DE9108211U1

DE9108211U1 - Modular plastic flap

Info

Publication number: DE9108211U1
Application number: DE9108211U
Authority: DE
Original assignee: Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH
Current assignee: Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH
Priority date: 1991-07-03
Filing date: 1991-07-03
Publication date: 1991-08-22
Anticipated expiration: 2001-07-04

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine modulare Kunststoffklappe, insbesondere eine Gepäckraumklappe, mit einer Außenverkleidung, die zur Versteifung zumindest in ihrem Randbereich mit einem Rahmen hinterfüttert ist. «The invention relates to a modular plastic flap, in particular a luggage compartment flap, with an outer panel which is backed with a frame at least in its edge area for stiffening.

Bei den bekannten Kunststoffklappen werden die Außenverkleidung und der Rahmen getrennt hergestellt und anschließend miteinander beispielsweise verklebt. Um eine einwandfreie Oberfläche dieser Bauteile zu erhalten, sind hochwertige und beheizbare Preßwerkzeuge erforderlich. Je nach Größe der Kunststoffklappe müssen eine Anzahl von unterschiedlichen Preßwerkzeugen sowohl für die Außenverkleidungen als auch für die Rahmen benutzt werden.With the known plastic flaps, the outer panel and the frame are manufactured separately and then glued together, for example. In order to obtain a perfect surface for these components, high-quality and heatable pressing tools are required. Depending on the size of the plastic flap, a number of different pressing tools must be used for both the outer panel and the frame.

Nachteilig bei der vorbekannten Kunststoffklappe ist, daß die Herstellung von verschiedenen Klappengrößen aufgrund der Vielzahl von Preßwerkzeugen sehr kostenintensiv ist. Eine Herstellung von Kunststoffklappen dieser Konstruktion in unterschiedlichen Größen ist nicht möglich.The disadvantage of the previously known plastic flap is that the production of different flap sizes is very costly due to the large number of pressing tools. It is not possible to produce plastic flaps of this design in different sizes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kunststoffklappe der eingangs genannten Art im Hinblick auf eine einfache und kostengünstige Herstellung zu verbessern.The invention is therefore based on the object of improving a plastic flap of the type mentioned at the outset with regard to a simple and cost-effective production.

Dieser Aufgabe wird bei einer Kunststoffklappe mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß der Rahmen zur Anpassung an die Abmessungen der Außenverkleidung eine Anzahl von miteinander verbindbaren und längenveränderlichen Rahmensegementen umfaßt.This object is achieved in a plastic flap with the features of the preamble of claim 1 in that the frame comprises a number of interconnectable and length-adjustable frame segments for adaptation to the dimensions of the outer panel.

Je nach Größe der Außenverkleidung werden die Rahmensegmente in ihren Abmessungen ausgewählt und auf der Außenverkleidung angebracht. Die Verbindung der einzelnen Rahmensegmente kann über eine Steckverbindung, eine Klebeverbindung oder dergleichen erfolgen. Bei einer einfachen Herstellungweise der unterschiedlichen ' Außenverkleidungen und Rahmensegmente werden diese mit ihren maximal notwendigen Abmessungen in einem Preßwerkzeug hergestellt und darauffolgend je nach tatsächlich benötigter Länge werden die Außenverkleidung und die einzelnen Rahmensegmente entsprechend gekürzt, beispielsweise in eine Klebevorrichtung eingelegt und miteinander verklebt. Die Klebevorrichtung ist variabel gestaltet, so daß Außenverkleidung und Rahmensegmente beliebiger Längen und Höhen hergestellt werden können.Depending on the size of the outer cladding, the dimensions of the frame segments are selected and attached to the outer cladding. The individual frame segments can be connected using a plug connection, an adhesive connection or the like. In a simple method of manufacturing the different outer claddings and frame segments, these are manufactured with their maximum necessary dimensions in a pressing tool and then, depending on the actual length required, the outer cladding and the individual frame segments are shortened accordingly, for example by placing them in an adhesive device and gluing them together. The adhesive device is designed to be variable so that outer cladding and frame segments of any length and height can be manufactured.

Falls die Außenverkleidung die Form eines regelmäßigen Vierecks aufweist, das heißt ein Punkt- oder achsensymmetrisches Viereck, wie beispielsweise Parallelogramm, Rhombus, Trapez, Rechteck, Viereck oder dergleichen ist, erweist es sich von Vorteil, wenn ein Rahmensegment zwei durch eine Rahmenecke verbundene Rahmenlängsträger umfaßt, wobei die Rahmenlängsträger zwei Seiten und die Rahmenecke einer Ecke der Außenverkleidung zugeordnet sind. Auf diese Weise werden nur zwei Rahmensegmente benötigt, die jeweils entlang zweier Außenverkleidungsseiten verlaufen und mit ihren freien Ende aufeinander stoßen.If the outer cladding has the shape of a regular quadrilateral, i.e. a point- or axis-symmetrical quadrilateral, such as a parallelogram, rhombus, trapezoid, rectangle, quadrilateral or the like, it is advantageous if a frame segment comprises two frame longitudinal members connected by a frame corner, the frame longitudinal members being assigned to two sides and the frame corner to one corner of the outer cladding. In this way, only two frame segments are required, each of which runs along two outer cladding sides and abuts against one another with their free ends.

Bei einer anderen Ausführungsform umfaßt ein Rahmensegment eine Rahmenecke und ein sich zumindest über einen Teil der Seitenlänge der Außenverkleidung erstreckenden Rahmenlängsträger. Der vollständige Rahmen wird durch vier dieser Rahmensegmente gebildet. Jeweils eine Rahmenecke ist in Anlage mit einem RahmenlängsträgerIn another embodiment, a frame segment comprises a frame corner and a frame longitudinal member extending over at least a part of the side length of the outer panel. The complete frame is formed by four of these frame segments. One frame corner is in contact with a frame longitudinal member

eines benachbarten Rahmensegments, so daß entlang aller Seiten der Außenverkleidung der Rahmen verläuft.of an adjacent frame segment so that the frame runs along all sides of the outer cladding.

Bei einer weiteren Ausführungsform umfaßt ein Rahmensegment eine Rahmenecke und zwei sich jeweils in etwa über eine halbe Seitenlänge der Außenverkleimung erstreckende Rahmenlängsträger. Diese winkelförmig ausgebildeten Rahmensegmente sind jeweils mit den freien Enden der Längsträger von benachbarten Rahmensegmenten in Anlage.In a further embodiment, a frame segment comprises a frame corner and two frame longitudinal members, each extending approximately over half the side length of the external bonding. These angle-shaped frame segments are each in contact with the free ends of the longitudinal members of adjacent frame segments.

Bei jeder der bisher aufgeführten Ausführungsformen ist eine Anpassung an unterschiedliche Außenverkleidungsgroßen in einfacher Weise möglich, in dem die Längsträger der Rahmensegmente in entsprechender Weise gekürzt werden.In each of the embodiments listed so far, adaptation to different external cladding sizes is easily possible by shortening the longitudinal members of the frame segments accordingly.

Um die Versteifung der Außenverkleidung zu verstärken, ist es von Vorteil, wenn ein die an gegenüberliegenden Seiten der Außenverkleidung angeordnete Rahmensegmente verbindender Rahmenquerträger ausgebildet ist. Mit Hilfe des Rahmenquerträgers wird der entlang des Randbereichs der Außenverkleidung verlaufende Rahmen stabilisiert und gleichzeitig durch Verbindung des Rahmenquerträgers mit der Außenverkleidung diese verstärkt.In order to increase the stiffening of the outer cladding, it is advantageous if a frame cross member is formed that connects the frame segments arranged on opposite sides of the outer cladding. The frame cross member is used to stabilize the frame running along the edge area of the outer cladding and at the same time to strengthen the outer cladding by connecting the frame cross member to the outer cladding.

In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn zumindest zwei gegenüberliegende Rahmensegmente T-förmig ausgebildet sind, wobei die T-Balken entlang gegenüberliegender Seiten der Außenverkleidung verlaufen und die T-Stege den Rahmenquerträger bilden. Je nach Ausführungsform der Außenverkleidung ist der T-Steg unter einem entsprechenden Winkel zum T-Balken angeordnet. Ein rechter Winkel zwischen Steg und Balken ergibt sich, falls die gegenüberliegenden Seiten der Außenverkleidung parallel zueinander sind.In this context, it is advantageous if at least two opposing frame segments are T-shaped, with the T-beams running along opposite sides of the outer cladding and the T-webs forming the frame cross member. Depending on the design of the outer cladding, the T-web is arranged at an appropriate angle to the T-beam. A right angle between the web and the beam results if the opposite sides of the outer cladding are parallel to each other.

Um eine einfache Verbindung der gegenüberliegenden Rahmensegmente zu ermöglichen, ist es dabei günstig, wenn die die T-Balken seitlich verbindenden Rahmensegmente zweigeteilt sind und jeweils eine Rahmenecke und einen sich über einen Teil der Seitenlänge der Außenverkleidung erstreckenden Längsträger umfassen. Eine Anpassung der Rahmensegmente an unterschiedliche Größen der Außenverkleidung ist auch in diesem Fall in einfacher Weise durch kürzen der entsprechenden Längsträger beziehungsweise T-Balken und T-Stege möglich.In order to enable the opposing frame segments to be easily connected, it is advantageous if the frame segments connecting the T-beams at the sides are split in two and each comprise a frame corner and a longitudinal beam extending over part of the side length of the outer cladding. In this case, too, the frame segments can be easily adapted to different sizes of the outer cladding by shortening the corresponding longitudinal beams or T-beams and T-bars.

Um insbesondere bei einer Längenanpassung der Rahmensegmente durch Kürzung derselben mit möglichst wenigen entlang einer Linie ausgerichteten Kürzungsschnitten auszukommen, ist es günstig, wenn die T-Balken eine gleiche Länge aufweisen und die Längsträger mit einer dem T-Steg des zugeordneten T-förmigen Rahmensegments entsprechenden Länge ausgebildet sind. Sowohl beim Kürzen als auch beim Verkleben der Rahmensegmente miteinander ist so in einfacher Weise ein Rahmen herstellbar.In order to make do with as few shortening cuts aligned along a line as possible, particularly when adjusting the length of the frame segments by shortening them, it is advantageous if the T-beams are of the same length and the longitudinal beams are designed with a length corresponding to the T-web of the associated T-shaped frame segment. A frame can thus be produced in a simple manner both when shortening and when gluing the frame segments together.

Um möglichst wenig Material bei gleichzeitiger ausreichender Stabilität des Rahmens zu verwenden. Ist es günstig, wenn die Rahmensegmente einseitig in Richtung zur Außenverkleidung offen sind und zur Anlage an dieser einen seitlich abstehenden Randflansch aufweisen.In order to use as little material as possible while ensuring that the frame is sufficiently stable, it is advantageous if the frame segments are open on one side towards the outer cladding and have a protruding edge flange to attach to it.

Zur weiteren Versteifung der Außenverkleidung kann in einfacher Weise ein Winkelelement angeordnet werden, welches mit einem Schenkel an der Außenverkleidung anliegt und mit seinem anderen Schenkel mit wenigstens einem Rahmensegment in Anlage ist. Das Winkelelement kann auch integriert in der Außenverkleidung ausgebildet sein, wobei in diesem Zusammenhang ein abgekanteter Schenkel der Außenverkleidung auf dem Rahmensegment aufliegt.To further stiffen the outer cladding, an angle element can be arranged in a simple manner, which rests with one leg on the outer cladding and with its other leg on at least one frame segment. The angle element can also be integrated into the outer cladding, in which case a bent leg of the outer cladding rests on the frame segment.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösungen und vorteilhafte Ausführungsbeispiele davon werden im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren weiter erläutert und beschrieben.The solutions proposed according to the invention and advantageous embodiments thereof are further explained and described below with reference to the figures shown in the drawing.

Es zeigen: .Show it: .

Fig.l Eine erfindungsgemäße modulare Kunststoffklappe mit einer Anzahl von Rahmensegmenten, undFig.l A modular plastic flap according to the invention with a number of frame segments, and

Fig.2 einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1.Fig.2 a section along the line II-II from Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine modulare Kunststoffklappe 1 dargestellt, die im wesentlichen einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist. Eine plattenförmige Außenverkleidung 2 weist auf ihrer Rückseite einen aus verschiedenen Rahmensegmenten 9, 10, 11, 12, 13 und 14 Zusammengesetzen Rahmen auf. Die einzelnen Rahmensegmente sind entlang der längeren Rechteckseiten 4, 6, sowie der kürzeren Rechteckseiten 3 und 5 angeordnet. Zwischen Rahmensegmenten und den Seiten der Außenverkleidung 2 verbleibt jeweils ein schmaler Randbereich 43. Entlang der Seite 6 der Außenverkleidung 2 ist der Randbereich in Richtung des Rahmens umgeklappt und bildet einen Winkel oder eine Abkantung 7. Entlang der Abkantung 7 sind eine Vielzahl von Längsschlitzen 8 ausgebildet.In Fig. 1, a modular plastic flap 1 is shown, which essentially has a rectangular cross-section. A plate-shaped outer panel 2 has on its back a frame composed of various frame segments 9, 10, 11, 12, 13 and 14. The individual frame segments are arranged along the longer rectangular sides 4, 6, as well as the shorter rectangular sides 3 and 5. A narrow edge region 43 remains between the frame segments and the sides of the outer panel 2. Along the side 6 of the outer panel 2, the edge region is folded over in the direction of the frame and forms an angle or a bevel 7. A large number of longitudinal slots 8 are formed along the bevel 7.

Die Rahmenelemente 9, 10, 11, 12 und 13 sind in Anlage mit der Außenverkleidung 2, während das Rahmensegment noch in seine entsprechende Position auf der Außenverkleidung bewegt werden muß. Das Rahmensegment verläuft im wesentlichen entlang der Seite 5 der Außenverkleidung 2. Es umfaßt einen Längsträger 15 undThe frame elements 9, 10, 11, 12 and 13 are in contact with the outer panel 2, while the frame segment still has to be moved into its corresponding position on the outer panel. The frame segment runs essentially along the side 5 of the outer panel 2. It comprises a longitudinal beam 15 and

ein Eckelement 16. Beide Elemente bilden das einteilige Rahmensegment 9, wobei das Ende 19 des Eckelements 16 in Richtung der Längsseite 4 der Außenverkleidung gerichtet ist, während das Ende 17 des Längsträgers 15 mit einem Rahmenecksegment 10 in Anlage ist. Dieses ist in der Ecke 40 der Außenverkleidung 2 angeordnet und liegt den in der Ecke 39 der Außenverkleidung 2 angeordneten Eckelement &idiagr;&eacgr; des Rahmensegments 9 gegenüber. An ein Ende 18 des Rahmenecksegments 10 schließt sich ein im wesentlichen T-förmiges Rahmensegment 11 an. Dieses umfaßt einen T-Balken 20, der sich entlang der Seite 6 der Außenverkleidung 2 erstreckt und einen in Richtung der gegenüberliegenden Seite 4 weisenden T-Balken 21. Dieser ist in etwa mittig zum T-Steg 20 angeordnet.a corner element 16. Both elements form the one-piece frame segment 9, with the end 19 of the corner element 16 directed in the direction of the long side 4 of the outer cladding, while the end 17 of the longitudinal member 15 is in contact with a frame corner segment 10. This is arranged in the corner 40 of the outer cladding 2 and lies opposite the corner element δ of the frame segment 9 arranged in the corner 39 of the outer cladding 2. An essentially T-shaped frame segment 11 adjoins one end 18 of the frame corner segment 10. This comprises a T-beam 20 which extends along the side 6 of the outer cladding 2 and a T-beam 21 pointing in the direction of the opposite side 4. This is arranged approximately in the middle of the T-web 20.

An beiden Enden des Rahmensegments 11 sind zueinander spiegelbildliche Rahmenecksegmente 10 beziehungsweise angeordnet. Das Rahmenecksegment 12 ist der Ecke 41 der Außenverkleidung 2 zugeordnet, während das Rahmenecksegment 10 wie schon erwähnt der Ecke 4 0 zugeordnet ist.At both ends of the frame segment 11, frame corner segments 10 and 12 are arranged that are mirror images of each other. The frame corner segment 12 is assigned to the corner 41 of the outer cladding 2, while the frame corner segment 10, as already mentioned, is assigned to the corner 40.

Gegenüberliegend zum Rahmensegment 9 ist ein zu diesem spiegelbildliches Rahmensegment 13 angeordnet. Dieses ist mit dem Ende 23 des Rahmenecksegments 12 verbunden, welches sich entlang der Seite 3 der Außenverkleidung 2 erstreckt. Mit dem anderen Ende 22 ist dieses Ecksegment mit dem T-förmigen Rahmensegment 11 verbunden.Opposite the frame segment 9 there is a frame segment 13 which is a mirror image of it. This is connected to the end 23 of the frame corner segment 12, which extends along the side 3 of the outer cladding 2. This corner segment is connected to the T-shaped frame segment 11 at the other end 22.

Das Rahmensegment 13 umfaßt entsprechend zum Rahmensegment 9 einen Längsträger 15^v und ein Eckelement 16^v. Mit seinem freien Ende 24 weist das Eckelement 16^v in Richtung des freien Endes 19 des gegenüberliegenden Eckelements 16. Zwischen diesen beiden freien Enden ist das Rahmensegment 14 mit seinen Enden 30 beziehungsweiseThe frame segment 13 comprises, in accordance with the frame segment 9, a longitudinal beam 15 ^v and a corner element 16 ^v . With its free end 24, the corner element 16 ^v points in the direction of the free end 19 of the opposite corner element 16. Between these two free ends, the frame segment 14 is connected with its ends 30 and

29 anordbar. Das Rahmensegment 14 ist ebenfalls T-förmig ausgebildet und umfaßt einen T-Balken 26 und einen T-Steg 25. Das freie Ende 28 des T-Stegs 25 ist bei auf der Außenverkleidung 2 angeordnetem Rahmensegment 14 mit dem T-Steg 21 des Rahmensegments 11 in Anlage.29. The frame segment 14 is also T-shaped and comprises a T-beam 26 and a T-web 25. The free end 28 of the T-web 25 is in contact with the T-web 21 of the frame segment 11 when the frame segment 14 is arranged on the outer cladding 2.

Die Länge des T-Balkens 26 entspricht der Länge des * T-Balkens 20 und die Länge des T-Stegs 25 entspricht der Länge der Längsträger 15 beziehungsweise 15^&lgr; der Rahmensegmente 9 beziehungsweise 13. Die Enden 18 und 22 des Rahmensegments 11 und die Enden 19 beziehungsweise 30 und 24 beziehungsweise 29 der Eckelemente 16 und 16^&lgr; und des Rahmensegments 14 liegen auf einer Linie parallel zu den Seiten 5 beziehungsweise 3 der Außenverkleidung 2. Entsprechend liegen die Enden 17, 28 und 23 der Rahmensegmente 9, 14 und 13 auf einer zu den Seiten 4 beziehungsweie 6 parallelen Linie.The length of the T-beam 26 corresponds to the length of the * T-beam 20 and the length of the T-web 25 corresponds to the length of the longitudinal beams 15 and 15 ^{λ of the frame segments 9 and 13,} respectively. The ends 18 and 22 of the frame segment 11 and the ends 19 and 30 and 24 and 29 of the corner elements 16 and 16 ^λ and the frame segment 14 lie on a line parallel to the sides 5 and 3 of the outer cladding 2, respectively. Accordingly, the ends 17, 28 and 23 of the frame segments 9, 14 and 13 lie on a line parallel to the sides 4 and 6, respectively.

Alle Rahmensegmente sind in Richtung zur Außenverkleidung 2 offen ausgebildet und weisen entlang der Rahmensegmente einen Anlageflansch 27 auf, der bei auf der Außenverkleidung 2 angeordneten Rahmensegmenten mit dieser in Anlage ist.All frame segments are open in the direction of the outer cladding 2 and have a contact flange 27 along the frame segments, which is in contact with the outer cladding 2 when the frame segments are arranged thereon.

In den Rahmensegmenten sind die entsprechenden Durchführungen 31 beziehungsweise Bohrungen 32 zur Betätigung beziehungsweise Befestigung eines Verschlusses angeordnet. So kann beispielsweise an den Bohrungen 32 ein auf der dem Rahmen gegenüberliegenden Seite der Außenverkleidung 2 angeordneter Verschluß befestigt werden und Verschlußbolzen können durch die Durchführung 31 seitlich in entsprechende, nicht dargestellte, Öffnungen zum Verschluß der Kunsststoffklappe eingreifen.The corresponding passages 31 or holes 32 for operating or fastening a lock are arranged in the frame segments. For example, a lock arranged on the side of the outer panel 2 opposite the frame can be fastened to the holes 32 and locking bolts can engage laterally through the passage 31 into corresponding openings (not shown) for closing the plastic flap.

In Fig. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1 dargestellt. Zur Versteifung der Außenverkleidung 2 ist ein Winkelelement 7 zwischen dieser und einem Rahmensegment 20 angeordnet. Das Winkelelement 7 liegt mit einem Schenkel 34 auf der Außenverkleidung 2 auf, wobei dieser Schenkel im wesentlichen parallel zur Außenverkleidung verläuft. Der andere Schenkel 33 liegt seitlich am Rahmensegment 20 an. Er verläuft ebenfalls parallel zur Seitenfläche des Rahmensegments. Jeweils zwischen den Winkeln 33 beziehungsweise 34 und der Außenverkleidung 2 beziehungsweise dem Rahmensegment 20 ist zur Befestigung des Winkels 7 an diesen ein Klebstoff 36 beziehungsweise 35 aufgebracht.Fig. 2 shows a section along the line II-II from Fig. 1. To stiffen the outer panel 2, an angle element 7 is arranged between it and a frame segment 20. The angle element 7 rests with one leg 34 on the outer panel 2, whereby this leg runs essentially parallel to the outer panel. The other leg 33 rests latively on the frame segment 20. It also runs parallel to the side surface of the frame segment. An adhesive 36 or 35 is applied between the angles 33 or 34 and the outer panel 2 or the frame segment 20 to attach the angle 7 to them.

Durch die Form und Aufteilung der Rahmensegmente ist in einfacher Weise deren Anpassung an unterschiedliche Größen der Außenverkleidung möglich. Wird beispielsweise die Breite 37 der Außenverkleidung 2 verkleinert, so werden beispielsweise die T-förmigen Rahmensegmente 11 und 14 an ihren Enden 18 und 30 beziehungsweise 22 und 29 entsprechend gekürzt. Wird die Höhe 38 der Außenverleidung 2 gekürzt, werden die Rahmensegmente 9, 14 und 13 an ihren Enden 17, 28, 23 entsprechend gekürzt. Bei einer Veränderung sowohl der Breite 37 als auch der Höhe 38 werden analog beide Kürzungen der Rahmensegmente vorgenommen.The shape and division of the frame segments makes it easy to adapt them to different sizes of the external cladding. If, for example, the width 37 of the external cladding 2 is reduced, the T-shaped frame segments 11 and 14 are shortened accordingly at their ends 18 and 30 or 22 and 29. If the height 38 of the external cladding 2 is shortened, the frame segments 9, 14 and 13 are shortened accordingly at their ends 17, 28, 23. If both the width 37 and the height 38 are changed, both shortenings of the frame segments are carried out analogously.

Claims

Applicant: Karl Käsebohrer Fahrzeugwerke GmbH Kässbohrerstraße 7900 ULM MODULAR PLASTIC FLAP ■claims

1. Modular plastic flap, in particular a luggage compartment flap, with an outer panel which is backed by a frame at least in its edge area for stiffening purposes,
characterized,

that the frame (9, 10, 11, 12, 13, 14) comprises a number of interconnectable and length-variable frame segments (9, 10, 11, 12, 13, 14) for adaptation to the dimensions (37, 38) of the outer cladding.

TELEPHONE (0 89-212350

T£lEGRAWI.1F: &Mgr;&Ogr;&Ngr;&Agr;&Rgr;&Lgr;&Tgr;

TELEFAXGR 3 ΩΩΩΩίασια (089. 220287

Bank accounts H.Aufhauser Munich 173533 Deutsche Bank, Munich 17 5173-i Posigi'okontoMunche" 46212-801

2. Modular plastic flap according to claim 1, characterized in

that in the case of an outer cladding (2) in the form of a regular quadrilateral, a frame segment comprises two longitudinal frame members connected by a frame corner, the longitudinal frame members being assigned to two sides (3, 4 ^X , 5, 6) and the frame corner being assigned to a corner (42\ 40) of the outer cladding (2)'*.

3. Modular plastic flap according to claim 1, characterized in

that a frame segment comprises a frame corner and a frame longitudinal member extending over at least part of the side length of the outer cladding, and four of these frame segments form the frame.

4. Modular plastic flap according to claim 1, characterized in

that a frame segment comprises a frame corner and two longitudinal frame members, each extending approximately over half the side length of the outer cladding.

5. Modular plastic flap according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that a frame cross member (21, 25) is formed connecting the frame segments arranged on opposite sides (4, 6 ^y , 3, 5) of the outer cladding (2).

6. Modular plastic flap according to claim 5, characterized in

that at least two opposing frame segments (11, 14) are T-shaped, the T-beams (20, 26) running along opposite sides (4, 6) of the outer cladding (2) and the T-webs (21, 25) forming the frame cross member.

7. Modular plastic flap according to claim 6, characterized in

that the frame segments (9, 10; 12, 13) laterally connecting the T-beams (20, 26) are divided into two parts and each comprise a frame corner (10, 12, 16, 16 ^X ) and a longitudinal member (15, 15 ^y ) extending over part of the side length of the outer cladding (2). '

8. Modular plastic flap according to at least one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the T-beams (20, 26) have an equal length and the longitudinal supports (15, 15 ^X ) are designed with a length corresponding to the T-web (25) of the associated T-shaped frame segment (14).

9. Modular plastic flap according to at least one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the frame segments (9, 10, 11, 12, 13, 14) are open on one side in the direction of the outer cladding (2) and have a laterally protruding edge flange (27) for attachment to the outer cladding.

10. Modular plastic flap according to at least one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that to stiffen at least one side (6) of the outer cladding (2) an angle element (7) is arranged, which rests with one leg (34) on the outer cladding (2) and with its other leg (33) is in contact with at least one frame segment (20).