DE9200110U1

DE9200110U1 - Sealing device

Info

Publication number: DE9200110U1
Application number: DE9200110U
Authority: DE
Original assignee: Czewo Plast Kunststofftechnik 8402 Neutraubling De GmbH
Current assignee: Czewo Plast Kunststofftechnik 8402 Neutraubling De GmbH
Priority date: 1992-01-07
Filing date: 1992-01-07
Publication date: 1992-03-26
Anticipated expiration: 2002-01-08
Also published as: BR9300008A

Description

PlombenvorrichtungSealing device

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Plombenvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a sealing device according to the preamble of claim 1.

Es sind Plombenvorrichtungen bekannt, die ein Hauptteil, das eine es durchquerende Aufnahmeöffnung aufweist, einen Verschließfinger, der mit dem Hauptteil verbunden und in die Aufnahmeöffnung einführbar ist, wobei der Verschließfinger eine pfeilartige Spitze mit wenigstens zwei hakenartigen Vorsprüngen aufweist, die in Eingriff bringbar sind mit entsprechenden, in der Aufnahmeöffnung ausgebildeten Hakeneinrichtungen, und ein Verschlußteil aufweist, zum Verschließen des vom Verschließfinger nicht durchsetzten Endes der Aufnahmeöffnung.Sealing devices are known which have a main part which has a receiving opening passing through it, a closing finger which is connected to the main part and can be inserted into the receiving opening, the closing finger having an arrow-like tip with at least two hook-like projections which can be brought into engagement with corresponding hook devices formed in the receiving opening, and a closure part for closing the end of the receiving opening not penetrated by the closing finger.

Bekanntlich werden derartige Plombenvorrichtungen als Spritzgießteile hergestellt. Bei der Plombenvorrichtung des Standes der Technik ist die Aufnahmeöffnung als Kanal mit zwei Abschnitten ausgebildet, in die der Verschließfinger eindringt. Der erste Abschnitt, in den der Finger eindringt, weist einen erheblich kleineren Querschnitt auf als der zweite Abschnitt.As is known, such sealing devices are manufactured as injection-molded parts. In the sealing device of the state of the art, the receiving opening is designed as a channel with two sections into which the sealing finger penetrates. The first section, into which the finger penetrates, has a considerably smaller cross-section than the second section.

Zur Verriegelung des Schließfingers bzw. dessen pfeilartigen Spitze in der Aufnahmeöffnung ist in einer Seitenwand der Aufnahmeöffnung eine Hinterschneidung vorgesehen, in die eine der hakenartigen Vorsprünge in Verriegelungsstellung eingreift.To lock the locking finger or its arrow-like tip in the receiving opening, an undercut is provided in a side wall of the receiving opening, into which one of the hook-like projections engages in the locking position.

Von der gegenüberliegenden Seitenwand der Aufnahmeöffnung springt ein elastischer Verriegelungsfinger hervor, der entsprechend spitz zuläuft und mit dem hakenartigen anderen Vorsprung des Verschließfingers in Verriegelungsstellung in Eingriff steht.An elastic locking finger protrudes from the opposite side wall of the receiving opening, which tapers to a point and engages with the hook-like other projection of the locking finger in the locking position.

Der Aufbau der Plombenvorrichtung des Standes der Technik weist eine Reihe von Nachteilen auf.The design of the sealing device of the prior art has a number of disadvantages.

Zunächst einmal ist die Herstellung sehr kompliziert, da der elastische Verriegelungsfinger in der Aufnahmeöffnung exakt hergestellt werden muß, wobei insbesondere aufgrund der geringen Abmessungen des Verschließfingers bzw. dessen pfeilförmiger Spitze entsprechend enge Toleranzen eingehalten werden müssen, um ein sicheres Verriegeln zu gewährleisten.First of all, the manufacturing process is very complicated because the elastic locking finger must be manufactured precisely in the receiving opening, whereby, particularly due to the small dimensions of the locking finger and its arrow-shaped tip, correspondingly tight tolerances must be maintained in order to ensure secure locking.

Weiterhin besteht die Gefahr, daß die Plombe wieder entriegelt wird, ohne daß dies sichtbar wird. Dies geschieht beispielsweise dadurch, daß dünne Gegenstände, wie beispielsweise ein dünner Draht von der Eindringöffnung des Verschließfingers her in die Aufnahmeöffnung eingeführt wird, und der Verriegelungsfinger soweit verschwenkt wird, bis die pfeilartige Spitze des Verschließfingers nicht mehr in Eingriff mit den Hakeneinrichtungen ist, so daß der Verschließfinger anschließend aus der Aufnahmeöffnung wieder herausgezogen werden kann. Danach kann die Plombenvorrichtung wieder erneut verschlossen werden.There is also the risk that the seal will be unlocked again without this being visible. This can be done, for example, by inserting thin objects, such as a thin wire, from the entry opening of the locking finger into the receiving opening and pivoting the locking finger until the arrow-like tip of the locking finger is no longer in engagement with the hook devices, so that the locking finger can then be pulled out of the receiving opening again. The sealing device can then be closed again.

Weiterhin ist es notwendig, die Aufnahmeöffnung an dem Ende zu verschließen, das vom Verschließfinger nicht durchdrungen wird, um den Verschließfinger von dieser Seite her unzugänglich zu machen. Dies geschieht durch Aufsetzen eines Verschlußteils, das teilweise in die Aufnahmeöffnung eindringt und das mit der Aufnahmeöffnung durch Ultraschweißen oder Kleben verbunden werden muß, um die Aufnahmeöffnung sicher und dauerhaft zu verschließen. Dies erfordert somit einen zusätzlichen aufwendigen Arbeitsschritt.Furthermore, it is necessary to close the receiving opening at the end that is not penetrated by the locking finger in order to make the locking finger inaccessible from this side. This is done by placing a closure part that partially penetrates the receiving opening and that must be connected to the receiving opening by ultra-welding or gluing in order to close the receiving opening securely and permanently. This therefore requires an additional, complex work step.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Plombenvorrichtung der eingangs genannten ArtThe present invention is therefore based on the object of providing a sealing device of the type mentioned above

derart zu verbessern, daß bei einfachem Aufbau ein sicherer Verschluß der Plombe erreicht wird.to improve it in such a way that a secure closure of the seal is achieved with a simple structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Ende des Einschubbereichs des Verschließfingers Widerlager vorgesehen sind, die zumindest an den Seiten der Vorsprünge des Verschließfingers seitlich vorstehen.This object is achieved according to the invention in that abutments are provided at the end of the insertion area of the locking finger, which protrude laterally at least on the sides of the projections of the locking finger.

Dadurch wird verhindert, daß Gegenstände, wie beispielsweise Drähte, von oben in die Aufnahmeöffnung eingeführt werden können, zum Lösen der Verriegelung der pfeilartigen Spitze des Verschließfingers.This prevents objects such as wires from being inserted into the receiving opening from above to release the locking of the arrow-like tip of the locking finger.

In einem einfachen Aufbau können die Widerlager als im wesentlichen senkrecht vom Verschließfinger weg vorspringende Stege ausgebildet sein.In a simple construction, the abutments can be designed as webs that project essentially perpendicularly away from the locking finger.

Alternativ hierzu können die Widerlager auch als ein ringförmiger Vorsprung ausgebildet sein, der vorzugsweise einstückig mit dem Verschließfinger ausgebildet ist.Alternatively, the abutments can also be designed as an annular projection, which is preferably formed integrally with the locking finger.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich dadurch, daß die Hakeneinrichtungen am Verschlußteil ausgebildet sind. Dies führt nicht nur zu einem besonders einfachen Aufbau der Plombenvorrichtung, wobei insbesondere ein nachträgliches Verschweißen oder Verkleben des Verschlußteils vermieden wird, sondern schafft auch eine bessere Verriegelung der pfeilartigen Spitze des Verschließfingers. Denn im Gegensatz zu dem in dieselbe Richtung wie der Verschließfinger vorspringenden Verriegelungsfinger, springen die Hakeneinrichtungen vom Verschlußteil in entgegengesetzte Richtung vor, so daß sich ein Eingriff unter Zug ergibt und nicht ein diesen Momenten ausgesetzter Eingriff unter Druck, wie beim Stand der Technik.A particular advantage is that the hook devices are formed on the closure part. This not only leads to a particularly simple construction of the sealing device, whereby in particular subsequent welding or gluing of the closure part is avoided, but also creates a better locking of the arrow-like tip of the locking finger. In contrast to the locking finger, which protrudes in the same direction as the locking finger, the hook devices protrude from the closure part in the opposite direction, so that an engagement under tension occurs and not an engagement under pressure subject to these moments, as in the prior art.

Das Verschlußteil ist somit zerstörungsfrei nicht vomThe closure part is therefore not destructively removed from the

Verschließfinger nach Verriegelung zu trennen.Locking fingers must be separated after locking.

Vorteilhafterweise entspricht der Außenumfang des Verschließfingers wenigstens in einem Teilbereich dem Innenumfang eines Teilbereichs der Aufnahmeöffnung.Advantageously, the outer circumference of the locking finger corresponds at least in a partial area to the inner circumference of a partial area of the receiving opening.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Darin zeigt:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description with reference to the drawing. In it:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf die beiden Teile der Plombenvorrichtung in geöffnetem Zustand der Plombe; undFig. 1 a side view of the two parts of the sealing device with the seal opened; and

Fig. 2 eine Teilschnittansicht des Verriegelungsbereichs der erfindungsgemäßen Plombenvorrichtung in Verriegelungsstellung.Fig. 2 is a partial sectional view of the locking area of the sealing device according to the invention in the locking position.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Plombenvorrichtung 1 in Seitenansicht dargestellt. Die Plombenvorrichtung 1 weist ein Hauptteil 3 auf, das mit einem Verschließfinger 5 in an sich bekannter Weise verbunden ist, d.h. der Verschließfinger 5 ist über eine bewegliche bzw. biegsame Lasche 7 mit dem Hauptteil verbunden. Zwischen Verschließfinger 5 und Lasche 7 ist weiterhin eine Sollbruchstelle 9 vorgesehen.In Fig. 1, a sealing device 1 according to the invention is shown in side view. The sealing device 1 has a main part 3, which is connected to a locking finger 5 in a manner known per se, i.e. the locking finger 5 is connected to the main part via a movable or flexible tab 7. A predetermined breaking point 9 is also provided between the locking finger 5 and the tab 7.

In eine Eckenbereich 11 des Hauptteils 3 ist eine Aussparung 13 vorgesehen. Diese dient zur Aufnahme eines Teils eines Verschlußteils 15.A recess 13 is provided in a corner area 11 of the main part 3. This serves to accommodate part of a closure part 15.

Das Verschlußteil 15 weist Hakeneinrichtungen 17 auf, die von einem Basisbereich 19 des Verschlußteils 15 vorspringen.The closure part 15 has hook devices 17 which project from a base region 19 of the closure part 15.

Der Verschließfinger 5 verjüngt sich zu einer pfeilartigen Spitze 21. Die pfeilartige Spitze 21 weist wenigstens zweiThe locking finger 5 tapers to an arrow-like tip 21. The arrow-like tip 21 has at least two

hakenartige VorSprünge 23 auf.hook-like projections 23.

Am oberen Ende des Verschließfingers 5 sind Widerlager 25 vorgesehen, die im Beispielsfalle als im wesentlichen senkrecht zum Verschließfinger 5 vorspringende Stege ausgebildet sind.At the upper end of the locking finger 5, abutments 25 are provided, which in the example case are designed as webs projecting essentially perpendicular to the locking finger 5.

Alternativ hierzu können die Widerlager auch als ein vorspringender Ring bzw. ringförmiger Vorsprung ausgebildet sein.Alternatively, the abutments can also be designed as a projecting ring or annular projection.

In Fig. 2 ist die Verriegelungsstellung der Plombenvorrichtung 1 dargestellt. Hierzu wird der Verschließfinger 5 in eine Aufnahmeöffnung 27 eingeführt, die einen im Querschnitt engen ersten Teilbereich 29 und einen zweiten, im Querschnitt größeren Teilbereich 31 aufweist.The locking position of the sealing device 1 is shown in Fig. 2. For this purpose, the locking finger 5 is inserted into a receiving opening 27, which has a first partial area 29 with a narrow cross section and a second partial area 31 with a larger cross section.

Der erste Teilbereich 29 kann dabei so ausgestaltet sein, daß er einen Innenumfang aufweist, der im wesentlichen dem Außenumfang des Verschließfingers 5 entspricht.The first partial region 29 can be designed such that it has an inner circumference which essentially corresponds to the outer circumference of the closing finger 5.

Vom anderen Ende der Aufnahmeöffnung 27 wird das Verschlußteil 15 eingesetzt. Beim Berühren der pfeilartigen Spitze 21 des Verschließfingers 5 weitet diese die Hakeneinrichtungen 17 des Verschlußteiles 15 soweit auf, daß die hakenartigen Vorsprünge 23 an den Hakeneinrichtungen 17 vorbeigleiten können. Danach schnappen die Hakeneinrichtungen 17 zurück und bilden so eine Verriegelung.The closure part 15 is inserted from the other end of the receiving opening 27. When the arrow-like tip 21 of the closure finger 5 touches it, the latter widens the hook devices 17 of the closure part 15 to such an extent that the hook-like projections 23 can slide past the hook devices 17. The hook devices 17 then snap back and thus form a locking mechanism.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind die Widerlager 25 in Eingriffstellung in einem Abstand A vom Hauptteil 3 entfernt angeordnet. Der Abstand A ist notwendig, um ein sicheres Hintergreifen der Hakeneinrichtungen 17 in die hakenartigen Vorsprünge 23 der pfeilartigen Spitze 21 desAs can be seen from Fig. 2, the abutments 25 are arranged at a distance A from the main part 3 in the engaged position. The distance A is necessary to ensure that the hook devices 17 can securely engage behind the hook-like projections 23 of the arrow-like tip 21 of the

Verschließfingers 5 sicherzustellen.locking finger 5.

Durch die erfindungsgemäße Plombenvorrichtung wird somit erreicht, daß ein sicheres Verriegeln der Plombe bzw. des Verschließfingers in der Aufnahmeöffnung erreicht wird, so daß die Plombenvorrichtung als "Sicherheitsplombe" Verwendung finden kann. Darüber hinaus wird durch den einfachen Aufbau und die besondere Ausgestaltung des Verschlußteils der aufwendige Arbeitsschritt des Verschweißens des Verschlußteils vermieden.The sealing device according to the invention thus ensures that the seal or the locking finger is securely locked in the receiving opening, so that the sealing device can be used as a "security seal". In addition, the simple structure and the special design of the locking part avoid the complex work step of welding the locking part.

Claims

Expectations

1. Sealing device with

a main part (3) having a receiving opening (27) passing through the main part,

a locking finger (5) which is connected to the main part (3) and can be inserted into the receiving opening (27), wherein the locking finger (5) has an arrow-like tip (21) with at least two hook-like projections (23) which can be brought into engagement with corresponding hook devices (17) formed in the receiving opening (27), and

a closure part (15) for closing the end of the receiving opening (27) not penetrated by the closure finger (5),

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that abutments (25) are provided at the end of the insertion area of the locking finger (5), which protrude laterally at least on the sides of the projections (23).

2. Sealing device according to claim 1, characterized in that the abutments (25) are designed as webs projecting substantially perpendicularly from the locking finger (5).

3. Sealing device according to claim 1, characterized in that the abutments (25) are designed as an annular projection.

4. Sealing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abutments (25) are integrally

with the locking finger (5).

5. Sealing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hook devices (17) are formed on the closure part (15).

6. Sealing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer circumference of the locking finger (5) corresponds at least in a partial area substantially to the inner circumference of a partial area of the receiving opening (27).