DE79722C

DE79722C -

Info

Publication number: DE79722C
Application number: DENDAT79722D
Authority: DE

Description

r Hin unb fet'
.2. 94 «Β /ίγίγ< r Hin unb fet '
.2. 94 «Β / ίγίγ <

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KAISERLICHESIMPERIAL

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Mähmaschine, die sowohl für Hand- wie für Zugthierbetrieb geeignet ist.
. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dafs die Hin- und Herbewegung des beweglichen .Messerbalkens durch ein Hebelsystem erzielt¹ wird,' welches sich vermittelst zweier Gleitrollen gegen einen zweiseitig gewellten Kranz des Laufrades anlegt und derart von diesem bewegt wird.The subject of the present invention is a mower which is suitable for both manual and towed animal operation.
. It is characterized in that the reciprocating movement of the movable .Messerbalkens DAF by a lever system obtained ¹ 'which by means of two rollers against a two-sided corrugated rim of the impeller creates and is moved in such a way by this.

Die Mähmaschine ist in beiliegender Zeichnung inThe mower is shown in the accompanying drawing in

Fig. ι in Seitenansicht und inFig. Ι in side view and in

Fig. 2 in Draufsicht dargestellt.Fig. 2 shown in plan view.

Die Fig. 3 bis 7 veranschaulichen diejenigen Einzelheiten der Maschine in vergrößertem Mafsstabe, welche die Bewegung des Laufrades auf den beweglichen Messerbalken übertragen, und zwar zeigtFigures 3 to 7 illustrate those details of the machine on an enlarged scale Rulers, which transfer the movement of the impeller to the movable cutter bar, namely shows

Fig. 3 einen Horizontalschnitt nach A-B, Fig. i, durch das Laufrad.Fig. 3 shows a horizontal section according to AB, Fig. I, through the impeller.

Fig. 4 zeigt die Hebelanordnung zur Uebertragung der Bewegung.Fig. 4 shows the lever arrangement for transmitting the movement.

Fig. 5 veranschaulicht eine Ansicht der Hebelanordnung und einen senkrechten Schnitt nach C-D, Fig. i, durch die Stange h. Fig. 5 illustrates a view of the lever arrangement and a vertical section according to CD, Fig. I, through the rod h.

Fig. 6 zeigt die Lagerung der Stange h nach Schnitt E-F, Fig. 4.FIG. 6 shows the mounting of the rod h according to section EF, FIG. 4.

Fig. 7 veranschaulicht einen Längsschnitt.Fig. 7 illustrates a longitudinal section.

Die Einrichtung der Maschine ist folgende:The setup of the machine is as follows:

α ist der untere feste Messerrahmen, gegen welchen sich der obere Messerbalken b in horizontaler Richtung hin- und herverschieben kann. Letzterer leitet seine hin- und hergehende Bewegung von dem Laufrade c ab, welches einen besonderen, zweiseitig -gewellten inneren Kranz, d trägt. Die Wellen dieses Kranzes d sind so angeordnet, dafs jedem Wellenberge auf der einen Seite ein Wellenthal auf der anderen Seite entspricht. α is the lower fixed knife frame against which the upper knife bar b can slide back and forth in the horizontal direction. The latter derives its reciprocating motion from the impeller c , which has a special, two-sided corrugated inner ring, d . The waves of this ring d are arranged in such a way that each wave crest on one side corresponds to a wave valley on the other side.

Ueberdies ist der Wellenkranz d von dem eigentlichen Radkranz c des Laufrades in einer solchen Entfernung angeordnet, dafs keine Erdtheile an demselben anhaften können.Moreover, the shaft rim d is arranged at such a distance from the actual wheel rim c of the impeller that no parts of the earth can adhere to it.

An jede Seite dieses Wellenkranzes d wird eine Leitrolle e angeprefst. Diese Leitrollen entsprechen sich in ihrer Lage genau derart, dafs, wenn die eine Leitrolle in einem Wellenthale ruht, die andere auf dem entsprechenden Wellenberge aufliegt. Diese Leitrollen e werden von waagrecht gelagerten, doppelt gekröpften W⁷ellen f getragen, die mittels Kurbelarme g mit einem gemeinsamen zweiarmigen Hebel h in Verbindung stehen. D on each side of this shaft collar is an idler e angeprefst. These guide rollers correspond in their position exactly in such a way that, when one guide roller rests in a wave valley, the other rests on the corresponding wave crest. These guide rollers are e of horizontally mounted, double cranked W ⁷ Ellen worn, the g by means of crank arms with a common two-armed lever are connected h.

Letzterer ist um einen festen Zapfen i des Maschinengestelles in horizontaler Richtung drehbar. Der vordere Hebelarm .dieses zweiarmigen Hebels f steht an seinem Ende mittels Schlitzführung k mit einem festen Zapfen / des beweglichen Messerbalkens b in gelenkiger Verbindung. The latter is rotatable about a fixed pin i of the machine frame in the horizontal direction. The front lever arm .dieses two-armed lever f is articulated at its end by means of slot guide k with a fixed pin / the movable cutter bar b.

Die sonstige Einrichtung der Mähmaschine ist bekannt und wird deshalb nicht näher beschrieben. The other equipment of the mower is known and is therefore not described in detail.

Wird also das Laufrad c angetrieben, so bewirkt der sich mitbewegende Wellenkranz d eine abwechselnde seitliche Verschiebung der einen oder anderen Leitrolle e. If the impeller c is driven, the corrugated ring d moving with it causes an alternating lateral displacement of one or the other guide roller e.

Die Bewegungen der Leitrollen e bewirken eine Drehung der Wellen f und eine Schwingung der Kurbelarme g, welche letzteren auf den Wellen f befestigt sind. Die am unterenThe movements of the guide rollers e cause the shafts f to rotate and the crank arms g to oscillate, the latter being fastened to the shafts f. The one at the bottom

Ende mit einander verbundenen, gleichmäfsig hin- und herschwingenden Kurbelarme g bewirken somit eine horizontal hin- und herschwingende Bewegung des doppelarmigen Hebels h, welche sich vermittelst des Gelenkes k I dem beweglichen Messerbalken b mittheilt. Crank arms g that are connected to one another and swing back and forth thus cause a horizontally swinging back and forth movement of the double-armed lever h, which by means of the joint k I communicates with the movable cutter bar b.

Jede der Leitrollen e dient der anderen als Führungsrolle, so dafs die Anordnung einer Feder oder dergleichen zum Andrücken der Gleitrollen an den Wellenkranz überflüssig wird.Each of the guide rollers e serves the other as a guide roller, so that the arrangement of a spring or the like for pressing the sliding rollers against the shaft rim is superfluous.

Sollte sich auf dem Wellenkranze Schmutz absetzen, so wird dies den Betrieb überhaupt nicht stören, während bei den bisher bekannten ähnlichen Maschinen der Handbetrieb einfach unmöglich wurde.If dirt settles on the shaft rim, this will stop the operation at all do not disturb, while manual operation is easy with the similar machines known to date became impossible.

Die Bewegungsübertragung erfolgt auf die denkbar einfachste Weise, und der Kraftverlust durch Reibung ist ein äufserst geringer, wodurch ein aufserordentlich leichter Gang der Maschine erzielt wird. Die Leitrollen e stehen mit der Achse des Laufrades in keinerlei directer Verbindung, wodurch die Reibung auf dieser Achse vermieden und die ganze Construction einfacher wird.The movement is transmitted in the simplest possible way, and the loss of power due to friction is extremely low, which means that the machine runs extremely smoothly. The guide rollers e are not in any direct connection with the axis of the impeller, which avoids friction on this axis and makes the whole construction easier.

Es ist stets nur eine der Rollen e in Thätigkeit, während bei anderen Maschinen ähnlichen Systems infolge des erforderlichen Federdruckes stets beide Rollen arbeiten.There is always only one of the rollers e in action, while other machines similar system as a result of the required spring pressure always work both roles.

Claims

Patent claim:

A mower with reciprocating knives, characterized in that a ring d mounted in the running wheel and corrugated on both sides sets the double-cranked shafts f horizontally mounted on both sides of the wheel in the frame into matching vibrations by means of the guide rollers e the crank arms g are transferred to a two-armed lever h and from this to., the upper cutter bar b .

For this purpose ι sheet of drawings.