DE8627900U1

DE8627900U1 - mattress

Info

Publication number: DE8627900U1
Application number: DE8627900U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-10-20
Filing date: 1986-10-20
Publication date: 1987-01-08
Also published as: DE3635570A1

Description

Matratzemattress

Die Erfindung betrifft eine Matratze niit mehreren, in einem StoffÜberzug untergebrachten Lagen aus Naturstoffen.The invention relates to a mattress with several layers of natural materials housed in a fabric cover.

Bei den bekannten Matratzen dieser Art werden die Lägen aus Naturstoff vorwiegend auf einem harten Kern aufgebracht/ der der Matratze eine gewisse Eigensteifigkeit verleiht. Dies wird noch dadurch unterstützt/ daß der Kern der Matratze mit Schaumstofflagen abgedeckt und die Naturstoff-Lagen nur unterhalb des StoffÜberzuges angeordnet sind. Die Naturstoffe, wie Schur- und Baumwolle oder Rosshaar sind dabei gereinigt und mit einem Stärkemittel behandalt. Dies führt dazu, daß die Flexibilität und die Atmungsfähigkeit der Matratze darunter leidet.In the well-known mattresses of this type, the layers of natural material are mainly placed on a hard core, which gives the mattress a certain inherent rigidity. This is further supported by the fact that the core of the mattress is covered with foam layers and the natural material layers are only arranged underneath the fabric cover. The natural materials, such as virgin wool, cotton or horsehair, are cleaned and treated with a starch. This means that the flexibility and breathability of the mattress suffers.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Matratze der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die trotz Aufbau mit mehreren Lagen eine so große Flexibilität besitzt/ daß sie gerollt werden kann, und bei der die Atmungsfähigkeit der verwendeten Naturstoffe verbessert ist.The object of the invention is to create a mattress of the type mentioned at the beginning which, despite being constructed with several layers, has such great flexibility that it can be rolled up and in which the breathability of the natural materials used is improved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß zumindest die beiden äußeren Lagen aus gereinigter und unbehandelter Schur- und/oder Baumwolle bestehen und mit | Lagen-Punktnähten versteppt sind, daß zwischen diesen versteppten Lagen mindestens eine weitere Natur-Zwischenlage angeordnet ist, und daß alle Lagen mittels durchgehender Matratzen-Punktnähte in weitem Raster mit dem Stoffüberzug versteppt sind. IThis object is achieved according to the invention in that at least the two outer layers consist of cleaned and untreated virgin wool and/or cotton and are quilted with | layer point seams, that at least one further natural intermediate layer is arranged between these quilted layers, and that all layers are quilted with the fabric cover by means of continuous mattress point seams in a wide grid. I

fi · ·· · >■ litfi · ·· · >■ lit

Mil «A t &eegr; * 4« · » · ·Mil «A t &eegr; * 4« · » · ·

Ba die äußeren Nätürstöff-Lägen nur gereinigt, aber nicht behandelt sind, erhöht sich die Atmüngsfähigkeit der Matratze, da die Naturstoffe weich und elastisch bleiben. Durch die Versteppung dieser Schür- ünd/öder Baumwolle Lagen wird ein gleichmäßiges Polster im Bereich der Außenseiten der Matratze geschaffen. Da auch die Zwischenlagen aus Naturstoffen bestehen Und das Versteppungsraster gegenüber herkömmlichen Matratzen vergrößert ist, bleibt die Matratze so elastisch und flexibel, daß sie leicht zu einer Rolle geroil-t werden kann.If the outer layers of natural fabric are only cleaned but not treated, the mattress's breathability increases because the natural materials remain soft and elastic. The quilting of these layers of wool and/or cotton creates an even cushion on the outside of the mattress. Since the intermediate layers are also made of natural materials and the quilting grid is larger than in conventional mattresses, the mattress remains so elastic and flexible that it can easily be rolled up into a roll.

Es hat sich für diese Zwecke als vorteilhaft erwiesen, wenn die Ausgestaltung so ausgeführt wird, daß die Lagen eine Dicke von etwa 2 bis 3 cm aufweisen und daß der Abstand der Lagen- und Mätratzen-^Punktnähte etwa 15 bis 40 cm beträgt.It has proven advantageous for these purposes if the design is such that the layers have a thickness of about 2 to 3 cm and that the distance between the layer and mattress seams is about 15 to 40 cm.

Eine Art Sommer- und Wintermatratze ergibt sich nach einer Ausgestaltung dadurch, daß die eine äußere Lage aus Baumwolle und die andere äußere Lage aus Schurwolle (Schafwolle) besteht* Die Seite mit der Schurwoll-Lage dient als Winterseite, da sie wärmt. Die Sommerseite mit der Baumwoll-Lage kühlt.A type of summer and winter mattress is created by having one outer layer made of cotton and the other outer layer made of new wool (sheep's wool)* The side with the new wool layer serves as the winter side because it keeps you warm. The summer side with the cotton layer cools you down.

Der Liegekomfort läßt sich dadurch verbessern, daß auf jeder Seite der Matratze zwei versteppte Lagen angeordnet sind oder daß zwischen dem Stoffüberzug und den beiden äußeren versteppten Lagen jeweils eine nicht versteppte Lage aus Schur- und/oder Baumwolle angeordnet ist.The comfort of lying down can be improved by placing two quilted layers on each side of the mattress or by placing a non-quilted layer of virgin wool and/or cotton between the fabric cover and the two outer quilted layers.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Natur-Zwischenlagen zum einen Teil versteppt und zum anderen Teil nicht versteppt sind. Dabei sind als Natur-ZwischenlagenAccording to a further embodiment, the natural interlayers are partly quilted and partly not quilted. The natural interlayers are

&igr; ti · ■ *&igr; ti · ■ *

■ ■ I I ■ < ·■ ■ I I ■ < ·

I» ■ 0» 9 » &bgr; · &bgr; &bgr;I» ■ 0» 9 » β · β β

A 6444 &igr;»11 ' ·." »&ugr;.'.." "..*■*■..'6 ~A 6444 &igr;»11 ' ·." »&ugr;.'.." "..*■*■..'6 ~

Linters, Rosshaar, Kokösfasern, Torf oder Hanfgewebe verwendbar. Die äußeren Lagen werden dadurch stabilisiert* daß die Lagen aus Schur- und/oder Baumwolle als Vlies mit einem Stoff versteppt sind.Linters, horsehair, coconut fibers, peat or hemp fabric can be used. The outer layers are stabilized* by quilting the layers of virgin wool and/or cotton with a fabric as a fleece.

Damit die Lagen der Matratze als Einheit in den Stoffüberzug eingebracht und mit diesem versteppt werden können, sieftt eine Ausgestaltung vor, daß alle Lagen an den quer- und längsgerichteten Schmalseiten der Matratze mittels Nähten miteinander verbunden sind, die sich über die gesamte Dicke der Matratze erstrecken.So that the layers of the mattress can be inserted into the fabric cover as a unit and quilted with it, one design provides that all layers on the transverse and longitudinal narrow sides of the mattress are connected to one another by means of seams that extend over the entire thickness of the mattress.

Eine geschlossene Einheit läßt sich nach einer weiteren Ausgestaltung auch dadurch erhalten, daß die äußeren Lagen Lj als gefaltete Doppellagen ausgebildet sind, die zumindest mit einer Lage die längsgerichteten Schmalseiten der Matratze überdecken und im Bereich der Stoßstelle jeweils mit der anderen äußeren Doppellage vernäht sind. Dabei decken die Doppellagen jeweils eine der längsgerichteten Schmalseiten der Matratze ab. Die Schmalseiten sind durch die überlappenden Enden der äußeren Lagen dann voll abgedeckt.According to a further embodiment, a closed unit can also be obtained by designing the outer layers Lj as folded double layers, which cover the longitudinal narrow sides of the mattress with at least one layer and are sewn to the other outer double layer in the area of the joint. The double layers each cover one of the longitudinal narrow sides of the mattress. The narrow sides are then fully covered by the overlapping ends of the outer layers.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen im Querschnitt schematisch gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail using various embodiments shown schematically in cross-section in the drawings. It shows:

Fig. 1 eine Matratze mit jeweils zwei versteppten äußeren Naturstoff-Lagen,Fig. 1 a mattress with two quilted outer natural material layers,

Fig. 2 eine Matratze mit zwischen StoffÜberzug und versteppten Naturstoff-Lagen eingebrachten nicht versteppten Naturstoff-Lagen undFig. 2 a mattress with non-quilted natural material layers inserted between the fabric cover and quilted natural material layers and

A 6444 tier'-.* .J»*.»· *./-.r*7A 6444 tier'-.* .J»*.»· *./-.r*7

Fig. 3 eine Matratze, bei der die äußeren Lagen als Doppellagen ausgebildet sind und die längsgerichteten Schmalseiten abdecken.Fig. 3 a mattress in which the outer layers are designed as double layers and cover the longitudinal narrow sides.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind auf der oberen Seite der Matratze die beiden Naturstoff-Lagen 11 und 12 angeordnet, die aus Baumwoll-Vlies bestehen und in einem Stoff als Lage versteppt sind, wie die Lagen-Punktnähte 18 zeigen. Diese Lagen sind etwa 2 bis 3 cm dick und die Lagen-Punktnähte 18 haben einen Abstand von etwa 15 bis 40 cm. Auf der Unterseite der Matratze sind die beiden Naturstoff-Lagen 13 und 14 aus Schurwolle-Vlies angeordnet, die etwa dieselbe Dicke aufweisen und über die Lagen-Punktnähte 19 versteppt sind. Die Naturstoff-Zwischenlagen 15 bis 17 können teilweise versteppt oder auch nicht versteppt sein. Auch in der "Materialwahl besteht mit den Naturstoffen Rosshaar, Linters, Kokosfasern, Torf oder Hanfgewebe ein reichhaltiges Angebot. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bestehen die Zwischenlagen 16 und 17 aus Rosshaar, während die mittlere Zwischenlage 15 aus Linters besteht. Auch die Anzahl der Zwischenlagen kann variieren. Die Lagen sind an den Seiten über die Nähte 21 und 22 miteinander verbunden, die sich über die gesamte Dicke der Matratze erstrecken. Die so miteinander verbundene mehrlagige Einheit wird in den Stoffüberzug 10 eingebracht und mittels der Matratzen-Punktnähte 20 versteppt. Diese Matratzen-Punktnähte 20 gehen durch die ganze Matratze hindurch und sind in einem weiten Raster mit einem Abstand von etwa 15 bis 40 ein angeordnet.In the embodiment according to Fig. 1, the two natural material layers 11 and 12 are arranged on the upper side of the mattress. These layers consist of cotton fleece and are quilted in one fabric layer, as shown by the layer point seams 18. These layers are about 2 to 3 cm thick and the layer point seams 18 are spaced about 15 to 40 cm apart. The two natural material layers 13 and 14 made of new wool fleece are arranged on the underside of the mattress. They have about the same thickness and are quilted using the layer point seams 19. The natural material intermediate layers 15 to 17 can be partially quilted or not quilted. There is also a wide range of materials to choose from, including natural materials such as horsehair, linters, coconut fibers, peat or hemp fabric. In the example shown in Fig. 1, the intermediate layers 16 and 17 are made of horsehair, while the middle intermediate layer 15 is made of linters. The number of intermediate layers can also vary. The layers are connected to one another on the sides via seams 21 and 22, which extend across the entire thickness of the mattress. The multi-layer unit connected in this way is inserted into the fabric cover 10 and quilted using the mattress point seams 20. These mattress point seams 20 run through the entire mattress and are arranged in a wide grid with a distance of approximately 15 to 40 cm.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist zwischen den versteppten Naturstoff-Lagen 11 und 12 bzw. 13 und 14 nur die aus Rosshaar bestehende Zwischenlage 25 eingebracht.In the embodiment according to Fig. 2, only the intermediate layer 25 made of horsehair is inserted between the quilted natural material layers 11 and 12 or 13 and 14.

I 4 t · I tilt ti t t ··I 4 t · I tilt ti tt ··

* · * 4 ItII(Il* · * 4 ItII(Il

&diams; · I # * Il Il If ■&diams; · I # * Il Il If ■

+· * &bgr; t tlii &igr;* a+· * βt tlii &igr;* a

■ &bgr; · t i ill*·■ β · t i ill*·

* * t *»·· · Il Ii * &igr;* * t *»·· · Il Ii * &igr;

A 6444 «'.» '< A 6444 «'.» '<

• 1 &bgr; &Iacgr; • 1 β λ

Die Naturstoff-Lagen 11 und 12 sind aus Baumwoll-Vlies und mittels der Lagen-Punktnähte 13 versteppt. Die Naturstoff-Lagen 13 und 14 sind aus Schurwoll-Vlies und mittels der Lagen-Punktnähte 19 versteppt.The natural material layers 11 and 12 are made of cotton fleece and are quilted using the layer point seams 13. The natural material layers 13 and 14 are made of new wool fleece and are quilted using the layer point seams 19.

Zwischen der Lage 11 und dem Stoffüberzug 10 ist eine weitere Lage 23 aus Baumwoll-Vlies angeordnet, die aber in sich nicht versteppt ist. Zwischen der Lage 13 und dem Stoffüberzug 10 ist eine weitere Lage 24 aus Schurwoll-Vlies angeordnet, die auch in sich nicht versteppt ist. Die Matratzen-Punktnähte 20 verbinden alle Lagen mit dem Stoffüberzug 10.Between the layer 11 and the fabric cover 10 there is another layer 23 made of cotton fleece, which is not quilted. Between the layer 13 and the fabric cover 10 there is another layer 24 made of new wool fleece, which is also not quilted. The mattress spot seams 20 connect all layers to the fabric cover 10.

Wie das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 zeigt, können die äußeren Naturstoff-Lagen der Matratze auch als Doppellagen 11 und 11a bzw. 13 und 13a ausgebildet sein. Der Kern der .Matratze besteht aus den drei Lagen 15 bis 17, wobei die mittlere Lage wieder aus Rosshaar besteht und die Lagen 16 und 17 aus Linters hergestellt sind. Die äußeren Lagen 11 und 13 der Doppellagen sind seitlich bis zu der gegenüberliegenden Doppellage heruntergezogen und mittels der Nähte 26 und 27 jeweils miteinander vernäht, so daß für die Zwischenlagen 15 bis 17 eine geschlossene Hülle entsteht, die mittels der Matratzen-Punktnähte 20 miteinander und mit dem Stoffüberzug 10 versteppt sind.As the embodiment according to Fig. 3 shows, the outer natural material layers of the mattress can also be designed as double layers 11 and 11a or 13 and 13a. The core of the mattress consists of the three layers 15 to 17, whereby the middle layer again consists of horsehair and the layers 16 and 17 are made of linters. The outer layers 11 and 13 of the double layers are pulled down laterally to the opposite double layer and sewn together using the seams 26 and 27, so that a closed cover is created for the intermediate layers 15 to 17, which are quilted together and to the fabric cover 10 using the mattress spot seams 20.

Die Materialwahl für die Zwischenlager* 15 bis 17 können auch aus anderen Naturstoffen bestehen und teilweise auch zu einer Lage mit einer Dicke von etwa 2 bis 3 cm versteppt sein. Ebenso kann je nach gewünschter Dicke der Matratze auch die Anzahl der Lagen variieren.The choice of material for the intermediate layers* 15 to 17 can also consist of other natural materials and can sometimes be quilted into a layer with a thickness of around 2 to 3 cm. The number of layers can also vary depending on the desired thickness of the mattress.

• t » *• t » *

Claims

Expectations

1. Mattress with several layers of natural materials housed in a fabric cover,
characterized,

that at least the two outer layers (11,13) consist of cleaned and untreated virgin wool and/or cotton and are quilted with layer point seams (18,19),

that between these quilted layers (ll _f 13) at least one further natural intermediate layer (15,16,17,25) is arranged, and

* * it

&igr; &igr; &igr; ( · &diams; «&igr;&igr;&igr; ( · &diams; «

I · * t «I · * t «

• · &bgr; *• · &bgr; *

that all layers (11 to 17 according to Fig. 1; 11 to 14 and 23 to 25 according to Fig. 2; 11 to 17 according to Fig. 3) are quilted to the fabric cover (10) by means of continuous mattress spot seams (20) in a wide grid.

2. Mattress according to claim 1,
characterized,
that the layers have a thickness of about 2 to 3 cm.

3. Mattress according to claim 1 or 2,

characterized,

that the distance between the layer and mattress seams (18,19; 20) is about 15 to 40 cm.

4. Mattress according to one of claims 1 to 3, a

thereby marked+;,

that the one outer layer (11) is made of cotton and the

f. other outer layer (13) made of new wool (sheep’s wool)

f exists.

5. Mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in

that two quilted layers (11,12 and 13,14) are arranged on each side of the mattress.

6. Mattress according to one of claims 1 to 5, characterized in

that a non-quilted layer (23, 24) made of sheepskin and/or cotton is arranged between the fabric cover (10) and the two outer quilted layers (11, 13).

7. Mattress according to one of claims 1 to 6, characterized in

M /

M ti t I· It I

t &igr; * ·t &igr; * ·

t t t t ti · · * · 4 * * · ·tttt ti · · * · 4 * * · ·

that the natural intermediate layers (15,16,17^25) are partly steppe-like and partly not steppe-like, \

8. Mattress according to one of claims 1 to 7, P characterized in

that linters, horsehair, coconut fibers, peat or hemp fabric are used as natural intermediate storage.

9. Mattress according to one of claims 1 to 8, characterized in

that the layers (II to 14) made of virgin wool and/or cotton are quilted with a fabric as a fleece.

10. Mattress according to one of claims 1 to 9, characterized in

that all layers on the transverse and longitudinal

Narrow sides of the mattress by means of seams (21,22)

are interconnected and extend across the entire |

thickness of the mattress. |

11. Mattress according to one of claims 1 to 10, i characterized in that I the outer layers (11,13) are designed as folded double layers | (11,11a; 13,13a) which cover the longitudinal narrow sides of the | mattress with at least | one layer and are sewn in the area of the joint j to the other outer double layer I

are.

12. Mattress according to claim 11,
characterized,

that the double layers (11,11a; 13,13a) each cover one of the longitudinal narrow sides of the mattress.