[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE8905306U1 - Spray head for generating an air-liquid mixture - Google Patents

Spray head for generating an air-liquid mixture

Info

Publication number
DE8905306U1
DE8905306U1 DE8905306U DE8905306U DE8905306U1 DE 8905306 U1 DE8905306 U1 DE 8905306U1 DE 8905306 U DE8905306 U DE 8905306U DE 8905306 U DE8905306 U DE 8905306U DE 8905306 U1 DE8905306 U1 DE 8905306U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inlet chamber
liquid
mixing nozzle
nozzle
spray head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8905306U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jerkel Farbspritzausruestungen Drucklufttechnik 4040 Neuss De GmbH
Original Assignee
Jerkel Farbspritzausruestungen Drucklufttechnik 4040 Neuss De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jerkel Farbspritzausruestungen Drucklufttechnik 4040 Neuss De GmbH filed Critical Jerkel Farbspritzausruestungen Drucklufttechnik 4040 Neuss De GmbH
Priority to DE8905306U priority Critical patent/DE8905306U1/en
Publication of DE8905306U1 publication Critical patent/DE8905306U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0441Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber
    • B05B7/0475Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber with means for deflecting the peripheral gas flow towards the central liquid flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B05B15/652Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented
    • B05B15/654Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented using universal joints

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Description

DIPL.-INC. P.-C. SROKA. dr. H. FEDER, dipu-phys. dr. W.-D. FEDERDIPL.-INC. P.-C. SROKA. dr. H. FEDER, dipu-phys. dr. W.-D. FEDER PATENTANWÄLTE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

1010

1515

DOMINIKANERSTR. 37, POSTFACH III038DOMINIKANERSTR. 37, P.O. BOX III038

D-4OOO DÜSSELDORF ü telefon (O2I1) 553402 telex 8584550 telefax (O21I) 57O3I6D-4OOO DÜSSELDORF ü telephone (O2I1) 553402 telex 8584550 telefax (O21I) 57O3I6

HF/Mi Unsere Akte 89-20-17HF/Mi Our File 89-20-17

Firma JERKEL Farbspritzausrüstungen Drucklufttecfrnik "mbH, Bataveretr. 74a, 4040 Neues 1Company JERKEL paint spraying equipment compressed air tecfrnik "mbH, Bataveretr. 74a, 4040 Neues 1

Spritzkopf zur Erzeugung eines Luft-Flüesigkaitsge-Spray head for generating an air-liquid mixture

misches.miscellaneous.

Die Neuerung betrifft einen Spritzkopf zur Erzeugung eines Luft-Flüssigkeitsgemisches mit einem Diisenträgerkörper, in den eine in eine Flüssigkeitseintritte-' ' The innovation concerns a spray head for producing an air-liquid mixture with a nozzle carrier body into which a liquid inlet '' kammer mündende Flüssigkeitszuleitung und eine in einechamber and a liquid supply line leading into a

Lufteintrittekammer mündende Druckluftzuleitung hinein-Compressed air supply line opening into the air inlet chamber

geführt sind und an dem eine Mischdüse angeordnet ist, mit einem sich zu einer Austrittsöffnung hin konisch erweiternden Mischraum, der über einen axial durch die Miechdüse geführten, in seinem vorderen Abschnitt eine Erweiterung aufweisenden Durchtrittskanal mit derand on which a mixing nozzle is arranged, with a mixing chamber that widens conically towards an outlet opening, which is connected to the Flüssigkeitseintrittskammer und über mehrere, durch die Mischdüse geführte und mit der Mittelachse der Mischdüse vorgegebene spitze Winkel einschließende Luftzuführungskanäle mit der Lufteintrittskammer verbunden ist, wobei von der Austrittsöffnung her gesehen die zylindrische Flüssigkeitseintrittskammer axial hinter der MischdüseLiquid inlet chamber and is connected to the air inlet chamber via several air supply channels that run through the mixing nozzle and form acute angles with the central axis of the mixing nozzle, whereby seen from the outlet opening, the cylindrical liquid inlet chamber is axially behind the mixing nozzle

89-20-1789-20-17

1010

1515

2020

2525

3030

3535

angeordnet ist, während die ringförmige Lufteintrittskammer die Mischdüse umgebend vor der Flüssigkeitseintrittskammer angeordnet ist.is arranged, while the annular air inlet chamber is arranged surrounding the mixing nozzle in front of the liquid inlet chamber.

Ein derartiger Spritzkopf ist grundsätzlich bekannt und beispielsweise in DE-PS 3d 40 818 beschrieben.Such a spray head is basically known and is described, for example, in DE-PS 3d 40 818.

Bei derartigen Spritzköpfen, die beispielsweise für die Sprühkühlschmierung eingesetzt werden können, ist es häufig erwünscht, die Richtung des SprühkegcJs nicht nur genau in eine bestimmte Richtung zu justieren, sondern diese Richtung in definierter Weise zu verändern. Zu diesem Zweck mußte bei bekannten Konstruktionen bisher der gesamte Spritzkopf verschwenkt werden, was schon wegen der mit dem Spritzkopf verbundenen Zuleitungen aufwendig ist und nicht die gewünschte Genauigkeit der Justierung liefert.With such spray heads, which can be used for spray cooling lubrication, for example, it is often desirable not only to adjust the direction of the spray cone precisely in a certain direction, but also to change this direction in a defined manner. For this purpose, the entire spray head had to be swiveled in known designs, which is complex due to the supply lines connected to the spray head and does not provide the desired accuracy of adjustment.

0er Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spritzkopf der oben beschriebenen Art so auszubilden. d*ß mittels einer sehr einfachen Konstruktion die Mischdüse schwenkbar im Düsenträgbrkörper angeordnet ist.The aim of the innovation is to design a spray head of the type described above in such a way that the mixing nozzle is arranged in the nozzle carrier body so that it can pivot using a very simple construction.

Die Lösung dieser Aufgebe erfolgt gemäß der feuerung mit den Merkmalen aus dom kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen des neuen Spritzkopfes sind in den Unteransprüchen beschrieben.This problem is solved according to the firing with the features from the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the new spray head are described in the subclaims.

Wie weiter unten anhand fines Ausführungsbeispiels näher erläutert, geht die Neuerung von dem Grundgedanken aus, die Mischdüee über eine Art Kugelgelenk im Düsenträgerkörper zu .logern, wobei das Problem zu J.Ösen war, daß in jeder Stellung der Mischdüee der freie Durchtritt sowohl der Flüssigkeit als auch der Druckluft aus da? Flüssig-As explained in more detail below using an example, the innovation is based on the basic idea of mounting the mixing nozzle in the nozzle carrier body via a type of ball joint, whereby the problem was that in every position of the mixing nozzle the free passage of both the liquid and the compressed air from the liquid

89-20-17 - 3 -89-20-17 - 3 -

keitseintrittskammer durch den Durchtrittskan &igr; und aus der Lufteintrittskammer durch die Luftzuführungskanäle sichergestellt sein muß. Das Grundprinzip der Lösunij ist darin zu sehen, daß das Kugelgelenk zwei sphärisch gekrümmte, also Teile einer Kugeloberfläche darstellende Dichtungsflächen aufweist, die einen gemeinsamen auf der Mittelechse der Misch rl ü se liegenden Mittelpunkt, aber unterschiedliche Radien besitzen. Die erste Dichtungsfläche mit dem kleineren Radius dichtet die Flüssigkeitseintrittskammer gegen die direkt an sie angrenzende Lufteintrittskammer ab, während die zweite Dichtungsfläche mit dem größeren Radius die Lufteintrittskammer gegen den Außenraum abdichtet. Durch de unterschiedliche Ausbildung der Radien der beiden Dichtungsflächen wird so viel Platz gewonnen, daß eine außerordentlich kompakte platzsparende Bauweise des Spritzkopfes möglich wird.The flow of liquid from the liquid inlet chamber through the passage channel and from the air inlet chamber through the air supply channels must be ensured. The basic principle of the solution is that the ball joint has two spherically curved sealing surfaces, i.e. parts of a spherical surface, which have a common center on the central axis of the mixing nozzle, but have different radii. The first sealing surface with the smaller radius seals the liquid inlet chamber against the air inlet chamber directly adjacent to it, while the second sealing surface with the larger radius seals the air inlet chamber against the outside space. The different design of the radii of the two sealing surfaces saves so much space that an extraordinarily compact, space-saving design of the spray head is possible.

Es sind Ausführungsformen des Spritzkopfes mit einer oder auch mehreren Flüssigkeitszuleitungen möglich, wobei vorzugsweise in el jt Flüssigkeitszuleitung ein in seiner Schließkraft einstellbures Rückschlagventil vorgesehen ist. Es können dann dem Spritzkopf unterschiedliche Flüssigkeiten zugeführt werden, wobei infolge der Rückschlagventile jeweils durch Erhöhung des Flüssigkeitsdrucks in der Zuleitung eine bestimmte Flüssigkeit zugeführt wird. Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, abwechselnd unterschiedliche Flüssigkeiten zuzuführen. Weiterhin können mit aieser Ausführungsform auch flüssige Medien zugeführt werden, die miteinander reagieren und daher erst im letzten Augenblick vor dem Aussprühen miteinander vermischt werden dürfen. Schließlich kann bei zv/ei oder drei Flüssigkeitsanschlüssen auch ein Anschluß zur ZuführungEmbodiments of the spray head with one or more liquid supply lines are possible, whereby a check valve with an adjustable closing force is preferably provided in each liquid supply line. Different liquids can then be supplied to the spray head, whereby a specific liquid is supplied in each case by increasing the liquid pressure in the supply line as a result of the check valves. In this way, it is possible, for example, to supply different liquids alternately. Furthermore, this embodiment can also be used to supply liquid media that react with one another and therefore must only be mixed together at the last moment before spraying. Finally, with two or three liquid connections, a connection for supplying

89-20-17 . 4 -89-20-17 . 4 -

eines Reinigungsmittels vorgesehen sein, was vor allem bei der Zuführung schnell aushärtender Medien oder der abwechselnden Zuführung miteinander reagierender Medien von großem Vorteil sein kann.a cleaning agent, which can be of great advantage, especially when supplying rapidly hardening media or the alternating supply of media that react with one another.

Selbstverständlich ist es auch bei dem neuen Spritzkopf lü wie bei dem aus DE-PS 36 40 818 bekannten Spritzkopf möglich, die Luftzuführungskanäle so auszuordnen, daß ihre Achsen in Ebenen liegen, die von der Mittelachse der Mischdüse in einem Punkt geschnitten werden und mit dieser Mittelachse jeweils einen vorgegebenen spitzen Winkel einschließen, so daß der in der Mischkammer von außen auf den Flüssigkeitsstrahl auftretende Druckluftstrahl eine um die Mittelachse der Mischdüse rotierende Bewegung ausführt und hierdurch eine ausgezeichnete Zerstäubung der Flüssigkeit und eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeitstropfen über den Querschnitt des Sprühkegels erreicht wird.Of course, it is also possible with the new spray head lu, as with the spray head known from DE-PS 36 40 818, to arrange the air supply channels in such a way that their axes lie in planes which are intersected by the central axis of the mixing nozzle at a point and each enclose a predetermined acute angle with this central axis, so that the compressed air jet which strikes the liquid jet from outside in the mixing chamber performs a rotating movement around the central axis of the mixing nozzle, thereby achieving excellent atomization of the liquid and uniform distribution of the liquid droplets over the cross section of the spray cone.

Im folgenden werden anhand der beigefügten Zeichnungen zwei Ausführungsbeispiele für einen Spritzkopf gemäß der Neuerung näher erläutert.In the following, two embodiments of a spray head according to the innovation are explained in more detail using the attached drawings.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 einen Spritzkopf in einem Schnitt durch die Mittelachse nach der Linie I-I in Fig. 2;Fig. 1 shows a spray head in a section through the central axis along the line I-I in Fig. 2;

Fig, 2 einen Aufsicht auf den Spritzkopf nach Fig. 1Fig. 2 a top view of the spray head according to Fig. 1

mit Aufreißungen längs der Linie II-II inwith tears along the line II-II in

Fig. 1;Fig.1;

Fig. 3 den Spritzkopf in einer Darstellung analog Fig. 1 mit verschwenkter Mischdüse;Fig. 3 shows the spray head in a representation analogous to Fig. 1 with pivoted mixing nozzle;

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2Fig. 4 a section along the line IV-IV in Fig. 2

durch den Oüsenträgerkörper des Spritzkopfesthrough the nozzle carrier body of the spray head

nach Fig* 1 bei abgenommener Mischdüse:according to Fig* 1 with the mixing nozzle removed:

•••••••«I ·*«*•••••••«I ·*«*

• till t• till t

89-20-17 -G-89-20-17 -G-

Fig. 5 einen Schnitt durch die Mittelachse einer anderen Ausführungsform eines Spritzkopfes nichFig. 5 is a section through the central axis of another embodiment of a spray head not

der Linie V-V in Fig. 6; Fig. 6 einen Schnitt durch den Spritzkopf nach Fig. 5the line V-V in Fig. 6; Fig. 6 a section through the spray head according to Fig. 5

gernäß der Linie VI-VI in Fig. 5;along the line VI-VI in Fig. 5;

Fi.·. / eine Aufsicht auf den Spritzkopf nach Fig. 5. 10Fi.·. / a top view of the spray head according to Fig. 5. 10

r\ ^- -J — — r-4M &Lgr; U -&iacgr; -» A W^„„„„4-„llV„ Cnr-if 7l/nnf K &ohgr; &ogr; . ' &igr; t r\ ^- -J —— r-4 M &Lgr; U -&iacgr; -» A W^„„„„4-„llV„ Cnr-if 7l/nnf K &ohgr;&ogr; . '&igr; t

LfC' XIf UOII &Ggr; X tj · J. U J. O "T UUXtJQdUa-L-LUU \j\J*.*.*j^.rwy**~ is w w _l . -jLfC' XIf UOII &Ggr; X tj · J. U J. O "T UUXtJQdUa-L-LUU \j\J*.*.*j^.rwy**~ is ww _l . -j

einen Oüsenträgerkörper I1 in den eine Flüssigkeitszuleitung 2 mit einam Anschluß 2.1 und eine Druckluftleitung 4 mit einem Anschluß 4.1 hineingeführt sind. Diea nozzle carrier body I 1 into which a liquid supply line 2 with a connection 2.1 and a compressed air line 4 with a connection 4.1 are introduced. The Hüssigkeitszuleitung 2 mündet in eine zylindrische auf der Miotelachse des Düsenträgerkörpers 1 angeordnete Flüssigkeitseintrittskammer 3, während die Druckluftzuleitung in eine in Austrittsrichtung unmittelbar an die Flüssigkeitseintrittskammer 3 angrenzende, ebenfells aufLiquid supply line 2 opens into a cylindrical liquid inlet chamber 3 arranged on the central axis of the nozzle carrier body 1, while the compressed air supply line opens into a chamber 3 which is directly adjacent to the liquid inlet chamber 3 in the outlet direction and is also arranged on der Mittelachse des Düsenträgerkörpers 1 angeordnetethe central axis of the nozzle carrier body 1 arranged

Lufteintrittskemmer 5 einmündet, welche einen größeren Radius besitzt als die Flüssigkeitseintrittskammer 3.Air inlet chamber 5 opens, which has a larger radius than the liquid inlet chamber 3.

Tn den nüRont.ränerknrriRr 1 ist. won v/arrie eine Mi^chdüseTn the nüRont.ränerknrriRr 1 is. where v/arrie a mixing nozzle

6 eingesetzt und durch eine in den Düsenträgerkörper 1 &igr; ) 6 and through a in the nozzle carrier body 1 &igr; ) eingeschraubte Spannmutter 10 festgehalten. Wie beiscrewed-in clamping nut 10. As with

spielsweise Fig. 1 gut zu entnehmen, ist die Anordnung der Mischdüse 6 im Trägerkörper derart, daß ihr hinteres Ende einerseits die Flüssigkeitseintrittskammsr 3 abAs can be clearly seen in Fig. 1, for example, the arrangement of the mixing nozzle 6 in the carrier body is such that its rear end on the one hand covers the liquid inlet chamber 3 schließt und andererseits ringförmig von der Luftein- trittskammer 5 umgeben ist. Um eine Verschwenkbarkeit der Mischdüse 6 im Düsenträgerkörper i zu erreichen, sind en der Außenseite der Mischdüse 6 zwei sphärisch gekrümmte, also als Kugelflächen ausgebildete Dichtungscloses and on the other hand is surrounded in a ring shape by the air inlet chamber 5. In order to achieve a pivotability of the mixing nozzle 6 in the nozzle carrier body i, two spherically curved sealing elements, i.e. designed as spherical surfaces, are provided on the outside of the mixing nozzle 6. flächen angeordnet. Dabei ist die erste Dichtungsfläche 6.2 am hinteren Ende der Mischdüse 6 so angeordnet, daß sie dem offenen vorderen Ende der Flüssigkeitseintritts-surfaces. The first sealing surface 6.2 is arranged at the rear end of the mixing nozzle 6 so that it faces the open front end of the liquid inlet

89-20-17 - 6 -89-20-17 - 6 -

kammer 3 zugewandt ist und an einer entsprechend gekrümmten, im Bereich zwischen der Flüssigkeitseintritfr<kammer 3 und der Lufteintrittskammer 5 am Düsenträgerkörper 1 angeordneten Gegenfläche anliegt. Die zweite Dichtungsfläche 6.3 ist im mittleren Bereich der Mischdüse ß so angeordnet, daß sie von der Flüssigkeitseintrittskammer 3 abgewandt ist, also in Austrittsrichtung .vcist. Sis lisst sn eirssr sntSTSchsnd n &bgr; k r ü n? n* t- &bgr; &pgr; Genenfläche 10.1 an, die an der Innenseite der Spannmutter 11) angeordnet ist, mit der die Mischdüse 6 im Düsenträgorkörper 1 festgehalten ist. Beide Dichtungsflächen 6.2 und 6.3 besitzen einen gemeinsamen, auf der Mittelachse m2 liegenden Mittelpunkt M und der Radius der ersten Dichtjnqsflache 6.2 ist kleiner als der Radius der zweiten Dichtungsfläche 6.3. Dieser Unterschied in den Radien hat, wie aus Fig. 1 unmittelbar zu ersehen, den Vorteil, daß der Innenradius der ringförmigen Lufteintrittskammer 5 kleine; ist als der größte Radius der Mischdüse 6 und somit die Lufteintrittskammer 5 nahe an die Mittelachse m2 der Mischdüse 6 hr.Tangeführt werden kann, was zu einer besonders platzsparenden und kompakten Bauweise führt.chamber 3 and rests against a correspondingly curved counter surface arranged in the area between the liquid inlet chamber 3 and the air inlet chamber 5 on the nozzle carrier body 1. The second sealing surface 6.3 is arranged in the middle area of the mixing nozzle ß so that it faces away from the liquid inlet chamber 3, i.e. in the outlet direction. It rests against the sealing surface 10.1 which is arranged on the inside of the clamping nut 11) with which the mixing nozzle 6 is held in the nozzle carrier body 1. Both sealing surfaces 6.2 and 6.3 have a common center point M located on the center axis m2 and the radius of the first sealing surface 6.2 is smaller than the radius of the second sealing surface 6.3. This difference in the radii has the advantage, as can be seen directly from Fig. 1, that the inner radius of the annular air inlet chamber 5 is smaller than the largest radius of the mixing nozzle 6 and thus the air inlet chamber 5 can be positioned close to the center axis m2 of the mixing nozzle 6, which leads to a particularly space-saving and compact design.

Über die beiden Dichtungsflächen S.2 und 6.3 ist die Mischdüse 6 schwenkbar im Düsenträgerkörper 1 angeordnet .The mixing nozzle 6 is arranged in the nozzle carrier body 1 so that it can pivot via the two sealing surfaces S.2 and 6.3.

Der sich nach außen konisch erweiternde Mischraum 6.1 in der Mischdüse 6 ist über ainer; sich an seinem dem Mischraum 6.1 zugekehrten Ende erweiternden Durchtrittskanal 7, der durch die erste Dichtungsfläche 6.2 hindurchgeführt ist, mit der Flüssigkeitsein'rittskammer 3 verbunden* Weiterhin ist der Mischraum 6.1 über mehrere mit dsr Mittelachse m2 der Mischdüse 6 spitze Winkel ein-The mixing chamber 6.1 in the mixing nozzle 6, which widens conically towards the outside, is connected to the liquid inlet chamber 3 via a passage channel 7 which widens at its end facing the mixing chamber 6.1 and which passes through the first sealing surface 6.2. Furthermore, the mixing chamber 6.1 is connected to the liquid inlet chamber 3 via several acute angles with the central axis m2 of the mixing nozzle 6.

&bull; ·■■ ···*·■■ ···*

&bull; I &igr; &bull; I &igr;

89-20-17 - 7 -89-20-17 - 7 -

schließende Luftzuführungskanäle 8 rait der Lufteintrittskammer 5 verbunden. Wie aus Fig. 1 zu ersehen, münden die Luftzuführungskanäle 8 im Bereich zwischen den beiden Dichtungsflächen 6.2 und 6.3 in die Lufteintrittskammer 5 ein. In aus den Zeichnungen nicht ersichtlicher Weise können die Luftzuführungskanäle 8closing air supply channels 8 in the air inlet chamber 5. As can be seen from Fig. 1, the air supply channels 8 open into the air inlet chamber 5 in the area between the two sealing surfaces 6.2 and 6.3. In a manner not apparent from the drawings, the air supply channels 8 derart schräg durch den Körper der Mischdüse 6 geführt sein, daß ihre Achsen in Ebenen liegen, die von der Mittelachse m2 der Mischdüse in einem Punkt geschnitten werden und mit dieser Mittelachse einen vorgegebenen spitzen Winkel einschließen. Die Mittelachse m2 liegtbe guided obliquely through the body of the mixing nozzle 6 in such a way that their axes lie in planes which are intersected by the central axis m2 of the mixing nozzle at a point and form a predetermined acute angle with this central axis. The central axis m2 lies dann in keiner dieser Ebenen.then in none of these levels.

Wie den Fig. 1 und 3 zu entnehmen, kann die Mischdüse 6 durch das oben beschriebene Kugelgelenk in verschiedene Stellungen verschwenkt werden, in welcher ihre Mittelcchse m2 unterschiedliche spitze Winkel mit der Mittel achse ml des Düsenträgarkörpers 1 einschließt.As can be seen from Fig. 1 and 3, the mixing nozzle 6 can be pivoted into different positions by the ball joint described above, in which its central axis m2 encloses different acute angles with the central axis ml of the nozzle carrier body 1.

In dei durch den Oüsenträgerkörper 1 geführten Flüssigkeitszuleitung 2 ist ein Rückschlagventil angeordnet,A check valve is arranged in the liquid supply line 2 which runs through the nozzle carrier body 1, dessen Ausbildung insbesondere den Fig. 2 und 4 zuwhose design is shown in particular in Fig. 2 and 4 entnehmen ist. Das Rückschlagventil 9 besitzt eine den Ventilkegel darstellende Kugel 9.1, die durch die Kraft einer Scnraubenfeder 9.2 an einen Ventilsitz 9.3 angedrückt wird. Die Vorspannung der Schraubenfeder 9.2 istThe check valve 9 has a ball 9.1 representing the valve cone, which is pressed against a valve seat 9.3 by the force of a coil spring 9.2. The preload of the coil spring 9.2 is durch eine Justierschraube 9.A einstellbar und dieseadjustable by an adjusting screw 9. A and this Einstellung ist mittels einer Madenschraube 9.5 fixierbar. Durch die in dieser Weise eingestellte Vorspannung des Rückschlagventils 9 ist der Flüssigkeitsdruck festgelegt, bei dem das Rückschlagventil öffnet. Aus- undThe setting can be fixed using a grub screw 9.5. The preload of the check valve 9 set in this way determines the fluid pressure at which the check valve opens.

3ö Einscheiten der Flüssigkeitszufuhr kann auf diese Weise allein durch einen unterschiedlich vorgegebenen Flüssigkeitsdruck gesteuert werden.3ö The switching on of the fluid supply can thus be controlled solely by a different predetermined fluid pressure.

·· Mil Il Il ·· ··· Mil Il Il ·· ·

&bull; · · · » · · · &bull; &bull;alt ·· » a · a a&bull; · · · » · · · &bull;&bull;old ·· » a · a a

89-20-17 - 8 -89-20-17 - 8 -

In cien Fig. 5 bis 7 ist eine andere Ausführunsform eines Spritzkopfes dargestellt, die sich von der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 4 in erster Linie dadurch unterscheidet, daß mehrere Flüssigkeitszuleitungen in den Düsentregerkörper hineingeführt sind. Dia übrigen Teile dieser Äusführungsform entsprechenden der erstgenannten AysfOhrungsform.In Fig. 5 to 7 another embodiment of a spray head is shown, which differs from the embodiment according to Fig. 1 to 4 primarily in that several liquid supply lines are led into the nozzle actuator body. The remaining parts of this embodiment correspond to the first-mentioned embodiment.

In de?: Düssrträgerkörper 11 sind drei Flüasigkaitszuleitungen 12a, 12b und 12c hineingeführt, die in den axial angeordneten Flüssigkeitseintrittskanal 13 einmünden. UmThree liquid supply lines 12a, 12b and 12c are introduced into the nozzle carrier body 11 and open into the axially arranged liquid inlet channel 13. (sine gute Anordnung der drei Flüssigkeitsanschlüsse 12.1 in der gleichen Richtung am Düsenträgerkörper 11 zu erreichen, sind Zusatzstücke 11.2 an der Rückseite des Oüsenträgerkörpers 1 eingeschraubt, in welche wiederum die Flüssigkeitsanschlüsse 12.1 eingeschraubt sind. In (To achieve a good arrangement of the three fluid connections 12.1 in the same direction on the nozzle carrier body 11, additional pieces 11.2 are screwed into the back of the nozzle carrier body 1, into which the fluid connections 12.1 are screwed. In allen drei Flüssigkeitsanschlüssen befindet sich jeweils ein Rückschlagventil 19 der bereits anhand der Fig. 1 bis 4 beschriebenen Bauart. Auch der Oruckluftanschluß 14.1 befindet sich an einem in den Düsenträgerkörper 11 eingeschraubten Zusatzstück 11.3. Die DruckluftzuleitungAll three fluid connections have a check valve 19 of the type already described in Fig. 1 to 4. The compressed air connection 14.1 is also located on an additional piece 11.3 screwed into the nozzle carrier body 11. The compressed air supply line 14 mündet in die Lufteintrittskammer 15, die in der14 opens into the air inlet chamber 15, which is in the gleichen Weise ausgebildet und angeordnet ist wie bei der vorbeschriebenen Aueführungeform.is designed and arranged in the same way as in the previously described design.

In den Düsenträgerkörper 11 ist die Mischdüse 16 eingesetzt, welche in bereite beschriebener Weise eine erste Dichtungsfläche 16.2 und eine zweite Dichtungsfläche 16.3 aufweist. Die erste Dichtungsfläche 16.2 liegt an der zwischen der Flüseigkeitseintrittskemmer 13 und der Lufteintrittskammer 15 angeordneten Gegenfläche 11.1 an, während die zweite Dichtungsfläche 16.3 an der an der Spannschraube 20 angeordneten Gegenfläche 20.1 anliegt. Dadurch ist die Verschwenkbarkeit der Mischdüse 16 inThe mixing nozzle 16 is inserted into the nozzle carrier body 11 and has a first sealing surface 16.2 and a second sealing surface 16.3 in the manner already described. The first sealing surface 16.2 rests on the counter surface 11.1 arranged between the liquid inlet chamber 13 and the air inlet chamber 15, while the second sealing surface 16.3 rests on the counter surface 20.1 arranged on the clamping screw 20. This enables the mixing nozzle 16 to be pivoted in

&bull; ·· #&igr;·&igr; t &igr; )* Il ■·&bull; ·· #&igr;·&igr; t &igr; )* Il ■·

·· It···· It··

88-20-17 - 9 -88-20-17 - 9 -

der gleichen Weise wie bei der vorbeschriebenen Ausführungsform sichergestellt. Der Mischraum 16.1 ist wieder um über einen Durchtrittskanal 17 mit der Flüssigkeitseintrittskamrosr 13 und über Luftzuföhrungskanäle 18 mit dar Lufteintrittsksmmer 15 verbunden.in the same way as in the previously described embodiment. The mixing chamber 16.1 is again connected to the liquid inlet chamber 13 via a passage channel 17 and to the air inlet chamber 15 via air supply channels 18.

Die anhand der Fig. 5 bis 7 beschriebene Ausführungsform ermöglicht die Zuführung unterschiedlicher Flüssigkeiten abwechselnd oder gleichzeitig zur Mischdüse 16. Durch dia an de«* flücfcschiigventilen 19 eingestellte Vorspannung wird der ^xnlsßdruck: der Flüssigkeiten festge-The embodiment described in Fig. 5 to 7 enables different liquids to be supplied alternately or simultaneously to the mixing nozzle 16. The pre-tension set at the liquid valves 19 determines the flow pressure of the liquids. legt, d?r auch unterschiedlich gewählt seinlaid, which can also be chosen differently

Claims (6)

* I · » I I » I » t | I ··« > 1 » I I · f · 11,11 Il &igr; , , ,, 89-20-17 - 10 - Schutzansprüche I 5* I · » I I » I » t | I ··« > 1 » I I · f · 11,11 Il &igr; , , ,, 89-20-17 - 10 - Protection claims I 5 1. Spritzkopf zur Erzeugung eines Luft-Flüssigkeitsgemi-I sches mit einem Düsenträgerkörper, in den eine in eine1. Spray head for producing an air-liquid mixture with a nozzle carrier body into which a Flüssigkeitseintrittsksawer mündende Flüssigkeitszuleitung und eine in eine Lufteintrittskammer mündende 10 Druckluftzuleitung hineingeführt sind und an dem eine Mischdüse angeordnet ist mit einem sich zu einer Aus-&aacgr; Liquid inlet chamber, a liquid supply line opening into a liquid inlet chamber and a compressed air supply line opening into an air inlet chamber are led into it and on which a mixing nozzle is arranged with a nozzle opening into an outlet &aacgr; trittsöffnung hin konisch erweiternden Mieshraum, deropening conically widening Mieshraum, the &psgr; \&psgr; \ über einen axial durch die Mischdüse geführten, invia an axially guided through the mixing nozzle, in g seinem vorderen Abschnitt eine Erweiterung aufweitendeng its front section an extension widening ff 15 Durchtrittskanal mit der f-lüssigkeitseintrittskammer und f~ über mehrere, durch die Mischdüse geführte, mit derff 15 passage channel with the liquid inlet chamber and f~ via several, guided through the mixing nozzle, with the &igr; Mittelachse der Mischdüse vorgegebene spitze Winkel&igr; Center axis of the mixing nozzle specified acute angle I einschließende Luftzuführungskanäle mit der LufteinI enclosing air supply ducts with the air in trittskammer verbunden ist, wobei von der Austrittsöff-20 nung her gesehen, die zylindrische Flüssigkeitseintrittskammer axial hinter der Mischdüse angeordnet ist, während die ringförmige Lufteintrittskammer die Hischdü- !; se umgebend, vor der Flüssigkeitseintrittskammer ange-inlet chamber, whereby, viewed from the outlet opening, the cylindrical liquid inlet chamber is arranged axially behind the mixing nozzle, while the annular air inlet chamber surrounds the mixing nozzle and is arranged in front of the liquid inlet chamber. ,;" ordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssig-,;" is arranged, characterized in that the liquid '<■: 25 keitseintrittskammer (3, 13) und die Lufteintrittskammer '<■: 25 air inlet chamber (3, 13) and the air inlet chamber p ) (5 , 15) unmittelbar aneinander angrenzend im Dusenträ-p ) (5 , 15) immediately adjacent to each other in the nozzle carrier gerkörp^r (1, 11) angeordnet sind und die Mischdüse (6, 16) schwenkbar und die beiden Kammern (3 und 5, 13 und 15) gegeneinander und die Lufteintrittskammer (5, 15)gerkörp^r (1, 11) are arranged and the mixing nozzle (6, 16) is pivotable and the two chambers (3 and 5, 13 and 15) against each other and the air inlet chamber (5, 15) : 30 gegen den Außenraum abdichtend im Düsenträgerkörper (1, ' 11) angeordnet ist, in dem sie an ihrer Außenseite zwei: 30 is arranged in the nozzle carrier body (1, ' 11) in a sealing manner against the outside, in which it has on its outside two &bull;\&bull;\ sphärisch gekrümmte Dichtungsflächen (6.2, 6.3; 16.2,spherically curved sealing surfaces (6.2, 6.3; 16.2, 16.3) aufweist, die einen gemeinsamen auf der Mittelachse m2 der Mischdüse (6, 16) liegenden Mittelpunkt (M) 35 besitzen, wobei die erste der Fiüssigkeitseintritts-16.3) which have a common center point (M) 35 located on the center axis m2 of the mixing nozzle (6, 16), the first of the liquid inlet kammer (3, 13) zugewandte Dichtungsfläche (6.2, 16.2) an einer entsprechend gekrümmten, zwischen Flüssigkeitsein-chamber (3, 13) facing sealing surface (6.2, 16.2) on a correspondingly curved, between liquid inlet O · ti · O · ti · 89-20-17 - 11 -89-20-17 - 11 - trittekammer (3, 13) und Lufteintrittskammer (5, 15) am 'j Düsenträgerkörper (1, 11) angeordneten Gegenfläche (1.1, 11.1) anliegt, während die zweite von der Flüssiqko<tseintrittskammer (3, 13) abgewandte Dichtungsflhche (fi.3, 16.3) an einer entsprechend gekrümmten, zwischen der Lufteintrittskammar (5, 15) und dem Außenraum am Düsenträgerkörper (1, 11) angeordneten Gegenflache (10.1,The first sealing surface (1.1, 11.1) facing away from the liquid inlet chamber (3, 13) is in contact with a correspondingly curved counter surface (10.1, 11.2) arranged between the air inlet chamber (5, 15) and the outside space on the nozzle carrier body (1, 11). 20.1) anliegt und der Radius der ersten Dichtungsfläche (6.2, 16.2) kleiner ist als der Radius der zweiten Dichtungsfläche (6.3, 16.3).20.1) and the radius of the first sealing surface (6.2, 16.2) is smaller than the radius of the second sealing surface (6.3, 16.3). 2. Spritzkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Spray head according to claim 1, characterized in daß in der Flussigkeitszuleicung (2) ein durch die Kraft einer Feder vorgespanntes Rückscnlagventil (9) angeordnet ist.that a check valve (9) pre-tensioned by the force of a spring is arranged in the liquid supply line (2). 3. Spritzkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,3. Spray head according to claim 1, characterized in daß in die Flüssigkeitseintrittskammer (13) mindestens zwei Flüssigkeitszuleitungen (12a, 12b, 12c) einmünden, wobei in jeder Flüssigkeitszuleitung ein durch die Kraft einer Feder vorgespanntes Rückschlagventil (19) angeordthat at least two liquid supply lines (12a, 12b, 12c) open into the liquid inlet chamber (13), with a check valve (19) prestressed by the force of a spring being arranged in each liquid supply line net ist.net is. 4. Spritzkopf nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannungskraft jedes Rückschlagventils einstellbar ist.4. Spray head according to claim 2 or 3, characterized in that the preload force of each check valve is adjustable. 5. Spritzkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der Luftzuführungskanäle (8) in Ebenen liegen, die von der Mittelachse (m2) der Mischdüse (6) in einem Punkt geschnitten werden und mit5. Spray head according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axes of the air supply channels (8) lie in planes which are intersected by the central axis (m2) of the mixing nozzle (6) at a point and with dieser Mittelachse jeweils einen vorgegebenen spitzen Winkel einschließen.this central axis each enclose a given acute angle. &bull;!&bull;tit III I I I I '' /&bull;!&bull;tit III I I I I '' / 89-20-17 - 12 -89-20-17 - 12 - 6. Spritzkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenfläche (10.1, 20.1) für die zweite Dichtungsfläche (6.3, 16.3) an der Innenseite einer von vorne in den Düsenträqerkörper (1, 11) einschraubbaren Spannmutter (10, 20) zur Halterung der Mischdüse (6, 16) angeordnet ist. 106. Spray head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the counter surface (10.1, 20.1) for the second sealing surface (6.3, 16.3) is arranged on the inside of a clamping nut (10, 20) that can be screwed into the nozzle carrier body (1, 11) from the front for holding the mixing nozzle (6, 16). 10 * ■ IfVf* ■ IfVf &bull; · · t * ■ I III&bull; · · t * ■ I III
DE8905306U 1989-04-27 1989-04-27 Spray head for generating an air-liquid mixture Expired DE8905306U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8905306U DE8905306U1 (en) 1989-04-27 1989-04-27 Spray head for generating an air-liquid mixture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8905306U DE8905306U1 (en) 1989-04-27 1989-04-27 Spray head for generating an air-liquid mixture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8905306U1 true DE8905306U1 (en) 1989-06-29

Family

ID=6838723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8905306U Expired DE8905306U1 (en) 1989-04-27 1989-04-27 Spray head for generating an air-liquid mixture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8905306U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19614957A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-23 Wotec Automationssysteme Gmbh Spray nozzle for application of separating agents

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985303A (en) * 1975-10-09 1976-10-12 Steimle Wayne D Hydromassage device with directional jet control
DE8612219U1 (en) * 1986-05-03 1986-08-07 Marx, Eberhard, 3156 Hohenhameln Nozzle arrangement
DE8716405U1 (en) * 1987-10-09 1988-01-28 Westergaard, Knud Erik, Hadsund Oscillating liquid spray nozzle
DE3640818C1 (en) * 1986-11-28 1988-06-09 Rudolf Jerkel Spray head for producing an air-liquid mixture, in particular for a cooling device
DE3627445C2 (en) * 1985-09-10 1988-07-28 Martin T. 4030 Ratingen De Schydlo

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985303A (en) * 1975-10-09 1976-10-12 Steimle Wayne D Hydromassage device with directional jet control
DE3627445C2 (en) * 1985-09-10 1988-07-28 Martin T. 4030 Ratingen De Schydlo
DE8612219U1 (en) * 1986-05-03 1986-08-07 Marx, Eberhard, 3156 Hohenhameln Nozzle arrangement
DE3640818C1 (en) * 1986-11-28 1988-06-09 Rudolf Jerkel Spray head for producing an air-liquid mixture, in particular for a cooling device
DE8716405U1 (en) * 1987-10-09 1988-01-28 Westergaard, Knud Erik, Hadsund Oscillating liquid spray nozzle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19614957A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-23 Wotec Automationssysteme Gmbh Spray nozzle for application of separating agents

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2241638C3 (en) One-way mixing valve for hot and cold water with a wide setting angle for mixing regulation
EP1311781A1 (en) Hydraulic valve
DE2539000C3 (en) Ball valve
DE2400699A1 (en) DETACHABLE TAP
DE4014954C1 (en) Housing for high pressure cleaning water jet - has internal angled nozzle which provides rotary action under pressure of water flow
DE2417376A1 (en) MIXING VALVE
EP0890735A2 (en) Fuel injection valve
EP0276416B1 (en) Omnilaterally pivoting water tap outlet nozzle with an adjustable jet
DE8905306U1 (en) Spray head for generating an air-liquid mixture
EP0515965B1 (en) Valve to control or regulate fluid flow
DE19507365A1 (en) Spray for dispensing two-component mixture
EP0927580A1 (en) Shower head
DE3324308A1 (en) Distributing valve
DE3541132C2 (en)
DE10305394A1 (en) Liquid control valve has valve body which shuts off flow between diametrically opposite flow channels and has branch channel at right angles to other two which is shut off by second valve body on same valve stem
EP0568904B1 (en) Mixing device for fluid mediums
EP2400190B1 (en) Rotary plug valve
DE4302661A1 (en) Recirculating liq. mixer
DE19802993C2 (en) Fitting
DE2758297A1 (en) Polyurethane foam mixing head - with rotary valves for mixing chamber or reflux system
DE2907565A1 (en) Self closing and mixing valve combination - has two supply lines opening in valve housing at level of sealing cap on outer wall counter pressure chamber
DE2826142C3 (en) Switching valve for switching the pressure jet of a liquid or air medium
AT240626B (en) Control and locking device for the gas supply from a gas tank to the burner of gas lighters
DE1571165C (en) Adjustable joint for the spray nozzle of a spray gun
CH717897A2 (en) Valve device for controlled passage of a medium, particularly in the high-pressure range.