DE7733831U1 - Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories - Google Patents
Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessoriesInfo
- Publication number
- DE7733831U1 DE7733831U1 DE19777733831 DE7733831U DE7733831U1 DE 7733831 U1 DE7733831 U1 DE 7733831U1 DE 19777733831 DE19777733831 DE 19777733831 DE 7733831 U DE7733831 U DE 7733831U DE 7733831 U1 DE7733831 U1 DE 7733831U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support insert
- sealing
- cable
- recesses
- introduction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/013—Sealing means for cable inlets
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
Stützeinlage für Dichtungssysteme zur Einführung mehrerer Kabel in Kabelgarnituren Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories
Die Neuerung betrifft eine Stützeinlage für Dichtungssysteme zur Einführung mehrerer Kabel in Kabelgarnituren unter Verwendung von plastischer Dichtungsmasse.The innovation relates to a support insert for sealing systems Introduction of several cables in cable fittings using plastic sealant.
Bei Einführung von Kabeln in Kabel garni tür en spielt die Abdichtung zwischen Kabelmantel und Muffenkörper eine wesentliche Rolle. Die Schwierigkeiten sind besonders dann recht groß, wenn mehrere Kabel mit kleinen Durchmessern nebeneinander bzw. zusammen in einer Einführungsöffnung von Kabelgarnituren eingeführt werden sollen. Die Abdichtung wird bei derartigen Fällen bisher mit Auffüllen von Dichtungsmasse vorgenommen. Eine gewisse Erleichterung wurde, wie in der deutschen Offenlegungssohrift 2 209 629 beschrieben ist, durch Einsetzen von vorgeformten Füilstücken erreicht. Für Thermoplastkiemmuffen mit Lanellendichtungen besteht jedoch die Gefahr, daß die Kabelmantel bei Kabeln mit kleinen Durchmessern und relativ flexiblen und weichen Kabelmänteln zwischen den Lamellen beim Schließvorging eingequetscht werden, so daß sich lie Muffe nicht vollständig schließen läßt. Außerdem besteht bei Einführung von Kabeln reit derartigen Kabelmänteln in großen Einführungsöffnungen die Gefahr, daß durch Verformung des Kabelmantels Undichtigkeiten auftreten, die besonders bei mechanischen Belastungen durch Zug- und Druckkräfte oder durch Biegebeanspruchungen deutlich werden. When cables are introduced into cable garni doors, the seal between the cable jacket and the joint body plays an important role. The difficulties are particularly great when several cables with small diameters are to be inserted next to one another or together in an insertion opening of cable accessories. In such cases, sealing has hitherto been carried out by filling up with sealing compound. A certain relief was achieved, as described in the German Offenlegungsschrift 2 209 629, by inserting preformed filler pieces. For Thermoplastkiemmuffen with lancet seals, however, there is the risk that the cable sheaths with cables with small diameters and relatively flexible and soft cable sheaths between the lamellae during the closing process, so that the sleeve can not be completely closed. In addition, when cables are inserted, such cable sheaths run the risk of deformation of the cable sheath causing leaks, which are particularly evident in the case of mechanical loads from tensile and compressive forces or from bending stresses .
Sef 1 Phi / 3.11.1977Sef 1 Phi / November 3, 1977
7733831 23.03.787733831 03/23/78
- 2 - 77 G 6 730 BRD- 2 - 77 G 6 730 FRG
Es bestand nun für die Neuerung die Aufgabe, mehrere Kabel mit kleinen Durchmessern in eine einzige Einführungsöffnung einzuführen, wobei besonders zu beachten ist, daß die Kabel mit relativ flexiblen Kabelmänteln im Dichtungsbereich abgestützt und gegen Zug- und Druckkräfte gesichert werden. Eine weitere Aufgabe ist auch darin zu sehen, daß das Dichtungssystem selbst gegen solche Beanspruchungen gesichert sein muß. Die Aufgabe wird nun gemäß der Neuerung dadurch belöst, daß die Stützeinlage in der Grundform zylindrischen Querschnitt aufweist, daß die dem Durchmesser der Einführungsöffnung des Dichtungssystems entsprechende Stützeinlage vom äußeren Umfang nach innen ausgehende, nutartige und in Achsrichtung verlaufende Aussparungen aufweist, daß dünnwandige, ausbrechbare Einsätze an beiden Enden der Aussparungen angeordnet sind und daß radial nach außen gerichtete Ansätze an beiden Enden der Stützeinlage angeordnet sind, wobei der Abstand der Ansätze der Dicke des Dichtungssystems in Achsrichtung entspricht .The task now for the innovation was to insert several cables with small diameters into a single entry opening, Particular attention should be paid to the fact that the cables are supported with relatively flexible cable sheaths in the sealing area be secured against tensile and compressive forces. Another task is also to be seen in the fact that the sealing system against itself such stresses must be secured. The task is now solved according to the innovation in that the support insert in the Basic shape has a cylindrical cross-section that corresponds to the diameter of the insertion opening of the sealing system Support insert from the outer circumference inwardly extending, groove-like and axially extending recesses that thin-walled, break-out inserts are arranged at both ends of the recesses and that radially outwardly directed lugs both ends of the support insert are arranged, wherein the distance between the approaches corresponds to the thickness of the sealing system in the axial direction .
Das Wesentliche in der Neuerung liegt darin, daß nun in eine Einführungsöffnung großen Durchmessers eines Dichtungssystems von Kabelgarnituren mehrere Kabel mit sehr viel kleineren Durchmessern eingeführt werden können. Derartige Kabel sind meist aufgrund ihrer flexiblen und relativ weichen Ummantelung bei Einführung in Dichtungssysteme mit lamellenstruktur sehr gefährdet, da durch Einzwicken des Mantels in der Trennebene des Dichtungskörpers bei der Montage das Kabel beschädigt werden kann. Weiterhin kann die Kabelgarnitur nicht völlig geschlossen werden, so daß Undichtigkeiten auftreten. Durch die Stützeinlage gemäß der Neuerung wird dies verhindert, da die Kabel in den Aussparungen der Stützein- laf- eingelegt sind. Außerdem wird ermöglicht, daß durch diese Stützeinlagen mehr Kabel als bei der normalen Montage eingeführt werden können, da sich die Einführungsbreite erhöht, das heißt die in der Teilungsebene mögliche Anzahl von Einführungen wird erhöht. Dies bedeutet weiter, daß durch die Einführung mehrerer Kabel unter Umständen eine kleinere Muffentype gewählt werden kann. Ein weiterer Vorteil der Neuerung liegt darin, daß die Aussparungen an den seitlichen Enden zunächst mit dünnwandigen, aus-The essence of the innovation lies in the fact that several cables with very much smaller diameters can now be inserted into an insertion opening with a large diameter of a sealing system for cable fittings. Such cables are usually very endangered due to their flexible and relatively soft sheathing when introduced into sealing systems with a lamellar structure, since the cable can be damaged by wrapping the sheath in the parting plane of the sealing body during assembly. Furthermore, the cable fitting cannot be completely closed, so that leaks occur. This is prevented by the support insert according to the innovation, since the cables are inserted in the recesses of the support insert. In addition, it is made possible that more cables can be inserted through these support inserts than with normal assembly, since the insertion width increases, that is to say the number of entries possible in the dividing plane is increased. This also means that by introducing several cables, a smaller type of sleeve can be selected under certain circumstances. Another advantage of the innovation is that the recesses at the side ends are initially covered with thin-walled,
- 3 - 77 G 6 7 3 0 3RD- 3 - 77 G 6 7 3 0 3RD
■brechbaren Einsätzen abgeschlossen sind. Hierdurch wird möglich, daß nicht alle Einführungsöffnungen mit Kabeln belegt werden müssen, da zwischen diesen Einsätzen Füllstücke, z.B. aus Rund-TViterial, eingelegt werden können, die dann mit Dichtungsmasse wie bei einer Kabeleinführung eine Abdichtung ergeben. Me seitlichen Einsätze dienen dabei als Begrenzungen, die bei Einwirkungen von Druckkräften ein seitliches Abwandern des eingelegten Füllstückes verhindern. Die Stützeinlagen selbst sind gemäß der Neuerung ebenfalls gegen seitliches Abwandern durch eventuelle Kräfiieeinwirkung, wie dies zum Beispiel bei druckgasgefüllten Kabelga nitüren der Fall sein kann, mittels radial najh außen gerichteter Ansätze gesichert. Diese Ansätze sind an den Enden ( der Stützeinlage so angesetzt, daß das Dichtungssystem, vorzugsweise ein geteilter Dichtungskörper einer Thermoplastklemmuffe, gewissermaßen zwischen diesen Ansätzen eingerastet liegt, so daß die Stützeinlage in achsialer Position vollkommen festgelegt ist.■ breakable missions are completed. This makes it possible that not all entry openings are occupied with cables must, because between these inserts filler pieces, e.g. made of round TViterial, can be inserted, which then result in a seal with sealing compound like a cable entry. Me sideways Inserts serve as limits that prevent the inserted filler piece from wandering sideways when pressure forces act impede. According to the innovation, the support inserts themselves are also against sideways migration Effects of force, as is the case, for example, with pressurized gas-filled Kabelga nitüren can be the case, by means of radially najh outside directed approaches secured. These lugs are attached to the ends (of the support insert in such a way that the sealing system, preferably a split sealing body of a thermoplastic clamping sleeve, as it were locked between these approaches so that the support insert is completely fixed in the axial position.
Die Neuerung wird nun anhand von sechs Figuren ~aäher erläutert, wobei in den Figuren 1 und 2 eine Stützeinlage mit vier Aussparungen für Kabeleinführungen, in den Figuren 3 und 4· eine Stützeinlage mit nur einer Aussparung für eine Kabeleinführung gezeigt wird. Die Figur 5 erläutert den Einsatz einer solchen Stützeinlage in einer längsgeteilten Kabelmuffe und in der Figur / 25 6 wird durch einen Teilschnitt, der in Figur 5 angedeutet ist, die Position einer Stützeinlage zwischen den Dichtungskörperteilen gezeigt.The innovation will now be explained in more detail with the aid of six figures, wherein in Figures 1 and 2 a support insert with four recesses for cable entries, in Figures 3 and 4 · one Support insert with only one recess for a cable entry is shown. Figure 5 explains the use of such Support insert in a longitudinally divided cable sleeve and in the Figure / 25 6 is indicated by a partial section, which is indicated in Figure 5, the Shown position of a support insert between the seal body parts.
Die Schnittdarstellung in Figur 1 einer Stützeinlage 1 mit vier Aussparungen 2, in welche die einzuführenden, mit plastischer Dichtungsmasse umwickelten Kabel mit kleinen Durchmessern eingelegt werden, läßt die Anordnung der vom äußeren Umfang nach innen ausgehenden, nutartigen Aussparungen 2 erkennen. Bei diesem Beispiel wurden zwei der an den Enden angebrachten, dünnwandigen und ausbrechbaren Einsätze 3 belassen, daß heißt, es werden mit Hilfe dieser Stützeinlage 1 in diesem Falle nur zwei Kabel eingeführt und zwei dieser Aussparungen sind darn mit Füllstücken The sectional view in Figure 1 of a support insert 1 with four recesses 2, into which the to be introduced, with plastic Sealing compound wrapped cables with small diameters are inserted, leaves the arrangement of the outer circumference inward Recognize outgoing, groove-like recesses 2. In this example, two of the thin-walled ones attached to the ends were made and leave breakable inserts 3, that is, with the help of this support insert 1, only two cables are inserted in this case and two of these recesses are darn with filler pieces
7733831 23.oa787733831 23.oa78
- 4 - 77 G 67 80 BRD- 4 - 77 G 67 80 FRG
zu versehen. Die belassenen Einsätze 3 verhindern somit das Abwandern der Füllstücke und der eingelegtem Dichtungsmasse. Diese Ansätze 3 weisen im Bereich ihrer Bruchlinien Einkerbungen 5 auf, durch welche das Ausbrechen der Einsätze 3 bei Bedarf erleichtert und definiert wird. Am Umfang dieser Stützeinlagen 1 stehen die radial nach außen gerichteten Ansätze 4 über, wodurch eine sichere Lage innerhalb des Dichtungssystems, vorzugsweise eines geteilten Dichtungskörpers einer längsgeteilten Kabelmuffe, sichergestellt wird. Ein seitliches Abwandern durch axial gerichtete Kräfteein-Wirkungen ist somit nicht möglich. Die Figur 2 zeigt die Ansicht einer solchen Stützeinlage 1 mit einer sichtbaren Aussparung 2, mit den an den Enden befindlichen Einsätzen 3 und den seitlichen Ansätzen 4. Der Abstand dieser Ansätze 4 und damit auch die Länge der Dichtungseinlage wird durch das Dichtungssystem bestimmt, in welches die Dichtungseinlage eingesetzt wird. Ein axial gerichtetes Abwandern des gesamten Dichtungssystems ist somit ebenfalls nicht möglich.to provide. The inserts 3 left in place thus prevent migration the filler pieces and the inserted sealant. These approaches 3 have notches 5 in the area of their break lines, through which the breaking out of the inserts 3 is facilitated and defined if necessary. At the scope of these support inserts 1 are the radially outwardly directed lugs 4 over, creating a secure location within the sealing system, preferably a split one Sealing body of a longitudinally split cable sleeve, ensured will. A lateral migration through axially directed forces is therefore not possible. Figure 2 shows the view such a support insert 1 with a visible recess 2, with the inserts 3 at the ends and the lateral ones Approaches 4. The distance between these approaches 4 and thus also the length the sealing insert is determined by the sealing system in which the sealing insert is used. An axially directed migration of the entire sealing system is therefore also possible not possible.
Die Figur 3 zeigt als Stützeinlage 12 ein Ausführungsbeispiel gemaß der !Teuerung mit nur einer Aussparung 13 und einem nach außen gerichteten Ansatz 14. Dieses Ausführungsbeispiel wird in Figur 4 als seitliche Ansicht wiedergegeben, in der der Schnittort für Figur 3 eingetragen ist. Dieses Ausführungsbeiepiel eignet sich besonders bei Einführung eines Kabels, das aufgrund seiner Flexibilität bei Einführung in eine Kabeleinführungsöffnung zwischen den Trennebenen eines Dichtungskörpers besonders gefährdet ist. Weiterhin eignet sich diese Stützeinlage 12 auch sehr gut als YerSchlußelement für eine ausgeschnittene Einführungsöffnung, wobei dann in die Aussparung 13 ein mit Dichtungsmasse umwickeltes Füllstück aus Rundmaterial eingesetzt wird. Die seitlichen Einsätze 3, die hier nicht gezeigt sind, werden dann in diesem Fall nicht ausgebrochen.FIG. 3 shows an exemplary embodiment as a support insert 12 The price increase with only one recess 13 and an outwardly directed approach 14. This embodiment is shown in FIG Figure 4 reproduced as a side view, in which the cutting location for Figure 3 is entered. This exemplary embodiment is suitable especially when introducing a cable, because of its flexibility when introducing it into a cable entry opening particularly at risk between the parting lines of a sealing body is. Furthermore, this support insert 12 is also very well suited as a closing element for a cut-out insertion opening, in which case a sealing compound is then inserted into the recess 13 wrapped filler piece made of round material is used. The side inserts 3, which are not shown here, are then shown in this case did not break out.
Aus Figur 5 geht nun hervor, wie die Einführung mehrerer Kabel 6 mit kleinen Durchmessern in eine Einführungsöffnung eines Dichtungskörpers mittels einer Stützeinlage 1 gemäß der !Teuerung erfolgt. Die längsgeteilte Kabelmuffe 9, die mit einer KlemmschieneIt can now be seen from FIG. 5 how the introduction of several cables 6 with small diameters into an introduction opening of a sealing body takes place by means of a support insert 1 according to the inflation. The longitudinally split cable sleeve 9 with a clamping rail
- 5 - 77 G 67 30 BRD- 5 - 77 G 67 30 FRG
10 verschlossen ist, weist an ihren Enden Dichtungskörper auf, die jeweils aus zwei halbkreisförmigen Dichtungskörperteilen 8 gebildet werden. In der Trennebere zwischen beiden Dichtungskörperteilen 8 sind Kabeleinführungsöffnungen angeordnet, wobei in eine davon ein Kabel 7 mit großem Durchmesser und in die andere eine Stützeinlage 1 mit vier Kabeln 6 eingesetzt sind. Die Abdichtung erfolgt dabei zusätzlich mit Dichtungsmasse 11.Es ist weiterhin ersicntlieh, wie die seitliche:? Ansätze 4 der Stützeinlage 1 über die Kabeleinführungsöffnung hinausragen und somit ein axiales Abwandern des gesamten Dichtung«systems verhindern. Zusätzlich geht aus Figur 5 eine besonders günstige Anordnung hervor, da sich jeweils zwei Kabel 6 paarig gegenüberliegen. Die Stützeinlage 1 ist dabei so eingesetzt, daß keines der Kabel 6 in die Trennebene der Dichtungskörper 8 zu liegen kommt. Hierbei ergeben sich weitgehend gleichmäßige Druckverhältnisse Innerhalb des Dichtungssystems. Diese Anordnung wird durch die Figur 6, die einen Schnitt durch die Stützeinlage 1 und die Dichtungekörperteile 8 zeigt, verdeutlicht. Die Dichtungskörperteile 8 werden praktisch von den Ansätzen 4 der Stützeinlage 1 seitlich begrenzt. Zur gasdichten Abdichtung ist Dichtungsmasse 11 eingelegt.10 is closed, has sealing bodies at their ends, which each formed from two semicircular sealing body parts 8 will. Cable entry openings are arranged in the separating area between the two sealing body parts 8, with one in one of which a cable 7 with a large diameter and in the other a support insert 1 with four cables 6 are inserted. The waterproofing is done additionally with sealing compound 11. It is still ersicntlieh, like the side:? Approaches 4 of the support insert 1 over the cable entry opening protrude and thus an axial Prevent the entire sealing system from migrating. Additionally FIG. 5 shows a particularly favorable arrangement, since two cables 6 each lie opposite one another in pairs. The support insert 1 is used in such a way that none of the cables 6 come to lie in the parting plane of the sealing body 8. Result here largely uniform pressure conditions within the Sealing system. This arrangement is illustrated by FIG. 6, the a section through the support insert 1 and the seal body parts 8 shows, clarifies. The sealing body parts 8 are practically laterally bounded by the shoulders 4 of the support insert 1. Sealing compound 11 is inserted for gas-tight sealing.
4 Schutzansprüche
6 Figuren4 claims for protection
6 figures
7733831 23.03.787733831 03/23/78
Claims (4)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19777733831 DE7733831U1 (en) | 1977-11-03 | 1977-11-03 | Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories |
CA315,784A CA1109534A (en) | 1977-11-03 | 1978-11-03 | Supporting insert for sealing cables in cable fittings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19777733831 DE7733831U1 (en) | 1977-11-03 | 1977-11-03 | Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7733831U1 true DE7733831U1 (en) | 1978-03-23 |
Family
ID=6684155
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19777733831 Expired DE7733831U1 (en) | 1977-11-03 | 1977-11-03 | Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1109534A (en) |
DE (1) | DE7733831U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3025766A1 (en) * | 1980-07-08 | 1982-01-28 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Cable harness insertion disc - is formed in segments each with bore corresp. to specific cable dia. |
DE9107914U1 (en) * | 1991-06-27 | 1991-09-05 | Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten i.K., 46282 Dorsten | Cable sleeve |
WO1992005609A1 (en) * | 1990-09-13 | 1992-04-02 | Walter Rose Gmbh & Co. Kg | Device for sealing cables entering a cable coupling sleeve |
US5775702A (en) * | 1994-03-07 | 1998-07-07 | N.V. Raychem S.A. | Sealing arrangement |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1247826A (en) * | 1985-06-28 | 1989-01-03 | Leonard J. Charlebois | Manufacture of sealing closures for a telecommunications cable splice |
TW201117232A (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-16 | Wei-Ren Liu | Conductor fixing member, highly-conductive and energy-saving electric cable, highly-conductive and energy-saving electric cable assembly and its manufacturing method |
-
1977
- 1977-11-03 DE DE19777733831 patent/DE7733831U1/en not_active Expired
-
1978
- 1978-11-03 CA CA315,784A patent/CA1109534A/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3025766A1 (en) * | 1980-07-08 | 1982-01-28 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Cable harness insertion disc - is formed in segments each with bore corresp. to specific cable dia. |
WO1992005609A1 (en) * | 1990-09-13 | 1992-04-02 | Walter Rose Gmbh & Co. Kg | Device for sealing cables entering a cable coupling sleeve |
US5399811A (en) * | 1990-09-13 | 1995-03-21 | Walter Rose Gmbh & Co. Kg | Device for sealing cables entering a cable coupling sleeve |
DE9107914U1 (en) * | 1991-06-27 | 1991-09-05 | Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten i.K., 46282 Dorsten | Cable sleeve |
US5775702A (en) * | 1994-03-07 | 1998-07-07 | N.V. Raychem S.A. | Sealing arrangement |
EP0749641B1 (en) * | 1994-03-07 | 1998-07-15 | N.V. Raychem S.A. | Sealing arrangement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1109534A (en) | 1981-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2515939C3 (en) | Thermoplastic socket with sealing body | |
DE69215269T2 (en) | Cable locking device with an improved sealing bush | |
EP1038344B1 (en) | Process and device for holding and threading elongate objects | |
DE2257001C3 (en) | Leak protection device on pipeline systems | |
EP0521324B1 (en) | Cable sleeve | |
DE2429112C3 (en) | Device for capping cable ends | |
EP0120437B1 (en) | Filling pieces of plastics sealing material for cable fittings | |
DE3322103C2 (en) | Electrical flat cable | |
DE3025766C2 (en) | Cable entry for cable accessories | |
DE2427677A1 (en) | SEALING BODY FOR CABLE ENTRIES | |
DE7733831U1 (en) | Support insert for sealing systems for the introduction of several cables in cable accessories | |
DE3129570C2 (en) | Distribution sleeve | |
DE10142628C2 (en) | Closing and sealing element | |
DE4016694C2 (en) | Sleeve for optical fiber cables and method for establishing a connection between optical fiber cables | |
DE60107120T2 (en) | SEALED CABLE CONNECTION | |
DE2947139A1 (en) | SLEEVE HEAD FOR LENGTH DIVIDED CABLE FITTINGS | |
DE3443284A1 (en) | End closure arrangement on a unit consisting of a cable duct and a drawn-in tube bundle consisting of cable-guidance tubes | |
DE1908996B2 (en) | Connection sleeve for telecommunication cables | |
DE2826584A1 (en) | Seal for fittings for double-sheathed cables - has two laminar sealing systems with different nubers of laminae for two sheaths | |
DE2838433C2 (en) | Fastening device for the end of an electric cable or the like. | |
DE202010000244U1 (en) | Cable sleeve with integrated cable ties | |
DE3686552T2 (en) | DEVICE FOR RELIEVING A STRESS IN THE AREA OF A CABLE REPAIR. | |
DE7330447U (en) | Longitudinally split cable fitting with half-ring-shaped sealing pieces in the area of the cable entries | |
DE1930655B2 (en) | LONGITUDINAL CABLE JOINT MADE OF PLASTIC | |
DE3043824C2 (en) | Cable fitting with sealing bodies on the face made of shrinkable material |