DE8111408U1

DE8111408U1 - PROFILE BAR

Info

Publication number: DE8111408U1
Application number: DE19818111408U
Authority: DE
Original assignee: BLAISON MICHEL 60250 LA CHAPELLE EN SERVAL FR
Current assignee: BLAISON MICHEL 60250 LA CHAPELLE EN SERVAL FR
Priority date: 1980-04-17
Filing date: 1981-04-15
Publication date: 1984-09-06
Also published as: GB2074222A; ES266003U; BE888374A; NL8101879A; ES266003Y; DE3115227A1; IT1143494B; IT8167523A0; FR2480559B1; FR2480559A1

Description

DIPL.-ING. H. FINK PATENTANWALT · O 7300 ESSLINGEN BEI STUTTGART · HINDENBURGSTRASSEDIPL.-ING. H. FINK PATENTANWALT · O 7300 ESSLINGEN NEAR STUTTGART · HINDENBURGSTRASSE

wloctt Fl N K ■ D 730B Eaünggn (Ntduir), HlndenburBttrcft» 44wloctt Fl N K ■ D 730B Eaünggn (Ntduir), HlndenburBttrcft »44

-4- 13. April 1981 By-4- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

Hichel Blaison, 16, rue de Senlis THIERS S/THEVE, 60250 LA CHAPELLE EN SERVALHichel Blaison, 16, rue de Senlis THIERS S / THEVE, 60250 LA CHAPELLE EN SERVAL

"Profilleiste " Profile strip

Beanspruchte Priorität der französischen Patentanmeldung 80 08 595 vom I7. April I98O.Claimed priority of the French patent application 80 08 595 of I7. April I98O.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Profilleiste entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a profile strip according to the preamble of the claim 1.

In der FR-PS 77 06 398 ist eine Profilleiste beschrieben, die verschiedene Nachteile aufweist. Insbesondere konnten darin nur zwei Fensterscheiben eingesetzt werden. Für zur Kultur von gewissen tropischen Pflanzen stimmten Gewächshäusern ist es wünschenswert, drei Fensterscheiben einsetzen zu können. Darüberhinaus wurde festgestellt, daß sich zwischen den beiden Fensterscheiben eine gewisse Kondensation bildete. Hierdurch entstanden Tröpfchen, die auf die Pflanzen fielen und sie beschmutzten, insbesondere die Blumen.In FR-PS 77 06 398 a profile strip is described which has various disadvantages. In particular, only two window panes could be used in it. For to the culture of certain tropical In greenhouses that are right for plants, it is desirable to be able to use three window panes. It was also found that there was some condensation between the two window panes formed. This created droplets that fell on the plants and stained them, in particular the flowers.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Profilleiste zu schaffen, welche diese Nachteile nicht aufweist. Diese Aufgabe wird durchThe present invention has for its object to provide a profile strip which this Does not have any disadvantages. This task is carried out by

-5--5-

-5- 13. April 1981 By-5- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Hierdurch wird der Wärmedurchgang gehindert, was zu einer Verringerung der Kondensation führt. Darüberhinaus ergibt sich hierdurch eine bessere Isolation,, die in kalten Ländern diethe characterizing features of claim 1 solved according to the invention. This increases the heat transfer prevented, which leads to a reduction in condensation. In addition, it results from this better isolation, which in cold countries the

Kosten für die Heizung wesentlich zu vermindern t ■■ ■ Significantly reduce heating costs t ■■ ■

; erlaubt. Mit Hilfe der erf.indungsgemäßen Profilleiste; permitted. With the help of the profile strip according to the invention

können in einfacher Weise Gewächshäuser mit Mehr-greenhouses with multiple

fachfenstern hergestellt werden. Das Einsetzen einer i
\ Fensterscheibe kann einfach vorgenommen werden, ohnepartition windows are produced. Inserting an i
\ Window pane can easily be made without

daß die vorhandene Fensterscheibe davon berührt wird.that the existing window pane is touched by it.

Die Merkmale des Anspruches 2 betreffen eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung.The features of claim 2 relate to a preferred development of the invention.

Gemäß den Merkmalen des Anspruches 3 kann in die erste Kammer einer Profilleiste der erste quer angeordnete Stabteil einer anderen Profilleiste eingesetzt und dadurch eine Profilleiste zur AufnahmeAccording to the features of claim 3, in the first chamber of a profile strip, the first can be arranged transversely Bar part of another profile strip used and thus a profile strip for recording

j von drei Fensterscheiben geschaffen werden.j can be created from three window panes.

! Die Merkmale des Anspruches H dienen zur Verbindung! The features of claim H are used for the connection

j von zwei Profilleisten mit zwei Wärmedämmstellen zurj of two profile strips with two thermal insulation points for

! Herstellung eines Dreifachfensters.! Manufacture of a triple window.

Die Merkmale des Anspruches 5 erlauben eine einfache Montage und das schnelle Zusammensetzen von zwei Teilen.The features of claim 5 allow easy assembly and quick assembly of two Share.

j Weitere Vorteile ergeben sich aus dem übrigen An-j Further advantages result from the rest of the

j . spruch, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser sind mehrere Bauformen einer erfindungsgemäßen Profilleiste als Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigenj. saying, the description and the drawing. In this several designs of a profile strip according to the invention are shown as exemplary embodiments. It demonstrate

-6--6-

-6- 13. April 1981 By-6- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel ,1 shows a cross section through a first embodiment,

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Doppelfenster mit Profilleisten nach dem ersten Ausführungsbeispiei, Fig. 2 shows a cross section through a double window with profile strips according to the first Ausführungsbeispiei,

Fig. 3 einen Querschnitt durch zwei zusammengesetzte Profilleisten zur Herstellung einer Dreifachverglasung,Fig. 3 shows a cross section through two composite profile strips for the production of a Triple glazing,

Fig. ^ und 5 je einen Querschnitt durch zwei andersartige zusammengesetzte Profilleisten zum Herstellen einer Dreifachverglasung,Fig. ^ And 5 each show a cross section through two different composite profile strips to produce triple glazing,

Fig. 6 und 7 Querschnitte durch ein anderes Ausführungsbeispiel .6 and 7 cross sections through another embodiment.

Die Profilleiste nach Fig. 1 besteht aus zwei Teilstücken 1 und 2. Das erste Teilstück 1 hat einen I-förmigen Teil mit einem oberen quer sich erstreckenden Stabteil 3 und einem unteren quer sich erstreckenden Stabteil *J. Diese Stabteile sind durch einen Mittelteil 5 miteinander verbunden.The profile strip according to FIG. 1 consists of two sections 1 and 2. The first section 1 has a I-shaped part with an upper transversely extending rod part 3 and a lower transversely extending rod part * J. These rod parts are through a middle part 5 connected to one another.

Der Stabteil 4 ist auf beiden Seiten durch einen Flügelteil 6 verlängert. Diese Flügelteile sind nach oben versetzt und bilden Rinnen 7·The rod part 4 is extended on both sides by a wing part 6. These wing parts are after offset at the top and form channels 7

An einem der Enden des Stabteiles 4 befindet sich einer der Zweigteile 9 eines L-förmigen Teils 10, dessen äußerer Zweigteil 11 auf seiner äußeren Seite und an seinem freien Ende eine Kammer 12 mit einer eingeengten Öffnung 13 aufweist.At one of the ends of the rod part 4 is one of the branch parts 9 of an L-shaped part 10, the outer branch part 11 on its outer side and at its free end a chamber 12 with a Has narrowed opening 13.

-7--7-

-7- 13. April 1981 By-7- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

Die Öffnung 13 entspricht der Dicke des Mittelteiles 5 und ist in dessen Ebene angeordnet, wogegen die Kammer 12 einen inneren Vorsprung und eine innere Abmessung aufweist, die der Größe des Stabteiles 3 entspricht, damit dieser darin aufgenommen werden kann, wie in Fig. 3 dargestellt ist.The opening 13 corresponds to the thickness of the middle part 5 and is arranged in the plane thereof, whereas the chamber 12 has an inner projection and an inner dimension which corresponds to the size of the rod part 3 so that it can be received therein can, as shown in FIG. 3.

Das zweite Teilstück weist eine Kammer 15 mit einer verengten Öffnung 16 und zwei Flügeiteilen 18 auf, die seitlich angeordnet sind und Rinnen 19 sowie eine dritte Kammer 31 bilden, deren inneren Abmessungen der der Kammer 12 entsprechen. Diese Kammer 31 ist mit einer eingeengten Öffnung 32 versehen, die in der Ebene des Mittelteils 5 liegt und nach der gleichen Seite wie die Öffnung 13 offen ist.The second section has a chamber 15 with a narrowed opening 16 and two wing parts 18, which are arranged laterally and form channels 19 and a third chamber 31, the internal dimensions of which correspond to the chamber 12. This chamber 31 is provided with a narrowed opening 32 which is in the Level of the central part 5 is and is open on the same side as the opening 13.

Die Teilstücke 1 und 2 werden dadurch zusammengesetzt, daß in die Kammern 12 und 15 Kunststoff 30 eingespritzt wird, der nach dem Abbinden eine Wärmedämmstelle bildet, um die obere Fensterscheibe gegenüber der unteren Fensterscheibe wärmezuisolieren und auf diese Weise die Kondensation zu verringern.The sections 1 and 2 are assembled by placing plastic 30 in the chambers 12 and 15 is injected, which forms a thermal insulation point around the upper window pane after it has set to thermally insulate against the lower window pane and in this way to reduce condensation.

Die Fig. 2 zeigt die Bauform eines Doppelfensters. Die äußere Fensterscheibe 20 ruht auf den Flügelteilen 6 jeweils unter Zwischenlage einer Dichtung 21, die in einer von den Flügelteilen gebildeten Nut 22 untergebracht ist, wogegen die zweite Fensterscheibe 23 auf den Flügelteilen 18 aufliegt.Fig. 2 shows the design of a double window. The outer window pane 20 rests on the sash parts 6 each with the interposition of a seal 21, which is in a groove formed by the wing parts 22 is accommodated, whereas the second window pane 23 rests on the wing parts 18.

Die Fensterscheibe 23 kann nach dem Anbringen der Fensterscheibe 20 angebracht werden, indem ein Rand zwischen den Stabteil H und den Zweigteil 11 bis zum Zweigteil 9 eingeführt wird. Dann kippt man die Fensterscheibe derart, daß sie den Flügelteil 18 derThe window pane 23 can be attached after the attachment of the window pane 20 by an edge is inserted between the rod part H and the branch part 11 up to the branch part 9. Then you tip them Window pane so that they the wing part 18 of the

-8--8th-

* ** * ■ I t * · ·■ I t * · · I It I I · ·
I lld I Il ·I It II · ·
I lld I Il

• · * I · · I ι• · * I · · I ι
♦ 1 * «14♦ 1 * «14
• ··· · lit• ··· · lit < · ■<· ■
I IIII III
I I II I I 13. April
P 6698April 13th
P 6698 19811981 ByBy • «lit• «lit I I II I I
Il IIIIl III -8--8th-

benachbarten Profilleiste überdeckt, und man setzt |adjacent profile strip is covered, and one sets |

diese Fensterscheibe auf dem Flügelteil 18 ab, damit '( this window pane on the sash part 18, so that '(

sie auf den beiden Flügelteilen 18 der beiden einander benachbarten Profilleisten aufliegen kann.it can rest on the two wing parts 18 of the two adjacent profile strips.

Die Fensterscheiben 20 sind durch elastische Klemmen 25 gehalten, die mit den Unterseiten der Stabteile zusammenwirken. Diese können in einer von ihnen geschaffenen Kehle 26 eine Dichtung aufnehmen.The window panes 20 are held by elastic clips 25, which are attached to the undersides of the rod parts cooperate. These can receive a seal in a groove 26 created by them.

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, können zwei Teilstücke 1As can be seen from FIG. 3, two sections 1

miteinander verbunden werden, indem in die Kammer 12 |are connected to one another by entering the chamber 12 |

des einen Teilstückes der Stabteil 3 des anderen Teilstückes eingesetzt wird, das zusätzlich ein Teilstück 2 aufweist. In diesem Fall können zwei Fensterscheiben auf die Flügelteile 6 und eine dritte Fensterscheibe kann auf die Flügelteile 18 aufgesetzt werden.of the one part of the rod part 3 of the other part is used, which also has a Has part 2. In this case, two window panes can be placed on the sash parts 6 and a third The window pane can be placed on the sash parts 18.

Aus Gründen der thermischen Isolation ist es vorteilhaft, die Profilleisten wie in den Fig. 4 und 5 zusammenzusetzen.For reasons of thermal insulation, it is advantageous to use the profile strips as in FIGS. 4 and 5 put together.

Im Falle der Fig. 4 ist in die Kammer 31 des Teilstückes 2 der Stabteil 3 eines zweiten Teilstückes eingesetzt. Fensterscheiben können auf die Flügelteile 6 des oberen Teilstückes, auf die Flügelteile 18 und auf die Flügelteile 6 des unteren Teilstückes aufgesetzt werden. Wegen der Trennung der Teilstücke 1 und 2 durch den Stab aus Kunststoff 30 weist das untere Teilstück die Umgebungstemperatur des Gewächshauses auf.In the case of FIG. 4, the rod part 3 of a second part is in the chamber 31 of the section 2 used. Window panes can be placed on the wing parts 6 of the upper section, on the wing parts 18 and placed on the wing parts 6 of the lower section. Because of the separation of the pieces 1 and 2 through the rod of plastic 30, the lower section has the ambient temperature of the greenhouse on.

Es kann auch der in Fig. 5 dargestellte Zusammenbau vorgenommen werden. Die Fensterscheiben können ent-The assembly shown in FIG. 5 can also be carried out. The window panes can be

-9--9-

• ·ιι ■ >• · ιι ■>

¹⁴· t II· (I ¹⁴ t II (I I · I I I I I (I « I II · I I I I I (I «I I

» · I Il I II»· I Il I II

/OO/ OO

-9- 13. April 1981 By P 6698-9- April 13, 1981 By P 6698

weder auf die Flügelteile 6 oder 18 der unteren Profilleiste aufgesetzt werden, welche in diesem Fall die beiden Teilstücke 1 und 2 aufweist.are neither placed on the wing parts 6 or 18 of the lower profile strip, which in this case has the two sections 1 and 2.

In den. Fig. 6 und 7 ist eine Variante des Ausführungsbeispiels dargestellt, bei dem die Profilleiste aus einem ersten Teilstück 33 und aus einem zweiten Teilstück 3¹J besteht. Das erste Teilstück 33 hat einen Teil in Form eines I mit einem quer sich erstreckenden oberen Stabteil 37, einem Mittelteil und einem quer sich erstreckenden unteren Stabteil 38. Der untere Stabteil 38 ist auf beiden Seiten durch einen Flügelteil 39 erweitert, der nach oben abgesetzt ist und eine Rinne zur Aufnahme einer Dichtung für die Abstützung der Fensterscheibe bildet. In the. FIGS. 6 and 7 shows a variant of the embodiment is shown in which the profile strip consists of a first section 33 and a second portion 3 ¹ J. The first section 33 has a part in the form of an I with a transversely extending upper rod part 37, a middle part and a transversely extending lower rod part 38. The lower rod part 38 is expanded on both sides by a wing part 39 which is offset upwards and forms a channel for receiving a seal for supporting the window pane.

Das eine der Enden des unteren quer sich erstre^. Senden Stabteiles 38 ist mit einem Zweigteil eines L-förmigen Teiles 40 einstückig ausgebildet, dessen anderer Zweigteil 42 auf der Außenseite und seinem freien Ende benachbart zwei divergierende Laschenteile 44 aufweist. Der Stabteil 38, der Zweigteil und der Zweigteil 42 bilden einen im Querschnitt U-förmigen Teil, der wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen das Einsetzen einer Fensterscheibe erlaubt, ohne die Hauptscheiben zu entfernen.One of the ends of the lower stretches across. Send rod part 38 is with a branch part one L-shaped part 40 formed in one piece, the other branch part 42 on the outside and his has two diverging tab parts 44 adjacent free end. The rod part 38, the branch part and the branch portion 42 form a cross-sectionally U-shaped portion similar to the previous ones Embodiments allowed the insertion of a window pane without removing the main panes.

Zwischen den Laschenteilen 44 und in der Ebene des Mittelteils 36 erstreckt sich ein Rastteil 45.A latching part 45 extends between the tab parts 44 and in the plane of the central part 36.

Der zweite Teil 34 weist einen Mittelteil 55 als Hauptteil sowie zwei an dem Mittelteil 55 angebrachte und Rinnen 47 bildende Flügelteile 48 auf. Die seitlichen Wände 49 der Rinnen 47 sind mit EinschnittenThe second part 34 has a middle part 55 as the main part and two attached to the middle part 55 and wing parts 48 forming channels 47. The side walls 49 of the channels 47 are incised

-10--10-

» ι ι ι»Ι ι ι

ι ι ι j ιι ι ι j ι

II.II.

-10- 13. April 1981 By-10- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

versehen, wogegen der Mittelteil 55 eine Kammer 51 mit einer verengten Öffnung 52 hat. Die Größe der Kammer 51 ist im wesentlichen gleich der Größe des oberen Stabteiles 37, so daß mehrere Profilleisten jeweils unter der anderen Profilleiste angeordnet werden können, wie in Fig. 5 dargestellt ist.provided, whereas the middle part 55 has a chamber 51 with a narrowed opening 52. The size of the Chamber 51 is essentially equal to the size of the upper rod part 37, so that several profile strips each can be arranged under the other profile strip, as shown in FIG.

Um das Teilstück 34 mit dem Teilstück 33 zu verbinden, ist eine Dichtung 46 aus einem weichen, elastischen und wärmeisolierenden Werkstoff vorgesehen, der dem Kunststoff 30 entspricht. Diese Dichtung hat einen Ansatz 56, der zum Zusammenwirken mit dem Mittelteil 36 des zweiten Teilstückes 34 bestimmt und auf beiden Seiten durch Zweigteile 57 verlängert ist, die mit Einschnitten versehen sind, welche den Einschnitten der Seitenwände 49 entsprechen und zum Zusammenwirken mit diesen bestimmt sind. Die Seitenteile sind mittels elastischer Zungen 50 verlängert, die zum Eingreifen unter die zweiten Flügelteile 48 bestimmt sind.To connect the section 34 to the section 33, a seal 46 made of a soft, elastic and heat-insulating material is provided, which corresponds to the plastic 30. This seal has a projection 56, which to cooperate with the Central part 36 of the second section 34 is determined and is extended on both sides by branch parts 57 which are provided with incisions, which the incisions correspond to the side walls 49 and are intended to cooperate with them. The side panels are extended by means of elastic tongues 50, which are intended to engage under the second wing parts 48 are determined.

Die Dichtung 46 hat eine Wulst 43 mit einem Schlitz 53, dessen innere Ränder der Lippen in Randleisten enden, die zum Eingriff in Rinnen 58 bestimmt sind, welche sich in den Abschnitten des Rastteiles 45 befinden, die dem Zweigstück 42 benachbart sind.The seal 46 has a bead 43 with a slot 53, the inner edges of the lips in edge strips which are intended to engage in grooves 58 which are located in the sections of the latching part 45 which are adjacent to the branch piece 42.

Um das Teilstück 34 mit dem Teilstück 33 zu verbinden, wird die Dichtung 46 so angeordnet, daß die Zweigteile 57 mit den Wänden 49 zusammenwirken und die elastischen Zungen 50 unter die Flügelteile greifen. Dann wird der Wulst 43 so angesetzt, daß die Randleisten 54 in die Fugen 58 eingreifen können, wobei der Wulst elastisch verformt wird, was durch das Einsetzen des Rastteiles 45 in den Schlitz 50To connect the section 34 to the section 33, the seal 46 is arranged so that the branch parts 57 cooperate with the walls 49 and the elastic tongues 50 grip under the wing parts. Then the bead 43 is set so that the Edge strips 54 can engage in the joints 58, wherein the bead is elastically deformed, which is achieved by the insertion of the locking part 45 into the slot 50

-11--11-

1 C ·1 C

(ti t(ti t

' [til « I'[til «I.

-11- 13. April 1981 By-11- April 13, 1981 By

P 6698P 6698

geschieht. Anschließend bringt man die Laschenteile M (Fig. 7) in eine Lage, in der Lippen des Spaltes 53 zwischen die Laschenteile M und den Rastteil 45 geklemmt werden.happens. Then you bring the tab parts M (Fig. 7) in a position in the lips of the gap 53 between the tab parts M and the latching part 45 be clamped.

Eine äußere Fensterscheibe ist mit 60 und eine innere Fensterscheibe ist mit 59 bezeichnet.An outer window pane is indicated by 60 and an inner window pane is indicated by 59.

Die äußere Fensterscheibe liegt auf dem Fiügeiteii unter Zwischenlage einer Dichtung auf, die in deren Rinne eingelegt ist, wogegen die innere Fensterscheibe auf dem Flügelteil H8 aufliegt und gegen einen Vorsprung 61 der Dichtung *16 anliegt. Zur Befestigung der Fensterscheiben 16 dienen elastische Klemmen 25, wie in Fig. 2 dargestellt ist. The outer window pane rests on the wing part H8 with a seal placed in between, which is inserted in its groove, whereas the inner window pane rests on the wing part H8 and rests against a projection 61 of the seal * 16. To fasten the window panes 16, elastic clamps 25 are used, as shown in FIG. 2.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das vortehend beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es können daran zahlreiche Änderungen angebrcht werden, ohne sich deshalb aus dem Rahmen der Erfindung zu entfernen.Of course, the invention is not restricted to the exemplary embodiment described and illustrated above. There can be numerous Changes can be made without departing from the scope of the invention.

13. April 1981 ByApril 13, 1981 By

P 6698 "P 6698 "

Zusammenfassung:Summary:

"Prolfiileiste""Profile list"

Eine Profilleiste, insbesondere für ein Gewächshaus hat einen im Querschnitt I-förmigen Teil, der einen ersten quer angeordneten Stabteil (3), einen Mittelteil (5) und einen zweiten quer angeordneten Stabteil (M) hat, welcher auf jeder Seite und in Richtung zum ersten Stabteil versetzt einen Flügelteil (6) aufweist. An einem Ende und auf der von den Flügelteilen abgewandten Seite ist der zweite Stabteil an seinem freien Ende mit einem im Querschnitt L-förmigen Teil (10) derart verbunden, daß der zweite Stabteil und der L-förmige Teil einen Teil im wesentlichen in Form eines U- bilden, wobei das freie Ende eines Zweigteiles (Tl) dieser U-Form mit zwei Flügelteilen (18) verbunden ist, die parallel zu den ersten Flügelteilen verlaufen. Um in die Profilleiste mehrere Fensterscheiben einsetzen zu können und dadurch eine Kondensation zu verhindern, weist die Profilleiste zwei Teile (1, 2) auf. Der erste Teil (1) schließt den I-förmigen Teil und den Abschnitt des U-förmigen Teiles ein, dessen auf der Außenseite der freien Flügelteile liegende Fläche mit einer Anordnung (12, 13) versehen ist, die zur Aufnahme eines Verbindungsorganes (30) des zweiten Teiles (2) dient. Der .zweite Teil weist mindestens eine entsprechende Anordnung (15, 16) auf. Das Verbindungsorgan (30) ist durch eine Dichtung aus Isolierwerkstoff gebildet (Fig. 1).A profile strip, in particular for a greenhouse, has a part which is I-shaped in cross section and which has a first transversely arranged rod part (3), a central part (5) and a second transversely arranged Rod part (M), which on each side and in Has a wing part (6) offset in the direction of the first rod part. At one end and on that of the The side facing away from the wing parts is the second rod part at its free end with a cross-section L-shaped part (10) connected in such a way that the second rod part and the L-shaped part are essentially one part in the form of a U, the free end of a branch part (Tl) of this U-shape with two Wing parts (18) is connected, which run parallel to the first wing parts. To in the profile bar to be able to use several window panes and thereby prevent condensation, the Profile strip two parts (1, 2). The first part (1) closes the I-shaped part and the section of the U-shaped part, whose surface lying on the outside of the free wing parts with a Arrangement (12, 13) is provided for receiving a connecting member (30) of the second part (2) serves. The second part has at least one corresponding arrangement (15, 16). The connecting member (30) is made of insulating material through a seal formed (Fig. 1).

Claims

DIPL-ING. H. PINK PATENTANWALT · D 7300 ESSLINGEN NEAR STUTTGART ■ HINDENBURGSTRASSE HNK-D 7300 Eulingw INadior), Hlndenburgilrpfl «44 April 13, 1981 By P 6698 Michel Blaison, 16, rue de Senlis THIERS S / THEVE, 60250 LA CHAPELLE EN SERVAL (France ) Expectations

1. Profile strip, especially for a greenhouse, with a cross-section I-shaped part, which has a first transversely arranged rod part (3), a central part (5) and a second transversely arranged rod part ( ¹ O, which on each side and in Has a wing part (6) offset towards the first rod part, whereas at one end and on the side facing away from the wing parts the second rod part is connected at its free end to a part (10) which is L-shaped in cross section so that the second rod part and the L-shaped part form a part substantially in the shape of a U, the free end of a branch part (11) of this U-shape being connected to second wing parts (18) which run parallel to the first wing parts, characterized in that it has two parts (1,2) that the first part (1) includes the I-shaped part and the section of the U-shaped part, the surface of which is on the outside of the free wing parts with an arrangement (12, 13) is provided for

-2-

t ' <■ · ft ■ t · ■» «t '<■ · ft ■ t · ■ »«

t · ·■*t · · ■ *

-2- April 13, 7981 By

P 6698

); Recording of a connecting member (30) of the

I second part (2) serves at least one

corresponding arrangement (15, 16), and I that the connecting member (30) by a seal

ζ device is made of insulating material.

2. Profile strip according to claim 1, characterized in that that the free branch part of the im

I- cross section of U-shaped part on its outer

| ^; side is provided with a chamber (12) which

t · has a narrowed opening (13) which is in the

I plane of the middle part (5) of the in cross section

\ I-shaped part, while the second part

f a chamber (15) with a narrowed opening

'(16), which are to be arranged with respect to the

\ Opening (13) of the first chamber (11) is determined

\ "is to connect the two parts (1 and i 2) through a connecting element (30) from into the

> Allow chambers to be inserted into the plastic.

I I.

3. Profile strip according to claim 1, characterized ge

draws that the inner part of the first

. Chamber (12) the cross-section of the first rod

I part corresponds to (3).

4. Profile strip according to claim 1, characterized in that the second part (2) has a third Chamber (31) with a narrowed opening (32) which is in the plane of the central part (5) of the I-shaped part is located, and its inner cross-section is the cross-section of the first Rod part (3) corresponds, and that the narrowed Opening (32) of the third chamber is on the side that is from the opening (16) of the second Chamber (15) is turned away.

-3-

• It

-3-

April 13, 1981 By P 6698

Profile strip according to Claim 1, characterized that the outer surface of the free wing part (42) of the U-shape with two diverging Tab parts (44) is provided, whereas in the plane of the central part (36) of the I-shape a clip part (45) extends that the seal (46) consists of an element of elastic and insulating material that has an approach to abut the surface of the second Part (34) which faces the free wing (42) that the approach in elastic Tongues (50) ends which are intended to engage under the second wing parts (48) that A bead (43) stands out from the approach and has a slot for the elastic engagement of the clamp part (45) has, and that the flap parts (44) are designed to diverge in such a way that they bring the edges of the slot into engagement with the clamping part.

Profile strip according to Claim 5, characterized that the second wing parts (48) with the second part (34) through in cross section U-shaped parts (47 and 49) are connected that the side walls (49) of the U-shaped parts to the adjoin the side facing the free branch part (42) of the L-shaped part (40), with Incisions are provided and that the seal (46) has a shape that corresponds to the shape of the incisions corresponds and serves to interact with these incisions.

-4-