Steuerung für Druckluftakkumulatoren Die Erfindung bezieht sich auf
eine selbsttätig arbeitende Steuerung für Druckluftakkumulatoren, bei der in einer
kommunizierend mit dem Druckwasserbehälter verbundenen Nebenröhre sich ein die Hub-
und Senkbewegung der Wassersäule mitmachender Schwimmer befindet. Dabei kommt, wie
-dies für Akkumulatorensteuerungen bereits bekannt ist, ein Vollkörper als Schwimmer
in Anwendung, der durch die Gegengewichtseinwirkung - schwimmfähig gemacht ist.
Nach einem bekannten Vorschlag befinden sich solche unter Gegengewichtseinwirkung
stehende Vollkörper im Druckluftbekälter und werden dadurch kurzstreckig zur Herbeiführung
der Steuervorgänge bewegt, daß durch Ein- bzw. Austauchen des einen Vollkörpers
der Gleichgewichtszustand zwischen den Vollkörpern gestört wird Erfindungsgemäß
wird nun ein in der bekannten Form im Wasser schwimmfähig gemachter Vollkörper in
der bekannten luft- und wasserseitig mit dem Druckluftbehälter verbundenen Nebem-öhre
und das Gegengewicht in: einer besonderen, nur luftseitig mit dem Druckwasserbehälter
in Verbindung stehenden Röhre untergebracht, so daß man im Gegensatz zu der bekannten
Anwendungsform des durch Gegengewichtseinwirkung schwimmfähig gemachten Vollkörpers
nur einen einzigen Schwimmer dieser Art benötigt, der zudem in jeder gewollten Höhenlage
zum Ansprechen auf die Steuerung gebracht werden kann. Außerdem besteht die Möglichkeit,
das Schwimmer- und Gegengewichtsaggregat mit einem Wasserstandsanzeiger zu verbinden,
so daß die Wasserstandsschlvankungen außenseitig verfolgt werden
können
bzw. ablesbar sind. Diese Möglichkeit besteht zwar auch bei einer bekannten Steuerung,
bei weicher der im Druckwasserbehälter untergebrachte Schwimmer in einen endlosen
Ketten- oder Seilzug eingeschaltet ist, der über eine der Umlaufrollen die Schwimmerbewegungen
auf eine nach außen gehende Drehwelle für die Steuereinrichtung iiberträgt. Hier
kommt jedoch ein HnbI-schwimmer den die Erfindung wegen seiner Betriebsunsicherheit
vermeidet, in Anwendung. Bei diesem System, einen nicht schwimmfähigen Vollkörper
zu verwenden und ihn durch Gegengewichtsein'ilung schwimmfähig zu machen, kommt
jedoch praktisch nicht in Betracht, weil das Ein- und Austauchen des Gegengewichts
und die damit verknüpften Änderungen in der Auftriebsgröße des Schwimmers ein sicheres
Arbeiten der Einrichtung ohne weiteres nicht möglich machen. Die Unterbringung des
Gegengewichtes in einer Sonderröhre, die nur luftseitig mit dem Druckbehälter verbunden
ist, wie die Erfindung vorsieht, sind alle Schwierigkeiten in ein£achster Weise
behoben.Control for compressed air accumulators The invention relates to
an automatic control for compressed air accumulators, in which in a
communicating with the pressurized water tank connected side pipe, the lifting
and lowering movement of the water column of participating swimmers. Here comes how
-this is already known for accumulator controls, a full body as a float
in use, which is made buoyant by the counterweight effect.
According to a known proposal, those are under the action of counterweight
standing solid bodies in the compressed air tank and are thus short stretches to induce
the control processes that moved by immersing or removing the one solid body
the state of equilibrium between the whole bodies is disturbed according to the invention
a full body made buoyant in the water in the known form is now shown in
the known secondary tubes connected to the compressed air tank on the air and water sides
and the counterweight in: a special one, only on the air side with the pressurized water tank
connected tube housed, so that one in contrast to the known
Form of application of the solid body made buoyant by the action of a counterweight
only requires a single swimmer of this type, which can also be used at any desired altitude
can be made to respond to the controller. There is also the possibility
to connect the float and counterweight unit with a water level indicator,
so that the fluctuations in the water level are followed from the outside
can
or are readable. This possibility also exists with a known controller,
with softer the float housed in the pressurized water tank turns into an endless one
Chain or cable is switched on, which controls the swimmer's movements via one of the circulating rollers
transmits to an outgoing rotary shaft for the control device. here
However, an HnbI swimmer comes to the invention because of its operational uncertainty
avoids in application. In this system, a non-buoyant full body
to use and to make it buoyant by counterbalancing, comes
however practically out of consideration, because the immersion and removal of the counterweight
and the associated changes in the swimmer's buoyancy a sure
Do not allow the facility to work without further ado. The accommodation of the
Counterweight in a special tube that is only connected to the pressure vessel on the air side
is how the invention envisages, all difficulties are in a very simple way
Fixed.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.
Mit 1 ist der Akkumulator und mit 2 die diesem kommunizierend zugeordnete
Röhre 2 bezeichnet. Dieselbe ist durch die Verbindungsleitung 3 mit dem Wasserraum
und durch die Verbindungsleitung 4 mit dem Luftraum des Akkumulators verbunden.
Durch Handventile 5 und 6 kann die Röhre 2 räum-Sich vom Akkumulator getrennt werden
- In der Röhre 2 befindet sich ein Vollkörper 7 dessen spezifisches Gewicht größer
ist als das des Wassers. Dieser Vollkörper 7 hängt an einem Zugmittel 8, das über
Rollen 9 und IO umgeführt ist und an seinem anderen Ende ein Gegengewicht 11 trägt.
Letzteres bewegt sich in der Rohrführung 12, die lediglich an den Luftdruckraumi
des Akkumulators I angeschlossen ist. Die Welle des Umführungsrades 9 steht durch
eine magnetische Kupplung mit der Radwelle eines Räderwerkes in Verbindung. Dieses
Räderwerk arbeitet auf ein Schaltwerk, das in bestimmten Höhenlagen des Körpers
7 die Druckpumpe ab- bzw. einschaltet und weiter das nicht gezeichnete Druckwasserentnahmeventil
steuert. Neben der Beeinflussung des Schaitwerkes arbeitet das Räderwerk noch auf
einen Zeiger, der im Zusammenspiel mit einer Skala den jeweilitten Wasserstand im
Akkumulator 1 anzeigt. With 1 is the accumulator and with 2 that communicating assigned to it
Tube 2 called. The same is through the connecting line 3 with the water space
and connected by the connecting line 4 to the air space of the accumulator.
The tube 2 can be separated from the accumulator by means of manual valves 5 and 6
- In the tube 2 there is a solid body 7 whose specific weight is greater
is than that of water. This solid body 7 hangs on a traction means 8, which over
Rolls 9 and IO is bypassed and a counterweight 11 carries at its other end.
The latter moves in the pipe guide 12, which is only connected to the Luftdruckraumi
of the accumulator I is connected. The shaft of the Umführungsrades 9 stands through
a magnetic coupling with the wheel shaft of a gear train in connection. This
Gear train works on a rear derailleur that operates at certain altitudes of the body
7 switches the pressure pump off or on and also the pressurized water extraction valve, not shown
controls. In addition to influencing the switchgear, the gear train is still working
a pointer that, in conjunction with a scale, shows the respective water level in the
Accumulator 1 displays.
Die Wirkungsweise der Steuerung ist auf Grund der vorstehenden Darlegungen
an Hand der Zeichnung ohne weiteres verständlich und gestaltet sich so, daß die
in der Röhre z befindliche Wassersäule sich entsprechend den Bewegungen des Wasserspiegeis
im Akkumulator hebt und senkt und dabei den entlasteten Vollkörper 7 anhebt bzw.
senkt, wobei in bestimmten Höhenlagen des Vollkörpers 7 die bekannten Steuerungsvorgäng
ausgelöst werden. The mode of operation of the control is based on the explanations given above
easily understandable on the basis of the drawing and is designed in such a way that the
The water column located in the tube z changes according to the movements of the water level
raises and lowers in the accumulator and thereby raises or lowers the relieved full body 7.
lowers, with the known control processes in certain heights of the solid body 7
to be triggered.