DE7213539U

DE7213539U - Tube with connector

Info

Publication number: DE7213539U
Application number: DE7213539U
Authority: DE
Original assignee: LAUDON KG
Current assignee: LAUDON KG
Publication date: 1972-11-09

Description

Köln, den 10.4.1972 Ld 103Cologne, April 10, 1972 Ld 103

Gebrauchsmusteranme ldung der FirmaUtility model registration of the company

Laudon KG, 5354 Weilerswist, Metternicher StraßeLaudon KG, 5354 Weilerswist, Metternicher Strasse

¹¹ Rohrverbindung" ¹¹ pipe connection "

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverbindung für Rohre aus glasfaserverstärktem Kunststoff.The invention relates to a pipe connection for pipes made of glass fiber reinforced plastic.

Rohre aus glasfaserverstärktem Kunststoff sind hochfest und elastisch, absolut korrosionssicher, chemisch beständig, abriebfest und innen glatt. Sie werden nach dem Wickelverfahren über einen Dorn gewickelt, der ihnen die vorerwähnte innere glatte Innenfläche gibt. Zufolge des Wickelverfahrens ist ihre Außenmantelfläche uneben. Diese unebene Außenmantelfläche bereitet zum Verbinden der Rohre erhebliche Schwierigkeiten. Glass fiber reinforced plastic pipes are high strength and elastic, absolutely corrosion-proof, chemically resistant, abrasion-proof and smooth on the inside. They are made after the winding process wrapped over a mandrel, which gives them the aforementioned inner smooth inner surface. As a result of the winding process its outer surface is uneven. This uneven outer surface creates considerable difficulties for connecting the pipes.

itim äwxxn&maü geht v©a der Jtsfgabe ft«s_f 9.eh?e aes giasfaservtrstlrkte« Kunststoff trots dar unebenen Ausenfllehen sicher >u verbinden. lur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Rohrverbindung für Hehre aus glasfaserverstlrkte« Kunststoff erfindungsgeals vorgesehlagen, daft die Rohrenden von einer eteekauffe uageben und iwisehen der Aulenstantel fliehe des Rohres und der Innenstantelfliehe der Steoksniffe ein - oder »ehrere Rinfdiehtungen, insbesondere als LippenriagdiehtvuKven, angeordnet sind. Bs hat sieh geseigt, dall die Steeksnffen asa VAsbiaden von olasfaserverstlrkten Xunststortrohren sehr geeignet sind. Diese Verbindung adt ateeksrnffen list verschiedene Abwandlungen au. So wird naeh eine« weiteren er«* fündungsgesdlBen Merkaal vorgesehlagen» daft die steeksnffe an ihrer Innenwandfia^e ualattfende nuten aufweist» in denen Lippenringdiohtungen angeordnet sind, die an der Auleaaantelfllohc des Sohffes aus glasfaserverstärkte« Kuastatoff anliegen. Hier eapfiehlt sich, in den Bereichen der Anlage der Lippearingdlehsingen das »ohr aus glasfaserverstärkte« Kunststoff «u glitten. Dies kann beispielsweise Abschleifen esch. itim äwxxn & maü is based on the task of t «s _f 9.h ?e aes glass fiber reinforced plastic trots securely connect the uneven outer flanks. To solve this problem, in a pipe connection made of fiberglass-reinforced plastic, the invention proposes that the pipe ends be placed over a pipe and that the outer stantle flee the pipe and the inner stantle flee into the Steoksniffe - or more circumferentials are arranged , in particular as lip collars. It has become more and more popular that the steeksnffen are very suitable as a VAsbiaden of fiberglass-reinforced plastic pipes. This connection adt ateeksrnffen list various modifications. For example, a "further" founding hall is proposed "because the steeksnffe has grooves on its inner wall, in which lip ring holes are arranged, which lie against the outer wall flute of the son made of fiberglass-reinforced plastic. Here it is recommended that the "ear made of fiberglass-reinforced" plastic "should slide in the areas of the lip-bearing dlehsingen. This can be, for example, grinding esch.

weiterer *rflndungsge«lfter Auegestaltung wird ι, das das Kopfende des »okres aas glasasrverstlrkte«further refinement will be given ι that the head end of the "okres aas glasasr-reinforced"

bsi gleiche« in der waaddle*» vwrstlr*t 1st, in derbsi same «in the waaddle *» vwrstlr * t 1st, in the

7113539-UtW7113539-UtW

AuBeuttantelfläehe der Verstärkung eine ringeumlaufende Nut vorhanden 1st, In der eine Lippenringdiehtung angeordnet Int, die an der Innenmantelfläche der Steokmuffe anliegt. Die·· Lisung last aber wiederum weitere Abwandlungen m_; Se wird nach einem weiteren erflndungsgemäSen Merkmal vorgeschlagen, das dl· Verstärkung de« Köpfend·· des Rohr·· aus busItsliehen Wickellagen aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht. Dadurch ergibt sieh «in· autergewöhnlleh hohe Festigkeit der Rohrenden la Bereich dor Verbindung angrensender Rohre untereinander.On the outer surface of the reinforcement there is a ring-encircling groove, in which a lip ring seal is arranged, which rests on the inner surface of the Steok socket. The ·· Lisung, however, has further modifications _; According to a further feature according to the invention, it is proposed that the reinforcement of the head end of the pipe consists of busily wound layers made of glass fiber reinforced plastic. This generally results in high strength of the pipe ends in the area where adjacent pipes are connected to one another.

In weiterer «rfindungegemäser Ausgestaltung wird als besonders vorteilhaft vorgeschlagen, das die Verstärkung des Kopfendes des glasfaserverstärkten Rohr·· aus einem gegossenen Kunststoff ring besteht. Dieser Vorschlag beinhaltet somit dl· Kombination verschiedener Kunststoffe, so den glasfaserverstärkten Kunststoff des Rohre· mit einem Kunststoff, dar nicht durch Glasfasern verstärkt ist bsw. nicht durch Glasfasern verstärkt su sein braucht und gegossen ist.In a further development according to the invention, it is considered special advantageously proposed that the reinforcement of the head end of the glass fiber reinforced tube ·· made of a cast plastic ring consists. This proposal therefore includes the combination of different plastics, such as those reinforced with glass fibers Plastic of the pipe with a plastic that is not reinforced by glass fibers, for example. not through fiber optics needs to be strengthened and is poured.

In weiterer erflndnngegemieer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, defl der gegossene Kunststoffring ·» den Stlrnenden de· Rohr·· einen nach Innen vorstehenden Flansch aufweint, der das Stirnende des glasfaserverstärkten Rohr·· abdeckt. Dadurch findet eine Versiegelung statt, die verhindert, da·In a further embodiment of the invention, it is proposed that the cast plastic ring should be the stern ends de pipe has an inwardly protruding flange, which covers the end of the glass fiber reinforced pipe ··. This creates a seal that prevents

Flüssigkeiten oder sonstige, in den Rohr au leitende Medium stirnseitig in den Rohrmantel gelangen können, veil die Stirnseite des Rohres ohne die erfindungegemäBe Losung »ehr oder weniger porös ist, weil svisohen de-i Widiellagen aus Glasfasern und den diese verbindenden Kunststoff in der Regel zahlreich sehr kleine Hohlrlume vorhanden sind. Diese beeinträchtigen nicht die Dichtigkeit des Rohres an der Innenmantelfläche.Liquids or other liquids flowing into the pipe Medium can reach the end of the pipe jacket, veil the end of the pipe without the invention The solution "is more or less porous, because svisohen de-i Widely layers made of glass fibers and the connecting layers Plastic there are usually numerous very small cavities. These do not affect the tightness of the pipe on the inner surface.

In weiterer erflndungsgeatäeer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß der gegossene Kunststoffring an den Stirnseiten des Rohres kegelförmig abgeschrägt 1st.In a further embodiment of the invention, it is proposed that that the cast plastic ring on the end faces of the tube is tapered 1st.

Bin« weitere erfindungsgemäee Lösung geht dahin, dai der gegossene Kunststoffring aus einem kaltaushärtendem GieS-hars besteht« der aa dem Kopfende des Rohres aus glasfaserverstärkten Kunststoff angegossen ist. Dieses AngleSen der Verstärkung am Kunststoffrohr bringt viele Vorteile mit sloh, well durch das Angiefien Schwankungen im Durehmesser des glasfaserverstärkten Kunststoffrohres und Unebenheiten 4er Oberfläche keine Probmme darstellen.Another solution according to the invention is that the The cast plastic ring consists of a cold-curing cast iron that is cast onto the head end of the pipe made of glass fiber reinforced plastic. This AngleSen The reinforcement on the plastic tube brings many advantages with sloh, well due to the angiefien fluctuations in the diameter of the glass fiber reinforced plastic pipe and bumps 4 surface do not represent a problem.

In weiterer erflndungsgeaäser Ausgestaltung wird vorgeschlagen da« der Qleatrlchter des am Rohr aus glasfaserverstärktemAnother embodiment of the invention is proposed da «the Qleatrlchter of the tube made of glass fiber reinforced

7213539-S₁11.727213539-S ₁ 11.72

Kunststoff angegossenen Kunststoffringes aus kaltauahlrtendea G ie Bh ar ι an der der STirnseite des Rohres abgewendeten Seite des Kunststof^ringes angeordnet ist. Dadurch braucht beim Abtrennen des Giestrlehters keine Feinbearbeitung vorgenomen su werden, weil sebst ein um mehrere Millimeter vorstehender Stumpf des GieStriohters unschldlieh 1st.Plastic molded plastic ring made of Kaltauahlrtendea G ie Bh ar ι on the one facing away from the end face of the tube Side of the plastic ring is arranged. As a result, there is no need for any fine machining when separating the Giestrlehters be made su, because there is one by several The stump of the GieStriohters protruding a millimeter 1st.

In weiterer erflndungagemieer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dafl der gegossene Kunststoff ring aus eines vorgefertlgten Jtörpex besteht, der auf das Bohrende aus glasfaserverstärktem Kunststoff aufgeschoben ist. Der Kunststoff ring besteht dann besonders vorteilhaft au,^ einem thermoplastischen Kunststoff, der einfach in einer flpritsguBform herzustellen ist. Besonders vorteilhaft besteht der Kunststoffring aus Polyäthylen.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the cast plastic ring is made from a prefabricated one Jtbodex is made of glass fiber reinforced on the drill end Plastic is pushed on. The plastic ring then consists particularly advantageously of one thermoplastic plastic that is simply cast in a molded form is to be established. The plastic ring is particularly advantageously made of polyethylene.

Um eine Anpassung «wischen verschiedenen Abweichungen des Durchmessers des Rohres aus glasfaserverstärktem Kunststoff und Unebenheiten der AußenoberflÄche berücksichtigen su können, wird in weiterer erflndungsgemlBer Ausgestaltung vorgesehlagen, das der flber das Rohrende aufgeschobene Kunststoffrisg an seiner xnnenwandfl&ohe mit mehreren radial umlaufenden Rippen versehen ist. Diese lippenartigen nachgiebigenTo make an adjustment «wipe various deviations from the The diameter of the pipe made of glass fiber reinforced plastic and unevenness of the outer surface can be taken into account, In a further embodiment according to the invention, it is proposed that the plastic ridge pushed over the pipe end on its xnnenwandfl & ohe with several radially circumferential Ribs is provided. This lip-like yielding

Kippen bewirken durch die Möglichkeit ihrer Verformung eine Anpassung an Abweichungen des AuBondurohmeassrs und Unebenheiten der Aueenaantelfiache suglelch mit einer saugnapfartigen dichten Anlage. Da weiterhin eine dichte Anlage dee Kunststoff ringes an 4en STirnenden des Rohres su erreichen, suglelch eine Anpassung an dessen Oberflächengüte, gegebenenfalls an einen nicht gana ebenen Sägeschnltt, wird in weiterer erfinduagcgemäfier Ausgestaltung vorgeschlagen, das ebenfalls an dea nach innen gerichteten Flansch des Kunststoffrohres umlaufende Kippen vorhanden sind.Due to the possibility of their deformation, tilting causes a Adaptation to deviations in the AuBondurohmeassrs and unevenness the Aueenaantelfiache suglelch with a suction cup-like dense plant. Since the plastic ring continues to be tightly sealed at the 4 front ends of the pipe, An adaptation to its surface quality, possibly to a not completely flat saw cut, is suggested proposed in a further embodiment according to the invention, that there are also circumferential tipping points on the inwardly directed flange of the plastic pipe.

Die Rippen an der Innanmantaiflache dee Kunststofffringes können ohne, aber auch in Verbindung alt eines Klebstoff stur Befestigung an der Auftonaantolflache des Rohres dienen. Sofern ein Klebstoff verwendet wird« ist es anders vorteilhaft, in weiterer erfindungegeatAer Ausgestaltung die vorstehenden umlaufenden Rippen an örtlichen Stellen alt Senilen su versehen, die ~% ermöglichen, das überschüssiger Klebstoff von der einen durch benachbarte umlaufende Rippen gebildete Kaaaer in die angeschlossenen anderen Kammern entweichen kann.The ribs on the inner mantle surface of the plastic ring can be used without, but also in conjunction with, an adhesive to be rigidly attached to the outer surface of the pipe. If an adhesive is used "is advantageous it differently, the above circumferential ribs at local points su provided in further erfindungegeatAer embodiment old senile enabling ~%, the excess glue by the escape a formed by adjacent circumferential ribs Kaaaer in the connected other chambers can.

Eine besonders vorteilhafte Gleifotm sum Herstellen der Rohrverbindung alt einem aa glasfaserverstärkten Kunstatoffrofcr angi qhsjmi Kunststeffring besteht aus iv*i Beibringen und ein·» Stlrnpliitte.A particularly advantageous Gleifotm sum production of the pipe connection using aa glass fiber reinforced plastic angi qhsjmi artificial stiffener ring consists of iv * i teachings and a · » Dividends.

Dl· Erfindung 1st In der Belohnung anhand einiger Ausftthrungsbelspiele nlher erllutert. Sie beschrlnkt sieh nicht auf die dargestellten Ausbildung«formen, vlelaehr sind weitere. Im Rannen der Brfindung liegende Abwandlungen ■Oglleh. Es «»IgenχDl · Invention 1st in the reward based on some execution games explained in more detail. You see limited not on the training shown here, vlelaehr are more. Variations in the running of the discovery ■ Oglleh. It «» Igenχ

einen vertikalen Schnitt durch eine Steekauffestverbindung erflndungsgenlBer Ausbildung eisen vertikalen Schnitt durch elaa Steekauffenverbindung abgewandelter erfindungsgeafier Ausbiiäung einen vertikalen Schnitt durch die Gießform einen vertikalen Schnitt durch die GIeBfom entsprechend der dortigen Linie IV-IVa vertical section through a permanent Steekauf connection according to the invention iron vertical section through elaa steekauffen connection modified development according to the invention a vertical section through the casting mold corresponding to a vertical section through the GIeBfom the local line IV-IV

Flg. 5 einen Querschnitt durch ein Rohrende abgewandelter AusbildungFlg. 5 shows a cross section through a pipe end modified education

Flg. 6 einen Querschnitt durch ein Rohrende weiterer Abwandlung Flg. 6 shows a cross section through a pipe end of a further modification

Flg. 7 shows a cross section la plastic ring according to FIG. 6th

Nach Flg. 1 sind die beiden Rohre IO und 11 aus glasfaserverstärkten Kunststoff, die beispielsweise einen Durchmesser von 100 μ bis 1000 mc haben können, eingesteckt In eine Stecknuffe 12, die In Ihrer Mitte einen nach Innen vorstehenden Flansch 13 aufweist, der als Ansehlag dient. In der SteekaufieAfter Flg. 1 the two tubes IO and 11 are made of glass fiber reinforced Plastic that, for example, has a diameter of 100 μ to 1000 mc, plugged into a socket 12, which have an inward protruding in their center Has flange 13 which serves as a Ansehlag. In the Steekaufie

12 sind, einen jeden Rohrende zugeordnet, umlaufende Nuten 14 und 15 vorhanden, in denen zugeordnete Llppenringdiohtungen 16 und 17 angeordnet sind, die an den AuBen-■tantelf lachen der zugeordneten Rohre 10 und 11 anliegen und die Dichtung bewirken, zugleich infolge ihrer Ausbildung dazu dienen, daft ein Herausziehen der Rohre aas den Steckmuffen nur unter Kraftanwendung erfolgen kann, deren Betrag höher ist als der der übliehen Belastung. Die Rohre 10 und 11 aus glasfaserverstärktem Kunststoff haben sufolge des WiekÄlv*rfah*ÄM· eis« Ysrgisishswsise »aafcsns Gbcrflfishs. Die Steoknuffenverbindung »it den Lippenringdichtungen If und 17 gibt dennoch eine ausreichende und sieher· Ab* dichtung. Es sei bemerkt, das die Stoekauffe 12 einem jeden Rohrende zugeordnet auch mehrere Lippenrlngdlehtungea Ii haben kann.12 are assigned to each pipe end, circumferential grooves 14 and 15 present, in which associated Llppenringdiohtungen 16 and 17 are arranged, which on the outer ■ tantelf laugh the associated tubes 10 and 11 and cause the seal, at the same time as a result of their training serve to pull out the pipes aas the Push-in sleeves can only be made with the application of force, whose Amount is higher than the usual charge. The tubes 10 and 11 made of glass fiber reinforced plastic have so des WiekÄlv * rfah * ÄM · ice «Ysrgisishswsise» aafcsns Gbcrflfishs. The Steoknuffenverbindungen »with the lip ring seals If and 17 still gives a sufficient and sieher Ab * poetry. It should be noted that the Stoekauffe 12 each Pipe end also assigned several lip lengthways a Ii may have.

Fig. 2 zeigt die Lösung, das die Steckmuffe 12, <Tie falls einen nach innen umlaufenden keilfOraigen, naob inmen 'rormmhendeji Ansehlagflanseh 13 aufweist, von vergleiohsweise geringer Wanddicke ist, well die der mehre -ms glasfaserverstärkte« Kunststoff bei gleichbleibendem xmmemstarahmesser eine Vftrdlakung aufweisen, die in verschiedener «eis· hergestellt sein kann. Nach 71g. 2 besteht die vexdlakuag des Söhss IC and 11 aus «agsgesseass sssststeffriases if 19, 41« eine solche Vaaddieke haben, 4aJ in diesenFig. 2 shows the solution that the socket 12, <Tie if there is a wedge-shaped shape running inward, naob inmen 'rormmhendeji Ansehlagflanseh 13, of comparatively thin wall thickness is, well that of the several-ms glass fiber reinforced « Plastic with constant xmmemstarahmesser show a strength in different «ice · can be made. After 71g. 2 consists of the vexdlakuag des Söhss IC and 11 from «agsgesseass sssststeffriases if 19, 41 «have such a vaaddieke, 4aJ in these

bar trat« ϊ4 «μ Ii ¥mmä«sdä ?£.s€, ίί= jiicfe«: bis ;η· Grund der glasfaserverstärkten Kunststoff rohre reichen. Xn diesen Nuten 14 und IS sind die Lippenringdichtnngen 16 und 17 angeordnet. Die Ringe 16 und 19 sind angegossen. Nie sich aus Fig. 2 ergibt, in der Heise, daB sie auch die Stimkanten 20 und 21 der Rohre au* glasfaserverstärkten Kunststoff abdecken und diese versiegeln. Zugleich sind sie dort kegelförmig.bar stepped «ϊ4« μ Ii ¥ mmä «sdä? £ .s €, ίί = jiicfe«: to; η · The glass fiber reinforced plastic pipes are sufficient. The lip ring seals 16 and 17 are arranged in these grooves 14 and IS. The rings 16 and 19 are cast on. It never emerges from Fig. 2, in this way, that they too the front edges 20 and 21 of the tubes made of glass fiber reinforced Cover plastic and seal it. At the same time they are conical there.

The cast * Ria «« 18 ttr «d 15 exist, for example

aus Kpoxydhar*. Besonders vorteil ■£! ist fwlgssds Misch«™» in Gewichtsprozent.made of Kpoxydhar *. Special advantage ■ £! is fwlgssds Misch «™» in percent by weight.

Ipoxydhars 45 to 55%

Härter 15 bis 22 %Hardener 15 to 22%

Silicone oil 0.3 to 0.7 t QuarsMhl 20 to 30%

Dieser Mischung konnenn noch weitere Stoffe zugegeben werten, die die riastisitat erhöhen.Other substances can be added to this mixture, which increase riastisitat.

Pig· 3 seigt ein« Oieifor» sum Berstellen der Ringe 18 und an dea Rohr. Sie besteht aus swei Halbringschalen 22 und und der Stlraplatt* 24, die einen Sentriersapfen 25 aufweist, «se um «la geringes MsJ in das Rohr hineinragt. BlMi oderPig · 3 shows an «Oieifor» sum up the rings 18 and to the pipe. It consists of two half-ring shells 22 and and the Stlraplatt * 24, which has a centering pin 25, «Se by« la little MsJ protrudes into the pipe. BlMi or

- 10 -- 10 -

b#i<3» Halbr-ΐησβ 22 und 23 sind nit einen Gießeinlauf 26 versehen, der an der Stirnflache des anzugießenden Ring·· angeordnet ist, die der Stirnkante des Rohres abgekehrt ist. Weiterhin sind in einem oder in beiden Halbringen 22 und 23 der Gießform Entlüftungslöcher 27 und 28 vorhanden.b # i <3 »half-ησβ 22 and 23 are nit a pouring gate 26 provided on the face of the ring to be cast on is arranged facing away from the front edge of the tube. Furthermore, in one or in both half-rings 22 and 23 of the mold vent holes 27 and 28 are provided.

Fig. 5 xeigt, daß das Rohrende mit einer Verdickung versehen 1st, die aus weiteren Wickellagen besteht. Dies·· Rohr wird eingeschoben in die Muffe nach Fig. 2. Die Nuten 14 und 15 «ind durch nachträgliche Bearbeitung angebracht.Fig. 5 xtends that the pipe end is provided with a thickening 1st, which consists of further winding layers. This pipe is pushed into the socket according to Fig. 2. The grooves 14 and 15 "are attached by subsequent processing.

Fig. 6 zeigt das Ende des Rohres 10 aus glasfaserverstärkten Kunststoff, mit einem vorgefertigten gegossenen Ring 29, insbesondere aus Polyäthylen. Der Ring 1st vorteilhaft im Spritsgußverfahren hergestellt. Er hat an seiner Innenmantelflache lippenartige nach innen vorstehend· unlaufende Rippen 30, 3Oa, 3Ob usw. Auch der nach Innen vorstehende einstückige Flansch 31 hat an der Seite ₉ die der : Stlrn»eite des Rohres «ugerichtet ist, umlaufende lippenFig. 6 shows the end of the tube 10 made of glass fiber reinforced plastic, with a prefabricated cast ring 29, in particular made of polyethylene. The ring is advantageously manufactured by injection molding. It has lip-like inwardly protruding ribs 30, 30a, 30b, etc. on its inner jacket surface. The inwardly protruding one-piece flange 31 also has circumferential lips on the side ₉ which is aligned with the face of the tube

artige Dichtungen 31. 01· lippenartigen Dichtungen 3O, 3Oa wnr. haben den Iweck, bein überschieben des Ring·· 2» Abweichungen Im AuSendurchmesser des Rohres aas glasfaa stärkten Kunststoff ausiugleichen und susltslieh «la· si napf axtig· Anlag· su geben, dl· «in Abslehm vedrt erschwert. Sofera rar weiteren Befestigte* ei« lx*vet*f£like seals 31.01 · lip-like seals 3O, 3Oa wnr. have the purpose of pushing over the ring ·· 2 »deviations in the outer diameter of the pipe aas glass fiber reinforced plastic to equalize and susltslieh« leave a bowl ax »to give the» «difficult to vedrt in the clay. Sofera rar further fortified * ei «lx * vet * f £

- 11 -- 11 -

721353S-s.ti.7i721353S-s.ti.7i

verwendet wird, 1st es iwecknäßig, in den Rippen 30 Kanäle 32, 32a, 32b usw. anzuordnen, die vorteilhaft von außen offene Rinnen darstellen und den Zweck haben, daß sich dar Klebstoff, sofern er an Ortlicher Stelle im Überschuß vorhanden ist, auf grOlere Flächen verteilen kann.is used, it is worthless, in the ribs 30 To arrange channels 32, 32a, 32b, etc., which advantageously represent channels that are open from the outside and have the purpose of that the adhesive, if it is present in excess on site, spreads over larger areas can.

Claims

1. Pipe connection for pipe · glass fiber reinforced plastic, dad urch in the DKM drilling surrounded by a Steckmmffe (12) and between the Ausonaantolflache of the tube (10 BSV. 11) and the Xnnenmantelfläche the spigot and socket "in or more ring seals (16 _r 17 ) especially as Iiippanringdleht'jngon

f are arranged.

2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the socket (12) has a continuous groove (14, 15) or several circumferential grooves in which Llppenringdlohtungen (ie, 17) are arranged , dl · on the Au8onmantolfllch ·

of the tube (10, 11) made of glass fiber reinforced plastic issue.

3. Pipe connection according to claim 1, characterized in 9 · " identifies that the head end of the pipe (10) Made of fiberglass-reinforced »plastic dom the rest of the pipe compared to the same inner diameter in the hand thickness is reinforced, in the outer jacket of the VaÄStfiskuag There is a ring of courage (14) around it, in which one Lip length dietunfc 416) is arranged, which is attached to the Innon-

, mantolfUeho dor »tookanaffo (12).

j 7213539-S.11.72 ' ^ll '

4. Pipe connection according to claim 3, characterized in that because the reinforcement of the head end of the tube consists of additional layers of fiberglass reinforced plastic.

5. Pipe connection according to speeches 1 and 3 »« a «u r c h marked that the reinforcement of the head the glass fiber reinforced tube made of a cast plastic ring (18) exists.

6. Pipe connection according to claim S, characterized in that the molded plastic *** ·; a circumferential flange (31) projecting near the inside _r which covers the end (20) of the tube (10) made of glass fiber reinforced plastic.

7. Pipe connection according to claim 6, characterized in 9 · " indicates that the cast plastic ring (18) bevelled conically at the end of the rod (20) of the tube Mt.

8. Pipe connection according to claim 5, characterized in that it indicates that the cast Kunstrtdffrlng (It) consists of a cold-hardening Glelhars molded onto the head end of the tube made of glass fiber reinforced plastic 1st.

- 14 -

9. Pipe connection according to spoke 8, characterized thereby , that the plastic ring (1) is out Epoxy resin consists of fillers, in particular made of quartz sand.

10. Pipe connection according to claim 8, characterized that the pouring funnel (2C) de · an Tube (10) made of fiberglass-reinforced plastic cast synthetic rubber ring (18) made of cold-hardened adhesive resin on the the side of the barrel facing away from the pipe ring is arranged.

11. Pipe connection according to claim 5, characterized ^ data the cast plastic ring consists of a prefabricated body that is placed on the tube made of fiberglass-reinforced plastic.

12. Pipe connection according to claim 11, characterized that the plastic ring consists of a »thermoplastic material.

13. Pipe connection according to spoke 11 and 12, thereby marked, because the plastic ring aas Made of polyethylene.

- 15 -

14. Pipe connection according to claim 11, dsduroh g β forth. nseiehnet. öao der uo «* da · KChr ^ f. £ s ssf = pushed plastic ring on its inner edge surface »it a plurality of radially circumferential ribs (30) is provided.

15 * Pipe connection according to claim 14, characterized ge kenneeichnet , that is also circumferential on the inwardly directed flange of the plastic ring Ribs (31) are present.

16. Pipe connection according to claim 14, characterized , des in several umiauxemwn Ribs (30) channels (32) are arranged which connect the chambers between the ribs.

17. Pipe connection according to claim 11, and one or more of claims 12 to 16, characterized in that the prefabricated ring is made of plastic is glued to the pipe end made of glass fiber reinforced plastic.

18. Casting mold to produce the pipe connection ~ * cu claim 9, characterized in that it consists of two half-rings (22, 23) and an end plate.