen Anschlußklemme für Leiterplatten undFig. 1 in a perspective view, partially cut open and blown away, an embodiment of an electrical connection terminal according to the invention for printed circuit boards and

Fig. 2 einen Schnitt durch die elektrische Anschlußklemme aus Fig. 1.Fig. 2 shows a section through the electrical connection terminal from Fig. 1.

Dargestellt ist eine elektrische Anschlußklemme für Leiterplatten mit einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse 1 mit einer Anschlußseite 2 zur Anlage an der hier nicht dargestellten Leiterplatte. Es handelt sich hier um ein Klemmengehäuse 1 für eine mehrpolige elektrische Anschlußklemme, im Grundsatz gilt das natürlich auch für eine einpolige elektrische Anschlußklemme. In dem Klemmengehäuse 1 ist jedenfalls mindestens ein metallischer Leiteranschlußkörper 3 angeordnet, der zum Anschluß eines externen elektrischen Leiters dient. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich beim Leiteranschlußkörper um einen Schraubanschlußkörper mit einem Leiteraufnahmerahmen 4, einer Klemmschraube 5 und einem Leiterschutzbügel 6. Der Leiteranschlußkörper 3 ist in einer Aufnahme 7 im Klemmengehäuse 1 aufgenommen, die Klemmschraube 5 ist von der Oberseite des Klemmengehäuses 1 her durch eine Zugangsöffnung 8 zugänglich.Shown is an electrical connection terminal for circuit boards with a terminal housing 1 made of insulating material with a connection side 2 for connection to the circuit board (not shown here). This is a terminal housing 1 for a multi-pole electrical connection terminal, but in principle this also applies to a single-pole electrical connection terminal. In the terminal housing 1, at least one metal conductor connection body 3 is arranged, which is used to connect an external electrical conductor. In the illustrated embodiment, the conductor connection body is a screw connection body with a conductor receiving frame 4, a clamping screw 5 and a conductor protection bracket 6. The conductor connection body 3 is accommodated in a receptacle 7 in the terminal housing 1, the clamping screw 5 is accessible from the top of the terminal housing 1 through an access opening 8.

Mit dem Leiteranschlußkörper 3 elektrisch verbunden ist ein an der Anschlußseite 2 aus dem Klemmengehäuse 1 herausragendes Leiterplattenanschlußbein Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind je Pol sogar zwei Leiterplattenanschlußbeine 9 vorgesehen, die als Lötanschlußstifte ausgeführt sind. Ebensogut geht es aber auch mit nur einem Lötanschlußstift, wenn man auf eine geringere Befestigungsstabilität abstellt. In Fig. 2 der Zeichnung ist im übrigen strichpunktiert dargestellt, wo ein einzelner Einpreßstift als Leiterplattenanschlußbein 9 zweckmäßig positioniert werden könnte. Das Leiterplattenanschlußbein 9 dient jedenfalls zur Verbindung mit einer Leiterbahn auf der Leiterplatte.A circuit board connecting leg protruding from the terminal housing 1 on the connection side 2 is electrically connected to the conductor connecting body 3. In the embodiment shown, two circuit board connecting legs 9 are provided for each pole, which are designed as soldering pins. However, it works just as well with just one soldering pin if you want a lower fastening stability. In Fig. 2 of the drawing, it is also shown in dash-dot lines where a single press-in pin could be conveniently positioned as a circuit board connecting leg 9. The circuit board connecting leg 9 is used for connecting to a conductor track on the circuit board.

Gesthuysen"&;von Rom % Gesthuysen"&;of Rome %

Die Schwierigkeiten bei den aus dem Stand der Technik bekannten elektrischen Anschlußklemmen für Leiterplatten sind im allgemeinen Teil der Beschreibung schon im einzelnen erläutert worden. Auf diese Erläuterung kann hier hingewiesen werden. Für die Lehre der Erfindung ist nun wesentlich, daß das Leiterplattenanschlußbein 9 an einem flach-plattenartigen, sich im wesentlichen parallel zur Anschlußseite 2 des Klemmengehäuses 1 erstreckenden Zwischensteg 10 zur Anschlußseite 2 hin abragend angebracht oder ausgeformt ist, daß der Zwischensteg 10 breiter ist als das Leiterplattenanschlußbein 9, das im Klemmengehäuse 1 nahe der Anschlußseite 2 eine im wesentlichen parallel zur Anschlußseite 2 verlaufende Einschubfassung 11 mit Oberflansch 12 und Unterflansch 13 ausgebildet ist, daß die Einschubfassung 11 einen Einschubkanal 14 für das Leiterplattenanschlußbein 9 freiläßt und daß der Zwischensteg 10 von der zur Anschlußseite 2 im wesentlichen senkrecht verlaufenden Vorderseite und/oder Rückseite des Klemmengehäuses 1 her in die Einschubfassung 11 einschiebbar ist. Man erkennt dies besonders gut in Fig. 1, wobei man berücksichtigen muß, daß zunächst vor dem Einschieben die Klemmschraube 5 aus dem Leiteraufnahmerahmen 4 entfernt ist, so daß sie das Einschieben nicht behindert. Fig. 1 macht dabei ferner deutlich, daß im hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Zwischensteg 10 beidseits vom Leiterplattenanschlußbein 9 abragt und die Einschubfassung 11 beidseits des Einschubkanals 14 ausgebildet ist. Eine solche beidseits des Leiterplattenanschlußbeins 9 bzw. der Leiterplattenanschlußbeine 9 liegende Einschubfassung 11 hat den Vorteil einer symmetrischen Krafteinleitung bzw. Kraftübertragung. Konstruktiv zwingend ist eine solche beidseitige Einschubfassung 11 jedoch nicht.The difficulties with the electrical connection terminals for circuit boards known from the state of the art have already been explained in detail in the general part of the description. Reference can be made to this explanation here. It is now essential for the teaching of the invention that the circuit board connecting leg 9 is attached or formed on a flat plate-like intermediate web 10 extending essentially parallel to the connection side 2 of the terminal housing 1 and projecting towards the connection side 2, that the intermediate web 10 is wider than the circuit board connecting leg 9, that in the terminal housing 1 near the connection side 2 a slide-in socket 11 running essentially parallel to the connection side 2 with an upper flange 12 and lower flange 13 is formed, that the slide-in socket 11 leaves an insertion channel 14 free for the circuit board connecting leg 9 and that the intermediate web 10 can be inserted into the slide-in socket 11 from the front and/or back of the terminal housing 1 running essentially perpendicular to the connection side 2. This can be seen particularly well in Fig. 1, whereby it must be taken into account that the clamping screw 5 is first removed from the conductor receiving frame 4 before insertion so that it does not hinder insertion. Fig. 1 also makes it clear that in the embodiment shown here, the intermediate web 10 protrudes on both sides of the circuit board connection leg 9 and the slide-in socket 11 is formed on both sides of the slide-in channel 14. Such a slide-in socket 11 located on both sides of the circuit board connection leg 9 or the circuit board connection legs 9 has the advantage of symmetrical force introduction or force transmission. However, such a two-sided slide-in socket 11 is not structurally necessary.

Fig. 2 zeigt besonders deutlich, daß nach bevorzugter Lehre das Klemmengehäuse 1 an der Rückseite geschlossen ist, der Zwischensteg 10 bis zum Anschlag in das Klemmengehäuse 1 einschiebbar ist und die offene Vorderseite des Klemmengehäuses 1 durch eine separate Verschlußkappe 15 geschlossen ist. Die Verschlußkappe 15 trägt hier die Zugangsöffnungen 16 für die Leiteranschlußkörper 3 der mehrpoligen Anschlußklemme, sie ist an das übrige Klemmengehäuse 1Fig. 2 shows particularly clearly that, according to the preferred teaching, the terminal housing 1 is closed at the back, the intermediate web 10 can be pushed into the terminal housing 1 as far as it will go and the open front of the terminal housing 1 is closed by a separate closure cap 15. The closure cap 15 here has the access openings 16 for the conductor connection bodies 3 of the multi-pole connection terminal, it is connected to the rest of the terminal housing 1

Gesthuysen & vonGesthuysen & von

anrastbar bzw. klemmend ansteckbar. Entsprechend würde eine Verschlußkappe bei geschlossener Vorderseite, jedoch offener Rückseite insgesamt geschlossen sein, also solche Zugangsöffnungen nicht aufweisen.snap-on or clip-on. Accordingly, a closure cap with the front closed but the back open would be completely closed, i.e. would not have such access openings.

Das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel zeichnet sich weiter dadurch aus, daß der Zwischensteg 10 über einen im wesentlichen senkrecht zur Anschlußseite 2 angeordneten Verbindungssteg 17 mit dem Leiteranschlußkörper 3, vorzugsweise mit einem im wesentlichen parallel zum Zwischensteg 10 liegenden Leiterschutzbügel 6 des Leiteranschlußkörpers 3 verbunden ist. Hier gilt ferner, daß der Zwischensteg 10, der Verbindungssteg 17, der Leiterschutzbügel 6 und, vorzugsweise, auch das Leiterplattenanschlußbein 9 einstückig, vorzugsweise als Metallbiegeteil, ausgeführt sind. Das ist die an sich bekannte, aus der DE-C 34 17 010 in angepaßter Form übernehmbare Metallbiegetechnik, die besonders kostengünstig in der Herstellung ist.The embodiment shown in the figures is further characterized by the fact that the intermediate web 10 is connected to the conductor connection body 3 via a connecting web 17 arranged essentially perpendicular to the connection side 2, preferably to a conductor protection bracket 6 of the conductor connection body 3 lying essentially parallel to the intermediate web 10. Here, it also applies that the intermediate web 10, the connecting web 17, the conductor protection bracket 6 and, preferably, also the circuit board connection leg 9 are designed in one piece, preferably as a bent metal part. This is the metal bending technology known per se, which can be adopted in an adapted form from DE-C 34 17 010 and is particularly cost-effective to manufacture.

Bei der Diskussion des Standes der Technik ist auf die Bedeutung der direkten Krafteinleitung in den Einpreßstift bei dem Einpreßvorgang hingewiesen worden. Dazu ist weiter zur Erfindung erläutert worden, daß hier die erfindungsgemäß verwirklichte Einschubfassung schon eine erhebliche Verbesserung bedeutet. Im dargestelten Ausführungsbeispiel ist eine weitere Verbesserung dadurch realisiert, daß im Klemmengehäuse 1 eine zur Anschlußseite 2 hin weisende Stützfläche 18 und am Übergang vom Verbindungssteg 17 zum Leiterschutzbügel 6 eine dazu parallele, an der Stützfläche 18 ggf. zur Anlage kommende Gegenfläche 19 ausgebildet ist. Über die Stützfläche 18 und die Gegenfläche 19 erfolgt an einer weiteren Stelle eine direkte Krafteinleitung vom Klemmengehäuse 1 in das hier vorgesehene Metallbiegeteil. Gleichzeitig bilden die Stützfläche 18 und die Gegenfläche 19 eine Fixierung für den Leiterschutzbügel 6 und für den Leiteranschlußkörper 3 insgesamt in der Aufnahme 7 im Klemmengehäuse 1.In the discussion of the state of the art, the importance of the direct introduction of force into the press-in pin during the press-in process was pointed out. In addition, it was explained with regard to the invention that the insert socket implemented according to the invention already represents a considerable improvement. In the exemplary embodiment shown, a further improvement is achieved by the fact that a support surface 18 pointing towards the connection side 2 is formed in the terminal housing 1 and a counter surface 19 is formed at the transition from the connecting web 17 to the conductor protection bracket 6, parallel to this and possibly coming into contact with the support surface 18. Via the support surface 18 and the counter surface 19, a direct introduction of force takes place at another point from the terminal housing 1 into the bent metal part provided here. At the same time, the support surface 18 and the counter surface 19 form a fixation for the conductor protection bracket 6 and for the conductor connection body 3 as a whole in the receptacle 7 in the terminal housing 1.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel mit Lötanschlußstiften als Leiterplattenanschlußbeine 9 zeichnet sich weiter dadurch aus, daß amThe embodiment shown in Fig. 1 and 2 with solder connection pins as circuit board connection legs 9 is further characterized by the fact that

Gesthuysen & von frohr."Gesthuysen & von frohr."

Zwischensteg 10 jeweils ein Leiterplattenanschlußbein 9 am vorderen und rückwärtigen Ende angeordnet bzw. ausgeformt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel findet die aus dem Stand der Technik für sich bekannte Ausbiegetechnik (DE-C 32 31 690) wiederum Anwendung.A circuit board connection leg 9 is arranged or formed at the front and rear ends of the intermediate web 10. In the embodiment shown, the bending technique known from the prior art (DE-C 32 31 690) is again used.

Die strichpunktierte Darstellung in Fig. 2 zeigt die mittige Lage eines einzigen, als Einpreßstift ausgeführten Leiterplattenanschlußbeins 9. Die vorzüglichen Krafteinleitungsverhältnisse am Zwischensteg 10 erlauben es aber sogar, die in der Zeichnung in durchgezogenen Linien dargestellten Lötanschlußstifte durch Einpreßstifte zu ersetzen und dadurch eine Zweipunkt-Positionierung und -Kontaktierung der Anschlußklemme auf einer Leiterplatte auch bei Verwendung der Einpreßtechnik zu verwirklichen.The dash-dotted representation in Fig. 2 shows the central position of a single circuit board connection leg 9 designed as a press-in pin. The excellent force introduction conditions on the intermediate web 10 even allow the solder connection pins shown in solid lines in the drawing to be replaced by press-in pins and thus a two-point positioning and contacting of the connection terminal on a circuit board to be achieved even when using the press-in technology.

Eingangs ist schon erwähnt worden, daß der Leiteranschlußkörper 3, hier als Schraubanschlußkörper jedoch ohne Klemmschraube 5, insgesamt von der Vorderseite aus in das Klemmengehäuse 1 einschiebbar ist. Das zeigt Fig. 2 besonders deutlich. Damit ist eine sehr einfache, schnelle und kostengünstige Montage möglich. Bei einem an der Rückseite offenen Klemmengehäuse 1 gilt das gleiche.It was already mentioned at the beginning that the conductor connection body 3, here as a screw connection body but without clamping screw 5, can be inserted into the terminal housing 1 from the front. This is shown particularly clearly in Fig. 2. This enables very simple, quick and cost-effective assembly. The same applies to a terminal housing 1 that is open at the back.

Claims

Gesthuysen & von Rohr,' Protection claims:

1. Electrical connection terminal for circuit boards with a terminal housing made of insulating material with a connection side for contact with the circuit board, at least one metallic conductor connection body arranged in the terminal housing for connecting an external electrical conductor and at least one circuit board connection leg which is electrically connected to the conductor connection body and projects out of the terminal housing on the connection side, preferably designed as a solder connection pin or press-in pin, for connection to a conductor track on the circuit board, characterized in that the circuit board connection leg (9) is attached or formed on a flat plate-like intermediate web (10) extending essentially parallel to the connection side (2) of the terminal housing (1) so as to project towards the connection side (2), that the intermediate web (10) is wider than the circuit board connection leg (9), that in the terminal housing (1) near the connection side (2) there is an insert socket (11) with an upper flange which runs essentially parallel to the connection side (2). (12) and lower flange (13), that the slide-in socket (11) leaves a slide-in channel (14) free for the circuit board connection leg (9) and that the intermediate web (10) can be inserted into the slide-in socket (11) from the front and/or rear of the terminal housing (1) which runs essentially perpendicular to the connection side (2).

2. Connection terminal according to claim 1, characterized in that the intermediate web (10) protrudes on both sides from the circuit board connection leg (9) and the insertion socket (11) is formed on both sides of the insertion channel (14).

3. Connection terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the terminal housing (1) is closed at the rear (front side), the intermediate web (10) can be pushed into the terminal housing (1) as far as it will go and the open front (rear side) of the terminal housing (1) is closed by a separate closure cap (15).

Gesthuysen & von RoPtP"

4. Connection terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate web (10) is connected to the conductor connection body (3) via a connecting web (17) arranged essentially perpendicular to the connection side (2), preferably to a conductor protection bracket (6) of the conductor connection body (3) lying essentially parallel to the intermediate web (10).

5. Connection terminal according to claim 4, characterized in that the intermediate web (10), the connecting web (17), the conductor protection bracket (6) and, preferably, also the circuit board connection leg (9) are designed in one piece, preferably as a bent metal part.

6. Connection terminal according to claim 4 or 5, characterized in that in the terminal housing (1) a support surface (18) pointing towards the connection side (2) and at the transition from the connecting web (17) to the conductor protection bracket (6) a counter surface (19) parallel to this, which may come into contact with the support surface (18) is formed.

7. Connection terminal according to one of claims 1 to 6, characterized in that a circuit board connection leg (9) is arranged or formed on the intermediate web (10) at the front and rear ends.

8. Connection terminal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the conductor connection body (3), as a screw connection body preferably without a clamping screw (5), can be inserted into the terminal housing (1) from the front (or rear).