DE884880C

DE884880C - Hydraulic lifting device, especially for agricultural implements arranged on a tractor

Info

Publication number: DE884880C
Application number: DEF7631A
Authority: DE
Inventors: Theo Sherwen
Original assignee: Harry Ferguson Ltd
Current assignee: Harry Ferguson Ltd
Priority date: 1950-11-14
Filing date: 1951-11-15
Publication date: 1953-07-30

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 30. JULI 1953ISSUED JULY 30, 1953

F 7631 im 45 aF 7631 in 45 a

Die Erfindung erstreckt sich auf eine hydraulische Hubvorrichtung, und zwar insbesondere auf eine solche, die zur Betätigung von landwirtschaftlichen Geräten dient, welche an Schleppern angeordnet sind, die eine hydraulische Kraftanlage haben.The invention extends to a hydraulic lifting device, in particular to one those used to operate agricultural implements that are attached to tractors, that have a hydraulic power plant.

Eine wesentliche Aufgabenstellung, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht darin, derartige Hubvorrichtungen konstruktiv einfach und daher preiswert auszubilden.An essential task on which the invention is based is to provide such To train lifting devices structurally simple and therefore inexpensive.

Die Hubvorrichtung besteht in an sich bekannter Weise aus einem Rohr oder Zylinder mit einem Innenkolben, bei der erfindungsgemäß ein geteiltes Lager oder ein Führungsbund in einer Aussparung am inneren Ende des Kolbens mit diesem im Zylinder gleitend angeordnet ist, wobei das Lager bzw. der Führungsbund ein geringes Spiel sowohl gegenüber dem Kolben als auch gegenüber dem Innenumfang des Zylinders aufweist, und daß an einem Ende des Zylinders eine Stopfbuchse zur äußeren Lagerung des Kolbens dient.The lifting device consists in a manner known per se from a tube or cylinder with a Inner piston in which, according to the invention, a split bearing or a guide collar in a recess at the inner end of the piston is slidably arranged with this in the cylinder, the bearing or the guide collar has little play both with respect to the piston and with respect to the inner circumference of the cylinder, and that at one end of the cylinder a gland to the outer Storage of the piston is used.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Zylinder an seinem einen Ende eine Aussparung aufweisen, in welche die lagerartige Stopfbuchse in axialer Richtung einschiebbar ist, wobei die Stopfbuchse in der Aussparung durch elastische Mittel festgehalten wird, z. B. durch einen geschlitzten Ring, der nach außen in eine Vertiefung der Aussparung eingreift.According to a further embodiment of the invention, the cylinder can have a recess at one end have, into which the bearing-like stuffing box can be pushed in the axial direction, wherein the stuffing box is retained in the recess by elastic means, e.g. B. through a slotted Ring that engages outwardly in a recess in the recess.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel nach dem Erfindungsgedanken und lassen weitere neuartige und fortschrittliche Merkmale desselben erkennen. The figures show an embodiment according to the concept of the invention and leave other novel ones and recognize advanced features of the same.

Fig. ι. "ist ein Längsschnitt der Hebevorrichtung, undFig. Ι. "is a longitudinal section of the lifting device, and

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt in Richtung der Linie H-II in Fig. i.Fig. 2 shows a cross section in the direction of the line H-II in Fig. I.

Die Hubvorrichtung besteht aus' einem Rohr oder „. Zylinder indessen eines Ende durch einen flansch-' artigen· Zapfen 2 abgeschlossen ist, welcher an dem Zylinder durch eine Ringschweißung 3 befestigt ist.The lifting device consists of a tube or ". Cylinder at one end through a flange- ' like · pin 2 is completed, which on the Cylinder is attached by a weld ring 3.

Der Stutzen 4 für den Eintritt und Austritt des Öles leitet das Druckmittel durch die Seitenwandung des Zylinders 1. Der Kolben 5, der einen geringeren Durchmesser als der Zylinder 1 hat, wird in dem Zylinder 1 durch eine stopfbuchsenartige Lagerung, die summarisch mit 6 bezeichnet ist, geführt. An dem anderen Ende'des Zylinders 1 wird er mittels eines Bundes, der im Inneren des Zylinders gleitend liegt, abgestützt. Zur Gewichtersparung kann der Kolben 5 als rohrartiger Hohlkolben oder auch als volle Kolbenstange ausgebildet sein, Und zwar ins-The nozzle 4 for the inlet and outlet of the oil directs the pressure medium through the side wall of the Cylinder 1. The piston 5, which has a smaller diameter than the cylinder 1, is in the Cylinder 1 through a stuffing box-like storage, which is summarized with 6, out. At the other end of the cylinder 1 it is by means of a collar that is slidable inside the cylinder, supported. To save weight, the Piston 5 can be designed as a tubular hollow piston or as a full piston rod, namely ins-

ao besondere bei Hubvorrichtungen mit geringem Durchmesser.ao special for lifting devices with a small diameter.

Der vorerwähnte Bund wird aus zwei gesinterten oder aus Spritzguß hergestellten Haibringen7'gebildet, die in einer Nut 8 eines spulenartig geformten Teiles 9 liegen. Dieser Teil 9 hat einen Ansatz IQ, welcher in den Kolben 5 paßt und dessen eines Ende abschließt. Der Ansatz 10 ist an dem Kolben durch eine Ringschweißung 11 befestigt. Die Halbringe 7 haben ein leichtes Spiel sowohl gegenüber dem Umfang des Teiles 9 als auch gegenüber der Innenfläche des Zylinders 1. Die Halbringe 7 haben -3&doeh_„ein ...größeres. Spiel,gegeneinander infolge ihrer Zwischenspalte 12. Infolgedessen haben die einzelnen Halbringe ei,ne geringe tragende Wirkung in einer Ebene quer zur Achse der Hubvorrichtung.The aforementioned collar is formed from two sintered or injection-molded halter rings 7 ′, which lie in a groove 8 of a part 9 shaped like a coil. This part 9 has an approach IQ which fits into the piston 5 and closes one end. The extension 10 is attached to the piston by means of an annular weld 11. The half-rings 7 have a slight play both against the circumference of the part 9 and against the inner surface of the cylinder 1. The half-rings 7 have -3 & doeh_ "a ... larger. Play against each other due to their intermediate gap 12. As a result, the individual half rings have a low load-bearing effect in a plane transverse to the axis of the lifting device.

Der Zylinder 1 ist an dem Stopfbuchsenende ausgedreht .und bildet dadurch eine. Aussparung 13. Diese Aussparung r3 dient dazu, den Stopfbuchsenzusammenbau 6 aufzunehmen, der in Achsrichtung leicht zusammendrückbar und durch einen geschlitzten Federring 14 gesichert ist. Dieser Federring 14 dehnt sich in eine Ausnehmung 15 aus, die auf dem äußeren Ende der Aussparung liegt.The cylinder 1 is turned out at the end of the stuffing box. Recess 13. This recess r3 serves to accommodate the stuffing box assembly 6, which can be easily compressed in the axial direction and is secured by a slotted spring ring 14. This spring ring 14 expands into a recess 15 which lies on the outer end of the recess.

Die eigentliche. Stopfbuchsenbefestigung bestehtThe real one. Stuffing box attachment exists

aus zwei Überwurf ringen 16 aus gesinterter Bronze oder einem ähnlichen Lagermaterial. Durch diese Ringe 16 gleitet der Kolben 5 hindurch. Die Ringe 16 liegen" in Achsrichtung des Zylinders einander16 rings made of sintered bronze from two capes or a similar storage material. The piston 5 slides through these rings 16. The Rings 16 are "each other" in the axial direction of the cylinder

■ gegenüber, und die Ränder ihrer Wandungen klem-' meh einen verstärkten Gummiring ein. Diese Gummi-■;„ ringbefestigung besteht aus einem Stahlring 17, der in einem Gummidichtungsring 18 eingebettet ist. ■ opposite, and the edges of their walls clamp a reinforced rubber ring. This rubber ring fastening consists of a steel ring 17 which is embedded in a rubber sealing ring 18.

Das äußere Ende der Außenfläche des' Stahlringes 17 ist bei i'7^A abgestuft ausgebildet, so daß Metall ,an * Metall Hegt, und zwar mit dem außen abgestuften Ring 16. Der innereTeil des Ringes 16 kommt jedoch nur mit dem Gummi in Verbindung. Der äußere Teil des Wandquerschnittes dieses Ringes ist abgerundet· gestaltet, wie bei i6^A erkenntlich, wodurch·der Gummi nach außen gegen" die Aussparung drückt, sodaß die Wirkung der DichtüngsfLäche vergrößert ist. Eine weitere Steigerung der Dichtungswirkung tritt dann ein, wenn der Kolben seine äußerste Arbeitsstellung einnimmt. Dieses 'ist darin gegeben, wenn die Führungsbunde 7 die inneren Enden einer Begrenzungshülse 19 erreichen. Hierbei wirken die äußeren Enden der Hülse 19 auf die inneren Überwürfringe 16 der lagerartigen Stopfbuchse. Der innere Teil des Gummiringes 18 ist nach außen erweitert oder aufgeschwellt, und zwar auf der Innenseite der Aussparung innerhalb des Ringes, um eine verhältnismäßig große und vorzugsweise konkave Oberfläche i8^A zu erzielen, wodurch diese auf den Kolben 5 gepreßt und durch diesen zusammengedrückt wird.The outer end of the outer surface of the steel ring 17 is ^{stepped at i'7 A} so that metal lies against metal with the outer stepped ring 16. However, the inner part of the ring 16 only comes into contact with the rubber. The outer part of the wall cross-section of this ring is rounded, as can be seen at 16 ^A , whereby the rubber presses outwards against the recess, so that the effect of the sealing surface is increased. The sealing effect is further increased when the piston This is the case when the guide collars 7 reach the inner ends of a limiting sleeve 19. The outer ends of the sleeve 19 act on the inner union rings 16 of the bearing-like stuffing box. The inner part of the rubber ring 18 is widened outward or swelled up, namely on the inside of the recess within the ring in order to achieve a relatively large and preferably concave surface i8 ^A, as a result of which it is pressed onto the piston 5 and compressed by it.

An dem äußeren Ende des Hohlkolbens 5 ist ein Auge 20 angeschweißt, welches zur zapfenartigen Verbindung mit dem zu steuernden Gerät od. dgl. dient.At the outer end of the hollow piston 5, an eye 20 is welded, which od for pin-like connection with the device to be controlled. The like. Serves.

Auch der flanschartige Zapfen 2 des Zylinders trägt ein Auge 21 zur Befestigung oder Verbindung mit dem entsprechenden Festpunkt. Das beschriebene Ausführungsbeispiel besteht aus verschiedenen Einzelmerkmalen, die alle dazu beitragen, eine einfache und billige Vorrichtung zu schaffen. Diese Hubvorrichtung dient, wie bereits erwähnt, z. B. für landwirtschaftliche Geräte, die mit einem Schlepper verbunden sind, der mit einer Kraftanlage ausgerüstet ist. Hierdurch ist mit einfachen Mitteln erreicht, daß die in der Landwirtschaft bislang mit unbequemen Handgriffen verbundenen Arbeiten nunmehr in Fortfall kommen, ohne daß sich wesentliche zusätzliche Kosten ergeben.The flange-like pin 2 of the cylinder also has an eye 21 for attachment or connection with the corresponding fixed point. The embodiment described consists of various Individual characteristics, all of which contribute to a simple and to create cheap apparatus. As already mentioned, this lifting device is used, for. B. for agricultural implements connected to a tractor equipped with a power plant is. Hereby it is achieved with simple means that the agricultural industry has hitherto been inconvenient Handles associated work now come to an end without being essential result in additional costs.

Beispielsweise ist es bei der neuen Vorrichtung möglich, die innere Bohrung des Zylinders 1 durch ein kaltgezogenes nahtloses Rohr zu bilden, welches keinerlei zusätzliche Maschinenbearbeitung oder Schleif arbeiten erforderlich macht. Dies ergibt sich auf Grund der beschriebenen Vorrichtung u. a. daraus, daß es nur erforderlich ist, lediglieh eine Führungsfläche und nicht eine absolut dichtende Innenfläche bei diesem Rohr für die geschlitzten Bunde vorzusehen. Diese letzteren sind nämlich in der Lage, geringe Unregelmäßigkeiten der Zylinderoberfläche auszugleichen, und zwar entweder Ungleichheiten in axialer oder in der Umfangsrichtung. Das vorerwähnte Spiel und die Spalte 12 :der geschlitzten Ringe ermöglichen weiterhin den einwandfreien Durchtritt des Druckmittels, z. B. öl, und zwar in völlig genügender und sicherer Weise. Die leicht einschiebbare und ebenfalls leicht zu sichernde lagerartige Stopfbuchse vermeidet die Anwendung von Sehraubstopfbuchsen und die Herstellung von Schraubengewinden mit verhältnismäßig großem Durchmesser auf der Innenseite der Bohrung des Zylinders 1.For example, it is possible with the new device to form the inner bore of the cylinder 1 by a cold-drawn seamless tube, which does not require any additional machining or grinding work. Due to the device described, this results from the fact that it is only necessary to provide only a guide surface and not an absolutely sealing inner surface in this tube for the slotted collars. The latter are namely able to compensate for small irregularities in the cylinder surface, either in the axial or in the circumferential direction. The aforementioned game and the column 12 : the slotted rings continue to allow the proper passage of the pressure medium, z. B. oil, in a completely sufficient and safe manner. The easily insertable and also easy to secure bearing-like stuffing box avoids the use of very dusty stuffing boxes and the production of screw threads with a relatively large diameter on the inside of the bore of the cylinder 1.

Claims

Patent claims:

i. Hydraulic lifting device consisting of a tube or cylinder with an internal piston, in particular for agricultural implements arranged on a tractor, thereby characterized in that a split bearing or a guide collar (7) in a recess (8) on inner end of the piston (5) with minor

Play with respect to the piston and the cylinder (i) is slidably disposed in the cylinder and that at one end of the cylinder (i) a stuffing box (6) for the external mounting of the piston (5) serves.

2. Hydraulic lifting device according to claim i, characterized in that the cylinder (i) a recess at one end thereof has, into which the bearing-like stuffing box (6) can be pushed in the axial direction, and that the stuffing box (6) is held in the recess by elastic means, e.g. B. by a slotted ring (14) which engages outwardly in a recess (15) in the recess.

1 sheet of drawings