DE8009170U1

DE8009170U1 - STAINLESS GRID WITH RECTANGULAR GRID ELEMENTS MADE OF PLASTIC

Info

Publication number: DE8009170U1
Application number: DE19808009170
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-02
Filing date: 1980-04-02
Publication date: 1982-12-02

Description

••««Μ · · ·»•• «« Μ · · · »

DIPL.-ING. P.-C. SROKA, DR. H. FEDER, DIPL.-PHYS. DR. W.-D. FEDERDIPL.-ING. P.-C. SROKA, DR. H. FEDER, DIPL.-PHYS. DR. W.-D. FEATHER

PATENTANWÄLTE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENTANWÄLTE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

KLAUS O. WALTERKLAUS O. WALTER

RECHTSANWALTLAWYER DOMINIKANERSTR. 37. POSTFACH 111 036DOMINIKANERSTR. 37. POST BOX 111 036

D-4OOO DÜSSELDORF 11 telefon (0211) 53402 telex 8584 550D-4OOO DÜSSELDORF 11 phone (0211) 53402 telex 8584 550

1 6. AUG. 1982 Akte 80-20-16 1 6th AUG. 1982 Act 80-20-16

WF/Wi ^- Herr Heinrich Michel, Dachsweq 19, 4180 Goch WF / Wi ^ - Mr. Heinrich Michel, Dachsweq 19, 4180 Goch

»•»Stabrost mit rechteckigen, aus Kunststoff bestehenden Rostelementen. —-y »•» Bar grating with rectangular grating elements made of plastic. - -y

Gegenstand der Neuerung ist ein Stabrost mit rechteckigen, aus Kunststoff bestehenden Rostelementen, von denen jedes an der Rückseite seiner quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Randpartien eine quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Nut aufweist, die so angeordnet ist, daß bei aneinandergesetzten Rostelementen die Nuten der jeweils benachbarten Rostelemente zueinander fluchten und eine s \ Verriegelungsleiste in die fluchtenden Nuten eingesetzt ist.The object of the innovation is a bar grating with rectangular grate elements made of plastic, each of which has a groove on the rear side of its edge parts running transversely to the longitudinal direction of the bar, which groove is arranged so that when grate elements are placed next to one another, the grooves of the grate elements adjacent to each other aligned and s \ locking strip into the aligned grooves is used.

Derartige Stabroste sind an sich bekannt. Sie werden beispielsweise im Stallbereich zum Aufbau von Stallboden, sowie zur Abdeckung von Ablaufrinnen und Sammelgruben verwendet.Such bar gratings are known per se. You will for example in the stable area for building stable floors and for covering drainage channels and collecting pits used.

Ein Stabrost der eingangs erwähnten Bauart ist in der DE-OS 25 48 331 beschrieben.A bar grating of the type mentioned above is described in DE-OS 25 48 331.

Ausgehend von diesem bekannten Stabrost bestand die der Neuerung zugrunde liegende Aufgabe darin, einen Stab-Based on this well-known bar grating, the task underlying the innovation was to create a bar

80-20-16 - 2 -80-20-16 - 2 -

rost entsprechend der eingangs erwähnten Bauart zurust according to the type mentioned at the beginning

schaffen, bei dem die Rostelemente so ausgebildet sind, daß unter Verwendung eines Typs eines Rostelementes Stabroste sehr verschiedener Abmessungen zusammengesetzt werden können und daß einerseits ein rascher Auf- und Abbau des Stabrostes möglich ist, andererseits aber eine feste Verbindung zwischen den einzelnen Rostelementen besteht, so daß ein Verschieben der Rostelemente gegenj einander verhindert wird und das Lösen einzelner Rost-create in which the grate elements are formed using one type of grate element Rod gratings of very different dimensions can be assembled and that on the one hand a quick up and Dismantling of the bar grating is possible, but on the other hand a firm connection between the individual grating elements exists, so that a shifting of the grate elements against each other is prevented and the loosening of individual grate

j elemente aus dem Verband stark erschwert ist.j elements from the association are very difficult.

1515th

Die Lösung dieser Aufgabe geschieht neuerungsgemäß dadurch, daß jedes Rostelement an seinen quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Randpartien im Grundriß nach außen weisende Vorsprünge besitzt, die fortlaufend in gleichen Abständen angeordnet sind, daß sowohl die Vorsprünge als auch die Lücken zwischen ihnen eine komplementäre, im Grundriß trapezförmige Außenkontur aufweisen, daß die Vorsprünge und Lücken jedes Rostelementes in die Lücken und Vorsprünge eines anschließenden Rostelementes eingepaßt sind und daß die quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Nuten in den Vorsprüngen angebracht sind.This object is achieved according to the invention in that each grate element is transversely to the longitudinal direction of the bar extending edge portions in the plan has outwardly pointing projections which are continuous at equal intervals are arranged so that both the projections and the gaps between them have a complementary, in plan have trapezoidal outer contour that the projections and gaps of each grate element are fitted into the gaps and projections of an adjoining grate element and that the grooves extending transversely to the longitudinal direction of the rod are made in the projections.

Durch die bei der Zusammensetzung des neuen Stabrostes ineinandergreifenden Vorsprünge und Lücken wird eine ineinander verzahnte Verbindung jeweils zweier Rostelemente miteinander erreicht, wobei durch die Ausbildung der Vorsprünge und Lücken mit trapezförmigen Konturen erreicht wird, daß die Rostelemente außerordentlich leicht ineinander steckbar sind. Die Verriegelung der auf diese Weise zusammengesetzten Rostelemente geschieht in besonders einfacher Weise durch die in die Nuten eingelegte Verriegelungsleiste.The interlocking projections and gaps in the assembly of the new bar grating create a Interlocking connection of two grate elements achieved with each other, whereby through the training the projections and gaps with trapezoidal contours is achieved that the grate elements extremely light are plugged into each other. The locking of the grate elements assembled in this way is done in a special way simply by the locking bar inserted in the grooves.

80-20-1680-20-16

Die Verriegelungsleisten können bei einem freitragend angeordneten Rost, beispielsweise zur Abdeckung einer Rinne, gleichzeitig als Träger für den Rost dienen.The locking bars can be a cantilevered grate, for example to cover a Channel, also serve as a support for the grate.

Die Rostelemente können aus Kunststoff hergestellt sein. Die Verriegelungsleiste kann je nach dem Verwendungszweck aus Kunststoff oder Metall bestehen. Als Träger dienende Verriegelungsleisten werden vorzugsweise aus Metall bestehen.The grate elements can be made of plastic. The locking bar can depending on the purpose made of plastic or metal. Locking strips serving as carriers are preferably made of Made of metal.

Durch die versetzte Anordnung der Vorsprünge wird eine hohe Flexibilität bezüglich der Möglichkeiten der Zusammensetzung der einzelnen Rostelemente zu einem Stabrost erreicht. Es kann, wie weiter unten anhand des Ausführungsbeispiels näher erläutert, ein Stabrost durch Aneinandersetzen der Rostelemente in Stablängsrichtung als auch in Stabquerrichtung erreicht werden, wobei es auch möglich ist, die einzelnen Rostelemente gegeneinander versetzt anzuordnen.The offset arrangement of the projections results in a high degree of flexibility with regard to the possibilities of composition of the individual grate elements to form a bar grate. It can be based on how below of the exemplary embodiment explained in more detail, a bar grate by placing the grate elements together in the longitudinal direction of the bar as well as in the transverse direction of the bar, whereby it is also possible to use the individual grate elements to be offset against each other.

Der neue Rost ist selbstverständlich nicht nur im Stallf) bereich, sondern auch zu anderen Zwecken einsetzbar. So kann er beispielsweise als Bodenauflage direkt auf den Boden vor Campingzelten, auf Stränden oder hinter Theken in Gaststätten usw. verwendet werden.The new grate is of course not only in the stablef) area, but can also be used for other purposes. For example, it can be used as a floor support directly on the Ground in front of camping tents, on beaches or behind counters in restaurants, etc.

3030th

Werden die Verriegelungsleisten so ausgebildet, daß sie in einer Weise einsetzbar sind, bei der sie zumindestens im Bereich der Vorsprünge an der Unterseite des Rostes herausragen, so ist der Rost nur an bestimmten vorgegebenen Stellen unterstützt und es entsteht ein "Schwingboden". Hierdurch kommt die Elastizität des Rostes besonders zur Geltung und ein mit einem derartigen Rost belegter BodenIf the locking bars are designed so that they can be used in a manner in which they at least protrude in the area of the projections on the underside of the grate, so the grate is only given in certain areas Areas are supported and a "sprung floor" is created. This increases the elasticity of the grate Validity and a floor covered with such a rust

• · I · I• · I · I

• * Il I• * Il I

• · * III ■ · I I• · * III ■ · I I

ι »in it* · r ar ·>ι »in it * · r ar ·>

* ■ t » · ■» ρ «* ■ t »· ■» ρ «

• · i · »ft ·> · » · I I I• · i · »ft ·> · »· I I I

80-20-1680-20-16

— 4 —- 4 -

ist sehr begehfreundlich und wirkt gegen Beinermüdungen besonders bei stehend ausgeführten Arbeiten auf engstem Raum.is very easy to walk on and works against leg fatigue especially for standing work in confined spaces.

Eine Ausführungsform des neuen Rostes, bei der die Vor-Sprünge in ihrem oberen, in Querrichtung verlaufenden Rand mit einer Abstufung und die Lücken in dem entsprechenden Rand mit einer in die jeweilige Abstufung s . einpassenden Überkragung versehen sind, hat den Vorteil, daß bei zusammengesetztem Rost das Herausheben oder Herausdrücken einzelner Rostelemente aus dem Verband, etwa aus der Mitte nicht möglich ist. Trotzdem ist der Verband von seinem Rand her leicht auseinandernehmbar.An embodiment of the new grate, in which the protrusions in their upper, transverse edge with a gradation and the gaps in the corresponding edge with a step in the respective gradation s. fitting overhang are provided, has the advantage that when the grate is assembled, lifting or pushing out individual grate elements from the association, for example from the middle, is not possible. Nevertheless, the bandage can easily be dismantled from its edge.

Die Hinzunahme von an den Rost ansetzbaren Randleisten bringt den Vorteil mit sich, daß man beim Zusammensetzen mehrerer Einzelelemente mit Hilfe der Randleisten einen Rost mit glattem Rand zusammensetzen kann. Wie weiter unten genauer erläutert, wirken die Randleisten, wenn sie gegen die Rostelemente versetzt angebracht werden, gleichzeitig als Verschlußleisten.The addition of edge strips that can be attached to the grate has the advantage that you can put them together several individual elements can assemble a grate with a smooth edge with the help of the edge strips. How on explained in more detail below, the edge strips work when they are offset against the grate elements, at the same time as sealing strips.

Ein besonders rutschfester Rost wird erhalten, wenn auf der oberen Oberfläche jedes Stabes mindestens zwei in seiner Längsrichtung parallellaufende flache Nuten angeordnet sind und der Bereich zwischen den Nuten mit schräg zur Längsrichtung des Stabes angeordneten Riefen oder Rillen versehen ist.A particularly non-slip grate is obtained if at least two in its longitudinal direction parallel flat grooves are arranged and the area between the grooves with is provided obliquely to the longitudinal direction of the rod arranged grooves or grooves.

Im folgenden wird anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel für einen Stabrost gemäß der Neuerung näher erläutert.In the following, with reference to the accompanying drawings, an embodiment for a bar grating according to the innovation explained in more detail.

■·>» »· »I Il UM■ ·> »» · »I Il UM

80-20-16 - 5 Es zeigen:80-20-16 - 5 It shows:

Fig. 1 eine Aufsicht auf einen Stabrost nach derFig. 1 is a plan view of a bar grating according to the

Neuerung mit insgesamt drei noch auseinandergerückten Rostelementen sowie einer Randleiste,New feature with a total of three grate elements that have been moved apart and a skirting board,

1010

Fig. 2 in gegenüber Fig. 1 leicht vergrößerter, perspektivischer Darstellung einen Teil der Randpartie eines Rostelementes,FIG. 2 shows, in a slightly enlarged, perspective illustration compared to FIG. 1, a part of the edge area a grate element,

Fig. 3 in gegenüber Fig. 1 leicht vergrößerter Darstellung einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1, slightly enlarged with respect to FIG Fig. 1,

Fig. 4 die Randpartie gemäß Fig. 3 in einer Ansicht von unten.4 shows the edge portion according to FIG. 3 in a view from below.

Der im folgenden anhand der Fig. 1 bis 4 beschriebene Stabrost ist aus einzelnen Rostelementen zusammensetzbar, von denen in Fig. 1 ein Rostelement 1 vollständig und zwei weitere Rostelemente la, Ib im Bereich ihrer Randpartien ( ) dargestellt sind, wobei sich die Rostelemente 1, la und Ib im Zustand kurz vor dem Zusammensetzen in den Richtungen Zl und Z2 befinden.The bar grating described below with reference to FIGS. 1 to 4 can be composed of individual grate elements, of which in Fig. 1, a grate element 1 is completely and two other grate elements la, Ib in the region of their edge portions are shown (), wherein the grate elements 1, la and Ib are in the state shortly before assembly in the directions Zl and Z2.

Selbstverständlich können in dieser Weise durch Ansetzen weiterer, entsprechend ausgebildeter Rostelemente Stabroste sehr verschiedener Formen zusammengesetzt werden.Of course, rod grids can be added in this way by adding further, appropriately designed grate elements can be composed of very different forms.

Jedes der Rostelemente 1, la, Ib ist aus einzelnen Stäben aufgebaut. Die Stäbe 2 sind jeweils an ihren Enden durch zwei in Stabquerrichtung verlaufende Querleisten 3 und 4Each of the grate elements 1, la, Ib is made of individual bars built up. The rods 2 are each connected at their ends by two transverse strips 3 and 4 running in the transverse direction of the rod

··«■)· f*r* rat© , f ·· «■) · f * r * rat © , f

& & 6 β f « M ρ& & 6 β f «M ρ

• · · · « * (P 41ItII• · · · «* (P 41ItII

80-20-16 - 6 -80-20-16 - 6 -

fest miteinander verbunden. Um eine größere Stabilität des Rostelementes und einen besseren Halt beim Betreten des Rostes zu erreichen, sind jeweils zwischen zwei benachbarten Stäben 2 mehrere Querbrücken 5 angeordnet. Dabei sind die Querbrücken 5, wie aus Fig. 1 ersichtlich, fortlaufend gegeneinander versetzt angeordnet.firmly connected. To a greater stability of the grate element and a better grip when stepping on To achieve the grate, a plurality of cross bridges 5 are arranged between two adjacent bars 2. As can be seen from FIG. 1, the cross bridges 5 are continuously offset from one another.

Zur Verbindung einzelner Rostelemente 1 und la in StabxN längsrichtung dienen an den Randpartien der Querleisten und 4 angeordnete Verbindungselemente, die aus Vorsprüngen 6 bzw. 6a mit trapezförmiger Außenkontur bestehen, welche jeweils in Lücken 7a bzw. 7 des anderen Rostelementes passen. Die Lücken 7 und 7a besitzen eine zur Außenkontur der Vorsprünge 6 und 6a komplementäre Außenkontur, so daß, wie aus Fig. 1 zu ersehen, die Rostelemente 1 und la beim Zusammenschieben in Richtung Zl mittels der Vorsprünge 6 und 6a ineinander eingreifen und eine verzahnte, gegen Verschiebung in Querrichtung gesicherte Verbindung entsteht. An der Unterseite der Vorsprünge 6 und 6a sind Nuten 8 und 8a angeordnet, die in Querrichtung längs der Mitte der Vorsprünge verlaufen, so daß C ) sie bei aneinander angesetzten Rostelementen 1 und la fluchtend zueinander angeordnet sind. In die Nuten 8 bzw. 8a wird zur festen, gegen Verschiebung in Stablängsrichtung gesicherten Verbindung der beiden Rostelemente und la eine Verriegelungsleiste 9 eingesetzt. Diese Verriegelungsleiste 9 kann entsprechend Fig. 3 so ausgebildet sein, daß ihre Breite genau der Tiefe der Nut 8 bzw. 8a entspricht. Sie weist weiterhin an einer ihrer Längskanten Vorsprünge 9a auf, welche in Ausnehmungen 8c am Grund der Nuten 8 bzw. 8a eingreifen, wenn die Verriegelungsleiste 9 in Pfeilrichtung V in die Nuten 8 bzw. 8a eingesetzt wird. Auf diese Weise ist eine feste, gegen jede seitliche Verschiebung verriegelte Verbindung der beiden Rostelemente 1 und la erreicht.For connecting individual grate elements 1 and la in StabxN in the longitudinal direction are used on the edge parts of the transverse strips and 4 arranged connecting elements, which consist of projections 6 and 6a exist with a trapezoidal outer contour, which in each case in gaps 7a and 7 of the other grate element fit. The gaps 7 and 7a have an outer contour complementary to the outer contour of the projections 6 and 6a, so that, as can be seen from Fig. 1, the grate elements 1 and la when pushed together in the direction Zl by means of the projections 6 and 6a engage one another and a toothed, secured against displacement in the transverse direction Connection is established. On the underside of the projections 6 and 6a grooves 8 and 8a are arranged in the transverse direction run along the center of the projections so that C) they are attached to each other with grate elements 1 and la are arranged in alignment with one another. In the grooves 8 and 8a there is a fixed, against displacement in the longitudinal direction of the rod secured connection of the two grate elements and la a locking bar 9 is used. This locking bar 9 can be designed according to FIG. 3 so that its width is exactly the depth of the groove 8 or 8a corresponds. It also has on one of its longitudinal edges projections 9a, which in recesses 8c engage at the bottom of the grooves 8 or 8a when the locking strip 9 in the direction of arrow V into the grooves 8 or 8a is used. In this way there is a solid connection locked against any lateral displacement of the two grate elements 1 and la reached.

• ■ it• ■ it

* > II*> II

• * Il• * Il

• · Il• · Il

Γ· f« rl ·■Γ · f «rl · ■

μ Hnμ Hn

80-20-16 - 7 -80-20-16 - 7 -

Die Ausbildung der Verriegelungsleiste 9 und der Nuten und 8a gemäß Fig. 3 hat noch den besonderen Vorteil, daß die Auflagefläche des entsprechenden Stabrostes verschieden gewählt werden kann. Wird die Verriegelungsleiste 9 in der in Fig. 3, rechte Hälfte dargestellten Lage in Richtung V in die Nuten 8 und 8a eingeschoben, so daß die Vorsprünge 9a in die Ausnehmungen 8c eingreifen, so liegt der Rost zumindestens im Bereich der Querleisten und 4, entweder längs der Unterkante der Verriegelungs- J leiste 9 oder, wenn die Breite der Verriegelungsleiste genau der Nutentiefe entspricht, mit den Querleisten 3 und 4 sj£att auf dem Untergrund auf. Wird dagegen die Verriegelungsleiste 9, wie in Fig. 3, linke Hälfte, in einer um 180 verdrehten Stellung in Richtung V so in die Nuten 8 bzw. 8a eingeschoben, daß die Vorsprünge 9a nach außen weisen, so liegt der Rost nur jeweils mit den Vorsprüngen 9a auf dem Untergrund auf. Dies kann für spezielle Zwecke von Vorteil sein, da nun beispielsweise Flüssigkeit durch die Ausnehmungen zwischen den Vorsprüngen 9a im Bereich zwischen Rost und Untergrund durchtreten ktfann.The design of the locking bar 9 and the grooves and 8a according to FIG. 3 also has the particular advantage that the supporting surface of the corresponding bar grating can be selected differently. If the locking bar 9 is pushed in the position shown in Fig. 3, right half in the direction V into the grooves 8 and 8a, so that the projections 9a engage in the recesses 8c, the grate is at least in the area of the transverse bars and 4, either along the lower edge of the locking bar 9 or J, when the width of the locking bar corresponds exactly to the groove depth, the cross bars 3 and 4 sj £ att on the ground on. If, on the other hand, the locking bar 9, as in FIG. 3, left half, is pushed into the grooves 8 or 8a in a position rotated by 180 in the direction V so that the projections 9a point outwards, the grate is only in each case with the Projections 9a on the ground. This can be advantageous for special purposes, since, for example, liquid can now pass through the recesses between the projections 9a in the area between the grate and the substrate.

Selbstverständlich kann der Rost auch als freitragender Rost, beispielsweise zur Abdeckung von Rinnen, verwendet werden. In diesem Fall können die Verriegelungsleisten 9, die dann nur an einzelnen Punkten, beispielsweise Endpunkten, unterstützt sind, als Träger des Rostes dienen.Of course, the grate can also be cantilevered Grate, for example to cover gutters, can be used. In this case, the locking bars 9, which are then only supported at individual points, for example end points, as a carrier of the grate to serve.

Wie Fig. 3 und 4 au entnehmen, sind an den Seitenwänden der Nuten 8 bzw. 8a Klemmrippen 12a und 12b angeordnet, durch die erreicht wird, daß die in die Nuten 8 bzw. 8a eingeschobene Verriegelungsleiste 9 fest in der Nut sitzt.As can be seen in FIGS. 3 and 4, are on the side walls of the grooves 8 and 8a arranged clamping ribs 12a and 12b, by means of which it is achieved that the in the grooves 8 and 8a inserted locking bar 9 is firmly seated in the groove.

80-20-16 I80-20-16 I.

Wie Fig. 4 zu entnehmen, sind dabei jeweils einige der Klemmrippen 12a an der einen Seitenwand der Nut 8 bzw. 8a gegen einige der Klemmrippen 12b an der gegenüberliegenden Seitenwand der Nut 8 bzw. 8a versetzt angeordnet. Die Verriegelungsleiste 9 besitzt an ihren beiden Seitenwänden Ausnehmungen 9b und 9c. Die Ausbildung Λ 'und die gegenseitigen Abstände dieser Ausnehmungen 9b und 9c sind so gewählt, daß die Verriegelungsleiste in der in Fig. 4, linken Hälfte, dargestellten Lage so in die Nut 8 bzw. 8a einsetzbar ist, daß alle Klemmrippen 12a bzw. 12b jeweils in eine der Ausnehmungen 9b bzw. 9c eingreifen. In dieser Lage wird nur ein geringer Klemmeffekt ausgeübt und die Verriegelungsleiste ist leicht herausnehmbar. Wird die Verriegelungsleiste dagegen in der in Fig. 4, rechten Hälfte dargestellten, um 180 gewendeten Stellung in die Nut 8 bzw. 8a eingesetzt, so greifen die Klemmrippen 12a bzw. 12b nicht in die Ausnehmungen 9b bzw. 9c ein. Es tritt ein starker Klemmeffekt auf und die Verriegelungsleiste ist nur schwer herausnehmbar. As can be seen in FIG. 4, some of the clamping ribs 12a are in each case on one side wall of the groove 8 or 8a arranged offset against some of the clamping ribs 12b on the opposite side wall of the groove 8 or 8a. The locking bar 9 has recesses 9b and 9c on both of its side walls. Training Λ 'and the mutual distances between these recesses 9b and 9c are selected so that the locking bar in the position shown in Fig. 4, left half, is so can be inserted into the groove 8 or 8a so that all clamping ribs 12a and 12b are each in one of the recesses 9b or 9c intervene. In this position only a slight clamping effect is exerted and the locking bar is light removable. If, on the other hand, the locking bar is turned 180 in the right half shown in FIG. 4 Position inserted into the groove 8 or 8a, the clamping ribs 12a and 12b do not engage in the recesses 9b or 9c. There is a strong clamping effect and the locking bar is difficult to remove.

Um ein noch besseres Ineinandergreifen der aneinander angesetzten Rostelemente 1 und la zu erreichen, sind, wie aus Fig. 2 zu entnehmen, an den in Querrichtung verlaufenden Außenrändern der Vorsprünge 6 bzw. 6a Abstufungen 10 angeordnet, und die Außenränder der Lücken 7 bzw. 7a sind mit Überkragungen 11 versehen. Die Abmessungen der Abstufungen 10 und der Überkragungen 11 sind so gewählt, daß sie beim Zusammensetzen der Rostelemente fugenlos ineinandergreifen. Auf diese Weise ist bei zusammengesetztem Rost ein Abheben eines einzelnen Rostelementes aus dem Verband nach oben unmöglich gemacht. To make the interlocking even better Attached grate elements 1 and la are, as can be seen from Fig. 2, on the in the transverse direction extending outer edges of the projections 6 and 6a gradations 10 arranged, and the outer edges of the gaps 7 and 7a are provided with projections 11. The dimensions of the steps 10 and the projections 11 are chosen so that they interlock seamlessly when the grate elements are assembled. In this way If the grate is assembled, it is impossible to lift a single grate element upwards out of the structure.

·*·· ■ · <· ••.111· * ·· ■ · <· •• .111

82-20-16 - 9 -82-20-16 - 9 -

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen, sind die Vorsprünge 6 und die Lücken 7 an den beiden gegenüberliegenden Randpartien 3 und 4 des Rostelementes 1 um eine an der Basis gemesene Vorsprungbreite gegeneinander versetzt. Außerdem sind die Vorsprünge 6 und Lücken 7 gegenüber den Ecken des Rostelementes 1 um eine an der Basis gemessene halbe Vorsprungbreite versetzt. Diese Anordnung ermöglicht eine hohe Flexibilität im Zusammensetzen der Rostelemente zu einem Stabrost. So können die Rostelemente in Stablängsrichtung fluchtend oder in verschiedenen Versetzungen, die jeweils ein Vielfaches einer Vorsprungbreite betragen kann, aneinander angesetzt werden.As can be seen from Fig. 1, the projections 6 and the gaps 7 are on the two opposite edge portions 3 and 4 of the grate element 1 offset from one another by a projection width measured at the base. aside from that the projections 6 and gaps 7 opposite the corners of the grate element 1 are measured at the base half the projection width offset. This arrangement allows a high degree of flexibility in assembling the grate elements to a bar grate. The grate elements can be aligned in the longitudinal direction of the bars or in different directions Dislocations, which can each amount to a multiple of a projection width, are attached to one another.

Die Verbindung der Rostelemente quer zur Stablängsrichtung erfolgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel, wie aus Fig. 1 zu ersehen, in einer einfachen Zapfenverbindung. An den in Längsrichtung verlaufenden Randpartien sind jeweils an der einen Seite des Rostelementes Zapfen 14 und an der anderen Seite des Rostelementes Löcher angeordnet. Ein Rostelement Ib kann in Richtung Z2 an das Rostelement 1 angesetzt werden, wobei die Zapfen ( ) in die Löcher 13 eingreifen. Die Zapfen können dabei geschlitzt und elastisch ausgebildet und an ihrem freien Ende mit einem Kragen 14a versehen sein. Die Löcher 13 sind durch die Randpartien des Rostelementes Ib hindurchgeführt und die Länge jedes Loches entspricht im wesentlichen dem Abstand zwischen der Innenseite eines Kragens 14a und dem Fußpunkt des Zapfens 14. Bei dieser Ausbildung werden die Zapfen 14 beim Einführen in die Löcher 13 zunächst zusammengedrückt und spreizen sich wieder auf, wenn der Kragen 14a an der Innenseite eines Loches 13 aus-tritt. Die Kragen hintergreifen als Widerhaken die Randpartie des Rostelementes Ib und dadurch wird ein Lösen der zusammengesteckten Verbindung verhindert. EineThe connection of the grate elements transversely to the longitudinal direction of the bar takes place in the illustrated embodiment, as can be seen from Fig. 1, in a simple tenon connection. On the edge parts running in the longitudinal direction are each pin 14 on one side of the grate element and holes on the other side of the grate element arranged. A grate element Ib can be attached to the grate element 1 in the direction Z2, with the pin () engage in holes 13. The tenons can be slotted and designed to be elastic and provided at their free end with a collar 14a. The holes 13 are passed through the edge parts of the grate element Ib and the length of each hole corresponds essentially the distance between the inside of a collar 14a and the base of the pin 14. In this training the pegs 14 are initially compressed when inserted into the holes 13 and expand again, when the collar 14a emerges on the inside of a hole 13. The collar engages behind the edge portion of the grate element Ib as barbs and this results in a loosening the mated connection prevented. One

• · I It .'• · I It. '

• I Il Ii• I Il Ii

l> Il I₁ l> Il I ₁

.' · Il I. ' · Il I

80-20-16 - 10 -80-20-16 - 10 -

Trennung der beiden Rostelemente ist dann nur unter großer Kraftanstrengung oder durch Abtrennen der Kragen 14a möglich. Werden die Kragen 14a von vornherein abgetrennt, so entsteht eine einfache, leicht lösbare Steckverbindung zwischen den einzelnen Rostelementen.Separation of the two grate elements is then only with great effort or by separating the Collar 14a possible. If the collars 14a are separated from the start, a simple, easily detachable one is produced Plug connection between the individual grate elements.

Um an den quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Rändern einen geraden Abschluß des Stabrostes zu erhalten, ist es, wie aus Fig. 1 zu ersehen, zweckmäßig, Randleisten zu verwenden, die an die quer zur Stablängsrichtung verlaufenden Randpartien der Rostelemente ansetzbar sind.In order to obtain a straight end of the bar grating at the edges running transversely to the longitudinal direction of the bars it, as can be seen from Fig. 1, expedient to use edge strips which extend transversely to the longitudinal direction of the rod Edge parts of the grate elements can be attached.

Die Länge jeder Randleiste 18 entspricht der Breite eines Rostelementes 1 bzw. la quer zur Stablängsrichtung. Jede Randleiste 18 weist an einer Seite eine im wesentlichen ebene Abschlußfläche auf, während ihre andere Seite mit Lücken 7b und Vorsprüngen 6b und einer Nut 8b in den Vorsprüngen 6b versehen ist. Diese Seite der Randleiste 18 ist also in der gleichen Weise ausgebildet wie die entsprechenden Randpartien der Rostelemente. Die Randleisten 18 können entweder fluchtend mit den Rostelementen oder zu den Rostelementen versetzt an den Stabrost angesetzt und in der gleichen Weise durch eine Verriegelungsleiste arretiert werden, wie die Rostelemente selbst. Bei der versetzten Anordnung dienen die Randleisten 18 gleichzeitig als Verschlußleisten für den Stabrost.The length of each edge strip 18 corresponds to the width of a grate element 1 or la transversely to the longitudinal direction of the bar. Every Edge strip 18 has on one side a substantially flat end surface, while its other side with Gaps 7b and projections 6b and a groove 8b is provided in the projections 6b. This side of the skirting 18 is thus formed in the same way as the corresponding edge portions of the grate elements. The edge strips 18 can either aligned with the grate elements or offset to the grate elements attached to the bar grating and in can be locked in the same way by a locking bar as the grate elements themselves Arrangement, the edge strips 18 serve at the same time as sealing strips for the bar grating.

Wie Figc 2 zu entnehmen, ist es weiterhin sehr vorteilhaft, wenn auf der Oberseite 15 des Rostelementes 1 in Längsrichtung der Stäbe 2 verlaufende flache Nuten 16 angeordnet sind, zwischen denen sich Bereiche befinden, die mit Riefen oder Rillen 17 versehen sind. Auf diese Weise wird eine besondere Rutschfestigkeit der Rostoberfläche erreicht.As can be seen from Figc 2, it is also very advantageous when on the top 15 of the grate element 1 in the longitudinal direction of the bars 2 extending flat grooves 16 are arranged are, between which there are areas that are provided with grooves or grooves 17. In this way becomes a special slip resistance of the grate surface achieved.

• » » t I ·
• · 11 Il• »» t I ·
• · 11 Il

• I Il I ■
■· Il I• I Il I ■
■ · Il I

Claims

80-20-16 - 11 claims for protection

1. Bar grating with rectangular, made of plastic Grate elements, each of which on the back of its edge parts running transversely to the longitudinal direction of the bar has a groove extending transversely to the longitudinal direction of the rod, which groove is arranged so that when the Grate elements, the grooves of the adjacent grate elements are aligned with one another and a locking bar is inserted into the aligned grooves, characterized in that each grate element (1, la, Ib) at its edge parts running transversely to the longitudinal direction of the rod in the plan outwards pointing projections (6, 6a) which are continuously arranged at equal intervals that both the Projections (6, 6a) and the gaps (7, 7a) between them are complementary and trapezoidal in plan Have outer contour that the projections and gaps of each grate element in the gaps and projections of a adjoining grate element are fitted and that the grooves (8, 8a) running transversely to the longitudinal direction of the rod () are mounted in the projections (6, 6a).

2. Bar grating according to claim 1, characterized in that the projections (6, 6a) on the two opposite one another Edge parts of a grate element (1, la) around

one or a half - protrusion width measured at the protrusion base are arranged offset from one another.

3. Bar grating according to claim 1 or 2, characterized in that the projections (6) at their upper in the transverse direction

running edge with a gradation (10) and the gaps (7) at the corresponding edge with one in the respective gradation matching overhang (11) are provided.

r

80-20-16

- 12 -

4. Bar grating according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking bar (9) has projections (9a) on one of its longitudinal sides, and the width of the locking strip (9) in the area between the projections (9a) is equal to the groove depth.

5. bar grating according to claim 4, characterized in that

due to the grooves (8, 8a) recesses (8c) ange-I
are arranged, the size, depth and mutual spacing $ 15 correspond to the size, height and mutual spacing of the projections (9a) on the locking bar (9).

$.

6. Bar grating according to one of claims 1 to 5, characterized

20 characterized in that the side walls of the grooves (8, 8a). ' with clamping ribs running perpendicular to the groove base

'[ (12a, 12b) are provided.

ν

7. bar grating according to claim 6, characterized in that

; . ^ 25 some of the clamping ribs (12a, 12b) on each other ^ opposite side walls of the grooves (8, 8a)

are arranged offset from one another and the locking bar (9) on both of its side walls the clamping ribs (12a, 12b) at a distance and training has adapted recesses (9b, 9c).

8. Bar grate according to one of claims 1 to 7, characterized in that each grate element (1, Ib) on its edge portions extending in the longitudinal direction of the rod has connecting elements (13, 14), which are designed as hole-pegs or tongue-and-groove connection, the holes (13) or grooves on each longitudinal side and the pins (14) or springs are arranged on the other long side.

SofaScore β «>. Β ι *

L'iC "* -J Ot" .1 4 t I ■

80-20-16

- 13 -- 13 -

9. bar grating according to claim 8, characterized in that the diameter of each pin (14) is at least its outer part is smaller than the diameter of the holes (13) and each pin one in its Has a longitudinal slot and a collar (14a) at its free end and the Holes (13) are passed through the edge portions of the grate element (Ib), the length of each Hole substantially equal to the distance from the inside of the collar (14a) corresponds to the base of the pin (14).

10. Bar grating according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is attached to the transverse to the longitudinal direction of the bar extending edge portions of the grate elements (1, la) attachable, the grate closing edge strips (18), the length of each edge strip (18) being the width of a grate element (1, la) corresponds transversely to the longitudinal direction of the rod and each edge strip (18) on one side is essentially flat Has end surface, while their other side with (j gaps (7b) and projections (6b) and a groove (8b)

provided in the projections (6b) according to the formation of the edge portion of a grate element (1, la) is.

30th

11. Bar grating according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the upper surface (15) each rod (2) has at least two flat grooves (16) running parallel in its longitudinal direction are and the area between the grooves (16) with obliquely to the longitudinal direction of the rod (2) arranged grooves or grooves (17) is provided.

• · Il
• I Il

■ t Il■ t Il