DE7311270U

DE7311270U - POST PULLER

Info

Publication number: DE7311270U
Application number: DE19737311270
Authority: DE
Original assignee: DELMAG MASCHINENFABRIK DORNFELD R
Current assignee: DELMAG MASCHINENFABRIK DORNFELD R
Priority date: 1973-03-24
Filing date: 1973-03-24
Publication date: 1975-12-18

Description

DFl -INC. DIPL.-IMC-.. M. SC". Dl"l ."I'Vi.DB. D I C L . ■ I' M Y ·,DFl -INC. DIPL.-IMC- .. M. SC ". Dl" l. "I'Vi.DB. D I C L. ■ I 'M Y ·,

HÖGER - STELLRECHT- GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT- GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE INPATENT LAWYERS IN

A 39 881 b
5.März 19 73
b-35A 39 881 b
March 5, 19 73
b-35

DeImag-Maschinenfabrik Reinhold Dornfeld 7300 Esslingcn Frif-.z-Müller-StrasseDeImag machine factory Reinhold Dornfeld 7300 Esslingcn Frif-.z-Müller-Strasse

PfahlziehgerätPile puller

Die Erfindung betrifft ein Pfahlziehgerät mit einer durchgehenden Zugstange und einem Kupplungsstück zum Verbinden des Pfahlziehgeräts mit dem auszuziehenden Gut, wobei das Kupplungsstück am unterer» Ende der Zugstange befestigt ist.The invention relates to a pile pulling device with a continuous Pull rod and a coupling piece for connecting the pile pulling device with the material to be extracted, whereby the Coupling piece is attached to the lower »end of the pull rod.

Bisher war es üblich, ein längsgeteiltes Kupplungsstück zu verwenden und in das untere Knde der Zugstange Rillen ein-Up until now it was common to use a longitudinally split coupling piece and to make grooves in the lower end of the tie rod.

7311270 18.12.75 7311270 12/18/75

A 39 881 b - 2 -A 39 881 b - 2 -

5.März 1973March 5, 1973 b-35b-35

zustechen sowie die Kontur einer das Zugstangenenäe aufnehmenden Bohrung aes Kupplungsstücks entsprechend ^zu ?^estalter., so dass sich eine formschlüssige Verbindung ergab. Die beiden Teile des Kupplungsstücks wurden dann mit Zugschrauben gegeneinander und gegen die Zugstange festgezogen. Diese Konstruktion brachte nicht nur den Nachteil mit sich, dass dip Zugschrauben des Kupplungsstücks in dem rauhen Betrieb immer wieder nachgezogen werden mussten, da sich die Zugschrauben längten, sondern jede nicht exakt axiale Beanspruchung des Kupplungsstücks führte nach verhältnismässig kurzer Betriebszeit zum Reissen der Zugschrauben, zv-T. Abreissen der Schenkel des Kupplungsstücks oder zum Bruch der Zugstange im Bereich ihres unteren Enaes. Ein Bruch im Kupplungsstück oder in dor Zug stange ist im wesentlichen auf die Kerbwirkung zurückzuführen, die aie eingestochenen Rillen mit sich bringen. Im Einsatz eines Pfahlziehgerätes lässt es sich aber häufig nicht vermeiden, dass die ausgeübten Zugkräfte von der Längsachse des Pfahlziehgerätes abweichen, was beispielsweise bei Verwendung einer Zuglasche zum Verbinden aes Kupplungsstückes mit dem auszuziehenden Rammgut darauf zurückzuführen ist, dass die Zuglasche mit nur einem Freiheitsgrad im Kupplungsstück gelagert ist. stab and the contour of the receiving bore Zugstangenenäe aes coupling piece according ^to? ^es talter., so that there was a form-fitting connection. The two parts of the coupler were then tightened with lag screws against each other and against the tie rod. This construction not only brought with it the disadvantage that dip tension screws of the coupling piece had to be retightened again and again in the rough operation, since the tension screws elongated, but any not exactly axial stress on the coupling piece led to the tension screws breaking after a relatively short operating time, e.g. -T. The legs of the coupling piece are torn off or the pull rod breaks in the area of its lower enaes. A break in the coupling piece or in the train rod is essentially due to the notch effect that aie pierced grooves bring with them. When using a pile pulling device, however, it is often unavoidable that the tensile forces exerted deviate from the longitudinal axis of the pile pulling device , which, for example, when using a pull tab to connect a coupling piece to the pile to be pulled out, is due to the fact that the pull tab has only one degree of freedom in the coupling piece is stored.

Der Erfincung lag die Aufgabe zugrunde, die Verbindung zwischen Zugstange und Kupplungsstück so zu verbessern, dass diese Bruchgefahr beseitigt ist. Diese Aufgabe wird gemäss der Erfinaung dadurch gelöst, dass die Verbindung zwischen Zugstange una Kupplungsstück einen sich in Richtung auf das Zugstangenende verdickenden Aussenkonus an der Zugstange, einen Innenkonus, dessen kleinster Durchmesser grosser als der grösste Durciimesser des Aussenkonus der Zugstange ist und eine dazwischenliegende, lüngsgeteilte Doppelkonusbüchse umfasstThe invention was based on the task of improving the connection between the pull rod and the coupling piece in such a way that this risk of breakage is eliminated. According to the invention, this object is achieved in that the connection between the tie rod and the coupling piece has an outer cone on the tie rod that thickens in the direction of the tie rod end, an inner cone whose smallest diameter is larger than the largest diameter of the outer cone of the tie rod and an intermediate, longitudinally split one Includes double cone liner

7311270 18.12.757311270 12/18/75

A 39 881 bA 39 881 b

5. März 1973 - 3 -Mar. 5, 1973 - 3 -

b - 135b - 135

und daß der Innenkonus an dem einteilig ausgebildeten Kupplungsstück vorgesehen ist und sich ebenso wie Innen- und AuRenkonus der Doppelkonusbüchsc in Richtung auf das Zugstangenende erweitert. Da die Doppelkonusbüchse weaen ihrer Teilung nachträglich zwischen Zugstange und Kupplungsstück eingelegt werden kann und es der kleinste Durchmesser des Innenkonus des Kupplungsstücks zulässt, dieses auch dann über das untere Zugstangenende zu schieben, wenn das Kupplungsstück einteilig ausgebildet ist, können Zugschrauben am Kupplungsstück ganz entfallen. Die formschlüssige Konusverbindung erlaubt es ferner, das Zugstangenende und die Bohrung des KupplungsStücks glattflächig und kerbfrei auszubilden, so dass hier kein Bruch mehr auftritt.and that the inner cone on the one-piece coupling piece is provided and just like the inner and outer cones of the double cone bushing in the direction of the tie rod end expanded. Since the double-cone bushing weaen its division can subsequently be inserted between the pull rod and the coupling piece and it has the smallest diameter of the inner cone of the coupling piece allows this to be pushed over the lower end of the tie rod even if the coupling piece is made in one piece, tension screws can be used on the coupling piece completely omitted. The positive conical connection also allows the tie rod end and the bore of the To design the coupling piece with a smooth surface and free of notches, so that there is no longer a break here.

Es ist an sich bei Pfahlziehgeräten bekannt, ein Kupplungsstück rp.it eier Zugstange über einen sich in Richtung auf das Zugstancrenende verdickenden Aussenkonus an der Zugstange, einen Innenkonus, dessen kleinster Durchmesser grosser als der grösste Durchmesser des Aussenkonus der Zugstange ist, und eine dazwischenliegende, längs_geteilte Doppelkonusbüchse zu verbinden (DT-AS 1 484 438) , jedoch ist diese Verbindung bei der bekannten Konstruktion am oberen Ende der Zugstange vorgesehen und stellt nicht das einzige Befestigungsmittel zwischen Zugstange und Kupplungsstück dar, sondern sie dient der Befestigung eines Anschlags für eine Tellerfeder am oberen Zugstangenende, wobei dieser Anschlage von der längsgeteilten Doppelkonusbüchse gebildet wird, die von einem den Innenkonus aufweisenden Topf übergriffen wird, welcher mittels einer Schraube am oberen Zugstangenende befestigt ist. Wesentlicher ist es aber noch, daß bei der bekannten Konstruktion Innen- und Außenkonus der Doppelkonusbüchse sich in einander entgegengesetzten Richtungen erweitern, so daß dieser Stand der Technik keine Anregung zur Lösung der der Erfindung zu-It is known per se in pile pulling devices, a coupling piece rp.it eier pull rod over one in the direction of the Zugstancrenende thickening outer cone on the pull rod, an inner cone, the smallest diameter of which is larger than the largest Diameter of the outer cone of the drawbar, and an intermediate To connect longitudinally divided double cone bushing (DT-AS 1 484 438), but this connection is the known Construction is provided at the top of the tie rod and is not the only means of attachment between the tie rod and coupling piece, but it is used to attach a stop for a plate spring at the upper end of the tie rod, wherein this stop formed by the longitudinally split double cone bushing which is overlapped by a pot having the inner cone, which by means of a screw on the upper Tie rod end is attached. But it is still more important that in the known construction inner and outer cones the double cone bushing expand in opposite directions, so that this prior art no suggestion to solve the problem of the invention

7311270 18.17.757311270 18.17.75

A 39 881 b - 4 -A 39 881 b - 4 -

5.März 1973March 5, 1973

gründeliegenden Aufgabe vermitteln konnte, umso mehr als es imwas able to convey a fundamental task, all the more so than in the

7nr ητΐ-.ττ, a«Vi -i»/7 ττϊ ■! i^ si s\ ν= Λ π f/τ τ Vi-·-. π t ,-■ 1 T -ι— ,-τ /9 = ν-im rr"! nrr a ί η Λ, Τ7/*ϊΐ~ 7nr ητΐ-.ττ, a «Vi -i» / 7 ττϊ ■! i ^ si s \ ν = Λ π f / τ τ Vi- · -. π t, - ■ 1 T -ι—, -τ / 9 = ν-im rr "! nrr a ί η Λ, Τ7 / * ϊΐ ~

schraubung zu vermeiden.avoid screwing.

Auch die sonst zahlreich bekannten Verbindungen zwischen einer Stange und einem übergeschobenen Teil, die eine einergelegte Büchse mit zylindrischer Bohrung und Aussenkonus aufweisen, konnten keinerlei Hinweise in Richtung auf die erfindungsgemässe Lösung geben, da dort die Konusbüchse wegen ihrer zylindrischen Bohrung gegen einen Bund der Stange anliegen muss, was bei Pfahlziehgeräten der eingangs erwähnten Art wegen uer damit verbundenen Kerbwirkung gerade vermieden werden soll.Also the otherwise numerous known connections between a rod and a pushed-over part, the one inlaid Have a sleeve with a cylindrical bore and an outer cone, could not give any indications in the direction of the invention Give a solution, because there the conical bushing has to rest against a collar of the rod because of its cylindrical bore, which is at Pile pulling devices of the type mentioned at the outset because of their use associated notch effect should be avoided.

Schliesslich stand, anders wie bei der vorstehend beschriebenen Konstruktion nach der DT-AS 1 484.438 der erfindungsgemässen Lösung die Befürchtung entgegen, eir; reiner Konus-Kiemmsitz könnte sich infolge der Zweiteiligkeil, der eingelegten Doppelkonusbüchse beim Arbeiten ues Pfahlziehers lockern; dem Konstrukteur musste es jedoch von vornherein klar sein, dass sich diese Zweiteiligkeit wegen der Montage nicht vermeiden lässt.Finally, unlike the construction described above according to DT-AS 1 484.438, the construction according to the invention was available Solution to the fear of eir; pure cone-Kiemmsitz could be due to the two-part wedge, the inserted double-cone bushing loosen the stake puller when working; the designer However, it had to be clear from the outset that this two-part structure cannot be avoided because of the assembly.

Für die Herstellung der Doppelkonusbüchse empfiehlt es sich, Innen- und Aussenkonus narallel auszubilden. Zum einen lässt sich die Doppelkonusbüchse dann in einer Aufspannung bearbeiten und zum anderen ergibt sich eine einwandfreie Auflage in jedem Bereich, da sich die Doppelkonusbüchse spätestens im Betrieb an Stellen ungleichmässiger Auflage plastisch verformt, so dass sie im Einsatz überall gleichmässig trägt.For the production of the double-cone liner, it is advisable to form the inner and outer cones parallel to one another. On the one hand, the double-cone bushing can then be machined in one setting and, on the other hand, it results in a flawless one Support in every area, as the double-cone liner is at points with uneven support during operation at the latest plastically deformed so that they are uniform in use everywhere wearing.

7311270 18.12.757311270 12/18/75

Λ 39 881 b - 5 -Λ 39 881 b - 5 -

b - 135b - 135

5. März 19 7 3March 5, 19 7 3

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der beigefügten zeichnerischen Darstellung und der nachfolgenden IBeschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; es zeigen:Further features and details of the invention emerge from the accompanying drawings and the following Description of a preferred embodiment of the Invention; show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf das Pfahlziehgerät, wobei dieses zum Teil aufgebrochen und im Schnitt dargestellt wurde;Fig. 1 is a side view of the pile pulling device, this partially broken open and in Section was shown;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 in Fig.lFig. 2 is a section along the line 2-2 in Fig.l

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig.l.Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig.l.

D.^ e Fig.l zeigt ein Pfahlziehgerät mit einer durchgehenden Zugstange 10, auf der ein Gehäuse 12 schwimmend gelager'. ist, wie aus der folgenden Beschreibung noch hervorgehen wird. Die Zugstange ist erfindungsgemäss an beiden Enden konisch ausgebildet, und zwar v/eist sie einen oberen una einen unteren Aussenkonus 14 bzw. 16 auf, die sich beiae vom Zugstangenende weg verjüngen. Über dem oberen Aussenkonus ist eine als GanzesD. ^ e Fig.l shows a pile pulling device with a continuous Tie rod 10 on which a housing 12 is floatingly supported. is, as will emerge from the following description. According to the invention, the pull rod is conical at both ends, namely, it has an upper and a lower outer cone 14 and 16, which are located at the end of the tie rod rejuvenate away. Above the upper outer cone is one as a whole

7311270 18.12.757311270 12/18/75

A 39 881 b - 6 -A 39 881 b - 6 -

5.März 1973March 5, 1973

mit 18 bezeichnete Verbindung zu einer nicht gezeigten Ziehvorrichtung an der Zugstange mittels eines Gelenkbolzens 20 angebracht. with 18 designated connection to a pulling device, not shown attached to the tie rod by means of a hinge pin 20.

Das unten in nicht dargestellter Weise auf der Zugstange 10 geführte Gehäuse 12 ist oben an einem Schlagkopf 22 befestigt, der mit einem Innenkonus 2 4 auf dem oberen Aussenkonus 14 der Zugstange 10 sitzt und gegen den ein Schlagkolben 26 arbeitet, der über Pleuel 2 8 von nicht dargestellten Kolben betätigt wird, die in zwei Zylindern 30 hin- und herbewegt werden.The one below in a manner not shown on the pull rod 10 Housing 12 is attached to the top of an impact head 22, which has an inner cone 2 4 on the upper outer cone 14 of the Pull rod 10 is seated and against which a percussion piston 26 works, which is actuated via connecting rods 28 of pistons (not shown) which are reciprocated in two cylinders 30.

Am unteren Ende der Zugstange 10 ist ein erfindungsgemäss als einteiliges Schmiedeteil ausgebildetes Kupplungsstück 32 angebracht, das zwischen zwei Schenkeln 34 eine Zuglasche 36 aufnehmen kann, über die die Verbindung zu dem auszuziehenden Ramme/ \t o.dgl. hergestellt wird. Diese Zuglasche kann mit Hilfe eines Gelenkbolzens, der in Bohrungen 38 des Kupplungsstücks 32 liegt, an letzterem angelenkt werden; in diesem Fall besitzt die Verbindung zwischen aem Rammgut und dem Pfahlziehgerät nur einen Freiheitsgrad.At the lower end of the pull rod 10, a coupling piece 32, designed according to the invention as a one-piece forged part, is attached which can accommodate a pull tab 36 between two legs 34, via which the connection to the ram / \ t or the like to be pulled out. will be produced. This pull tab can be hinged to the latter with the aid of a hinge pin located in bores 38 of the coupling piece 32; in this case the connection between aem piling and the pile pulling device has only one degree of freedom.

Das Kupplungsstück 32 besitzt einen Innenkonus 40, dessen kleinster Durchmesser mindestens geringfügig grosser als der grösste Durchmesser des unteren Aussenkonus 16 der Zugstange 10 ist. Dies ermöglicht es, das einteilige Kupplungsstück 32 über den unteren Aussenkonus 16 zu schieben. Dazwischen liegt erfindungsgemäss eine Doppelkonusbüchse 4 2 mit einem Innenkonus 42a und einem Aussenkonus 42b, die gleichgerichtet sind und gleiche Konizität oder Steigung besitzen. Die Doppelkonusbüchse besteht aus zwei Hälften, und zwar ist sie längsgefieilt, was aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht. Zweckmässigerweise wird sie so hergestellt, dass zwei halbrunde Halbzeug-Schalen zusammen-The coupling piece 32 has an inner cone 40, the smallest diameter of which is at least slightly larger than that largest diameter of the lower outer cone 16 of the pull rod 10 is. This enables the one-piece coupling piece 32 over to push the lower outer cone 16. In between lies according to the invention a double cone bushing 4 2 with an inner cone 42a and an outer cone 42b, which are in the same direction and have the same taper or pitch. The double-cone bushing consists of two halves, namely it is longitudinally filed, what from Figs. 2 and 3 emerges. It is expediently manufactured in such a way that two semicircular semi-finished shells

7311270 18.12.757311270 12/18/75

A 39 881 b ■ - 7 -A 39 881 b ■ - 7 -

5.März 1973March 5, 1973

geschweisst und dann spannungsfrei geglüht werden. Anschliessend werden in einer einzigen Aufspannung der Aussen- und der Innenkonus gedreht, worauf die entstandene Doppelkonusbüchse, wieder in zwei Hälften aufgeteilt wird.welded and then annealed to relieve stress. Afterward the outer and inner cones are rotated in a single clamping, whereupon the resulting double cone bushing, is again split in half.

Zwischen Kupplungsstück 32 und Gehäuse 12 sitzen auf der Zugstange 10 noch ein zweiteiliger Stützflansch 50, Gummiringe 52 sowie Ausgleichsringe 54. Wie die Fig.3 erkennen lässt, werden die Hälften des Stützflansches 50 mittels Zugschrauben 56 zusammengehalten; ausserdem sind Zentrierbolzen 58 für die Stützflanschhälften vorgesehen. Die Gummiringe 52 weisen eine Teilungsfuge 52a auf und auch die Ausgleichsringe 54 können geteilt sein.Between the coupling piece 32 and the housing 12 sit on the tie rod 10 a two-part support flange 50, rubber rings 52 and compensating rings 54. As can be seen in FIG. the halves of the support flange 50 are held together by means of tension screws 56; also are centering pins 58 for the Support flange halves provided. The rubber rings 52 have a Dividing joint 52a and also the compensating rings 54 can be divided.

Zur Montage wird zunächst das Kupplungsstück 32 über das untere Ende der Zugstange 10 geschoben, und zwar über die in Fig.l dargestellte Position hinaus, worauf die beiden Hälften der Doppelkonusbüchse 4 2 zwischen Aussenkonus 16 und Innenkonus 40 [ eingelegt weraen. Dann wird das Kupplungsstück mit einer geeigneten Vorrichtung nach unten festgezogen. Anschliessend werden der Stützflansch 50, die Gummiringe 52 und die Ausgleichsringe 54 auf die Zugstange zwischen Gehäuse 12 und Kupplungsstück aufgebracht.For assembly, the coupling piece 32 is first pushed over the lower end of the pull rod 10, namely over the in Fig.l position shown, whereupon the two halves of the double-cone bushing 4 2 between the outer cone 16 and inner cone 40 [ inserted. Then the coupling piece with a suitable Device tightened down. Then the support flange 50, the rubber rings 52 and the compensating rings 54 applied to the tie rod between the housing 12 and the coupling piece.

Die Doppelkonusbüchse besteht zweckmässigerweise aus dem Material C 45.The double-cone bushing is expediently made of the material C 45.

7311270 18.12.757311270 12/18/75

Claims

(Expectations :

1. Pile pulling device with a continuous pull rod and a coupling piece to connect the pile pulling device with the goods to be extracted, with the coupling piece on »Nter end of the pull rod is attached. through this characterized in that the connection between the tie rod (10) and the coupling piece (32) is known per se Make an outer cone (16) on the tie rod that thickens in the direction of the tie rod end, an inner cone (40), the smallest diameter of which is larger than the largest diameter of the outer cone (16) of the tie rod, and an intermediate, longitudinally split double cone bushing (42) v.mfasst, and that the inner cone (40) on the one-piece coupling piece (32) is provided and, like the inner and outer cones (42a and 42b) the double-cone bushing is extended towards the end of the tie rod.

2. pile pulling device according to claim 1, characterized in that the inner and outer cones (42a, 42b) of the double-cone bushing (42) are parallel.

3. pile pulling device according to claim 1, characterized in that the pull rod at both ends one in the direction has tapering cone (16, 14) on the center of the tie rod.

7311270 18.11757311270 18.1175